Ни жив ни мертв как пишется с запятой или без

Всего найдено: 5

Ставится ли запятая в выражении и да и нет. Если не ставится, то почему?

Ответ справочной службы русского языка

Запятая не ставится. Правило звучит следующим образом.

Не ставится запятая в цельных фразеологизированных сочетаниях с повторяющимися союзами и… и, ни… ни (они соединяют слова с противопоставляемыми значениями): и день и ночь, и стар и млад, и смех и горе, и там и сям, и то и се, и туда и сюда, ни два ни полтора, ни дать ни взять, ни сват ни брат, ни взад ни вперед, ни дна ни покрышки, ни то ни се, ни стать ни сесть, ни жив ни мертв, ни да ни нет, ни слуху ни духу, ни себе ни людям, ни рыба ни мясо, ни так ни сяк, ни пава ни ворона, ни шатко ни валко, ни тот ни этот и др. То же при парных сочетаниях слов, когда третьего не дано: и муж и жена, и земля и небо.

Какую частицу — «не» или «ни» — следует писать в песне о том, как Разин утопил персидскую княжну? То есть как правильно: «она,закрывши очи, не жива и не мертва…» или «она, закрывши очи, ни жива и ни мертва…»? Встречал в печати и то, и другое написание. Спасибо. Theodore

Ответ справочной службы русского языка

Верно: ни жива и ни мертва.

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, допустимо ли написание в предложении «Его долго время не могли найти не живым, не мёртвым» частицы «не»? Ведь здесь не имеется в виду устойчивой словосочетание «ни жив, ни мёртв».

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: ни живым, ни мертвым.

Здравствуйте!
Назрел спор. Нужна ли запятая в выражении «руки мягкие (,) словно пластилин»? Я склоняюсь к тому, что не нужна, потому что «словно» содержит в фразеологический характер, если следовать правилу (Бедняга тамбурмажор стоял ни жив ни мертв и дрожал словно осиновый лист). Моя подруга говорит, что нужна, в противовес выставляя аналогичную фразу, где запятую, казалось бы, точно нужно поставить: «ты твёрдая, словно морковка». Поясните, как эти тонкости различать.
Спасибо.
С уважением,

Ответ справочной службы русского языка

Мягкий, словно пластилин — это выражение не является устойчивым. Запятая ставится.

Здравствуйте!
Не могли бы Вы прояснить для меня написание фразеологического оборота «ни жив ни мёртв»?

Ответ справочной службы русского языка

Вы написали правильно. Двойное ни пишется в устойчивых оборотах, представляющих собой сочетание двух противопоставляемых понятий.

Фразеологизм «ни жив ни мёртв»

На этой странице вы узнаете значение этого фразеологизма

Краткое описание и значение

Фразеологический оборот «ни жив ни мёртв» обозначает пребывание в крайне тревожном состоянии либо тяжело болеть. Также сочетание используется для выражения состояния, при котором человек внимательно и с волнением слушает собеседника.

Как появился

Точно нельзя сказать, когда и при каких обстоятельствах появился этот фразеологизм. Оно родилось в быту, в ситуации, когда человеку стало плохо. Кто-то из свидетелей этого случая, скорее всего, и употребил это выражение — «ни жив, ни мёртв», описывая состояние этого человека.

Кстати, известен случай одного буддистского монаха, про которого говорят: «он ни жив, ни мёртв». После смерти его тело было погребено в Тибете, а спустя 75 лет, как он завещал потомкам, его извлекли. Каково же было удивление участников эксгумации, когда они обнаружили его тело полностью сохранившимся, да ещё и в положении медитации. Этот случай был признан уникальным; его расследовало множество учёных. Было установлено, что вследствие длительных медитации тело монаха прекратило все жизненные процессы, но осталось прежним и даже перешло в состояние агрегации, до тех пор неизвестное науке.

Употребление в современной жизни

Фразеологический оборот «ни жив ни мёртв» довольно часто можно услышать в повседневной жизни. Так мы обычно говорим о людях, которые пребывают в полуживом состоянии:

Алан был ни жив ни мёртв: от испуга он не мог выговорить ни слова.

Употребление в литературе

В литературных произведениях тоже часто можно встретить это выражение. Например, в сказке «Премудрый пескарь» Михаил Салтыков-Щедрин рассказывает о пескарихе, которая была «ни жива ни мертва после того, как пескарь вернулся».

Фёдор Достоевский в своём романе «Подросток» приводит такой момент: герой просит героиню выйти за него замуж. «Матушка, ради Бога, выйди, а?» — говорит он, а та стоит ни жива ни мертва». Есть это выражение в другом произведении классика — в рассказе «Хозяйка». Автор приводит такую прямую речь героини: «Говорю, а сама ни жива ни мертва».

В романе Александра Пушкина «Капитанская дочка» есть момент, где герой говорит: «Это не бабье дело. Уведи Машу — видишь, ни жива ни мертва».

Иван Лажечников в своём произведении «Ледяной дом» пишет: Мариула слушала ни жива ни мертва». В другом произведении классика — «Басурман» — тоже можно встретить этот фразеологизм. В моменте, когда Анастасия стояла у кровати отца, она была «ни жива ни мертва, и не могла вымолвить ни слова…Только слёзы текли из её глаз, молча падая на пол».

В рассказе «Накануне» Ивана Тургенева героиня Елена тоже предстаёт крайне взволнованной: «Ни жива ни мертва была Елена, уезжая из отчего дома — какая жизнь её там ждёт? Кто её полюбит?»

Также в романе «Охонины брови» писателя Дмитрия Мамина-Сибиряка используется этот фразеологизм, когда автор описывает состояние Охони, когда она увидела воеводских приставов: «Надо было срочно уезжать из города, а то воевода опомнится и посадит её отца в темницу…Пока помогала отцу одеваться, она была ни жива ни мертва, и не знала, с чего начать».

Виктор Короленко в своём произведении «Убивец» приводит фрагмент, в котором слуга Федька испугался Кузьму: «Едем, смотрю — у меня пристяжка упала. Останавливаю лошадей, тут из кустов кто-то крадётся. Смотрю — Кузьма идёт, лохмами трясёт, смеётся про себя. А барыня сама не своя, ни жива ни мертва».

В романе «Аракчеев» Николай Гейнце так описывает состояние героини Екатерины Петровны: «Сидит она в тележке ни жива ни мертва. Пугающая обстановка отняла у неё способность позитивно мыслить». Этот же фразеологизм писатель использует в другом своём произведении — «Малюта Скуратов», когда говорит о княжне: «Стоит она поодаль ни жива ни мертва, не шелохнётся». Ещё в одном произведении классика можно встретить это выражение — в рассказе «Людоедка»: «Последняя сидела ни жива ни мертва рядом с грозной барыней, которая изо всех сил старалась казаться всем печальной».

Михаил Салтыков-Щедрин в своём произведении «Пошехонская старина» пишет: «Улита стояла ни жива ни мертва. Ону чувствовала, что её ожидает что-то зловещее».

В романе Льва Толстого «Анна Каренина» есть эпизод, когда герой Левин привозит в свою деревню молодую супругу Китти. Собравшийся люд пристально её оглядывает и заключает: «А она-то ни жива ни мертва!»

Это далеко не все примеры использования фразеологизма в русской классике. Но мы видим, что писатель часто его использовали для выражения экспрессии в своих героях.

Синонимичные выражения

Одно из самых подходящих выражений, которым можно заменить фразеологизм «ни жив ни мёртв» — это «сам не свой». Это сочетание означает состояние потерянного, обескураженного человека:

Сам не свой бродил я по заснеженным тропинкам, проигрывая в мыслях все возможные сценарии.

Ещё одно выражение с похожим смыслом — «кровь застыла в жилах». Так говорят об испуганном человеке, который столкнулся с определёнными неприятностями:

Неужели это всё…У Габи кровь застыла в жилах. Она понимала, что больше никогда его не увидит.

Другое подходящее для замены выражение — «пчела укусила» (или муха). Это описание человека, который внезапно изменился в настроении, стал хмурым и угрюмым:

— И какая муха тебя укусила…Нельзя же вот так сразу, спустя неделю, жениться!

И ещё один фразеологизм — «душа ушла в пятки»:

У меня душа ушла в пятки, когда на мгновение я представил это в реальности.

Антонимичные выражения

К ним относят:

• ничто не почём;
• море по колено;
• бесстрашный, как Ахиллес;
• волков бояться — в лес не ходить;
• удалой малый.

Ошибки в использовании фразеологизма

Часто в выражении «ни жив ни мёртв» можно встретить запятую, разделяющую два слова. Это ошибка — запятой здесь быть не должно. Тут нет однородных членов, которые нужно разделить, — это устойчивое выражение, которое пишут без знаков препинания.

ни жив ни мертв

Синонимы: