- Краткие содержания
- Ремарк
- Триумфальная арка
Краткое содержание Триумфальная арка Ремарка
Роман повествует нам о хирурге из Германии, который долгое время находился у гитлеровцев в лагере для военнопленных, откуда он успешно сбегает и работает нелегально под чужой фамилией во Франции.
С первых страниц произведения мы видим, как Равик, возвращаясь поздно с работы, проходив по мосту, встретил незнакомку, которая, как ему показалось, хочет умереть. Он не мог этого допустить и пригласил ее посидеть с ним и поговорить в одном из питейных заведений. При свете наш герой наконец-то мог разглядеть женщину. Из всей внешности ему понравились ее волосы необычайно золотистого цвета.
Когда они вышли из кафе, оказалось, что женщине идти было некуда, и Равик решил пригласить ее к себе в гостиницу, где он проживал. Отдохнуть он так и не смог, так как он должен был вновь идти на работу.
Равика считали идеальным хирургом. Давно он бежал из концлагеря и укрылся в Париже. Здесь он трудился нелегально в больнице Вебера. Этот вечер был для врача неудачным, операция прошла плохо, и пациентка скончалась. Идти домой ему не хотелось, но его очень сильно интересовала оставшаяся дома женщина. Плохое настроение заставило мужчину купить спиртного и напиться. Домой он пришел в нетрезвом состоянии и соблазнил незнакомку, на что она согласилась спокойно.
Утром женщина рассказала, что она приехала во Францию вместе со своим любовником и поселилась неподалеку от его гостиницы. Но внезапно ее сожитель скончался, и она осталась одна. Одна, без денег, она готова была свести с жизнью счеты, но ее спас врач. Доктор, выслушав до конца всю ее историю, позвонил своему хозяину и тот, помог уладить все вопросы по оплате в отеле этой женщины. А Равик поселил ее в другой отель, где она и сказала ему, что ее зовут Жоан Маду.
Так шел день за днем. Равик постоянно находился в клинике и продолжал жить в своем отеле, где хозяйка спокойно относилась к тому, что у нее проживают беженцы без документов. Он уже несколько раз попадал в полицию по этому поводу, и ему не хотелось снова сесть в тюрьму.
В больнице все обращались к профессору Дюрану. Однако, он только вводил больных людей в гипноз, а операции все проделывал Равик. Но никто об этом не догадывался, и Дюрана считали знаменитым хирургом. Но, он все-таки не забывал своего помощника и отдавал ему небольшую часть заработка. Однажды, беседуя со своим другом Борисом Морозовым, который работал в ночном клубе «Шахерезада», Равик увидел у него статуэтку Мадонны. И он вспомнил о незнакомке, которая вероятно ждет от него помощи.
Когда он пришел к женщине, и увидел, что та была в плохом настроении. Тогда доктор через Морозова помог ей устроиться на работу в «Шахерезаду». Как-то раз, обедая в кафе и наблюдая за прохожими на улице, Равик узнает гитлеровского палача, который давно допрашивал его и пытал девушку. Сибилла вскоре повесилась в лагере. О своих подозрениях он поделился с Борисом, но тот сказал, что видно друг обознался.
У Равика с Жоан начинаются глубокие отношения. Прогуливаясь под Тримфуальной аркой, они поняли, что рождены друг для друга. Но временами Равик отстранялся от Жоан, прекрасно понимая, что этот роман недолгий. Все равно она с ним расстанется, так как моложе его.
Помимо этого он думал еще про того фашиста, который пытал его в гестапо. И когда, они сидели с Морозовым в уличном кафе, хирург снова увидел Хааке. Он занервничал, и перед ним опять всплыла картина дней, проведенных в неволе, и измученное лицо Сибиллы. Ведь они вместе бежали из Германии, но неудачно, их поймали гитлеровцы. Он смог выдержать все испытания, а девушка погибла.
Но доктор отогнал от себя все эти мысли о прошлом, принял решение с Жоан съездить отдохнуть к Средиземному морю. Прожив неделю в Антибе, Равик заскучал, хотя и играл иногда в казино. Жоан же нравилась здешняя жизнь. Мужчина порвал с ней отношения и вернулся в Париж.
Его отзывчивость и клятва Гиппократа как врача подводит Равика. Он оказывает помощь женщине, пострадавшей при обрушении части здания. И тут же появляется полиция, которая проверяет документы у доктора. Он попадает под арест, и его депортируют в Швейцарию.
Вернувшись, Равик узнал, что нацисты господствуют по всей Франции. От Морозова он узнает, что Жоан становится актрисой. Встретившись однажды с Жоан, Равик видит ее с двумя незнакомцами. Она была веселая и красивая. Между ними произошла ссора, но потом они помирились.
Равику не нравится отношение Жоан к нему, и он просит Вебера снова взять его на работу, для того, чтобы забыть эту женщину. Он трудился изо всех сил и старался о ней не думать. Но, Жоан вновь появилась на горизонте и пригласила его к себе. Он пришел к ней и увидел, что ее любовник снимает для Жоан хорошую квартиру. Ему не понравилось, что женщина играет его чувствами, и он уходит.
В один из дней он видит опять своего врага. Равик не выдерживает и подходит к нему, назвавшись другим именем. Доктор давно наметил план, как он отомстит Хааке. Гестаповец не узнал свою бывшую жертву и был очень рад встрече, ведь он подумал, что это его давний знакомый. Равик назначает ему встречу в одном из публичных домов, но сам привозит его в Булонский лес и убивает его. Наконец-то. Его мучитель мертв. Но на этом трагические события в жизни нашего героя не заканчиваются.
Он узнает, что Жоан ранена. В нее стрелял ревнивый любовник. Равик уверен, что если даже он вытащит пулю, женщина все равно умрет, и он, чтобы облегчить ее мучения дает ей яд.
Разуверившись во всем, Равик добровольно сдается полицейским и называет свое настоящее имя.
Роман учит нас оставаться милосердными, стойкими и уметь преодолевать всевозможные жизненные тяготы, не предавать друзей в тяжелую минуту и уметь любить.
Можете использовать этот текст для читательского дневника
Ремарк. Все произведения
- Возвращение
- Возлюби ближнего своего
- Время жить и время умирать
- Жизнь взаймы
- Искра жизни
- На Западном фронте без перемен
- Ночь в Лиссабоне
- Тени в раю
- Три товарища
- Триумфальная арка
- Чёрный обелиск
Триумфальная арка. Картинка к рассказу
Сейчас читают
- Краткое содержание Знак беды Быкова
Книга рассказывает о немолодой супружеской паре, живущей на хуторе Яхимовщина, недалеко от местечкового городка. Сын – танкист в армии, дочка учится в Белорусской столице на медработника. Действия повести происходят в начальный период войны
- Краткое содержание Брэдбери Вельд
Лидия и Джордж – родители двух детей. Эта семья проживает в удивительном доме под названием Все для счастья. Современное жилье полностью автоматизировано. Всю работу по дому выполняют машины и роботы.
- Краткое содержание Скребицкий Пушок
У одного мальчика дома жил ежик. Зверек умел прижимать к спине колючки, когда его кто-то гладил. Поэтому ежика прозвали Пушком. Еще, когда зверек чувствовал голод, он бегал за хозяином и кусал ему ноги
- Краткое содержание Некрасов Русские женщины
Поэма «Русские женщины» написана в двух частях, первая «Княгиня Трубецкая» и вторая – «Княгиня М.Н. Волконская». Из названий можно понять, что повествование будет вестись о двух этих женщинах, русских княгинях.
- Краткое содержание сказки Девушка и Месяц — Чукотская народная сказка
Дело было в давние времена. Чукотская девушка пасла оленей, заприметил ее красоту Месяц с неба, и хотел утащить к себе. Один олень, оказался волшебным, он предостерег свою хозяйку и спрятал ее от Светила в снежный сугроб.
First US edition |
|
| Author | Erich Maria Remarque |
|---|---|
| Original title | Arc de Triomphe |
| Translator | Walter Sorell and Denver Lindley |
| Country | United States |
| Language | German |
| Genre | War novel |
| Publisher | Appleton-Century (US) |
|
Publication date |
1945 |
| Media type | Print (hardcover & paperback) |
| Pages | 455 pp |
| OCLC | 296103 |
Arch of Triumph (German: Arc de Triomphe) is a 1945 novel by Erich Maria Remarque about stateless refugees in Paris before World War II. Written during his exile in the United States (1939–1948), it was his second worldwide bestseller, after All Quiet on the Western Front.[1] It was made into a feature film starring Ingrid Bergman and Charles Boyer in 1948 and into a television film starring Anthony Hopkins and Lesley-Anne Down in 1984.[2]
Plot[edit]
The novel is set in Paris, in 1939. Despite having no permission to perform surgery, stateless refugee Ravic, a very accomplished German surgeon, has been “ghost-operating” on patients for two years on the behalf of two less-skillful French physicians.
Unwilling to return to Nazi Germany, which has stripped him of his citizenship, and unable to exist legally anywhere else in pre-war western Europe, Ravic manages to hang on. He is one of many displaced persons, without passports or any other documents, who live under a constant threat of being captured and deported from one country to the next, and back again.
Ravic has given up on the possibility of love, but life has a curious way of taking a turn for the romantic, even during the worst of times.
Main characters[edit]
- Ravic – a refugee surgeon from Germany who has no citizenship (his real name is Ludwig Fresenburg)
- Joan Madou – actress, singer. Her father is Romanian, her mother is Italian. She spent her childhood in Italy.
- Haake – a German Gestapo man who tortured Ravic and committed his beloved girl Sibylla to suicide. Killed by Ravic at the end of the novel.
- Veber – a gynecologist from the Durand Clinic, Comrade Ravic; a family man, who loves to care for his own garden.
- Durant – the famous doctor, the owner of the clinic. A good diagnostician but a poor surgeon, he hires other doctors who operate on patients instead of him.
- Kate Hegstrom – an American, Ravic’s first patient, sick with cancer. Returned to the U.S. on the SS Normandie.
- Boris Morosow – a tall and strong 60-year-old bearded man, an émigré from Russia; there is a porter at the Scheherazade establishment. Dreams of revenge against the communists who tortured his father.
- Aaron Goldberg – Ravich’s neighbor at the ‘Internationale’ Hotel, hanged himself at the window
- Ruth Goldberg – the wife of Aaron Goldberg. After the death of her husband, she sold his passport to another illegal immigrant.
- Ernst Zeylenbaum – Doctor of Philology and Philosophy, an illegal migrant, lived for six years at the ‘Internationale’.
- Rosenfeld – an emigrant who sells unique paintings (Van Gogh, Cézanne, Gauguin, Sisley, Renoir, Delacroix) to survive
- Jeannot – a 13-year-old boy who got into an accident. Ravic amputated his leg.
- Lucienne – unsuccessfully performed an abortion with a non-professional midwife, and then went to the clinic, where she was operated on by Ravic. After the removal of the uterus, she continued to earn by prostitution.
- Rolande – a brothel manager, acquaintance of Ravic since he comes to give examinations to the prostitutes in his capacity as doctor
Relationship to other works[edit]
Remarque’s earlier novel, Flotsam, is also about the lives of stateless individuals. The character Ravic makes brief appearances in three of Remarque’s other novels: Shadows in Paradise, The Promised Land and Game.
References[edit]
- ^ Elfe, Wolfgang et al: The Fortunes of German Writers in America — University of South Carolina Press, 1992, page 228 Retrieved 2012-12-23
- ^ BFI Screenonline: Hussein, Waris (1938- ), screenonline.org.uk. Retrieved 18 January 2021.
|
First US edition |
|
| Author | Erich Maria Remarque |
|---|---|
| Original title | Arc de Triomphe |
| Translator | Walter Sorell and Denver Lindley |
| Country | United States |
| Language | German |
| Genre | War novel |
| Publisher | Appleton-Century (US) |
|
Publication date |
1945 |
| Media type | Print (hardcover & paperback) |
| Pages | 455 pp |
| OCLC | 296103 |
Arch of Triumph (German: Arc de Triomphe) is a 1945 novel by Erich Maria Remarque about stateless refugees in Paris before World War II. Written during his exile in the United States (1939–1948), it was his second worldwide bestseller, after All Quiet on the Western Front.[1] It was made into a feature film starring Ingrid Bergman and Charles Boyer in 1948 and into a television film starring Anthony Hopkins and Lesley-Anne Down in 1984.[2]
Plot[edit]
The novel is set in Paris, in 1939. Despite having no permission to perform surgery, stateless refugee Ravic, a very accomplished German surgeon, has been “ghost-operating” on patients for two years on the behalf of two less-skillful French physicians.
Unwilling to return to Nazi Germany, which has stripped him of his citizenship, and unable to exist legally anywhere else in pre-war western Europe, Ravic manages to hang on. He is one of many displaced persons, without passports or any other documents, who live under a constant threat of being captured and deported from one country to the next, and back again.
Ravic has given up on the possibility of love, but life has a curious way of taking a turn for the romantic, even during the worst of times.
Main characters[edit]
- Ravic – a refugee surgeon from Germany who has no citizenship (his real name is Ludwig Fresenburg)
- Joan Madou – actress, singer. Her father is Romanian, her mother is Italian. She spent her childhood in Italy.
- Haake – a German Gestapo man who tortured Ravic and committed his beloved girl Sibylla to suicide. Killed by Ravic at the end of the novel.
- Veber – a gynecologist from the Durand Clinic, Comrade Ravic; a family man, who loves to care for his own garden.
- Durant – the famous doctor, the owner of the clinic. A good diagnostician but a poor surgeon, he hires other doctors who operate on patients instead of him.
- Kate Hegstrom – an American, Ravic’s first patient, sick with cancer. Returned to the U.S. on the SS Normandie.
- Boris Morosow – a tall and strong 60-year-old bearded man, an émigré from Russia; there is a porter at the Scheherazade establishment. Dreams of revenge against the communists who tortured his father.
- Aaron Goldberg – Ravich’s neighbor at the ‘Internationale’ Hotel, hanged himself at the window
- Ruth Goldberg – the wife of Aaron Goldberg. After the death of her husband, she sold his passport to another illegal immigrant.
- Ernst Zeylenbaum – Doctor of Philology and Philosophy, an illegal migrant, lived for six years at the ‘Internationale’.
- Rosenfeld – an emigrant who sells unique paintings (Van Gogh, Cézanne, Gauguin, Sisley, Renoir, Delacroix) to survive
- Jeannot – a 13-year-old boy who got into an accident. Ravic amputated his leg.
- Lucienne – unsuccessfully performed an abortion with a non-professional midwife, and then went to the clinic, where she was operated on by Ravic. After the removal of the uterus, she continued to earn by prostitution.
- Rolande – a brothel manager, acquaintance of Ravic since he comes to give examinations to the prostitutes in his capacity as doctor
Relationship to other works[edit]
Remarque’s earlier novel, Flotsam, is also about the lives of stateless individuals. The character Ravic makes brief appearances in three of Remarque’s other novels: Shadows in Paradise, The Promised Land and Game.
References[edit]
- ^ Elfe, Wolfgang et al: The Fortunes of German Writers in America — University of South Carolina Press, 1992, page 228 Retrieved 2012-12-23
- ^ BFI Screenonline: Hussein, Waris (1938- ), screenonline.org.uk. Retrieved 18 January 2021.