Один по английски как пишется прописью

  • 1
    прописью

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прописью

  • 2
    прописью

    Sokrat personal > прописью

  • 3
    прописью

    Русско-английский словарь Смирнитского > прописью

  • 4
    прописью

    Русско-английский синонимический словарь > прописью

  • 5
    прописью

    Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > прописью

  • 6
    прописью

    Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прописью

  • 7
    прописью

    Универсальный русско-английский словарь > прописью

  • 8
    прописью

    Универсальный русско-английский словарь > прописью

  • 9
    прописью

    in full, in words

    * * *

    * * *

    in full, in words

    Новый русско-английский словарь > прописью

  • 10
    прописью

    written out, spelled out, in words

    ант.

    цифрами

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > прописью

  • 11
    прописью

    нареч.

    писа́ть про́писью (число́) — write out (a number) in words

    Новый большой русско-английский словарь > прописью

  • 12
    прописью

    Русско-английский словарь по общей лексике > прописью

  • 13
    прописью

    нрч

    писа́ть что-л про́писью — to write out (in full, in words)

    Русско-английский учебный словарь > прописью

  • 14
    прописью

    Русско-Английский новый экономический словарь > прописью

  • 15
    прописью

    Русско-английский большой базовый словарь > прописью

  • 16
    цифрами и прописью

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > цифрами и прописью

  • 17
    написать сумму прописью

    Универсальный русско-английский словарь > написать сумму прописью

  • 18
    сумма и наименование валюты прописью

    Универсальный русско-английский словарь > сумма и наименование валюты прописью

  • 19
    сумма прописью

    Универсальный русско-английский словарь > сумма прописью

  • 20
    цифрами и прописью

    Универсальный русско-английский словарь > цифрами и прописью

См. также в других словарях:

  • ПРОПИСЬЮ — ПРОПИСЬЮ, нареч. О написании чисел: словами, а не цифрами. Написать сумму п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прописью — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • прописью — см. пропись; в зн. нареч. Изображая числа словами, не цифрами. Написать число прописью …   Словарь многих выражений

  • Прописью — нареч. качеств. обстоят. 1. Изображая название числа словами, а не цифрами. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прописью — пр описью, нареч …   Русский орфографический словарь

  • прописью — нареч …   Орфографический словарь русского языка

  • прописью — про/пись/ю, нареч …   Морфемно-орфографический словарь

  • Брать прописью — 1. что. Жарг. угол. Совершать кражу с помощью разрезания одежды, сумки. БСРЖ, 485. 2. кого. Резать, убивать кого л. холодным оружием. Елистратов 1994, 378. /em> Ср. жарг. писать – резать, разрезать что л …   Большой словарь русских поговорок

  • брать прописью — см.: пропись …   Словарь русского арго

  • брать прописью — воровать, разрезая одежду потерпевшего …   Воровской жаргон

  • Рубль СССР — Рубль  (рус.) Rouble  (англ.) Rouble  (фр.) …   Википедия

Если вы сейчас на том этапе, когда вам нужно учить цифры на английском языке, мы будем рады вам помочь. Мы постараемся показать, как правильно пишутся основные числа по-английски, как читаются необычные и большие числа, и поможем запомнить их. Помните о том, что цифры на английском вам будут необходимы на протяжении всей жизни. Поэтому правильно будет научиться читать и писать сейчас, чтобы потом с ними не было никаких проблем.

Цифры на английском

Первые 12 чисел английского языка

Вы же помните, как в русском языке произносятся первые 12 чисел? Это особенные слова, и ни одно из них не повторяется. Если вы попробуете посчитать дальше, вы увидите, что корень этих слов будет повторяться: тринадцать, пятнадцать, и т. д.

Точно так же выглядит написание и английских цифр. Вот специальная таблица, где есть примеры с переводом и транскрипцией того, как пишется и произносится каждая такая цифра:

английские цифры от 1 до 12

Кроме того, есть еще и цифра 0, которая прописью на английском пишется как «zero».

Числа до 20

Цифры от 11 до 20 на английском находятся в том же порядке, как и в русском языке. Вообще, стоит заметить, что и мы, и англоязычные люди пользуемся одной системой цифр – арабской, поэтому считать мы все будем одинаково.

Однако произносятся наши числа совершенно по-разному. На промежутке от 10 до 20 встречаются не совсем обычные составные числа. Сначала все идет обычно: десять, одиннадцать, двенадцать, но затем появляются слова с суффиксом –teen. Вот как выглядит их правописание и произношение:

цифры на английском до 20

Как вы видите, ко всем числам от тринадцати до девятнадцати добавляется –teen, а слово двадцать вообще является необычным. Если вы знаете, что такое десяток, вам будет просто: у двадцати, тридцати, сорока, пятидесяти и т. д. на конце будет стоять уже не –teen, а –ty: thirty (тридцать), sixty (шестьдесят) и т. д.

Обратите внимание на слово сорок! Оно читается вполне обычно, но пишется уже без буквы u: forty. Точно также и со словом пятьдесят; одно будет писаться как fifty, то есть через две буквы f.

Итак, вы уже знаете, как считать от 1 до 20. Но ведь есть и такие числа, как, например, 21 или 47. С ними все будет очень просто: мы совмещаем десятки и единицы, и у нас получается одно число. Например:

английские цифры до 100

Считая таким образом, вы можете образовать английские цифры от 1 до 100. Но как же все-таки будет 100?

Числа 100, 1000, 1000 000

Слово «сто» будет писаться как hundred. Когда мы хотим употребить больше ста предметов по английскому, мы обычно добавляем слово and («и»). Очень удобно, правда? Также мы можем посчитать сами сотни, ведь мы же говорим «двести», «триста», «четыреста» и т.д. Точно так же мы можем отобразить подобные цифры в английском:

100 – one hundred, 105 — one hundred and five
200 – two hundred, 217 — two hundred and seventeen
300 – three hundred, 352 — three hundred and fifty-two

Научиться этому легко можно с одного раза. Но ведь вы не хотите на этом останавливаться, не правда ли? Как же насчет того, чтобы научиться считать до 1000 или даже до 1000 000?

Слово «тысяча» пишется как thousand и имеет точно такой же принцип образования, как и сто. Разница в том, что после тысячи не нужно добавлять слово «и». Вот как пишутся такие длинные конструкции в английском языке:

2 584 – two thousand five hundred and eighty-four
7 851 – seven thousand right hundred and fifty-one

Но и это еще не все: мы легко можем выучить, как на английский переводится слово «миллион». Оно звучит и пишется почти так же: million. Вот один очень длинный пример, и все остальные будут образовываться по точно такому же правилу:

5 624 118 – five million six hundred and twenty-four thousand one hundred and eighteen

Как быстрее выучить английские числа?

Когда мы учим числа, нам нужно запомнить то, как они произносятся. Лучше всего это сделать в играх, песнях или скороговорках. Вы можете поиграть с друзьями, написав на карточках разные цифры, и сделать столько же карточек с этими числами, но уже написанными прописью. Кто первый соберет больше всего пар правильных карточек за определенное время, тот и побеждает.

А вот одна детская песенка, где используются разные числа:

английские цифры от 1 до 10

Как видите, в английских цифрах нет ничего трудного. Проще выучить их сейчас, и тогда вы сможете спокойно считать. Эти числа вам понадобятся и в дальнейшем, поэтому чем скорее вы их запомните, тем лучше.

Для образования последующих чисел нам потребуются всего лишь два суффикса -teen и -ty.

Первый суффикс -teen будем использовать с 13 до 19. Он, кстати, соответствует русскому корню -дцать. Ниже рассмотрим таблицу чисел 13 — 19 на английском языке.

Правильное произношение английских чисел

Количественное числительное Произношение Перевод

Twenty

туэнти

Двадцать

Thirty

тсе’ти

Тридцать

Forty

фо’ти

Сорок

Fifty

фифти

Пятьдесят

Sixty

сиксти

Шестьдесят

Seventy

севенти

Семьдесят

Eighty dolls

эйти

Восемьдесят

Ninety dolls

найти

Девяносто

Второй суффикс -ty используем, когда необходимо считать десятками. В переводе на русский язык, двадцать и тридцать тоже пишутся с корнями -дцать — это исключение из правила выше. 

Количественное числительное Произношение Перевод

Twenty

туэнти

Двадцать

Thirty

тсе’ти

Тридцать

Forty

фо’ти

Сорок

Fifty

фифти

Пятьдесят

Sixty

сиксти

Шестьдесят

Seventy

севенти

Семьдесят

Eighty dolls

эйти

Восемьдесят

Ninety dolls

найти

Девяносто

Когда мы только начинаем изучать тему числительных, различать на слух и на письме эти два суффикса кажется непосильной задачей. Делимся лайфхаком.

Лайфхак. Как запомнить

В английском языке есть слово teenager — подросток, то есть молодой человек от 13 до 19 лет. Суффикс -teen как раз-таки и используется только для числительных «переходного» возраста, и ни для каких других. Кроме того, при произношении старайтесь ставить ударение не на корень, который содержит в себе само число, а на суффикс.

  • Fifteen – фифтИн (транскрпиция: [ˈfɪfˈtiːn] ) / Fifty – фИфти (транскрпиция: [ˈfɪfti] )
  • Seventeen – cевентИн (транскрпиция:[ˈsɛvnˈtiːn] ) / Seventy – сЕвенти (транскрпиция: [ˈsɛvnti] )

Таким образом, разница между -teen и -ty будет явно слышаться.

С десятками разобрались — теперь давайте знакомиться с сотнями. С ними всё достаточно однообразно: первое слово будет числом, а второе словом «сотня» — hundred. Разбираем на примерах:

Количественное числительное Произношение Перевод

One hundred

уан хандред

Сто (одна сотня)

Two hundred

ту: хандред

Двести (две сотни)

Three hundred

ссри: хандред

Триста (три сотни)

Four hundred

фор хандред

Четыреста (четыре сотни)

Five hundred

файв хандред

Пятьсот (пять сотен)

Six hundred

сикс хандред

Шестьсот (шесть сотен)

Seven hundred

сэвэн хандред

Семьсот (семь сотен)

Eight hundred

эйт хандред

Восемьсот (восемь сотен)

Nine hundred

найн хандред

Девятьсот (девять сотен)

Маленькая подсказка, которая поможет вам запомнить и само слово «сотня» и его произношение. Помните Хагрида из «Гарри Поттера»? Он был лесником и хранителем ключей замка «Хогвартс».

Лайфхак. Как запомнить!

Так вот, произношение его имени схоже со словом «сотня»: Хагрид — хандрид. Не идеальное совпадение, конечно, но запомнить как правильно говорить слово hundred поможет.

Тест на определение уровня английского

Этот тест на знание английского языка составили методисты онлайн-школы Skysmart. Они подготовили нескучные и актуальные задания на современные темы, чтобы тест был и полезным, и интересным

Тест на определение уровня английского

Написание чисел в английском языке цифрами

Если вам нужно написать число цифрами — сложностей возникнуть не должно: в английском и русском языках используется единая арабская система счисления. 

Единственный момент, который нужно запомнить — правило написания порядковых числительных. Порядковые числительные, как следует из названия, используют для счета предметов по порядку. Например, «десятый раз», «первый на старте».

В английском языке первые три цифры меняют свой корень при переходе в порядковое числительное. Также, у этих числительных свое собственное, уникальное окончание.

  • Один – one => the first => 1st
  • Два – two => the second => 2nd
  • Три – three => the third => 3rd

Ко всем последующим цифрам нужно добавить суффикс -th и артикль the в начале. Заметьте: при написании десятков, начиная с 20, идет чередование гласных в первом суффиксе. В слове twenty y меняется на —ie.

Еще один эффективный способ быстро запомнить цифры и числа — записаться на уроки английского для детей 9 лет онлайн в школу Skysmart.

Сколько английских слов вы уже знаете?

Определим ваш словарный запас — без сложных вопросов и с помощью умных алгоритмов.

Сколько английских слов вы уже знаете?

Числа в адресах

Написание адреса в английском языке мало чем отличается от русского. При написании номера дома, квартиры, здания или офиса используют количественные числительные:

  • Я живу в доме номер 7. – I live in a building number 7 (seven).
  • Моя мама живет в 27-ой квартире. – My mum lives in apartment 27 (twenty seven).

Если в названии улицы есть цифры, по-английски их стоит писать и произносить как порядковые числительные:

  • Моя бабушка живет на 15-ой авеню. – My grandmother lives on the 15th (fifteenth) avenue.

Если вдруг вы решите отправить письмо в Канаду, Англию, Америку или Австралию — запомните: номер квартиры или офиса пишется перед номером дома или здания:

  • My address is: Apt (сокращение от apartment) 100, Kenbury street, Sun Valley, Sydney, New South Wales, Australia, 3005.

Числа в годах и месяцах

Число в дате всегда обозначают порядковым числительным, а год — количественным. В этом английский и русский языки очень похожи.

  • Дата: I was born on the 22nd (twenty second) of August. – Я родился двадцать второго августа.
  • Год: I was born in 1996 (ninety ninety six). – Я родился в тысяча девятьсот девяносто шестом.

Сказать, какой сейчас день месяца следует вот так:

  • Today is the 10th of June. – Сегодня десятое июня.

В Англии и Америке порядок записи числа и месяца обратно противоположный. Это стоит учитывать при чтении новостей, записи дат, бронировании отелей, самолетов и т.д. Если сегодня 1 июля 2020 года, то в Англии вы запишите эту дату так:

  • Англия: 01/07/2020

А если вы оказались в Америке или ведете корреспонденцию с человеком в Америке, то эта же дата выглядит так (начинать с числа месяца):

  • Америка: 07/01/2020

Если же вам необходимо эту дату написать на листочке бумаги, то существует несколько способов:

  1. On the 1st of July, 2020.
  2. July 1st, 2020.
  3. The first of July twenty twenty.

Кстати, заметили, как интересно произносятся года в английском? Вместо длинной цепочки слов «two thousand and twenty», можно и даже нужно говорить «twenty twenty» как бы разъединяя 2020 на десятки и упуская само слово «год». Вот еще примеры:

  • My mum was born in 1967 (nineteen sixty seven). – Моя мама родилась в 1967 году.
  • The Russian Revolution was in 1917 (nineteen seventeen). – Русская революция произошла в 1917 году.

Наверняка вам уже встречались аббревиатуры BC и AD в различных исторических текстах. Так вот, ими пользуются, когда необходимо указать время до нашей эры и после Рождества Христова.

  • B.C. – before Christ – до рождения Христа (до нашей эры)

550 BC означает 550 лет до нашей эры.

  • A.D. – Anno Domini (лат. «в год Христа») – от рождества Христова (нашей эры).

Демоурок по английскому языку

Определим уровень и поставим цель, а дальше — научим свободно говорить по-английски.

Демоурок по английскому языку

Числа в часах и минутах

В английском языке используют еще два известных вам сокращения: AM и PM. AM означает время от полуночи до полудня (00:00 – 12:00) и происходит от латинского ante meridiem.

PM — это вторая половина дня, то есть время с полудня до полуночи (12:00 – 24:00/ 00:00), сокращение от латинского post meridiem. Нужны эти аббревиатуры для того, чтобы в 12-часовой системе исчисления времени не возникало путаницы.

Если стрелки на часах показывают 09:11, то англоязычный человек так и скажет: «It is nine eleven». Чтобы уточнить, утро это или день, можно добавить: «It is nine eleven am». – «Сейчас девять одиннадцать утра».

Еще один вариант: «It is nine eleven in the morning». – «Сейчас девять одиннадцать утра». Или так: «It is eleven minutes past nine». – «Сейчас одиннадцать минут после девяти».

Кстати, стоит запомнить несколько полезных слов-индикаторов времени:

  • A quarter (четверть) – It is quarter to ten. – Сейчас четверть десятого.
  • Past (после) – It is twenty past three. – Сейчас двадцать минут четвертого.
  • A half (половина) – It is half past seven. – Сейчас пол восьмого.

Читайте подробнее в нашей статье «Как правильно говорить о времени суток на английском».

Идентификационные числа

Такие числа используют для нумерации любых предметов, конструкций или людей. Несмотря на то, что по логике любая нумерация подразумевает порядковые числительные, в английском языке используют также и количественные числительные.

Если речь идет о людях — в ход идут порядковые числительные с артиклем the:

  • Elizabeth II / Elizabeth the Second – Елизавета Вторая
  • Peter I / Peter the First – Петр Первый

Стоит заметить, что вариант с порядковыми числительными тоже употребляется: First World War и Second World War.

В других случаях чаще всего прибегают к количественным числительным:

  • Channel 1 / Channel One – Первый канал
  • Bus #10 / Bus number ten – Автобус номер 10 / Десятый автобус

Числа в дробях и процентах

Дроби

Дробные числа читаются в английском языке так же, как и в русском:

  • 1/2 – одна вторая – one second. Первая цифра — это количественное числительное, а вторая — порядковое.

Можно сказать и по-другому:

  • 1/2 – половина или одна половина – a half or one half

Слово «одна» заменяется артиклем -a.

  • 1/3 – треть или одна треть – a third or one third
  • 1/4 – четверть или одна четверть – a fourth or one fourth

Если у нас две или более части, то используем множественное число — добавляем окончание -s:

  • 2/3 – две третих – two thirds

Проценты

Теперь давайте поговорим о процентах. При произношении и написании используем количественные числительные.

  • 11% – eleven percent – одиннадцать процентов

Неполные проценты пишутся в виде десятичных дробей. И здесь наступает рай для человека, который в русском языке спотыкается каждый раз при озвучивании сложных цифр. В английском языке числа в процентах читаются также, как и пишутся и разделяются точкой – point, которую обязательно надо произнести.

  • 2.23% – two point twenty three percent – две целых и двадцать три сотых процента

Если в начале стоит ноль, то он произносится как zero, как русская буква ‘o’, nought или вовсе упускается.

  • 0.5% – zero point five percent – ноль целых пять десятых
  • – o point five percent 

    – nought point five

    – point five

Good to know

В английском языке для разделения целого числа используется точка (0.5), в русском языке используется запятая (0,5).

Нумерация глав и страниц

При нумерации глав и страниц ставьте количественное числительное перед объектом:

  • Chapter 10 – Chapter ten – Глава десять
  • Page 310 – Page three hundred – Страница триста десять

Однако в следующем контексте можно использовать и порядковое числительное:

  • I’m on the 10th page/chapter of my book – I’m on the tenth page/chapter of my book – Я на десятой странице/главе своей книги.

Правописание больших чисел

Большие числа очень схожи в написании в обоих языках. 

  • One thousand two hundred and thirty five. – Одна тысяча двести тридцать пять
  • Five billion three thousand two hundred and sixty three. – Пять миллиардов три тысячи двести шестьдесят три.

Good to know

Между сотнями и десятками в английском языке ставят союз and («и»).

Числа в деловой документации

При заполнении документов — например, в банке — пишите всё как цифрами, так и буквами:

  • I deposited 15,000 (fifteen thousand) dollars on to my English account. – Я положил 15000 тысяч на свой английский счет. 

Числа в статистике

В случае, когда требуется работа со статистическими данными, соблюдайте единообразие выбранного метода написания числительных. То есть, пишите либо цифрами, либо прописью.

Числа в начале предложений

Прописывайте словами любые числительные, которые стоят в начале предложений. Например, мы хотим сказать «Семнадцать человек было арестовано»: 

✅ 

17 people were arrested

Seventeen people were arrested

Комбинированные числа

Если предложение или текст перенасыщены числительными — можно использовать комбинированные числа:

  • Three 5-storied residential buildings were destroyed in fire overnight. – Три пятиэтажных жилых дома были разрушены огнем этой ночью.

Хорошо помнить английские числительные важно всем старшеклассникам, которые сдают экзамены. Курсы подготовки к ЕГЭ по английскому языку помогут освежить знания по этой и другим темам.

Проверьте, как хорошо вы знаете слова по теме

Назначить встречу в определенное время, правильно назвать адрес, номер телефона или рассказать на совещании, на сколько процентов выросла прибыль — все это вы будете делать, используя числа. Сегодня поговорим обо всех нюансах употребления цифр и чисел в английском языке.

Количественные числительные

Начнем с самых азов — числительных от 0 до 12. Хорошо запомните эти цифры, и в дальнейшем вам легче будет оперировать остальными числами:

1 — one;

2 — two;

3 — three;

4 – four;

5 — five;

6 — six;

7 — seven;

8 — eight;

9 — nine;

10 — ten;

11 — eleven;

12 — twelve.

Отдельно в этом списке остановимся на цифре «ноль» и разных ее названиях в английском:

  • zero — для чтения самого числа, при чтении десятичных знаков, процентов и телефонных номеров, а также в некоторых фиксированных выражениях;
  • o (как буква) — для чтения лет, адресов, времени и температуры;
  • nil — для сообщения спортивных результатов.

There is a 0% chance of rain (there is a zero percent chance of rain). — Вероятность дождя 0 %.

I live at 4604 Smith Street (I live at forty-six o four Smith Street). — Я живу по адресу 4604 Smith Street.

The score was 4-0 (the score was four nil). — Счет был 4: 0.Следующий шаг — образование числительных от 13 до 19. Для этого нужно взять цифры от 3 до 9 и добавить суффикс –teen:

13 — thirteen;

14 — fourteen;

15 — fifteen;

16 — sixteen;

17 — seventeen;

18 — eighteen;

19 — nineteen.

Обратите внимание на исключения, когда немного изменяется корень: thirteen / тринадцать и fifteen / пятнадцать. А в числе 18 «теряется» одна буква –t.Дальше переходим к образованию десятков. И здесь тоже все просто: теперь к цифрам нужно добавить суффикс –ty:

20 — twenty;

30 — thirty;

40 — forty;

50 — fifty;

60 — sixty;

70 — seventy;

80 — eighty;

90 — ninety.

И снова есть несколько исключений: уже известные вам изменения (30 и 50), отсутствие удвоения буквы –t (80) и измененный корень в числах 20 и 40.

Сотни, тысячи, миллионы и другие крупные числа

Следующие слова нужно выучить и запомнить одно правило: когда вы говорите «сотня», «тысяча» и называете другие большие числа, необходимо употреблять неопределенный артикль или слово one:

100 — a/one hundred;

1,000 — a/one thousand;

1,000,000 — a/one million;

1,000,000,000 — a/one billion.

Обратите внимание: каждые три цифры с конца при записи числом отделяются запятой, а не пробелом, как в русском языке: 4 567 (русский вариант) — 4,567 (английский вариант).

Как правильно записывать и читать двузначные числа

На этом этапе становится уже немного сложнее, потому что английское написание двузначных и других больших чисел отличается от русского. Двузначные числа записываются с помощью дефиса: десяток-дефис-цифра. Например:

29 — twenty-nine,

37 — thirty-seven.

Для записи трехзначных чисел вам пригодится такая схема: трехзначное число + союз and + десяток-дефис-цифра. Например, 129 — one hundred and twenty-nine, 461 — four hundred and sixty-one. Обратите внимание: когда вы называете конкретное число, сотни, тысячи, миллионы и другие большие числа употребляются без окончания множественного числа.

Все большие числа, начиная с тысячных, называются по порядку, как и в русском языке, с добавлением союза and перед десятками:

3,458 — three thousand four hundred and fifty-eight;

15,438 — fifteen thousand four hundred and thirty-eight;

247,357 — two hundred forty-seven thousand three hundred fifty-seven;

200,300,100 — two hundred million three hundred thousand one hundred.

Это основная информация, которую вам нужно знать о количественных числительных и которая поможет вам дальше оперировать числами.

Порядковые числительные в английском языке

Числительные этого типа отвечают на вопрос «Какой?», «Который?» Если вы хорошо разобрались с количественными числительными, то образовать порядковые будет легко. Вам нужно перед числом поставить определенный артикль the, а к самому числу добавить суффикс –th.

Как обычно, есть исключения, но немного: the first / первый, the second / второй, the third / третий. При образовании порядковых числительных от десятков –y меняется на –ie: fortieth / сороковой, twentieth / двадцатый.

Все остальные порядковые числительные образуются по правилам:

пятый — the fifth;семнадцатый — the seventeenth;тридцать четвертый — the thirty-fourth;сто первый — the one hundred and first.

При записи числом, а не прописью, также добавляется артикль и суффикс: the 25th , the 1st.

Немного математики

Нет, мы не будем заставлять вас считать и решать уравнения, а расскажем, как правильно записывать и читать дробные числа, проценты и другие виды чисел.

Дробные числа

Чтобы верно произносить и записывать десятичные дроби, вам нужно запомнить следующие правила:

  • вместо запятой (как в русском) ставится точка, и слово point / точка произносится;
  • до точки произносите числа по правилам, после точки называйте каждую цифру;
  • если цифры после точки повторяются, то назовите их один раз и добавьте recurring (повторяющийся, периодический).

12.131313131313 … — twelve point one three recurring.

Если перед точкой стоит ноль, его можно не читать, начинаем сразу с «точки»: 0.95 — point nine five.

Для называния и записи простых дробных чисел, вам понадобятся количественные и порядковые числительные:

  • верхнее число — количественное, нижнее — порядковое;
  • если верхнее число больше единицы, нижнее — во множественном числе;
  • используйте quarter вместо fourth и half вместо second.

Примеры: 1/3 — one third, 3/4 — three quarters, 5/6 — five sixths, 3/2 — three halves.

Когда вам необходимо назвать число, состоящее из целой и дробной части, используйте союз and: 5 ½ — five and a half, 4 3/8 — four and three eighths.

Проценты

Здесь все просто: назовите число, пользуясь уже известными вам правилами, и добавьте слово percent (процент). На письме обозначается одинаково во всех языках — %. Слово percent остается всегда в единственном числе: 25% — twenty-five percent, 36.25% — thirty-six point two five percent, 100% — one hundred percent.

Температура

О положительной температуре воздуха говорят просто: It’s 30 degrees Celsius / Сейчас +30 0С. Чаще всего упоминать «по Цельсию» или «по Фаренгейту» не нужно, потому что обычно понятно из контекста, по Фаренгейту ориентируются только в США и нескольких других странах, в остальном мире считают по Цельсию.

Температуру ниже нуля можно назвать несколькими способами:

  • minus 40 degrees — минус сорок;
  • negative 40 degrees — минус сорок;
  • forty (degrees) below (zero) — сорок градусов ниже нуля.

Вам даже не нужно говорить degrees, если очевидно, что речь идет о температуре.

Система мер

К этой категории относится все, что касается скорости, расстояния, веса, объема и других характеристик объекта.

В целом все произносится просто — читаете число, затем единицу измерения, которая чаще всего записывается в сокращенном варианте:

  • 60 m — sixty metres / 60 метров;
  • 25 km/h — twenty-five kilometres per hour / 25 километров в час;
  • 11 ft — eleven feet / 11 футов;
  • 3 tbsp — three tablespoons / 3 столовые ложки.

Но некоторые меры можно произносить по-разному, например, квадратные и кубические метры:

  • 12 m 2 — 12 metres squared или 12 square metres;
  • 3 m 3 — 3 metres cubed или 3 cubic metres.

Цены

Сначала читаете сумму, потом называете валюту. Если число не целое, то сначала называется целая часть и валюта, затем — дробная и валюта. Десятичная дробь в этом случае (только в этом) читается как целое число, а не называется отдельными цифрами:

  • 52€ — fifty-two euros;
  • 140₤ — one hundred and forty pounds;
  • $43.25 — forty-three dollars and twenty-five cents;
  • €12.66 — twelve sixty-six.

Обратите внимание, что в разговорной речи можно не называть валюту совсем.

О времени

В этом разделе мы коротко расскажем, как правильно использовать числа, когда вы называете даты и говорите о времени.

Называя время, используйте количественные числительные и следуйте простым правилам.

  • В неформальной речи не используйте 24-часовой формат. Если хотите, можно уточнять am (до полудня) или pm (после полудня). Но обычно из контекста и так все понятно.
  • Когда время ровное, обычно добавляют o’clock: 5 o’clock. Если необходимо, можно добавить in the morning (утра) или in the evening (вечера).
  • Назвать часы и минуты можно двумя основными способами: 10:20 — ten twenty / twenty (minutes) past ten, 13:50 — one fifty / ten (minutes) to two.
  • Для половины часа и 15 минут используйте слова half и quarter соответственно: 10:30 — half past ten, 14:45 — a quarter to three.

Что касается правильного чтения дат, то здесь тоже есть несколько важных правил вам в помощь.

  • Если год записан 4-значным числом, делите пополам и читайте как два 2-значных числа: 1944 — nineteen forty-four.
  • Если это столетие, используйте слово hundred, для тысячелетий — thousand: 2014 — twenty fourteen or two thousand fourteen, 2008 — two thousand eight.
  • Говорите –oh, когда есть ноль: 1908 — nineteen o eight.
  • Когда говорите о десятилетиях, добавляйте в начале определенный артикль, а в конце –(e)s: the 1850s — the eighteen fifties / the 50s — the fifties.
  • Век произносится как порядковое числительное, а записать можно как арабскими, так и римскими цифрами: the 18th (XVIII) century — the eighteenth century (восемнадцатый век);
  • Даты до нашей и нашей эры обозначаются с помощью BC и AD и количественных числительных: the year 689 BC — 689 год до нашей эры.
  • Дни и месяцы могут записываться коротко и полно. Во втором случае вам нужен артикль и суффикс порядкового числительного: April 6 / the 6th April (читается как «the sixth of April»).

Контактные данные

Называть свой номер телефона или адрес вам придется нередко: заполняя анкету, приглашая в гости. С телефонным номером все просто — назовите его отдельными цифрами: +7-999-111-22-33 — plus seven nine nine nine one one one two two three three three.

Чтобы назвать адрес, вам могут понадобиться как количественные, так и порядковые числительные. Например, номер квартиры можно назвать полно или кратко: Apt. 303 — apartment three hundred three / three zero three. В названиях улиц, в которых используются порядковые числительные, число обычно записывается кратко: 6th (sixth) Avenue.

Как писать английские цифры: числом или прописью

Строгих правил нет, но существуют общие рекомендации:

  • в начале предложения числа лучше писать словами, а еще лучше — не начинать предложение с числительных;
  • цифры до 10 обычно тоже пишут словами, остальные — числами;
  • числительные, которые состоят из одного или двух слов, пишут чаще прописью (даты при этом пишут цифрами), большие числительные — цифрами;
  • для деловой документации рекомендуют дублировать словами написанное цифрами.

На первый взгляд тема, посвященная цифрам и числам в английском языке, кажется непростой из-за своего объема. Однако все правила в отдельности довольно логичны и понятны. Главное — не торопиться и внимательно разобраться. И тогда, мы уверены, вы легко сможете обращаться с числами в английском языке.

Цифры на английском языке с транскрипцией и произношением

Числа окружают нас повсюду. Каждый день мы считаем предметы, называем время, даты, складываем, делим, умножаем. Поэтому, числительные в английском языке являются основной темой для изучения, начиная со счёта до 10, потом до 100 и так далее.  Все числа можно разбить на две большие группы — количественные и порядковые. Рассмотрим как пишутся и читаются цифры от 1 до 20, десятки, сотни и тысячи, а также дробные числа, в виде таблиц с русской транскрипцией, переводом и примерами.

Но начнем с самой первой цифры — 0 (zero — зироу). В разговоре мы часто произносим нуль как «oh» (оу).

Содержание

  • 1 Количественные числительные
  • 2 Порядковые числительные
  • 3 Дробные числа
    • 3.1 Бесплатный английский от автора сайта

Количественные числительные

Это самые употребляемые числа, отвечающие на вопрос «Сколько?». Их легче запомнить, если разбить на группы. В таблице показано как числа произносятся по-русски.

Цифры на английском от 1 до 10

Английская цифра прописью Перевод Транскрипция Примерное русское  произношение
one 1 wʌn уан
two 2 tuː ту
three 3 θriː сри
four 4 fɔːr фо
five 5 faɪv файв
six 6 sɪks сикс
seven 7 ˈsev.ən севен
eight 8 eɪt эйт
nine 9 naɪn найн
ten 10 ten тен

Цифры от 11 до 20

Цифры от 13 до 19 имеют окончание -teen и ударение на этот слог.

Число прописью Перевод Транскрипция Примерное русское произношение
eleven 11 ɪˈlev.ən илэвэн
twelve 12 twelv твэлв
thirteen 13 θɜːˈtiːn сётин
fourteen 14 ˌfɔːˈtiːn фотин
fifteen 15 ˌfɪfˈtiːn фифтин
sixteen 16 ˌsɪkˈstiːn сикстин
seventeen 17 ˌsev.ənˈtiːn севентин
eighteen 18 ˌeɪˈtiːn эйтин
nineteen 19 ˌnaɪnˈtiːn найнтин

Числа от 20 до 100 + тысяча

Десятки от 30 до 90 аналогичны числам от 13 до 19, с той лишь разницей, что окончание меняется на -ty и ударение падает на первый слог. Отдельно даны числа 100 и 1000. Теперь вы можете составлять и читать большие числа — двухзначные, трехзначные и более.

Число прописью Перевод Транскрипция Примерное русское произношение
twenty 20 ˈtwen.ti туэнти
thirty 30 ˈθɜː.ti сёти
forty 40 ˈfɔː.ti фоти
fifty 50 ˈfɪf.ti фифти
sixty 60 ˈsɪk.sti сиксти
seventy 70 ˈsev.ən.ti севенти
eighty 80 ˈeɪ.ti эйти
ninety 90 ˈnaɪn.ti найнти
hundred 100 ˈhʌn.drəd хандрид
thousand 1000 ˈθaʊ.zənd саузэнд

Примеры:

  • twenty five — 25
  • one hundred twelve — 112
  • two thousand three hundred fifty — 2350

Порядковые числительные

Порядковые числа в английском отвечают на вопрос «Какой?». Только четыре из них нужно запомнить — 1, 2, 3, 5. Остальные образуются по правилу — добавляем окончание -th. Одним из применений является указание дат.

Число прописью Количественное Порядковое Перевод
1 one first первый
2 two second второй
3 three third третий
4 four fourth четвертый
5 five fifth пятый
6 six sixth шестой
7 seven seventh седьмой
8 eight eighth восьмой
9 nine ninth девятый
10 ten tenth десятый
14 fourteen fourteenth четырнадцатый
20 twenty twentieth двадцатый
21 twenty one twenty first двадцать первый
100 hundred hundredth сотый

Пример:

  • on the tenth of May — 10 мая

Дробные числа

Дробные числа — это числа меньше единицы. Дроби бывают простые и десятичные.

Простые дроби

Простые дроби образуются из двух частей. Числитель — это количественное числительное, а знаменатель — порядковое. Знаменатель может быть во множественном числе. Есть два исключения: 1/4 обычно называется a quarter (четверть), а 1/2 — a half (половина).

1/4 a fourth (a quarter) 3/16 three sixteenths
1/2 a half 1/32 one thirty-second
3/4 three quarters 7/9 seven ninths
1/3 a third 1/100 a hundredth or one hundredth
2/3 two thirds 12/100 twelve hundredths
3/8 three eighths 21/1000 twenty-one thousandths

Десятичные дроби

0.25 point two five или nought point two five, или zero point two five 8.56 eight point five six
0.5 point five, или nought point five, или zero point five 12.15 twelve point one five
0.75 point seven five, или nought point seven five или zero point seven five 17.806 seventeen point eight oh six
0.333 point three three three, или nought point three three three, или zero point three three three 384.63 three hundred and eighty-four point six three
0.6405 nought point six four oh five или zero point six four zero five 40.004 Forty point  oh oh four или Forty point nought nought four, или Forty point zero zero four
1.5 one point five 117.87659 one hundred and seventeen point eight seven six five nine

Бесплатный английский от автора сайта

Меня зовут Александр Савченко, я автор этого сайта. А это мой инстаграм, где вы можете учить английский бесплатно в сториз и постах:

[instagram-feed]

Оценка статьи:

Загрузка…

22.11.2017

Если вы сейчас на том этапе, когда вам нужно учить цифры на английском языке, мы будем рады вам помочь.

Мы постараемся показать, как правильно пишутся основные числа по-английски, как читаются необычные и большие числа, и поможем запомнить их. Помните о том, что цифры на английском вам будут необходимы на протяжении всей жизни.

Поэтому правильно будет научиться читать и писать сейчас, чтобы потом с ними не было никаких проблем.

15 полезных правил написания чисел в английском

Первые 12 чисел английского языка

Вы же помните, как в русском языке произносятся первые 12 чисел? Это особенные слова, и ни одно из них не повторяется. Если вы попробуете посчитать дальше, вы увидите, что корень этих слов будет повторяться: тринадцать, пятнадцать, и т. д.

Точно так же выглядит написание и английских цифр. Вот специальная таблица, где есть примеры с переводом и транскрипцией того, как пишется и произносится каждая такая цифра:

15 полезных правил написания чисел в английском

Кроме того, есть еще и цифра 0, которая прописью на английском пишется как «zero».

Числа до 20

Цифры от 11 до 20 на английском находятся в том же порядке, как и в русском языке. Вообще, стоит заметить, что и мы, и англоязычные люди пользуемся одной системой цифр – арабской, поэтому считать мы все будем одинаково.

Однако произносятся наши числа совершенно по-разному. На промежутке от 10 до 20 встречаются не совсем обычные составные числа. Сначала все идет обычно: десять, одиннадцать, двенадцать, но затем появляются слова с суффиксом –teen. Вот как выглядит их правописание и произношение:

15 полезных правил написания чисел в английском

Как вы видите, ко всем числам от тринадцати до девятнадцати добавляется –teen, а слово двадцать вообще является необычным. Если вы знаете, что такое десяток, вам будет просто: у двадцати, тридцати, сорока, пятидесяти и т. д. на конце будет стоять уже не –teen, а –ty: thirty (тридцать), sixty (шестьдесят) и т. д.

Обратите внимание на слово сорок! Оно читается вполне обычно, но пишется уже без буквы u: forty. Точно также и со словом пятьдесят; одно будет писаться как fifty, то есть через две буквы f.

Итак, вы уже знаете, как считать от 1 до 20. Но ведь есть и такие числа, как, например, 21 или 47. С ними все будет очень просто: мы совмещаем десятки и единицы, и у нас получается одно число. Например:

15 полезных правил написания чисел в английском

Считая таким образом, вы можете образовать английские цифры от 1 до 100. Но как же все-таки будет 100?

Числа 100, 1000, 1000 000

Слово «сто» будет писаться как hundred. Когда мы хотим употребить больше ста предметов по английскому, мы обычно добавляем слово and («и»). Очень удобно, правда? Также мы можем посчитать сами сотни, ведь мы же говорим «двести», «триста», «четыреста» и т.д. Точно так же мы можем отобразить подобные цифры в английском:

100 – one hundred, 105 — one hundred and five
200 – two hundred, 217 — two hundred and seventeen

300 – three hundred, 352 — three hundred and fifty-two

Научиться этому легко можно с одного раза. Но ведь вы не хотите на этом останавливаться, не правда ли? Как же насчет того, чтобы научиться считать до 1000 или даже до 1000 000?

Слово «тысяча» пишется как thousand и имеет точно такой же принцип образования, как и сто. Разница в том, что после тысячи не нужно добавлять слово «и». Вот как пишутся такие длинные конструкции в английском языке:

2 584 – two thousand five hundred and eighty-four
7 851 – seven thousand right hundred and fifty-one

Но и это еще не все: мы легко можем выучить, как на английский переводится слово «миллион». Оно звучит и пишется почти так же: million. Вот один очень длинный пример, и все остальные будут образовываться по точно такому же правилу:

5 624 118 – five million six hundred and twenty-four thousand one hundred and eighteen

Как быстрее выучить английские числа?

Когда мы учим числа, нам нужно запомнить то, как они произносятся. Лучше всего это сделать в играх, песнях или скороговорках. Вы можете поиграть с друзьями, написав на карточках разные цифры, и сделать столько же карточек с этими числами, но уже написанными прописью. Кто первый соберет больше всего пар правильных карточек за определенное время, тот и побеждает.

А вот одна детская песенка, где используются разные числа:

15 полезных правил написания чисел в английском

Как видите, в английских цифрах нет ничего трудного. Проще выучить их сейчас, и тогда вы сможете спокойно считать. Эти числа вам понадобятся и в дальнейшем, поэтому чем скорее вы их запомните, тем лучше.

Цифры на английском от 1 до 1000: как пишутся английские цифры Ссылка на основную публикацию 15 полезных правил написания чисел в английском 15 полезных правил написания чисел в английском

Полный гайд по использованию английских числительных

Числительные и вообще числа в английском языке — очень обширная тема. В этой статье постараемся рассмотреть ее максимально широко, поэтому материал будет большой. Чтобы сориентироваться по тексту, воспользуйтесь содержанием.

Количественные числительные

Количественные числительные — те, которые мы используем при счете. Они отвечают на вопрос «Сколько?» и обозначают количество.

Двенадцать, двадцать пять, один миллион двадцать тысяч триста два — это все количественные числительные.

Примеры употребления в предложениях:

There are four books on the desk. — На столе четыре книги.

I’m twenty-five years old. — Мне 25 лет.

We have two dogs. — У нас две собаки.

Чтобы учить числа на английском было проще, посмотрите вот это видео. Так вы сможете сразу узнать и попрактиковать произношение каждого слова.

Простые числительные

Начнем с самых простых чисел от 0 до 19. Для удобства приведем также транскрипцию каждого слова. Так вы сразу будете знать их произношение.

  • zero [‘zɪərəu] — ноль;
  • one [wʌn] — один;
  • two [tuː] — два;
  • three [θriː] — три;
  • four [fɔː] — четыре;
  • five [faɪv] — пять;
  • six [sɪks] — шесть;
  • seven [‘sev(ə)n] — семь;
  • eight [eɪt] — восемь;
  • nine [naɪn] — девять;
  • ten [ten] — десять;
  • eleven [ɪ’lev(ə)n] — одиннадцать;
  • twelve [twelv] — двенадцать;
  • thirteen [θɜː’tiːn]  — тринадцать;
  • fourteen [ˌfɔː’tiːn]  — четырнадцать;
  • fifteen [ˌfɪf’tiːn] — пятнадцать;
  • sixteen [ˌsɪk’stiːn] — шестнадцать;
  • seventeen [ˌsɪk’stiːn] — семнадцать;
  • eighteen [ˌeɪ’tiːn] — восемнадцать;
  • nineteen [ˌnaɪn’tiːn] — девятнадцать.

Десятки

  1. twenty [‘twentɪ] — двадцать;
  2. thirty [‘θɜːtɪ] — тридцать;
  3. forty [‘fɔːtɪ] — сорок;
  4. fifty [‘fɪftɪ] — пятьдесят;
  5. sixty [‘sɪkstɪ] — шестьдесят;
  6. seventy [‘sev(ə)ntɪ]  — семьдесят;
  7. eighty [‘eɪtɪ] — восемьдесят;
  8. ninety [‘naɪntɪ] — девяносто.

Сотни

Сотня по-английски — a hundred. Это существительное, а не числительное. Вместо a hundred можно говорить one hundred, смысл тот же — одна сотня.

  • Остальные сотни образуются прибавлением к слову «hundred» соответствующего числа. Вот так:
  • two hundred — двести;
  • three hundred — триста;
  • four hundred — четыреста;
  • и так далее.
  • Обратите внимание, что, несмотря на то, что сотен несколько, употребляется все равно hundred в единственном числе, а не hundreds.

Английские числа запомнить несложно, т. к. они образуются по одинаковым схемам. Те случаи, где есть отличия, помечены оранжевым или красным цветом. Посмотрите на табличку ниже и сравните:

15 полезных правил написания чисел в английском

Тысячи

По аналогии с сотнями, тысяча по-английски обозначается существительным thousand. Одна тысяча — a thousand или one thousand. Все остальные тысячи образуются так же легко, как и сотни:

  1. two thousand — две тысячи;
  2. three thousand — три тысячи;
  3. four thousand — четыре тысячи;
  4. five thousand — пять тысяч;
  5. six thousand — шесть тысяч;
  6. seven thousand — семь тысяч;
  7. ten thousand — десять тысяч;
  8. twelve thousand — двенадцать тысяч;
  9. thirty thousand — тридцать тысяч;
  10. one hundred thousand — сто тысяч;
  11. five hundred thousand — пятьсот тысяч.

Составные числительные

Составные числительные (двадцать пять, тридцать восемь, сто двадцадь шесть и т. д.) образуются в английском практически так же, как и в русском.

twenty thirty forty fifty
twenty-one thirty-one forty-one fifty-one
twenty-two thirty-two forty-two fifty-two
twenty-three thirty-three forty-three fifty-three
twenty-four thirty-four forty-four fifty-four
twenty-five thirty-five forty-five fifty-five
twenty-six thirty-six forty-six fifty-six
twenty-seven thirty-seven forty-seven fifty-seven
twenty-eight thirty-eight forty-eight fifty-eight
twenty-nine thirty-nine forty-nine fifty-nine

Когда речь идет о трехзначных числах, схема похожая. Начинаем с самого большого числа. Давайте посмотрим на примерах:

  • 123 — one hundred (and) twenty-three;
  • 260 — two hundred (and) sixty;
  • 6907 — six thousand, nine hundred (and) seven;
  • 201,000 — two hundred (and) one thousand.

Сотни и десятки обычно соединяются союзом and. В американском варианте английского, однако, союз необязателен.

310 — three hundred and ten (брит.)/three hundred and ten (амер.);

5,240 — five thousand, two hundred and forty (амер.)/five thousand, two hundred and forty (амер.)

2,008 — two thousand and eight/two thousand eight

Миллионы и тысячи, а также тысячи и сотни союзом and НЕ соединяются:

  Прилагательные с предлогами (правила, примеры и упражнения)

6,056,700 — six million, fifty-six thousand, seven hundred.

And может ставиться только после сотни. Запомните это.

Артикль a с существительными thousand, hundred и т. д. при образовании сложных чисел выше тысячи не используется. Нужно использовать только one:

  1. 4,100 — four thousand, one hundred.
  2. То есть артикль a может находиться только в начале числа:
  3. 103 — a hundred (and) three.
  4. Кстати, если вы хотите научиться безошибочно читать даты на английском, у нас есть статья на эту тему.

Большие числа

  • 1,000,000 — a/one million
  • 1,000,000,000 — a/one billion
  • Обратите внимание, что в больших числах нули отделяются запятыми.

15 полезных правил написания чисел в английском

Это американская версия. Британская выглядела бы вот так:

seven hundred and fifty-one trillion, four hundred and twenty-six billion, three hundred and one million, two hundred thousand and eight hundred and thirty-nine

Порядковые числительные

Порядковые числительные указывают порядковый номер чего-либо. Они отвечают на вопрос «Который?». Примеры в предложениях:

I am third in line. — Я третий в очереди.

He wanted a second chance for all of us. — Он хотел дать нам всем второй шанс.

Hard to believe he’s flunking tenth grade. — Трудно поверить, что он завалил поступление в десятый класс.

Порядковые числительные образуются прибавлением к количественному суффикса «th«, но есть и пара исключений, которые нужно запомнить. Также, в некоторых случаях число немного изменяется.

Давайте посмотрим на первые 10 числительных в таблице:

Количественные числительныеПорядковые числительные

1 one 1st first
2 two 2nd second
3 three 3rd third
4 four 4th fourth
5 five 5th fifth
6 six 6th sixth
7 seven 7th seventh
8 eight 8th eighth
9 nine 9th ninth
10 ten 10th tenth

Первые три числа (first, second, third) образуются не по правилам и их нужно запомнить. В остальных случаях везде используется суффикс «th», который прибавляется к количественному числительному.

Но обратите внимание, что некоторые числа изменяют свое написание (fivefifth, eighteighth, nineninth).

То есть мы имеем 6 исключений, которые нужно запомнить.

Но это еще не все. Смотрим, что дальше:

15 полезных правил написания чисел в английском

Здесь еще одно исключение — twelfth.

Наконец, рассмотрим десятки, у которых тоже свои правила.

15 полезных правил написания чисел в английском

Поняли закономерность? Во всех случаях «ty» превращается в «tie». В остальном все то же самое.

  1. Это все исключения, которые нужно запомнить. В остальном вы просто прибавляете «th» к количественному числительному:
  2. one hundredth (100th) — сотый
  3. one thousandth (1000th) — тысячный
  4. one millionth (1000000th) — миллионный
  5. А что со сложными числительными? Здесь тоже просто: изменяется только последнее слово:

15 полезных правил написания чисел в английском

  • Более сложные примеры:
  • 521st = five hundred and twenty-first 2,111th = two thousand, one hundred and eleventh
  • 17,098th = seventeen thousand and ninety-eighth
  • Так же как в случае с количественными числительными, and в американском английском не используется: seventeen thousand, ninety-eighth (17,098th).

Если вы сомневаетесь в том, как правильно написать то или иное число на английском словами, воспользуйтесь специальным генератором. Просто вводите цифры и получаете результат: как количественное числительное, так и порядковое. Со всеми вариантами написания.

Дроби и десятичные знаки

  1. В дробях в качестве знаменателя используется порядковое числительное:
  2. 1/3 — one third (a third)
  3. ⅙ — one-sixth (a sixth)
  4. 2⁄6 — two-sixths (если верхнее число больше единицы, то нижнее получает форму множественного числа)
  5. 2 3⁄5 — two and three fifths
  6. Исключения:
  7. 1/2 — one half (половина) 1/4 — one quarter (четверть)
  8. Если дробь десятичная, используйте количественные числительные и просто называйте цифры по отдельности:

3.8 — three point eight 6.225 — six point two two five

88.88888888… — eighty-eight point eight recurring

Римские цифры

Римские цифры используются редко — ими называют королей и королев. В этом случае используется порядковое числительное с определенным артиклем:

Elisabeth II — Elisabeth the Second Edward VI — Edward the Sixth

На этом все. Если у вас остались какие-то вопросы по английским числительным, задавайте их в х.

15 полезных правил написания чисел в английском

Числительное в английском языке — правила и сводные таблицы образования чисел

Имя числительное в английском языке (The Numeral) — это часть речи, служащая для обозначения количества объектов и порядка их расположения.

Соответственно, как и в русском языке, числа в английском подразделяются на количественные и порядковые. Помимо этого по способу образования числительные делятся на простые и составные.

Далее подробнее остановимся на вышеперечисленном.

 Английские числительные по способу образования

Думаю, нет большой необходимости подробно разъяснять, что значит простое и составное число в английском языке. Для того, чтобы Вы поняли различие между ними достаточным будет разобрать следующие примеры:

five — простое (буквально можно понимать, что состоит из одного слова); forty-four — составное (буквально состоит из 2-ух частей); twenty ten — также составное (состоит из 2-ух слов).

Числительные по признаку

Количественные (Cardinal Numerals)

Это наиболее употребляемые числительные. Они обозначают количество предметов (дают ответ на вопрос how many? (сколько?)). Существуют определенные правила образования количественных числительных:

  • числа от 1 до 12 нужно выучить наизусть, они уникальны в своем роде;

15 полезных правил написания чисел в английском

  • числа от 13 до 19 образуются добавлением суффикса -teen;

13 — thirteen 19 — nineteen

  • числа, обозначающие десятки, образуются добавлением суффикса -ty;
  • составные количественные числительные, как и в русском языке, представляют собой сочетания простых числительных.

21 — twenty-one 141 — one hundred and forty-one

Порядковые (Ordinal Numerals)

Эти числительные обозначают порядок предметов (дают ответ на вопрос which? (который?)). Правила образования порядковых чисел довольно просты:

  • the + основа количественного числительного + -th (-eth).
  • К основе количественных числительных добавляется суффикс -th (-eth), который произносится [θ]  ([iθ]). Кроме того, перед порядковым числом обычно ставиться артикль the:
  • Заметка. Следует запомнить следующие порядковые числительные, образующиеся не по правилам:

one — the first (один — первый) two — the second (два — второй) three — the third (три — третий)

В составных числительных суффикс порядкового числа -th прибавляют только к последнему слову:

457-й — the four hundred and fifty-seventh 759-й — the seven hundred and fifty-ninth

Таблица числительных

Ниже Вашему вниманию представлю сводную таблицу образования имени числительного в английском языке. Стоит заметить, что таблица не полная, а приведены разумные сокращения в местах, где способ образования числительных идентичен.

15 полезных правил написания чисел в английском

Чтение числительных

Составные числительные в английском языке читаются так же, как и в русском:

24 — twenty-four 95 — ninety-five

Между сотнями или тысячами и миллионами и следующими за ними десятками или единицами при отсутствии десятков ставится союз and:

275 — two hundred and seventy-five 641 — six hundred and forty-one 5,702 — five thousand eight hundred and one 2,617,237 — two million six hundred and seventeen thousand two hundred and thirty-seven

Заметка. Числительные hundred (сто), thousand (тысяча), million (миллион) суффикс множественного числа -s не принимают:

four million четыре миллиона.

Следующие числительные употребляются со словом one или с артиклем a:

100 — one hundred или a hundred 1,000 — one thousand или a thousand 1,000,000 — one millon или a million

Соответственно, получаем:

1,026 — one thousand and twenty-six, a thousand and twenty-six.

Примеры предложений с числительными

Для полноты картины рассмотрим предложения, в которых имя числительное фигурирует в качестве:

Six hundred and forty thousand people live in Izhevsk. В Ижевске живет 640 тысяч людей.The sixth issue of the magazine was published. Вышел шестой номер этого журнала.Izhevsk was founded in seventeen hundred and sixtieth year. Ижевск был основан в 1760-ом году.The two passed by me. Двое прошли мимо меня.

Это основная информация о числительных в английском языке. Что касается, дробей, хронологических дат, времени, арифметических действий с числами, телефонных номеров, денег, обо всем этом подробнее в следующих статьях.

Как пишутся цифры на английском

Главная » Блог » Как пишутся цифры на английском

Использовать цифры или прописать словами? Как пишутся числа в английском языке: читаем, запоминаем.

15 полезных правил написания чисел в английском

В английском языке существуют различные способы правописания чисел. Многие люди с трудом могут разобраться в длинных числах, которые можно было бы записать всего в двух словах. С другой стороны, существуют ситуации, когда нельзя использовать цифры для написания чисел. Попробуем разобраться!

Примечание: Если вы имеете дело со специфическими материалами, относящимися к документации MLA (Ассоциация по развитию языка и литературы) или APA (Американская филологическая ассоциация), следует уточнять правописание чисел в соответствующих рекомендациях этих организаций.

Простые числа в английском следует писать следующим образом:

  • over five dollars (более пяти долларов)
  • two million pounds (два миллиона фунтов)

Числа, состоящие из десятков и единиц, пишутся через дефис:

  • twenty-two years later (двадцать два года спустя)
  • sixty-five flowers (шестьдесят пять цветков)

Написание чисел цифрами

Правописание чисел цифрами в английской грамматике включает целый ряд вариантов и зависит от контекста употребления чисел. Например:

  • over 90 days (более 90 дней)
  • about 10.3 liters (около 10,3 литров)
  • 10,5 pounds (10,5 фунтов)
  • Just $39.95 (всего лишь 39,95 долларов)

Как видно из примеров, числа в английском правописании могут быть оформлены различными способами. Давайте рассмотрим каждый из них.

Числа в адресах

  • 27 Eighth Street
  • 225 East 5 Street

Дни и года

Дни, месяца, годы или, проще говоря, даты в английском оформляются следующим образом:

  • June 5, 2015 или 5 June 2015 (5 июня 2015 года)
  • In 1812 (в 1812 г.)
  • In 1993-1995 или in 1993-95 (в 1993-1995 гг.)
  • A.D. 476 (476 год нашей эры, 476 г. н. э.)
  • The nineties, the 90’s или the 1990’s (девяностые)

Числа в контексте времени

Если речь об определенном времени суток, то правильно писать так:

  • 10:00 A.M. (a.m.) или ten o’clock in the morning (10 часов утра)
  • 5:30 P.M. (p.m.) или half-past five in the afternoon (полшестого вечера)

Идентификационные числа

  • Elizabeth II (Елизавета Вторая)
  • Channel 4 (Канал 4)
  • Box 37 (Ящик №37)

Нумерация глав и страниц в книгах и пьесах

  • Chapter 2 (Глава 2)

Числительные в английском языке: порядковые, количественные, дробные

15 полезных правил написания чисел в английском

Числительные в английском языке (Numerals in the English language) помогают сделать речь внятной и более точной. Согласитесь, трудно дать исчерпывающую информацию без обозначения конкретной даты, времени, числа или количества чего-то. Зная правильно употреблять в свою речь английские числительные, вы будете смотреться в глазах собеседника образованным и начитанным человеком. Рассмотрим особенности склонения и использования разных видов числительных, а также наведем яркие примеры их использования.

Английские числительные подразделяются на количественные и порядковые:

  • Один, два, три, четыре – это количественные числительные,
  • первый, второй, третий, четвертый – порядковые числительные.

На заметку! В отличие от русских числительных, имя числительное на английском языке не подлежит склонению.

Отсутствие склонения числительных – неоспоримое преимущество не только для иностранцев, которые изучают язык, но и для носителей языка. Не каждый корректно переведет предложение, в котором есть, к примеру, ‘’845 бочек’’ или ‘’397 мешков’’. При этом может быть не только ‘’бочек’’, но и ‘’бочками’’, ‘’бочках’’ и пр. В английском языке с этим проблем нет и в этом большой плюс.

Количественные числительные: отвечаем на вопрос правильно

Основная функция количественных числительных – отвечать на вопрос ‘’сколько?’’. Такие числительные обозначают число/количество лиц, предметов, вещей и пр.

One man, one woman, one girl, one tree, one lake, one fence => один человек, одна женщина, одна девушка, одно дерево, одно озеро, один забор.

Из примеров видно, что не имеет значения, какой род существительного. Он, она или оно – все будут иметь числительное one. Склоняем его только при переводе на русский язык.

  • Примеры
  • This guy annoys me so much but he is the one person who understand me => Этот парень очень сильно меня раздражает, но он единственный человек, который меня понимает.
  • Only one girl smiled to me while others continue to look at me with some anger => Только одна девушка улыбнулась мне, в то время как остальные продолжали смотреть на меня в некой злостью.
  • Seven dishes were cooked at this restaurant but I was proposed only three => В этом ресторане было приготовлено семь блюд, но мне предложили только три.
  • Five phones were sold in one day => Пять телефонов были проданы в один день.
  • Twenty three flowers were prepared for this bunch but the man refused to pay for it => Двадцать три цветка были приготовлены для этого букета, но мужчина отказался платить за них.
  • Twenty three rivers run through this country => Двадцать три реки пересекают эту страну.

Правила написания числительных

  1. Рассмотрим, как пишутся числительные от 1 до 20. И не забудем про ноль:
  2. 0 – zero, nought
  3. 1 – one
  4. 2 – two
  5. 3 – three
  6. 4 – four
  7. 5 – five
  8. 6 – six
  9. 7 – seven
  10. 8 – eight
  11. 9 – nine
  12. 10 – ten
  13. 11 – eleven
  14. 12 – twelve.
  15. Что касается числительных в английском языке от тринадцать до девятнадцать, то они образуются следующим способом: нужно добавить суффикс –teen, который на русский язык переводится как ‘’–надцать’’:
  16. 13 – thirteen
  17. 14 – fourteen
  18. 15 – fifteen
  19. 16 – sixteen
  20. 17 – seventeen
  21. 18 – eighteen
  22. 19 – nineteen.
  23. Как видно, числительные от 1 до 20 на английском пишутся по-разному.
  24. Примеры
  25. There were fifteen soldiers but no one officer => Было пятнадцать солдатов, но ни одного офицера.
  26. Eighteen people decided to be volunteers => Восемнадцать человек решили быть волонтерами.
  27. Seventeen flowers were taken to make a bouquet for a bride => Было взято семнадцать цветов, чтобы сделать букет для невесты.
  28. I baked sixteen cakes for your friends to enjoy that time => И испекла шестнадцать пирожных, чтобы твои друзья хорошо провели время.
  29. Only eighteen singers came to support their old friend and to give free of charge concert => Только восемнадцать певцов пришли, чтобы поддержать своего старого друга и дать бесплатный концерт.
  30. Если мы говорим о числительных, которые измеряются в десятках, то для их образования мы используем суффикс –ty:

Другие темы английского:  Упражнения на числительные английского языка

  • 20 — twenty
  • 30 — thirty
  • 40 — forty
  • 50 – fifty
  • 60 – sixty
  • 70 – seventy
  • 90 – ninety и пр.
  • Fifty grams of cognac will make your bake more delicious => 50 грамм коньяка сделают твою выпечку более вкусной.
  • Seventy plus seventy is equal to one hundred and forty => Семдесят плюс семдесят равняется ста сорока.
  • Sixty minus forty is equal to twenty => Шестьдесят минус сорок равняется двадцати.

На заметку! Если количественное числительное состоит из десятков и единиц, то слова следует разделять дефисом:

  1. 23 – twenty-three
  2. 35 – thirty-five
  3. 76 – seventy-six
  4. 95 – ninety-five
  5. 37 – thirty-seven.

I was told to buy twenty-five eggs and sixty-seven tomatoes. No more, no less. My sister is strict J => Мне сказали купить двадцать пять яиц и шестьдесят семь помидоров. Не больше, не меньше. Моя сестра строгая J

A great fest is coming soon so we are to buy a lot of food. Thirty-seven kilograms of potatoes, twenty-three kilograms of tomatoes and forty-five kilograms of fruit will be enough, I hope => Приближается большой праздник и мы должны купить много еды. Тридцать семь килограммов картошки, двадцать три килограмма помидоров и сорок пять килограммов фруктов будет достаточно, я надеюсь.

Справка: если числительное состоит из сотен и тысяч, то при добавлении слов, которые обозначают десятки и единицы, нужно использовать союз and:

  • 102 – one hundred and two
  • 467 – four hundred and sixty-seven
  • 5023 – five thousand and twenty-three
  • 7982 – seven thousand nine hundred and eighty-two.

На заметку! Если речь идет о телефонных номерах, номерах кредитных и банковских карт, то все число нужно читать по отдельным цифрам:

  1. 978 345 538 978
  2. Nine seven eight, three four five, five three eight, nine seven eight
  3. 967 665 432 123
  4. Nine six seven, six six five, four three two, one two three.
  5. Обратите внимание! Бывает, что двойные и тройные цифры обозначают как double and triple =>
  6. 777-567-43-11 => triple seven, five, six, seven, four, three, double one.
  7. 999-333-65-88 => triple nine, triple three, six, five, double eight.
  8. Справка: если число очень большое, то разряды рекомендуется отделять запятой, для более легкого восприятия: 234,567; 786, 798, 465; 5, 876.
  9. Для некоторых это может показаться непривычным, ведь в русском языке в таких случаях ставятся пробелы.

Порядковые числительные: постановка вопроса и ответ

‘’Который?’’ и ‘’Которая?’’ – вопросы, на которые отвечают порядковые числительные. В отличие от количественных, порядковые числительные часто употребляются с артиклем the, поскольку являются определением к конкретному существительному.

  • The eleventh man – одиннадцатый человек
  • The second singer – второй певец
  • The third child – третий ребенок.
  • The twelfth man was handsome but the second one was kind and polite => Двенадцатый мужчина был красивым, но второй – добрым и вежливым.

The third girl has so beautiful eyes I can’t help myself from watching at her! => Третяя девушка имела столь прекрасные глаза, что я не мог не смотреть на нее!

The eleventh ball was red, the first – yellow, and the last in the raw was brown. I had to choose but I wanted all of them => Одиннадцатый мяч был красным, первый – желтым, последний в ряду – коричневым. Я должен был выбирать, но я хотел их всех.

  1. Чтобы образовать порядковое числительное, нужно взять за основу количественное числительное и добавить суффикс –th:
  2. Ten – tenth
  3. Seven – seventh
  4. Но! Если суффиксу предшествует буква –у, то ее нужно заменить на –ie-:
  5. Eighty – eightieth
  6. Thirty – thirties.
  7. Важно! Запомните следующие исключения:
  8. One – first
  9. Two – second
  10. Three – third
  11. Five – fifth
  12. Eight – eighth
  13. Nine – ninth
  14. Twelve – twelfth.
  15. Как и в русском языке, порядковая форма в составных порядковых числительных будет наблюдаться только в последнем компоненте:
  16. 27th – twenty-seventh
  17. 232nd – two hundred and thirty-second.

На заметку! Определенный артикль – незаменимый спутник порядкового числительного.

The first act of the drama was amazing! => Первый акт драмы был замечательным!

The second machine is much more better that the first => Второй механизм намного лучше первого.

Но! Бывают случаи, когда используется неопределенный артикль. Следует помнить, что в этой ситуации значение слова будет ‘’еще один’’:

She has written an essay, and then a second one => Она написала эссе, а потом еще одно.

We wrote a complaint last week, but yesterday a second one => Мы написали жалобу на прошлой неделе, а вчера еще одну.

На заметку! Обратите внимание на использование слов thousand, hundred, million => они используются в единственном числе.

  • Примеры
  • Three hundred, five thousand, eleven million.
  • Но! Множественное число используется в тех случаях, когда речь идет о тысячах или миллионах чего-то:
  • Hundreds of shoes – сотни пар обуви
  • Millions of drops – миллионы капель.
  • If I were a millionaire, I would buy hundreds or even millions of shoes at once => Если бы я была миллионершей, я бы купила сотни или даже миллионы пар обуви за раз.

15 полезных правил написания чисел в английском

Довольно важно знать, как правильно написать прописью числа в английском языке. Ведь без этого не получится полностью освоить язык и овладеть им в полной мере.

Даже, если вам кажется, что подобные правила вам не пригодятся, это огромное заблуждение. Поэтому стоит быть подкованным и в этой сфере тоже, что существенно поможет вам в дальнейшем.

Обратите внимание на данные полезные правила, которые совершенно не сложны, но являются достаточно важными.

Правописание чисел при помощи слов

Если вам необходимо написать какое-либо простое число, например, пять миллионов долларов, сделать это можно следующим образом – five million pounds. В том случае, если нужное вам число состоит из десятков или единиц, его нужно писать через дефис.

Правописание чисел цифрами

Чтобы написать число при помощи цифры, в английском языке необходимо знать множество вариаций. Все зависит от того, где используется данное число. В классическом варианте можно привести простой пример: около 100 дней – over 100 days.

Правописание чисел в адресах

Написать число в английских адресах довольно просто. Например, 113 Baker Street.

Правописание дат в английском

Дни, года, месяца, а иными словами различные даты в английском правописании выглядят так: 6 июня 2017 года – June 6, 2015; в 1993 году – in 1993; 356 год до нашей эры – A.D. 356; восьмидесятые – the 80’s.

Правописание чисел во временном контексте

В том случае, если нужно указать конкретное время суток, сделать это можно так: 9 часов утра – 09:00 A.M.

Правописание идентификационных чисел

К подобным числовым значениям можно отнести номер почтового ящика или канал на телевизоре. Например, канал 10 – channel 10 или ящик № 5 – box 5.

Правописание книжных страниц или глав

В данном случае необходимо писать следующим образом: глава 37 – Chapter 37, страница 65 – page 65.

Правописание чисел в процентах и дробях

Подобные числа следует писать так, например, 11, 5% — 11,5 percent, в среднем 5,5 – A 5,5 average.

Правописание целых больших чисел

Когда встречаются огромные числа, писать их следует так: 15 миллиардов – 15 billion, 10 миллионов долларов — $10 million.

Правописание чисел в деловых документах

В случае того, если вы используете цифры в деловых документах, их правописание обязательно должно быть, как прописью, так и цифрами.

Правописание чисел в юридических документах

В юридических документах в английском языке, числа пишут цифрами. Например, 1243,5 долларов — $1, 243.5.

Правописание чисел в статистике

Если вам нужно использовать числа в статистике, делать это можно и прописью, и числами. Главное, использовать какой-либо один вариант для конкретного документа.

Правописание чисел, которые стоят в начале предложений

Существует важное правило, которое гласит то, что число, находящееся в начале предложения пишется исключительно прописью. В виде цифры писать число нельзя не при каких обстоятельствах.

Правописание комбинированных чисел

В случае того, если при помощи написания чисел в прописном и цифровом варианте, предложение станет более понятным и доступным, можно использовать комбинирование.

Правописание чисел в телефонных номерах

В написании телефонных номеров в английском все достаточно просто. Можно писать обычными цифрами или же прописью, соблюдая последовательность чисел. В случае же, если два одинаковых числа находятся рядом нужно писать – double и одну цифру.

Вернуться к списку уроков

Numbers translator: перевод чисел на английский

Если вы сомневаетесь, как пишется то или иное число прописью по-английски или по-русски, воспользуйтесь нашим переводчиком для числительных. Для того что бы выполнить перевод введите требуемое число в виде цифр и программа рассчитает его письменную форму.

В настоящий момент ограничением переводчика является лимит в 18 знаков до запятой (для целочисленных значений) и 18 цифр после запятой (для перевода значений содержащих дробную часть).

Как вы можете видеть выше, для переводимого числа выдается несколько вариантов английского написания. С их помощью вы можете определить разницу между американским английским (AmE) и британским английским (BrE). Для каждого из них в свою очередь так же может быть предоставлено несколько вариантов написания, какой из них использовать в тексте зависит от контекста предложения.

Данная программа одинаково легко справляется с переводом чисел в текст, как для английского языка, так и для русского. Т.е. если вам необходимо записать число прописью по-русски, просто введите его в числовом формате и нажмите кнопку «Перевести».

Обозначения

При переводе на русский язык переводчик учитывает возможные изменения по родам для данного числа, которые обозначаются следующими пиктограммами:
– женский род, – мужской род, – средний род.

Помимо чисел наша программа также умеет писать прописью различные денежные суммы. При этом перевод осуществляется сразу в три различные валюты: рубли, доллары и фунты стерлингов.

– кнопка служит для переключения между режимами «Число прописью» и «Сумма прописью».

В первую очередь мы ориентируемся на людей изучающих англ. язык, но если данный переводчик пригодится кому-нибудь ещё (например, при заполнении деловых документов), мы будем очень рады.

Вместе с функцией «Сумма прописью» мы добавили автоматическое сохранение настроек переводчика. Т.о. при следующем визите вам не придется снова выбирать режим число/валюта, всё уже будет готово для работы.

Дополнительные материалы:

PS: Если вы нашли какую либо неточность или ошибку в переводе, сообщите, пожалуйста, нам о ней на почтовый ящик support@eng5.ru или оставьте свой комментарий на странице отзывов. Мы обязательно исправим все недочеты в кратчайшие сроки!

PPS: Все признанные крупные переводчики, такие как Google Translator или Yahoo! Babel Fish не умеют писать прописью даже английские числа не говоря уже о русских. Наш переводчик единственный в Рунете (и не только в нем) выполняющий данную функцию. Поэтому не забудьте запомнить адрес, он вам ещё пригодится!

Источник статьи: http://eng5.ru/translator/numbers/

Цифры на английском от 1 до 100 с транскрипцией на русском

Изучая английский язык, не вольно понимаешь, что английская цифры и числа отличаются от словообразования русского. В Английском языке есть много правил и исключения, поэтому важно знать много особенностей. Английский язык не входит в ТОП10 сложных языков мира, поэтому изучить нам числа от 1 до 100 будет просто.

Есть группы чисел которые образуются по разному, а именно

  • Числа от 1-12 одно правило формирования
  • 13-19 другое правило
  • Десятки и сотни имеют другое

Таблица цифр и чисел от 1 до 100 с русской транскрипцией

0 zero [‘zièrèu]
1 one уан [wʌn]
2 two ту [ˈtuː]
3 three сри [θriː]
4 four фор [fɔː]
5 five файв [faɪv]
6 six сыкс [sɪks]
7 seven с’эвэн [ˈsevn̩]
8 eight эйт [eɪt]
9 nine найн [naɪn]
10 ten тэн [ten]
11 eleven ил’эвэн [ɪˈlevn̩]
12 twelve тУ’элв [twelv]

А ниже таблица чисел от 13-19 где формируются по принципу цифр от 3-9 с частицей “-teen”

Важно помнить, что корень чисел 13 и 15 будет отличается от общего правила, их образование через корень three и five

13 thirteen сёрт’ин [θɜː’tiːn]
14 fourteen форт’ин [ˌfɔː’tiːn]
15 fifteen фифт’ин [ˌfɪf’tiːn]
16 sixteen сыкст’ин [ˌsɪk’stiːn]
17 seventeen сэвэнт’ин [ˌsev(ə)n’tiːn]
18 eighteen эйт’ин [ˌeɪ’tiːn]
19 nineteen найнт’ин [ˌnaɪn’tiːn]

Затем у нас до все по одной схеме, пишутся десятки, которые образуются с присоединения к цифре суффикса –ty, но есть исключения в числах 20, 30, 40 и 50 b wbaht 80 отсуствует повторение “t”

20 twenty тУ’энти / [ˈtwenti]
21 twenty-one твэнти уан
22 twenty-two твэнти ту
23 twenty-three твэнти сры
24 twenty-four твэнти фо
25 twenty-five твэнти файв
26 twenty-six твэнти сыкс
27 twenty-seven твэнти сэвэн
28 twenty-eight твэнти эйт
29 twenty-nine твэнти найн
30 thirty соти / [ˈθɜːti]
31 thirty-one соти уан
32 thirty-two соти ту
33 thirty-three соти сры
34 thirty-four соти фо
35 thirty-five соти файв
36 thirty-six соти сыкс
37 thirty-seven соти сэвэн
38 thirty-eight соти эйт
39 thirty-nine соти найн
40 forty ф’орти / [ˈfɔːti]
41 forty-one ф’орти уан
42 forty-two ф’орти ту
43 forty-three ф’орти сры
44 forty-four ф’орти фо
45 forty-five ф’орти файв
46 forty-six ф’орти сыкс
47 forty-seven ф’орти сэвэн
48 forty-eight ф’орти эйт
49 forty-nine ф’орти найн
50 fifty ф’ифти / [ˈfɪfti]
51 fifty-one ф’ифти уан
52 fifty-two ф’ифти ту
53 fifty-three ф’ифти сры
54 fifty-four ф’ифти фо
55 fifty-five ф’ифти файв
56 fifty-six ф’ифти сыкс
57 fifty-seven ф’ифти сэвэн
58 fifty-eight ф’ифти эйт
59 fifty-nine ф’ифти найн
60 sixty с’ыксти / [ˈsɪksti]
61 sixty-one с’ыксти уан
62 sixty-two с’ыксти ту
63 sixty-three с’ыксти сры
64 sixty-four с’ыксти фо
65 sixty-five с’ыксти файв
66 sixty-six с’ыксти сыкс
67 sixty-seven с’ыксти сэвэн
68 sixty-eight с’ыксти эйт
69 sixty-nine с’ыксти найн
70 seventy с’эвэнти / [ˈsevnti]
71 seventy-one с’эвэнти уан
72 seventy-two с’эвэнти ту
73 seventy-three с’эвэнти сры
74 seventy-four с’эвэнти фо
75 seventy-five с’эвэнти файв
76 seventy-six с’эвэнти сыкс
77 seventy-seven с’эвэнти сэвэн
78 seventy-eight с’эвэнти эйт
79 seventy-nine с’эвэнти найн
80 eighty ‘эйти / [ˈeɪti]
81 eighty-one ‘эйти уан
82 eighty-two ‘эйти ту
83 eighty-three ‘эйти сры
84 eighty-four ‘эйти фо
85 eighty-five ‘эйти файв
86 eighty-six ‘эйти сыкс
87 eighty-seven ‘эйти сэвэн
88 eighty-eight ‘эйти эйт
89 eighty-nine ‘эйти найн
90 ninety н’айнти / [ˈnaɪnti]
91 ninety-one н’айнти уан
92 ninety-two н’айнти ту
93 ninety-three н’айнти сры
94 ninety-four н’айнти фо
95 ninety-five н’айнти файв
96 ninety-six н’айнти сыкс
97 ninety-seven н’айнти сэвэн
98 ninety-eight н’айнти эйт
99 ninety-nine н’айнти найн
100 one hundred Уан х’андрид /

Если видите какие то ошибки, сообщите ниже через комментарии или какие либо дополнения.

Источник статьи: http://gto-normativy.ru/cifry-na-anglijskom-ot-1-do-100-s-transkripciej-na-russkom/

15 полезных правил написания чисел в английском

В английском языке существуют различные способы правописания чисел. Многие люди с трудом могут разобраться в длинных числах, которые можно было бы записать всего в двух словах. С другой стороны, существуют ситуации, когда нельзя использовать цифры для написания чисел. Попробуем разобраться!

Написание чисел словами

Простые числа в английском следует писать следующим образом:

  • over five dollars (более пяти долларов)
  • two million pounds (два миллиона фунтов)

Числа, состоящие из десятков и единиц, пишутся через дефис:

  • twenty-two years later (двадцать два года спустя)
  • sixty-five flowers (шестьдесят пять цветков)

Написание чисел цифрами

Правописание чисел цифрами в английской грамматике включает целый ряд вариантов и зависит от контекста употребления чисел. Например:

  • over 90 days (более 90 дней)
  • about 10.3 liters (около 10,3 литров)
  • 10,5 pounds (10,5 фунтов)
  • Just $39.95 (всего лишь 39,95 долларов)

Как видно из примеров, числа в английском правописании могут быть оформлены различными способами. Давайте рассмотрим каждый из них.

Числа в адресах

Дни и года

Дни, месяца, годы или, проще говоря, даты в английском оформляются следующим образом:

  • June 5, 2015 или 5 June 2015 (5 июня 2015 года)
  • In 1812 (в 1812 г.)
  • In 1993-1995 или in 1993-95 (в 1993-1995 гг.)
  • A.D. 476 (476 год нашей эры, 476 г. н. э.)
  • The nineties, the 90’s или the 1990’s (девяностые)

Числа в контексте времени

Если речь об определенном времени суток, то правильно писать так:

  • 10:00 A.M. (a.m.) или ten o’clock in the morning (10 часов утра)
  • 5:30 P.M. (p.m.) или half-past five in the afternoon (полшестого вечера)

Идентификационные числа

Нумерация глав и страниц в книгах и пьесах

  • Chapter 2 (Глава 2)
  • Page 221 (страница 221)
  • In act 2, scene 5 или in Act II, Scene v (во втором акте, сцена 5 или акт 2, сцена 5)

Числа в десятичных дробях и процентах

  • .08 metric ton (0,08 метрической тонны)
  • A 3.33 average (в среднем, 3,33)
  • 17.8% (в научной литературе) или 17.8 percent (в обычном контексте)

Правописание больших целых чисел

  • Seven million dollars или $7 million (семь миллионов долларов)
  • 12,500,000,000 или 12.5 billion (12,5 миллиарда)

Числа в деловой документации

Если вы имеете дело с деловыми документами, строчное написание чисел следует дублировать цифрами. Например:

  • The daily profit came up to two hundred fifty (250) dollars (дневная прибыль достигла 250 долларов)

Числа в юридических документах

Употребление чисел в статистике

Написание чисел в статистических отчетах должно быть последовательным: или цифрами, или прописью (словами). Например:

  • The vote is 105 in favor and 11 opposed (итоги голосования: 105 «за» и 11 «против»)
  • Five pears, six apples and ten apricots (пять груш, шесть яблок и десять абрикосов)
  • Five pears, six apples and 10 apricots (пять груш, шесть яблок и 10 абрикосов)

Числа в начале предложения

В грамматике английского языка считается правильным начинать предложение только с прописного числа. Например:

  • Three percent of the apples were broken during transportation (три процента яблок были повреждены во время транспортировки)

Однако нельзя использовать число в виде цифры в начале предложения:

  • 3% of the apples were broken during transportation

Комбинированное написание чисел

Допускается использование прописных чисел и цифр в одном предложении с целью сделать написанное более понятным. Например:

  • There are 12 90-year-olds living in our town (в нашем городке живет двенадцать девяностолетних человек) — здесь два числа, 12 и 90, читатель может принять за одно: 1290.
  • There are twelve 90-year-olds living in our town — подобное написание значительно облегчает восприятие текста.

Источник статьи: http://skyeng.ru/articles/15-poleznyh-pravil-napisaniya-chisel-v-anglijskom

Как написать прописью число в ворде

Как написать прописью проценты

Популярные записи

Как правильно написать небольшое вместе или раздельно

23 сентября, 2020

Успеха во всем или успехов во всем как правильно написать

23 сентября, 2020

Как правильно написать слово волчьих

23 сентября, 2020

Как написать запрос в ифнс на получение разъяснений образец

22 сентября, 2020

Как в linux написать пакетный файл

22 сентября, 2020

Как красиво написать айлавью

22 сентября, 2020

Adblock
detector

  • Один по английски как пишется и произносится
  • Один одинешенек как пишется правильно
  • Один на один наречие как пишется
  • Один на немецком языке как пишется
  • Один на двоих читать рассказ