Обретенный успех как пишется

По его мнению, вновь обретенный успех г-на Силла объясняется ростом объема торговли алмазами.

He was of the opinion that Mr. Sylla’s new-found success was due to increased diamond trading.

Несмотря на уже обретенный успех, компания СофтСвисс совершенно не готова останавливаться на достигнутом, поэтому ставит перед собой новые, более сложные и интересные задачи.

Despite the success already gained, SoftSviss is not ready to stop there, so he sets new, more complex and interesting tasks.

В своей автобиографической книге «Золушка с Чистых прудов» она рассказала, что вскоре после выхода киноленты Пырьев пригласил ее в гостиничной номер и поинтересовался, как она планирует отблагодарить его за обретенный успех.

In his autobiographical book, «Cinderella from the Clean ponds,» she said that soon after the release of films pyrev invited her to the hotel room and asked how she plans to reward him for his success.

Предстоящее расширение Shadowkeep будет опираться на вновь обретенный успех Bungie, предлагая игрокам более упорядоченную систему для улучшения брони, а также бесплатную версию под названием New Light, которая будет служить отправной точкой для новичков.

The upcoming Shadowkeep expansion plans to build upon Bungie’s newfound success by offering players a more streamlined system for upgrading armor as well as a free-to-play version titled New Light, which will serve as an approachable entry point for newcomers.

Адриен Бегранд из PopMatters назвал 9.0: Live «достойным концертным альбомом» и похвалил группу за обретенный успех «добытый по-старинке: построенный на сильной репутации с помощью чрезвычайно мощных живых выступлений».

Adrien Begrand of PopMatters called 9.0: Live a «very worthy live album», and complimented the band for gaining success the «old-fashioned way, building a strong reputation as an extremely potent live act».

Одна из них целенаправленная работа над развитием своей натуры и обретение успеха, финансового достатка.

One of them — a purposeful work on the development of his nature and finding success, financial prosperity.

Поговорите с любым, кто многого добился, и он расскажет, что обретение успеха — это всегда процесс.

If you took the time to talk to any successful person, she would tell you that success is always a process.

Обычно мы меряем успешность своей жизни по степени обретения успеха, комфорта и удовлетворения разных нужд.

Usually we measure our success by the degree of his life gaining success, comfort and meet different needs.

Возможно, одним из самых важных свойств в обретении успеха является понятие «ясность».

Perhaps the most important word in success is the word clarity.

Число 2 дает нежность, а 1 — потенциал для обретения успеха в жизни.

The 2 provides gentleness, and the 1 provides the potential to become successful in life.

Нет никакого секрета в столь скором обретении успеха.

There is no secret to immediate success.

Обладаете большим энтузиазмом и врожденной способностью к обретению успеха, в том числе и финансового.

He has great enthusiasm and an innate ability to finding success, including financial.

Возможно, нам также необходимо осознать, что негативная часть наших жизней и нашего опыта играет настолько же важную роль в процессе обретения успеха в работе и жизни.

Maybe we also need to recognize that the negative parts of our lives and experience have just as important a role to play in finding success, in work and in life.

Я встречаю обеспокоенных родителей, которые пытаются им помочь, но вместо этого часто мешают детям реализовать свои истинные таланты, настаивая на традиционных и проторенных путях обретения успеха.

I meet concerned parents who are trying to help them but instead often steer them away from their true talents on the assumption that their kids have to follow conventional routes to success.

Какие черты характера, по вашему мнению, необходимы для обретения успеха?

What character traits do you think are required for success?

Поговорите с любым, кто многого добился, и он расскажет, что обретение успеха — это всегда процесс.

«Первое требование к обретению успеха — непрерывно и без устали прикладывать физическую и ментальную энергию к решению проблемы».

«The first requisite for success is the ability to apply your physical and mental energies to one problem incessantly without growing weary.»

Посреди этого обретенного успех, Франклин испытал потрясение в ее личной жизни, и она, и Белый развелись в 1969.

Amidst this newfound success, Franklin experienced upheaval in her personal life, and she and White divorced in 1969.

Таргетируя релевантную аудиторию и следуя лучшим рекомендациям, у вас будет больше шансов на обретение успеха и получение положительного ROI от рекламных кампаний в Pinterest.

By targeting a relevant audience and following best practices, you have a better chance at finding success and bringing in a healthy ROI with your advertising efforts on Pinterest.

Наполеон Хилл Это, возможно, первый уверенный шаг на пути обретения успеха.

Napoleon Hill considered desire to be the first step on the path to success.