Номер один на английском языке как пишется


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «НОМЕР ОДИН» на английский

Предложения


Если ты — не «НОМЕР ОДИН«, то ты — никто.



If you are not number one, then you are nobody.


И это проблема человечества номер один.



And this is the number one problem in the human race.


Наш бизнес был основан на предоставлении клиенту того обслуживания, которое он ожидает от поставщика он-лайн НОМЕР ОДИН.



Our business has been built on giving the customer the type of service that they come to expect from a Number One online supplier.


Дэйв ЛОМБАРДО ДОЛЖЕН БЫТЬ НОМЕР ОДИН, просто слушай его соло.



DAVE LOMBARDO SHOULD BE NUMBER ONE, just listen to his solos.


На самом деле, следование линейному, одномерному подходу в обучении, практике и совершенствовании игры на гитаре это ПРИЧИНА НОМЕР ОДИН, по которой «ХОРОШИЕ ГИТАРИСТЫ» ИЗО ВСЕХ СИЛ СТАРАЮТСЯ, НО НЕ МОГУТ СТАТЬ «ВЕЛИКИМИ ГИТАРИСТАМИ».



The truth is, following a linear approach to learning, practicing, and mastering is the NUMBER ONE REASON WHY «GOOD GUITAR PLAYERS» STRUGGLE TO BECOME «GREAT GUITAR PLAYERS»…


Заболеванием номер один в мире станет депрессия.



Adding this all up, the number one illness in the world is depression.


Преодоление бедности также остается целью номер один.



But that’s not the case: poverty reduction is still goal number one.


Углеводы являются причиной номер один накопление жира в организме.



Carbs are the number one cause of fat accumulation in the body.


Как стать номер один в своей нише.



It does work well to be number one in your niche.


Следовательно, номер один постоянно изменяется.



Therefore, number one is always in shift.


Этот инструмент номер один в списке по причине.



This school is number one on the list for a reason.


Япония по-прежнему удерживает статус импортера номер один.



Japan still holds its number one importer for now.


Это стало темой номер один в интернете.



That made it the number one trending topic online.


Английский номер один язык в мире и является международным языком бизнеса.



English is the number one spoken language in the world and is the international language of business.


Номер один, сострадание в области.


Это обязательное условие номер один для общения с вашим рынком.



And that’s the number one prerequisite to communicating with your market.


Ясно, кто является целью номер один в данном случае.



It is obvious who the number one target is in this case.


Номер один — он старая душа.


Как подчеркнул глава правительства, вопрос с водоснабжением станет темой номер один.



As the head of government stressed, the issue of water supply will become the number one topic.


Правило номер один: помогай людям быть лучше тебя.



Rule number one — help people to be better than you are.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат НОМЕР ОДИН

Результатов: 7225. Точных совпадений: 7225. Затраченное время: 150 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

  • 1
    номер один

    [

    NP

    ;

    sing

    only;

    usu.

    nonagreeing

    postmodif

    ; fixed

    WO

    ]

    =====

    1. (of a person) the most important, influential

    etc

    : [

    NP

    ]

    number one; main <chief, principal

    etc

    > [

    NP

    ].

    ♦ После того, как меня сделали завотделом, я стал для Мышкина врагом номер один. After I was made head of the department, I became enemy number one for Myshkin.

    2. проблема, обязанность, обязательство и т.п. — the most urgent, pressing, important

    etc

    (problem, duty, obligation

    etc

    ): number one [

    NP

    ];

    first and foremost [

    NP

    ]; primary [

    NP

    ]; || задача номер один top priority.

    ♦ Близилась суровая зима, и обеспечить поселок теплом было для строителей задачей номер один. A severe winter was on the way, and the builders’ top priority was to provide heat for the settlement.

    Большой русско-английский фразеологический словарь > номер один

  • 2
    (номер) один

    Универсальный русско-английский словарь > (номер) один

  • 3
    номер один

    Универсальный русско-английский словарь > номер один

  • 4
    номер один

    Русско-английский политический словарь > номер один

  • 5
    номер один

    разг.

    A1; A number one (A No 1); of the first water

    Русско-английский фразеологический словарь > номер один

  • 6
    борт номер один

    Универсальный русско-английский словарь > борт номер один

  • 7
    враг номер один

    Универсальный русско-английский словарь > враг номер один

  • 8
    колено номер один коленвала

    Универсальный русско-английский словарь > колено номер один коленвала

  • 9
    комната (номер) один

    General subject:

    Room one

    Универсальный русско-английский словарь > комната (номер) один

  • 10
    комната номер один

    Универсальный русско-английский словарь > комната номер один

  • 11
    объявить готовность номер один

    Универсальный русско-английский словарь > объявить готовность номер один

  • 12
    правило номер один

    Универсальный русско-английский словарь > правило номер один

  • 13
    правило номер один

    Новый русско-английский словарь > правило номер один

  • 14
    номер

    1. number

    2. () size

    4. () issue, number

    5. () item on the programme, number, turn

    номер один () — number one

    этот номер не пройдёт — that trick won’t work here; you can’t get away with that

    Русско-английский словарь Смирнитского > номер

  • 15
    НОМЕР

    Большой русско-английский фразеологический словарь > НОМЕР

  • 16
    ОДИН

    Большой русско-английский фразеологический словарь > ОДИН

  • 17
    номер

    муж.

    4)

    number, issue

    5)

    item, turn, trick

    trick; мн. ч. acrobatics


    — отколоть номер

    ••

    Русско-английский словарь по общей лексике > номер

  • 18
    номер

    Русско-английский фразеологический словарь > номер

  • 19
    номер логического канала

    1. logical channel number

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номер логического канала

  • 20
    один из маршрутов национальной сети дорог Великобритании

    Универсальный русско-английский словарь > один из маршрутов национальной сети дорог Великобритании

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3

См. также в других словарях:

  • номер один — первейший, генеральный, главный, коренной, основной, важнейший, кардинальный, магистральный, гвоздевой, наиважнейший, на первом месте, решающий, имеющий первостепенное значение, центральный, главнейший, первый, самый существенный,… …   Словарь синонимов

  • Номер один — НОМЕР, а, мн. а, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Номер один — кто. Разг. Экспрес. Основной, самый главный, самый первый кто либо. Я бы тебе посоветовал не обострять отношения с Балабановым. Он чиновник опасный и хитрая большая дубина, причём мстительная, что хуже всего. Я не хотел бы, чтобы ты нажил на… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • номер один — кто что О самом важном, значительном в данный момент. Проблема н. один. Дело н. один. Враг н. один. Опасность н. один …   Словарь многих выражений

  • Цель номер один — Zero Dark Thirty …   Википедия

  • Жена номер один — Biwi No. 1 Жанр Комедия Режиссёр Дэвид Дхаван Продюсер Вашу Бхагани …   Википедия

  • Борт номер один — Боинг 707 президента США Air Force One (русск. Борт номер один)  позывной любого летательного аппарата ВВС США, на борту которого находится президент США. Неофициально этот термин часто используется вне зависимости от местонахождения президента в …   Википедия

  • Гиперсветящийся источник рентгеновского излучения номер один — Галактика ESO 243 49 (по центру); объект HLX 1 обведён кругом. Гиперсветящийся источник рентгеновского излучения номер один или HLX 1 (англ.  …   Википедия

  • НОМЕР — НОМЕР, а, мн. а, ов, муж. 1. Порядковое число предмета в ряду других однородных; цифровое обозначение такого числа; знак (№), предшествующий такому обозначению. Н. облигации. Н. билета. Н. значения слова в словаре. Н. автомобиля. Н. телефона… …   Толковый словарь Ожегова

  • номер — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? номера, чему? номеру, (вижу) что? номер, чем? номером, о чём? о номере; мн. что? номера, (нет) чего? номеров, чему? номерам, (вижу) что? номера, чем? номерами, о чём? о номерах 1. Номером дома …   Толковый словарь Дмитриева

  • один — • один/одна/одно/одни числ., употр. наиб. часто Морфология: сколько? один дом, одна рука, одно слово, (нет) скольких? одного дома/слова, одной руки, скольким? одному дому/слову, одной руке, (вижу) сколько? один дом, одну руку, одно слово, (вижу)… …   Толковый словарь Дмитриева

- one |wʌn|  — один, номер один, номер первый

ни один — never a one
еще один — one more
хоть один — even one

через один — next bt one
один пенни — one penny
за один год — for one year
один из них — one of them
все как один — as one /a/ man
один из ряда — one of a number of
за один цикл — in one shot
один миллион — one million
миллион один — a million and one
один в другом — one inside the other
один акционер — one shareholder
за один глоток — at one gob
один за другим — one after another
один из тысячи — one among a thousand
один из многих — one among many
один к четырём — one to four
на один меньше — one less
один из лучших — one of the good ones
один на другом — one upon the other
один из великих — one of the greats
один над другим — one above the other
ни один из сотни — not one in a hundred
один против всех — one versus all
один из способов — one way to
один или два; один-два — one or two
один и тот же; тот же самый — one and the same
а) какой-нибудь один; choose some one place — some one

ещё 27 примеров свернуть

- some |sʌm|  — некоторые, одни, другие, некоторое количество, кое-кто, один, кое-какой

один не может владеть всем, что-то должно принадлежать и другим — none have all, all must have some

- a |eɪ|  — один, акр, мне следовало бы подумать об этом, из

ещё один — a further
в один миг — in a blink
за один день — in a day

в один приём — in a single step
в один момент — in the catching up of a garter
в один присест — at a sitting
за один прогон — after /at/ a single scan
один из основных — a central
один гейм в теннис — a game of tennis
ставить в один ряд — place on a par
один только взгляд — a mere glance
энский; некий; один — a certain
сейчас, один момент — in a mo
некто, один человек — a certain person
в один фут глубиной — a foot in depth
толщиной в один фут — a foot thick
толщиной в один метр — a metre thick
семь бед — один ответ — as well be hanged for a sheep as (for) a lamb
мгновенно, в один миг — in a trice
это один из ее друзей — it’s a friend of hers
один из рода Бурбонов — a man of the Bourbon race
это стоит один доллар — it costs a dollar
вы один из его друзей? — are you a friend of his?
отставать на один полюс — slip a pole
всего лишь за один пенни — for a mere penny
в один момент, мгновенно — at a pop
один из пунктов заговора — an incident of a plot
одну минуту!, один момент! — half a sec I
один тип по фамилии Джоунз — a party of the name of Jones
за один раз, за один присест, сразу — at a heat

ещё 27 примеров свернуть

- single |ˈsɪŋɡl|  — единый, один, одиночный, единственный, отдельный, одинокий, одинарный

один выводок — single hatch
рейс в один конец — single trip
сбор в один приём — single picking

один канал станции — single channel of station
сварка за один проход — single run welding
захват на один барабан — single drum clamp
построение в один круг — single circle formation
штамповка за один переход — single forming
один контур подъёма отвала — single blade lift circuit
печатать через один интервал — to type single space
одиночный щелчок; один щелчок — single click
один раз дистиллированная вода — single distilled water
борьба один на один, единоборство — single fight /combat/
борьба один на один; единоборство — single fight
зацепление с нагрузкой на один зуб — single tooth loading mesh
проволочный забор в один ряд кольев — single fence
одиночный бой, поединок один на один — single combat
построение в один круг лицом к центру — single circle formation all fasing center
материал для формирования за один цикл — single mold material
кавычки в один штрих; одинарные кавычки — single quotes
одиночный грунтозацеп; один грунтозацеп — single grouser
индексация на один шаг; единичная индексация — single indexing
он остался один-одинёшенек, без всякой помощи — he was left alone, single and unsupported
печатать через один интервал [через два интервала] — to type single [double] space
общий доход издательства на один экземпляр продукции — gross single copy revenue
разборочный аппарат для распределения матриц в один магазин — single distributor
идущий по проторенному пути; одноколейный путь; один манометр — single gauge
одинарный междустрочный интервал; одинарный шаг письма; один интервал — single spacing
накладная на один вид предметов снабжения с отметкой о выдаче и распиской в получении — single line item release/receipt document

ещё 26 примеров свернуть

- solus |ˈsəʊləs|  — один, в единственном числе

он совершенно один — he is solus
входит король один (ремарка в пьесе) — enter king solus

Смотрите также

один — by myself
ни один из — neither of
он живёт один — he lives singly
ещё один удар — another stroke would do for him
тридцать один — thirty-one
ни один из них — neither of them
за один оборот — per revolution
один бог знает — God knows /уст. wot/
девяносто один — ninety-one
семьдесят один — seventy-one

пятьдесят один — fifty num etc
за один присест — at heat
восемьдесят один — eighty-one
ещё один такой же — such another
ряд в один кирпич — one-stone course
один стоит многих — host himself
один из наших; наш — of ours
один из множества — pebble on the beach
замес в один приём — single-stage mixing
билет в один конец — one-way ticket
сдвиг на один такт — one-cycle offset
один единственный — one-and-only
один другого стоит — not much to choose between them
один или несколько — singly or in groups
слепой на один глаз — blind in /of/ an eye
затраты на один акр — expenses per acre
беседа один на один — one-on-one interview
движение в один ряд — simulated traffic
счёт на один доллар — case note
встреча один на один — one-on-one meeting

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- alone |əˈləʊn|  — сам

совсем один — all /quite/ alone
я совсем один — I’m quite alone
он и только он один — he and he alone

он хочет остаться /побыть/ один — he feels like being alone
совсем один; одинехонек; одинёшенек — quite alone
наедине /один на один/ со своими мыслями — alone with his thoughts
я хочу побыть один, мне нужно побыть одному — I want to be alone
я был один /одинок/ и чувствовал себя подавленно /и мне было грустно/ — I was alone and feeling melancholy

ещё 5 примеров свернуть

- the same  — такой же, тождественный

в один и тот же день — on the same date
он приехал в один день с вами — he came the same day as you
в один и тот же день каждый год — on the same day every year
иметь один и тот же отличительный знак — to be of the same type
разные юристы могут по-разному интерпретировать /толковать/ один и тот же закон — different lawyers may construe the same law differently

- by oneself  — самостоятельно

одинехонек; один — all by oneself

- only |ˈəʊnlɪ|  — только, лишь, всего, единственно, исключительно, всего-навсего

один и только один раз — once and only once
один он может это доказать — only he can prove it
Это случилось только один раз. — It happened only that once.

правда, я видел его только один раз — it is true I saw him only once
я его только один раз /тогда/ и видел — I only saw him that once
благоприятная возможность бывает только один раз — opportunity only knocks once

ещё 3 примера свернуть

- nothing but  — ничего кроме, только

Таня Никитина



Ученик

(100),
закрыт



5 лет назад

Лучший ответ

Роман Мульторьян

Мастер

(2028)


9 лет назад

Number one

Остальные ответы

Сергей Кирин

Мудрец

(19635)


9 лет назад

уан

Владимир Самагин

Просветленный

(39680)


9 лет назад

http://www.youtube.com/watch?v=5KQc-s7nLC8 :-)

саша новиков

Искусственный Интеллект

(143884)


9 лет назад

Намбер ван

Сизова Светлана

Ученик

(204)


5 лет назад

слово читается перевод
Number one намбер уан Номер один

Цифра один по-английски пишется также, как и в русском языке — 1. Если говорить не о цифре 1, а о простом числе 1, то по-английски это будет one.

One — это простое количественное числительное, как правило, употребляется перед существительным и называет количество. Например:

I can see one yellow car and two red buses. — Я вижу одну желтую машину и два красных автобуса.

One little bird flew away. -Одна маленькая птичка улетела прочь.

Часто в английском языке вместо слова «one» употребляется неопределенный артикль a или an в значении количественного числительного один. Например: An apple a day keeps the doctor away. — Одно яблоко в день поможет обойтись без докторов.


русский

арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский


английский

Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
украинский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения


Наш бизнес был основан на предоставлении клиенту того обслуживания, которое он ожидает от поставщика он-лайн НОМЕР ОДИН.



Our business has been built on giving the customer the type of service that they come to expect from a Number One online supplier.


Враг Америки номер один — это наркозависимость.



America’s public enemy number one in the United States is drug abuse.


«Наша стратегия на ближайшие 2-3 года — агробизнес это СЕКТОР НОМЕР ОДИН.



In our strategy for the next 2-3 years, the agribusiness sector is number 1.


Правило номер один — не вдыхайте испарения этих химикатов.



Rule number one — do not breathe in the vapors of these chemicals.


Прошу выйти на сцену участницу номер один.



Contestant number one, please come to the stage.


Мужчина номер один даже не выстрелил.



Male number one never even fired his weapon.


Когда новый рейтинг выйдет завтра, Ты будешь номер один.



When the new ratings come out tomorrow, you are going to be number one.


Сейчас это наша задача номер один.



Right now, this is our number one priority.


Святой Роч номер один, гробница дельфина.


Команда номер один, отмените вызов полиции отправленную к дому Аарона.



Command number one, call off the police you’ve dispatched to Aaron’s home.


Правило номер один для Доктора — …используй энергию врагов против них.



Rule number one of being the Doctor — use your enemy’s power against them.


Здесь начался пожар и образовалась дуга номер один.



Here’s where the fire started, making this arc number one.


В Японии — кардиолог номер один.


Образчик номер один: неисправимый задира и вор.



Bachelor number one — a serial bully and a thief.


Для меня Айртон Сенна несомненно номер один.



For me, Ayrton Senna undoubtedly was the number one.


Номер один на нашей Стене особо разыскиваемых.



Number One with a bullet on our Most Wanted Wall.


Номер один, настал новый день.


Участница номер один, прошу на сцену.



Contestant number one, please come to the stage.


Хомяк номер один заражен вирусом стафилококка.



Hamster Number One has been infected with a staphylococci virus.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1635. Точных совпадений: 1635. Затраченное время: 77 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

номер один перевод - номер один английский как сказать

0/5000

Результаты (английский) 1: [копия]

Скопировано!

the number one

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (английский) 2:[копия]

Скопировано!

number one

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (английский) 3:[копия]

Скопировано!

Number one

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

  • Номер недоступен или не доступен как пишется
  • Номер на двоих рассказ
  • Номер люкс как пишется
  • Номер как пишется на клавиатуре телефона
  • Номер как пишется на клавиатуре на андроид