Не легкий а трудный как пишется слитно или раздельно

Слово «нелег­ко» пишет­ся слит­но, если его мож­но заме­нить сино­ни­мом «тяже­ло» при отсут­ствии  про­ти­во­по­став­ле­ния. «Не лег­ко» пишет­ся раз­дель­но в зави­си­мо­сти от грам­ма­ти­че­ских усло­вий в контексте.

Чтобы научить­ся раз­ли­чать, когда пишет­ся слит­но сло­во «нелег­ко», а когда раз­дель­но — «не лег­ко», опре­де­лим часть речи и спо­соб словообразования.

Часть речи слова «нелегко»

Его левая рука мед­лен­но, с тру­дом цара­па­ла по бума­ге, и разо­брать его кара­ку­ли было нелег­ко (Джек Лондон. Морской волк).

В этом кон­тек­сте в каче­стве имен­ной части ска­зу­е­мо­го исполь­зу­ет­ся сло­во кате­го­рии состо­я­ния, или пре­ди­ка­тив­ное наре­чие, кото­рое про­шло сле­ду­ю­щие сту­пе­ни словообразования:

лег­кий → нелег­кий → нелегко

Прилагательное «нелег­кий» име­ет крат­кие фор­мы, раз­ли­ча­ю­щи­е­ся родо­вой при­над­леж­но­стью, например:

• эта ноша нелегка;
• его душев­ное состо­я­ние нелегко;
• путь неле­гок.

Отметим, что чаще в текстах встре­ча­ет­ся наречие.

Нелегко было бы без лест­ниц и крю­ков пере­лезть через при­род­ную кре­пост­ную сте­ну (Жюль Верн. Дети капи­та­на Гранта).

Слитное написание слова «нелегко»

С помо­щью при­став­ки не- обра­зо­ван анто­ним, кото­рый сино­ни­ми­чен сло­вам «затруд­ни­тель­но», «труд­но», «тяже­ло». Если сло­во с не- мож­но заме­нить сино­ни­мом, то оно пишет­ся слит­но, например:

• недо­ро­го — дёшево;
• неин­те­рес­но — скучно;
• невер­но — ошибочно;
• нехо­ро­шо — плохо,
• неза­мет­но — тайком. 

Я реши­тель­но воз­ра­жал про­тив её наме­ре­ния обра­тить­ся к вам, но вы, навер­ное, заме­ти­ли, какая она нерв­ная и импуль­сив­ная, и уж если она что-нибудь заду­ма­ла, пере­убе­дить её нелег­ко (Артур Конан Дойль. Приключения Шерлока Холмса).

Раздельное написание слова «не легко»

Раздельное напи­са­ние слов «не лег­ко» суще­ству­ет в кон­тек­сте, содер­жа­щем отри­ца­ние. Оно созда­ет­ся с помо­щью отри­ца­тель­ной части­цы «не» и под­чер­ки­ва­ет­ся сле­ду­ю­щи­ми лек­си­че­ски­ми и син­так­си­че­ски­ми средствами:

1. в пред­ло­же­нии име­ет­ся про­ти­во­по­став­ле­ние:

Нам было не лег­ко, а очень труд­но объ­яс­нить ей необ­хо­ди­мость это­го реши­тель­но­го шага в её судьбе.

2. Замечаем в кон­тек­сте при­сут­ствие слов «дале­ко», «вовсе», «отнюдь», кото­рые уси­ли­ва­ют отри­ца­ние, например:

Далеко не лег­ко вырас­тить здо­ро­во­го ребенка.

Мы уве­ре­ны, что вовсе не лег­ко решить эту насущ­ную проблему.

Я вас уве­ряю, что отнюдь не лег­ко пере­плыть эту бур­ную реку.

3. Раздельно пишет­ся сло­во «не лег­ко» в при­сут­ствии отри­ца­тель­ных место­име­ний или наре­чий, напри­мер:

Ничуть не лег­ко было попасть на пре­мье­ру это­го нашу­мев­ше­го спектакля.

Нисколько не лег­ко само­му отре­мон­ти­ро­вать квар­ти­ру без помощников.

Аналогично в кон­тек­сте раз­ли­ча­ем пары слов:

• неиз­вест­но и не извест­но;
• невоз­мож­но и не воз­мож­но;
• неже­ла­тель­но и не жела­тель­но;
• некор­рект­но и не кор­рект­но;
• недей­стви­тель­но и не дей­стви­тель­но.

Если коротко, то пишется слитно, если предложение несет утверждение, и пишется раздельно, если несет отрицание.

Это непростой случай. (Утверждается сложность).

Это не простой случай. (Отрицается простота).

В случае с отрицанием можно вставить слово между «не» и «простой»:

Это не очень простой случай.

Подробное описание

1. «Непростой» — это прилагательное. Они пишутся слитно с «не», если приобретают противоположное значение с этой частицей. В таких случаях, как правило, их можно заменить синонимом без «не». Например: «сложный», «трудный».

Примечание. Не всегда удается подобрать подобный синоним, но утвердительный оттенок значения, содержащийся в прилагательном, служит основанием для слитного написания.

Пример:

Для меня это непростой случай. (Сложный).

2. Пишется раздельно, если имеется или подразумевается противопоставление.

Пример:

Для меня это не простой, а необычный случай.

3. Пишется раздельно, если есть пояснительные слова отрицательных местоимений и наречий (начинающихся с «ни») или сочетаний «далеко не», «вовсе не», «отнюдь не».

Пример:

Для меня это отнюдь не простая ситуация.

Примечание 2. При наличии в качестве пояснительного слова «совсем» возможно как слитное, так и раздельное написание, что связано с двумя значениями, в которых употребляется указанное прилагательное:
1) «совершенно, очень»;
2) «отнюдь», «никоим образом»;

Сравните:

Для меня это совсем непростая ситуация. (Очень сложная).

Для меня это совсем не простая ситуация. (Совершенно не простая, из ряда вон выходящая).

4. Пишется слитно, если есть наречия меры и степени: «весьма», «очень», «крайне», «почти», наречное выражение «в высшей степени» и т. п.

Это было весьма непростое решение.

5. Пишется раздельно в вопросительном предложении, если подчеркивается отрицание:

Не простая ли эта задача?

Примечание. Но пишется слитно, если отрицание не подчеркивается:

Разве это непростая задача? Детям лучше дать что-то полегче. ( = «Разве это легкая задача?»)