Непонятно куда как пишется

Современное общение почти полностью происходит через интернет: по сотне раз в день мы пишем другим людям сообщения по любому поводу. И, к сожалению, далеко не всегда это происходит в соответствии с правилами русского языка. Причём часто неправильно пишем даже самые привычные и знакомые слова. И непонятно, в каком месте мы можем совершить ошибку. Вот, к примеру, вот это слово – не понятно или непонятно: как правильно пишется? Нужен здесь пробел или оно пишется слитно? А, может, вообще через дефис? Разбираемся.

Употребление слова непонятно

Прежде всего нужно задать правильный вопрос, чтобы определиться с частью речи. Непонятно отвечает на вопрос «как?», следовательно, это наречие, образованное от прилагательного «непонятный».

Более того, это наречие предикативное, то есть такое, которое может употребляться в качестве самостоятельного члена безличного предложения – сказуемого: «непонятно (сказуемое), что имеется в виду».

В русском языке есть правило, которое гласит, что наречия с окончанием «о» пишутся с частицей «не» слитно. Однако только в случаях, если это наречие можно заменить синонимичным ему, но пишущимся без «не». Например:

• непонятно – запутанно, сумбурно, туманно.

Еще один момент, на который стоит обратить внимание при написании изучаемого нами слова: какое это предложение – утвердительное или отрицательное. Оно пишется слитно именно во фразах с утверждением. За исключением сложноподчинённых предложений с союзом «а», о которых мы скажем ниже.

Примеры предложений

1. В этом деле было непонятно всё: и мотив, и методы преступления.
2. — Мне только непонятно, зачем вы все сюда пришли, — возмутился отец большого семейства.
3. Мать кроила мне свадебное платье и ругалась, что как-то всё непонятно написано.
4. — Почему это непонятно? Мне, например, очень даже понятно! – заявила Татьяна своему младшему брату Мишке.
5. Погода стояла такая пасмурная, что было непонятно, наступил уже вечер или ещё нет.

Употребление слов не понятно

Хотя чаще всего непонятно пишется слитно, на письме всё же встречаются оба варианта. Слитное или раздельное написание всегда зависит от контекста.

Во-первых, – и это самое простое – «не» пишется отдельно, когда встречается в сложноподчинённом предложении с противительным союзом «а». То есть тогда, когда нужно противопоставление: «не понятно, а ясно».

Во-вторых, когда есть зависимые слова: отрицательные наречия и местоимения, начинающиеся с «ни»: «нисколько», «никому», «никогда» и другие.

В-третьих, когда перед непонятно стоят такие слова с отрицательной частицей «не», как «отнюдь не…», «далеко не…», «совершенно не…»:

• Мне далеко не понятно.
• Ей отнюдь не понятно.
• Ему совершенно не понятно.

При этом нужно отдельно отметить слова «вовсе» и «совсем», которые могут иметь двоякое толкование. Это, можно сказать, слова-ловушки, которые в зависимости от смысла предложения могут иметь противоположный смысл: либо «абсолютно да», либо «отнюдь нет». И, соответственно, НЕ_ПОНЯТНО может быть написано как слитно, так и раздельно. Сравним:

• То, что ты сейчас сделал, мне совсем непонятно! – абсолютно, полностью непонятно.
• А что сейчас делать, мне и вовсе не понятно! – отнюдь, никоим образом не понятно.

Часто смысл предложения зависит от авторского замысла и на это нужно обращать особое внимание.

Примеры предложений

1. В этом деле вообще никому ничего не понятно, — сообщил участковый стоящим возле него зевакам.
2. С твоим объяснением мне стало не понятно, а наоборот, как-то всё запуталось.
3. Символы на средневековой каменной стене были изображены не понятно и толково, а вычурно и загадочно.
4. Надо говорить не «понятно», а «ясно»!
5. — Мне нисколько не понятно, — выдохнул Павел и перевёл дух.

Ошибочное написание

Ошибкой будет неправильно определить смысл предложения и написать раздельно там, где этого не нужно. Кроме того, неверно писать «нипонятно», «ни понятно», «непанятно».

Синонимы слова

Неясно, невнятно, загадочно, туманно, сумбурно, малопонятно.

Заключение

Итак, чтобы не ошибиться в правописании и точно знать, слитно или раздельно пишется непонятно, нужно внимательно посмотреть, есть ли противопоставление, зависимые слова со значением отрицания и тогда вы точно поставите – или не поставите – пробел там, где нужно.

Ответ на вопрос в заголовке: или так, или этак; или то, или другое. Чаще всего правильным будет слитное написание «непонятно», которое в языке – наречие. Но в отдельных случаях надо писать раздельно, прилагательное с предлогом: «не понятно». В каких именно случаях? Это зависит не только и не столько от контекста (общего смысла предложения), но и от его эмоциональной окраски, то есть не только от того, ЧТО вы хотите сказать, но и от того, КАК ИМЕННО вы собираетесь это сделать.

Наречие

Слово «непонятно» употребляется в значениях:

1. Недоступно пониманию, с трудом понимаемо (уяснимо): «Вы пишете чётко, красиво, разборчиво, но по существу непонятно»; «Непонятно вы как-то рассказываете. Успокойтесь, соберитесь с мыслями, и начнём сначала». Синонимы «невнятно», «невразумительно», «невыразительно», «недоумённо», «неясно»; частичные «бестолково», «смутно», «темно», «туманно».
2. Как предикатив, то есть слово, выражающее авторскую оценку факта, действия, ситуации и/или его чувства (ощущения, эмоции) по этому поводу (в данном случае – недоумение и, возможно, растерянность): «Мне непонятно, откуда у тебя взялись такие подозрения на мой счёт?» Синонимы «невдомёк», «неясно»; синонимические словосочетания «в голове не помещается»; «не по разумению», «не по уму».

Прилагательное с предлогом

Выражение «не понятно» представляет собой имя прилагательное «понятно» (краткая форма от «понятное») в с предлогом «не». Пишется взамен слова «непонятно» в первом значении (см. выше) в следующих случаях:

А). В вопросах предположительного характера с частицами «ли» и «бы»: «А не понятно ли вам было бы, если бы я дополнил объяснение иллюстрациями?»

Б). В противительных предложениях с подтверждением отрицания синонимом: «Ваше изложение не понятно, а невразумительно (невнятно, неясно, смутно, туманно)».

В). При двойном или многократном отрицании при помощи синонимов: «Из того, что вы рассказали, мне ничего не понятно, не ясно, не по разумению».

Грамматика

Наречие «непонятно» состоит из приставки «не-», корня «-понят-», суффиксов «-н-» и «-о-». Неизменяемое слово. Пишется слитно. Постановка ударения и разделение переносами не-по-ня́т-но или не-пон-я́т-но.

Примечание: о составе этого слова – не верьте Викисловарю! Корень «поня» (искажённое «пони», карликовая лошадка) встречается разве только в старом одесском говоре: «А вот и поня! На ней развозят керосин Нобеля». (В. П. Катаев, «Белеет парус одинокий»); «Вчера гулял он у Фанкони, / И, говорят, пропил комод. / А нынче ездиит на поне / По пьянке задом наперёд» (из ёрнической одесской песни авторства Аркадия Северного (Звездина)).

Словосочетание «не понятно», как сказано выше, состоит из «понятно» – сокращённой формы прилагательного среднего рода «понятное» и предлога «не». Пишется раздельно, как и любые слова с предлогами. Постановка ударения и разбиение для переноса аналогичны: не по-ня́т-но или не пон-я́т-но. Оставлять предлог в предыдущей (верхней) строке нежелательно; переносы такого рода существенно снижают читаемость текста.

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово: