Magic Beans are rare and powerful items that were grown by giants and nymphs. They are translucent and look like they are made of glass, and they are used to create portals and travel to different realms. They are featured on ABC’s Once Upon a Time.
Properties
Magic Beans are pod vegetables that can be used to cross realms, even between magical worlds and non-magical worlds. They can be used as a transport to any place desired by only thinking where one wants to go. («Snow Drifts», «The Price of Magic»)
If the bean is old, it loses its power. However, the waters of Lake Nostos can restore withered magic beans to their former ripe state. («Tallahassee», «Queen of Hearts»)
Gallery
- Main article: Magic Beans/Gallery
Users
Season 1
- Baelfire — travels from the Enchanted Forest to Earth.
Season 2
They are grown in Storybrooke by Anton, a giant who has been shrunken down to human size, so that everyone in Storybrooke can return to the Enchanted Forest. However, they are all destroyed except for one which Regina keeps and grows.
- Captain Hook and his crew — travel from the Enchanted Forest to Neverland.
- Cora Mills, Captain Hook and Anton — travel from the Enchanted Forest to Storybrooke.
- Baelfire — travels from Earth to the Enchanted Forest.
- Tamara, Greg and Henry — travel from Storybrooke to Neverland.
- Emma Swan, Regina Mills, Rumplestiltskin, Snow White, David Nolan and Hook — travel from Storybrooke to Neverland.
Season 3
- Rumplestiltskin and his father Malcolm — travel from the Enchanted Forest to Neverland.
- Ruby Lucas — travel from Storybrooke to the Enchanted Forest. Showed in Season 5
Season 6
- Emma Swan and Regina Mills — travel from the Wish Realm to Storybrooke. (failed)
Season 7
- Henry Mills — travel from Storybrooke to the New Enchanted Forest.
- Captain Hook and Regina Mills — travel from Storybrooke to the New Enchanted Forest to save Henry.
- Emma Swan — travel from Storybrooke to the New Enchanted Forest to see Henry.
- Emma Swan and Captain Hook — travel from the New Enchanted Forest to Storybrooke.
- Zelena Mills — travel from the New Enchanted Forest to Storybrooke.
- Ella, Henry Daniel Mills and Alice — travel from the New Enchanted Forest to New Wonderland to save Alice.
- Ella, Henry Daniel Mills and Alice — travel back from New Wonderland to the New Enchanted Forest .
- Zelena Mills — travel from Storybrooke to the New Enchanted Forest to save Robin from Gothel.
Field of magic beans.
- Drizella and Anastasia Tremaine — travel from Hyperion Heights to the New Enchanted Forest.
- Gothel and Seraphina — travel from the Land Without Magic to the New Enchanted Forest.
- Tilly and Margot — travel from the Hyperion Heights to Storybrooke.
- Tilly, Margot and Zelena — travel from Storybrooke to Wish Realm.
Trivia
- They are based from the magical beans from the fairytale, Jack and the Beanstalk.
Appearances
- S1, E19: «The Return» (flashback)
- S2, E04: «The Crocodile» (flashback)
- S2, E06: «Tallahassee»
- S2, E09: «Queen of Hearts»
- S2, E19: «Lacey»
- S2, E20: «The Evil Queen»
- S2, E21: «Second Star to the Right…»
- S2, E22: «…And Straight On ‘Til Morning»
- S3, E01: «The Heart of the Truest Believer»
- S3, E08: «Think Lovely Thoughts» (flashback)
- S5, E09: «The Bear King» (flashback)
- S6, E10: «Wish You Were Here»
- S7, E01: «Hyperion Heights» (flashback)
- S7, E02: «A Pirate’s Life» (flashback)
- S7, E08: «Pretty in Blue» (flashback)
- S7, E15: «Sisterhood»
- S7, E19: «Flower Child» (flashback)
- S7, E20: «Is This Henry Mills?»
- S7, E21: «Homecoming»
Magic Beans are rare and powerful items that were grown by giants and nymphs. They are translucent and look like they are made of glass, and they are used to create portals and travel to different realms. They are featured on ABC’s Once Upon a Time.
Properties
Magic Beans are pod vegetables that can be used to cross realms, even between magical worlds and non-magical worlds. They can be used as a transport to any place desired by only thinking where one wants to go. («Snow Drifts», «The Price of Magic»)
If the bean is old, it loses its power. However, the waters of Lake Nostos can restore withered magic beans to their former ripe state. («Tallahassee», «Queen of Hearts»)
Gallery
- Main article: Magic Beans/Gallery
Users
Season 1
- Baelfire — travels from the Enchanted Forest to Earth.
Season 2
They are grown in Storybrooke by Anton, a giant who has been shrunken down to human size, so that everyone in Storybrooke can return to the Enchanted Forest. However, they are all destroyed except for one which Regina keeps and grows.
- Captain Hook and his crew — travel from the Enchanted Forest to Neverland.
- Cora Mills, Captain Hook and Anton — travel from the Enchanted Forest to Storybrooke.
- Baelfire — travels from Earth to the Enchanted Forest.
- Tamara, Greg and Henry — travel from Storybrooke to Neverland.
- Emma Swan, Regina Mills, Rumplestiltskin, Snow White, David Nolan and Hook — travel from Storybrooke to Neverland.
Season 3
- Rumplestiltskin and his father Malcolm — travel from the Enchanted Forest to Neverland.
- Ruby Lucas — travel from Storybrooke to the Enchanted Forest. Showed in Season 5
Season 6
- Emma Swan and Regina Mills — travel from the Wish Realm to Storybrooke. (failed)
Season 7
- Henry Mills — travel from Storybrooke to the New Enchanted Forest.
- Captain Hook and Regina Mills — travel from Storybrooke to the New Enchanted Forest to save Henry.
- Emma Swan — travel from Storybrooke to the New Enchanted Forest to see Henry.
- Emma Swan and Captain Hook — travel from the New Enchanted Forest to Storybrooke.
- Zelena Mills — travel from the New Enchanted Forest to Storybrooke.
- Ella, Henry Daniel Mills and Alice — travel from the New Enchanted Forest to New Wonderland to save Alice.
- Ella, Henry Daniel Mills and Alice — travel back from New Wonderland to the New Enchanted Forest .
- Zelena Mills — travel from Storybrooke to the New Enchanted Forest to save Robin from Gothel.
Field of magic beans.
- Drizella and Anastasia Tremaine — travel from Hyperion Heights to the New Enchanted Forest.
- Gothel and Seraphina — travel from the Land Without Magic to the New Enchanted Forest.
- Tilly and Margot — travel from the Hyperion Heights to Storybrooke.
- Tilly, Margot and Zelena — travel from Storybrooke to Wish Realm.
Trivia
- They are based from the magical beans from the fairytale, Jack and the Beanstalk.
Appearances
- S1, E19: «The Return» (flashback)
- S2, E04: «The Crocodile» (flashback)
- S2, E06: «Tallahassee»
- S2, E09: «Queen of Hearts»
- S2, E19: «Lacey»
- S2, E20: «The Evil Queen»
- S2, E21: «Second Star to the Right…»
- S2, E22: «…And Straight On ‘Til Morning»
- S3, E01: «The Heart of the Truest Believer»
- S3, E08: «Think Lovely Thoughts» (flashback)
- S5, E09: «The Bear King» (flashback)
- S6, E10: «Wish You Were Here»
- S7, E01: «Hyperion Heights» (flashback)
- S7, E02: «A Pirate’s Life» (flashback)
- S7, E08: «Pretty in Blue» (flashback)
- S7, E15: «Sisterhood»
- S7, E19: «Flower Child» (flashback)
- S7, E20: «Is This Henry Mills?»
- S7, E21: «Homecoming»
После попадания Эммы и Мэри Маргарет в Зачарованный Лес, они дружатся с Мулан и Авророй. Из-за схожих целей, четвёрка находит человека по имени Крюк, который утверждает, что знает о местонахождении волшебного компаса на вершине гигантского бобового стебля, который необходим для возвращения в Сторибрук. При использовании заколдованных браслетов, Крюк может взять с собой ещё одного человека на бобовый стебель, куда вызывается Эмма. Чтобы Эмма смогла пройти мимо великана, Мулан даёт ей мешочек с маковой пылью. В свою очередь, Эмма просит Мулана срубить бобовый стебель, если они не вернутся через десять часов, и, что бы ни случилось, Мэри Маргарет должна отправиться домой в Сторибрук. Во время подъёма Крюк рассказывает Эмме историю про Джека и великанов, про то, как злые великаны растили волшебными бобами, чтобы грабить другие земли. Конфликт закончился, когда человек, Джек, возглавил войну против них, хотя великаны уничтожили бобы. Он также упоминает, что остаётся только один великан, который охраняет украденные сокровища. На вершине бобового стебля Крюк ударяет в гонг, который слышит гигант, которого Эмма вырубает с помощью маковой пыли. Пока пара отправляется в дом великана, Антон пробуждается и идёт навстречу злоумышленникам. Его движения вызывают землетрясение, из-за которого Крюк похоронен под обломками, что оставляет Эмму иметь дело с великаном в одиночку. В конце концов, она завоёвывает доверие Антона, и он даёт ей компас. Не доверяя Крюку, Эмма просит Антона, чтобы он удержал его, и, чтобы обеспечить это, она сковывает пирата. Как только десять часов наступает, Мулан начинает рубить бобовый стебель. Тогда ужаснувшаяся Мэри Маргарет борется, чтобы остановить её. Эмма вовремя прыгает с бобового стебля. Аврора спрашивает, где находится Крюк, на что Эмма отвечает, что он под присмотром, чтобы они могли продолжить путь без него. («Таллахасси»)
После того, как Крюк спускается с бобового стебля, Кора недовольна тем, что тот взял её браслеты и поднялся вверх по бобовому стеблю без неё. Пират утверждает, что он собирался взять компас для них обоих. Отмечая его неудачу, она спрашивает, кто его обманул, и он признаёт, что это сделала Эмма. Решительный Крюк уже не заслуживает доверия, так как он взял браслеты без спроса, и Кора теперь связываться с ним не хочет. В конечном счёте, она решает оставить его в Зачарованном лесу с чувством неутолённой мести. В гневе, он пытается нанести ей удар, но она телепортируется; оставив его с носом. («В глубину»)
В какой-то момент после этого Кора уменьшает и помещает Антона в клетку на борту корабля, когда она и Крюк плывут в Сторибрук. («Кроха»)
Красная Шапочка/Руби Лукас
Красная Шапочка/Руби Лукас — член Военного совета Зачарованного Леса. Является оборотнем, для чего носит заколдованный красный плащ, не дающий ей превращаться. В Реальном мире становится непокорной девушкой, желающей уехать из города.
Имя Руби — происходит от слова Рубин, который является драгоценным камнем, имеющий кроваво-красный оттенок.
Роль Красной Шапочки исполняет — Меган Ори
Говорящий Сверчок Джимини/Арчи Хоппер
Говорящий Сверчок Джимини/Арчи Хоппер — сверчок из сказки Пиноккио, член Военного Совета Зачарованного Леса.
Является сыном мошенников. Джимини желает жить честной жизнью, но он слишком безвольный оставить свою семью. Джимини получает зелье Румпельштильцхена, который освободит его от родителей, но его родители подменили флаконы, и он даёт зелье молодой паре, которая превращается в пару кукол. Он загадывает желание на падающую звезду в надежде, что пара превратится обратно в людей. На силу его надежды откликнулась и появилась Голубая Фея, которая говорит ему, что она не может отменить действие чар Румпельштильцхена. Она спрашивает Джимини, если бы не его родители, чего бы он хотел. В итоге она превращает его вСверчка. еперь он свободен от своих родителей и может направлять сына той пары — Джеппетто. По словам Голубой Феи, Джимини проживёт столько лет сколько мальчику будет нужно. Будучи Сверчком, он прожил несколько десятилетий, до самой старости Джаппетто, а так же помогал и наставлял маленького Пиноккио, прежде чем его, как и всех, настигло Проклятие Злой Королевы.
В Сторибруке, он Доктор Арчи Хоппер, главный психотерапевт города. У него есть лучший друг Марко (Джеппетто). Арчи наняла Реджина Миллс (Злая Королева), чтобы убедить её приёмного сына Генри, что его идеи о проклятии и истинной личности жителей Сторибрука ложь. Реджина угрожает ему и хотя это нарушает его «принципы совести», он вынужден сказать Генри, что его фантазии это ложь и они перерастают в психоз, из-за чего Генри чуть не погиб. Арчи рассказывает Генри, что он хочет быть свободным, чтобы делать то, что он хочет и, что он сожалеет о том, что сказал Генри про его мысли о проклятии. Затем Арчи восстаёт против Реджины и угрожает объявить её, как психотерапевт её сына, непригодной для материнства, если она продолжит вмешиваться в его сеансы с Генри.
Когда Эмма позже разрушает Проклятие, он восстанавливает свои воспоминания, как Джимми Крикет[5]. Когда Реджина дала слово Генри никогда не применять магию, он провёл с Реджиной несколько сеансов, помогая ей жить без магии. Задолго до снятия Проклятия помог понять Реджине как она одинока, в итоге это привело к усыновлению Генри.
Кора позже принимает форму её дочери Реджины и похищает Арчи, маскируя неизвестного человека, которого она убила, под тело Арчи, чтобы все думали что Джимини убит Реджиной. Его находит Белль на корабле капитана Крюка, который рассчитывал пытать Хоппера, чтобы узнать слабые места Румпельштильцхена[5][21].
После наложения Питером Пэном Проклятия, и снятия его Реджиной, вернулся в Зачарованный Лес.
Имя Арчи Хоппер (Сверчок Джимини) — Сверчки передвигаются прыжками (Хоппер — hop — прыжок). Кроме того, слово «сricket» (англ. сверчок) иногда используется для обозначения слова бункер (hopper — бункер). Так как Доктор Хоппер психотерапевт, ему приходится соблюдать «врачебную тайну», то есть, как «бункер» защищает людей, так и Арчи защищает тайны своих пациентов. Арчи непреклонен, когда дело касается совести, как и «бункер непреклонен перед опасностью»
Роль Говорящего Сверчка озвучивает — Рафаэль Сбардж
Роль взрослого Арчи Хоппера исполняет — Рафаэль Сбардж
Роль подростка Арчи Хоппера исполняет — Морган Рофф (В титрах не указан, сцены с ним были вырезаны и не вошли в сериал)
Роль маленького Арчи Хоппера исполняет — Адам Янг
Является сыном мошенников. Джимини желает жить честной жизнью, но он слишком безвольный оставить свою семью. Джимини получает зелье Румпельштильцхена, который освободит его от родителей, но его родители подменили флаконы, и он даёт зелье молодой паре, которая превращается в пару кукол. Он загадывает желание на падающую звезду в надежде, что пара превратится обратно в людей. На силу его надежды откликнулась и появилась Голубая Фея, которая говорит ему, что она не может отменить действие чар Румпельштильцхена. Она спрашивает Джимини, если бы не его родители, чего бы он хотел. В итоге она превращает его вСверчка. еперь он свободен от своих родителей и может направлять сына той пары — Джеппетто. По словам Голубой Феи, Джимини проживёт столько лет сколько мальчику будет нужно. Будучи Сверчком, он прожил несколько десятилетий, до самой старости Джаппетто, а так же помогал и наставлял маленького Пиноккио, прежде чем его, как и всех, настигло Проклятие Злой Королевы.
Роль взрослого Арчи Хоппера исполняет — Рафаэль Сбардж
Роль подростка Арчи Хоппера исполняет — Морган Рофф (В титрах не указан, сцены с ним были вырезаны и не вошли в сериал)
Роль маленького Арчи Хоппера исполняет — Адам Янг
Охотник/Шериф Грэм
Охотник/Шериф Грэм — в Зачарованном Лесу является безымянным Охотником, одиночкой и отшельником, которого вырастили волки. Он считает, что волки его настоящая семья, и сильно опечален гибелью животных. Он, по мнению Злой Королевы Реджины, идеальный убийца, и поэтому был нанят ею, чтобы убить Белоснежку, но видя её самоотверженность, он щадит Белоснежку. Когда он предлагает Королеве сердце оленя вместо сердца ее падчерицы, она понимает, что охотник обманул её и вырывает его сердце. Реджина держит его в хранилище и использует сердце, чтобы сделать охотника своим рабом. Когда Королева запирает Принца в темнице, Охотник помогает ему бежать. Принц просит его пойти с ним, но он отвечает, что не может уйти, потому что отдал своё сердце за жизнь Белоснежки. Он просит Принца сделать все, чтобы его жертва (потеря его сердца) не была напрасной.
Охотник/Шериф ГрэмВ Сторибруке он красивый и авторитетный шериф Грэхем (Грэм) Гумберт. В прошлом Сторибрука, шериф Грэм помогает мэру Реджине Миллс (Злая Королева) предотвратить уезд из города Курта Флинна и его сына Оуэна. Когда Эмма Свон прибывает в город, он является одним из немногих жителей, которые идут непосредственно против Реджины. Он сделал Эмму своиим заместителем. Он и Эмма притягиваются друг к другу, хотя у него есть тайные физические отношения с Реджиной. Эмма чувствует себя преданной.Поцеловав Эмму, он возвращает часть своих воспоминаний Охотника и обращается за советом к Генри Миллсу, который рассказывает ему историю Охотника из своей книги сказок. Убеждённый в правоте Генри, он отправляется на поиски своего сердца, которое украла Королева. Грэм не может найти своё сердце в мавзолее отца Реджины, но, тем не менее, шериф заканчивает свои отношения с Реджиной. Тем же вечером он начинает новые отношения с Эммой и благодаря им полностью восстановил свои потерянные воспоминания. В это же время уязвленная Реджина уничтожает сердце Грэма. Он умирает на руках Эммы, вскоре после того, как вспомнил, что он Охотник и поблагодарил за это Эмму.
Создатели сериала Эдвард Китс и Адам Горовиц отметили, что смерть Грэма была изначально запланирована. Она необходима, чтобы доказать всю серьёзность проклятия наложенного Реджиной на Сторибрук.
В одном из своих интервью актер Джейми Дорнан признался, что изначально он должен был играть другого персонажа. Однако, права на использование этого героя так и не были куплены создателями сериала, и в итоге, Джейми исполнил роль Охотника из сказки про Белоснежку. Эдвард Китсис, один из создателей сериала, позже сообщил, что предполагалось, что Дорнан сыграет Шерлока Холмса.
Роль Охотника исполняет — Джейми Дорнан
Пиноккио/Август Уэйн Бут
Пиноккио/Август Уэйн Бут — член совета Зачарованного Леса. Попал в этом мир, как и Эмма через шкаф-портал. Джеппетто, отец Пиннокио, убедил Голубую Фею сказать Белоснежке и Принцу, что магии шкафа хватит только на одного человека, чтобы иметь возможность отправить через портал Пиннокио, и таким образом спасти его от Проклятия.
В Реальном мире долго жил вне Сторибрука и вёл карьеру писателя, пока в середине первого сезона не появился в Сторибруке, придав городу таинственности. К концу первого сезона выясняется, что это он нашёл маленькую Эмму и жил с ней некоторое время в детдоме, когда сам ещё был ребёнком. Вскоре он оставил Эмму и сбежал из приюта.[ Это и стало причиной того, что, в то время как часы Сторибрука вновь начали свой ход (время, когда Эмма решила остаться в Сторибруке), он начинает превращаться обратно в деревяннуюкуклу и, в итоге в финале первого сезона, становится неподвижной деревянной статуей.
Причастен к тому, что Нил бросил и подставил Эмму. Август убедил Нила, что только так Эмма выполнит свое предназначение как Спасительница.
Во втором сезоне Белоснежка находит его в заброшенном трейлере посреди леса, в виде живой, но деревянной куклы. Ненадолго был убит Тамарой, но поскольку совершил благородный поступок, Голубая Фея превращает его в настоящего живого человека. Магия фей дала Августу второй шанс, превратив его не во взрослого мужчину, а в 7-летнего Пиноккио, каким он был, когда впервые пришёл в этом мир.[24]Маленький Пиноккио не помнит себя как Августа Бута. Будучи ребенком, подружился с Генри.
Роль взрослого Пиноккио исполняет — Эйон Бэйли
Роль маленького Пиноккио исполняет — Джейкоб Дэвис
Роль маленького Пиноккио-куклы озвучивает — Джейкоб Дэвис
Роль маленького Пиноккио исполняет — Джейкоб Дэвис
Роль маленького Пиноккио-куклы озвучивает — Джейкоб Дэвис
Бабушка/Вдова Лукас
Бабушка/Вдова Лукас — член Военного совета Зачарованного Леса. Отлично стреляет из арбалета. Имеет остаточные способности оборотня. В Сторибруке содержит гостиницу-кафе «У Бабушки». У неё проблемы со здоровьем. Есть внучка Руби, которую эти проблемы удерживают от переезда в другой город.
Примечательно то, что и в Зачарованном Лесу и в Сторибруке ее фамилия Лукас.
Роль Бабушки исполняет — Беверли Эллиотт
Голубая Фея/Мать-Настоятельница
Голубая Фея/Мать-Настоятельница — член Военного совета Зачарованного Леса. Так как Феи бессмертны, является старейшим жителем Зачарованного Леса. На момент превращения Румпельштильцхена в Темного Стража, уже стояла во главе Фей. Учитывая нынешний возраст Румпельштильцхена, ей должно быть значительно больше 300 лет. Обычно появляется перед людьми, если они загадывают желание на синюю звезду. В Сторибруке возглавляет монашеский приход, в котором все монахини бывшие Феи.
Продюсеры сериала предлагали роль Голубой Феи известной певице Леди Гаге, но от её менеджера ответа так и не поступило.
В итоге роль отдали Киган Коннор Трейси.
Роль Голубой Феи исполняет — Киган Коннор Трейси
Семь гномов
Семь гномов — представляют собой группу шахтеров, чьи имена отражают их главные черты личности. До смерти Тихони, гномов было восемь.[4] Они хорошие друзья Белоснежки и Прекрасного Принца. Позволили Белоснежке жить с ними, когда она убегала от Злой Королевы.[4]
1. Ворчун/Мечтатель/Лерой — член Военного совета Зачарованного Леса, гном и главный смутьян в Сторибруке. В Реальном мире, разнорабочий.
2. Чихун/Мистер Том Кларк — получил свое имя, потому что постоянно чихает. В Сторибруке владелец аптеки Темная Звезда. После падения проклятия, Чихун присоединяется к другим гномам в эксперименте по выяснению, почему жители Сторибрука не вернулись в Зачарованный Лес и что будет с теми, кто пытается покинуть город. Чихун пересекает границу города и теряет свои воспоминания о своей прошлой жизни снова. Он вновь забыл, что он гном и помнит лишь то, что он владелец аптеки Том Кларк. Позже, Голубая Фея создает зелье, с помощью которого он восстанавливает свои воспоминания.
3. Соня/Уолтер — получил свое имя, потому что всегда хочет спать и постоянно зевает. В Сторибруке работает охранником в больнице и иногда засыпает на работе.
4. Простачок — получил свое имя за свой простой и легкий в общении характер.
5. Весельчак — получил свое имя, потому что всегда веселый, на его лице по жизни сияет улыбка.
6. Скромник — получил свое имя за свой скромный характер.
7. Уимник — получил свое имя за свой ум. Принимает роды Белоснежки и помогает Эмме появиться на свет.[6]
8. Тихоня — получил свое имя, потому что умеет быть незаметным. Убит рыцарями Короля Джорджа[28] в Зачарованном Лесу, когда спасал Ворчуна из темницы. После его смерти гномов стало семь.[4]
1. Роль Ворчуна исполняет — Ли Аренберг
2. Роль Чихуна исполняет — Гэйб Наут
3. Роль Сони исполняет — Фаустино Ди Бауда
4. Роль Простачка исполняет — Джеффри Кайзер
5. Роль Весельчака исполняет — Майкл Колман
6. Роль Скромника исполняет — Миг Макарио
7. Роль Умника исполняет — Дэвид-Пол Гроув
8. Роль Тихони исполняет — Джофф Густафссон
Джеппетто/Марко
Франкенштейн/Доктор Виктор Вэйл
Доктор Виктор Вэйл/Доктор Франкенштейн — прибыл не из Зачарованного Леса. Особенность его родного мира заключается в том, что в нем почти полностью отсутствуют цвета, его мир похож на черно-белое кино. По словам Румпельштильцхена, магия том мире находится на жалком примитивном уровне. В своем мире пытался оживить брата, но попытка провалилась. В Сторибруке стал врачом местной больницы. После снятия проклятия пытался оживить жениха Реджины, но опять неудачно.
Роль Доктора Вейла исполняет — Дэвид Андерс
Волшебное Зеркало/Сидни Гласс
Волшебное Зеркало/Сидни Гласс — джинн, одураченный и обольщённый Злой Королевой. В Реальном мире становится репортёром местной газеты Сторибрука.[29]
имя Синди Гласс (Волшебное Зеркало) — Иначе зеркало называют «looking glass». Кроме того, его газета называется «Зеркало».
Роль Волшебного Зеркала озвучивает — Джанкарло Эспозито
Роль Сидни Гласса исполняет — Джанкарло Эспозито
Король Джордж/Альберт Спенсер
Король Джордж /Альберт Спенсер, — в Зачарованном Лесу приемный отец Принца Джеймса/Дэвида. Пытался отравить Белоснежку и сделать её бесплодной, причастен к смерти матери Джеймса. В Реальном мире становится прокурором.
Роль Короля Джорджа исполняет — Алан Дэйл
Принцесса Эбигейл/Кэтрин Нолан
Принцесса Эбигейл/Кэтрин Нолан — дочь царя Мидаса, испорченная девушка. В Реальном Мире жена Дэвида Нолана.
Роль Эбигейл исполняет — Анастасия Гриффит
Кора/Королева Червей
Кора/Королева Червей — мать Реджины, сильная и коварная волшебница. В Стране Чудес она становится Королевой Червей.
Роль взрослой Коры исполняет — Барбара Херши
Роль молодой Коры исполняет — Роуз Макгоуэн
Принц Генри
Принц Генри — отец Реджины. Служил камердинером в ее замке. Был убит Реджиной, чтобы активировать Проклятие, которое перенесло всех жителей Зачарованного Леса в Сторибрук. Ни смотря ни на что очень любит свою дочь.
Роль камердинера (старый принц Генри) исполняет — Тони Перес
Роль молодого принца Генри исполняет — Зак Сантьяго
Сумасшедший Шляпник/Джефферсон
Сумасшедший Шляпник/Джефферсон — Шляпник и хранитель шляпы через которую можно попасть в Другие Магические миры, в том числе в Страну чудес. По вине Реджины застрял в Стране Чудес. В Сторибруке становится модельером и также шьет шляпы. Он помнит свою жизнь в Зачарованном Лесу. Вынужден наблюдать за своей дочерью, которая живёт в другой семье, и которая как и все в Сторибруке забыла кто она, и не ведает чья она дочь на самом деле. Джефферсон не имеет возможности открыть ей правду. Именно в этом заключается его проклятие в Сторибруке. После падения Проклятия воссоединился с дочерью.
Роль Джефферсона исполняет — Себастиан Стэн
Принцесса Аврора/Спящая Красавица
Аврора — принцесса, возлюбленная Принца Филлипа. На нее было наложено проклятие Вечного Сна. Благодаря заклинанию Коры, в числе прочих, осталась в Зачарованном Лесу. Ее разбудил ото сна ее жених Филипп. Помогла Белоснежке и Эмме вернуться в Сторибрук. Ждет ребенка от Принца Филиппа. Со временем научилась путешествовать по Миру Снов, находя во сне других людей, которые прошли через заклятие Вечного Сна.
Роль Авроры исполняет — Сара Болджер
Мулан
Мулан — союзница Принца Филлипа и отважный воин. Подруга Бель, а позже защитница и подруга Авроры.
Роль Мулан исполняет — Джейми Чон
Принц Филлип
Принц Филлип — жених Авроры. Потерял душу в битве с рейфом, но впоследствии Мулан и Аврора ему её вернули. Они с Авророй ждут ребенка.
Роль принца Филиппа исполняет — Джулиан Моррис
Робин Гуд
Робин Гуд — лучник, который врывается в замок Румпельштильцхена, чтобы украсть волшебную палочку. Румпельштильцхен пленит его и пытает его с намерением жестоко убить его за то, что он пытался обворовать Темного мага, но прежде чем он успевает сделать это Белль освобождает его. Робин Гуд пытается убедить Белль бежать с ним, но она отказывается, вспомнив сделку и свое обещание служить Румпельштильцхену. В качестве наказания за его освобождение, Румпельштильцхенберет Белль с собой, чтобы убить Робина Гуда у нее на глазах. В Шервудском Лесу он находит его рядом с беременной и смертельно больной леди Мэриан. Белль убеждает Румпельштильцхена не оставить ребенка сиротой. И он, вспомнив своего сына, намеренно промахивается из лука, оставляя Робина Гуда и Мэриан в живых, вынуждая их бежать из Шервудского Леса.
При поиске вещи принадлежащей Румпельштильцхену, Нил и Мулан отправляются в Темный Замок, где встречают Робина Гуда. Он говорит, что он обязан отцу Нила/Бея «долг жизни» и поэтому Робин защищает Замок Румпельштильцхена и то, что в нем осталось. Узнав, что Нил сын Румпельштильцхена, позволяет Нилу найти в Замке, то что ему нужно.
Его возлюбленная леди Мэриан погибла незадолго до наложения Реджиной проклятия. У Робина есть сын Роланд от леди Мэриан.
У Робина Гуда есть татуировка в виде герба со львом на предплечии. Такая же как у человека, на которого фея Тинкер Белл указала Реджине, как на суженого Злой Королевы.
Появился в третьем эпизоде спин-оффа сериала «Однажды в стране чудес»
Роль Робина Гуда исполняет (Второй сезон) — Том Эллис
Роль Робина Гуда исполняет (Третий сезон) — Шон Магуайр
Роль сына Робина Гуда, маленького Роланда исполняет — Рафаэль Алехандро
Великан «Кроха» Антон
Последний из живых великанов. Впервые появляется в сериале когда Эмма и капитан Крюк взобрались по волшебному стеблю за компасом. В ходе чего был усыплен маковыми зернами. Эмма сохранила ему жизнь и попросила чтобы он задержал капитана Крюка, что он и сделал.
Роль Антона исполняет — Хорхе Гарсиа
Грег Менделл/Взрослый Оуэн Флинн
Курт Флинн и его маленький сын Оуэн Флинн были впоходе в лесу штата Мэн в 1983 году, ночуя под открытым небом, когда проклятие вступило в силу, в результате чего они видят, как на утро на месте леса вокруг оказывается Сторибрук. Отец и сын отправляют в новый город. Маленький Оуэн наслаждается компанией Реджины, но это приводит к тому, что реджина решает оставить мальчика себе. В результате Курт Флинн стал свидетелем того, как Реджина контролировала Шерифа Грэма при помощи сердца. Флинн и Оуэн пытаютя покинуть город. После погони Курт арестован. Он приказывает сыну бежать, Оуэн клянется найти своего отца.
После трагических событий в детстве, всем подряд говорил про магию и Сторибрук. Так он попал в «организацию» по уничтожению магии. Годы спустя, когда проклятие разрушено, незнакомец попадает в автомобильную аварию в Сторибруке. Согласно водительскому удостовирению его звали Грег Менделл. Его истинная личность позднее раскрывается, он оказывается взрослым Оуэном Флинном. Он по-прежнему ищет своего отца, однако, его поиски приходят к трагическому концу. Когда он, пытая Реджину, узнает, что Реджина убила его отца вскоре после того как он сбежал из города. Он намеривается убить Реджину, но его останавливает Дэвид Нолан (Прекрасный Принц). Грег получает подтверждение словам реджины после обнаружения черепа своего отца в месте, где они с отцом когда-то разбили лагерь.
Пытается уничтожить Сторибрук вместе с Тамарой при помощи «тригера-отмены», но их план не сработал. Вскоре после этого похищает Генри и отправляется с ним и Тамарой в Неверленд, где узнает. что «домашний офис организации по уничтожению магии» не существует. Все это время их водили за нос Питер Пэн и Потерянные мальчики. Убит тенью Питера Пэна, в результате отделения своей тени от тела.
Роль Грега Менделла исполняет — Итан Эмбри
Роль Оуэна Флинна исполняет — Бенджамин Стокхэм
Тамара
Тамара — является женщиной, которая пытается уничтожить всю магию в этом мире, считая ее скверной. Ее путь начинается в Гонконге, где она посещает мага по имени Дракон, который является самопровозглашенным целителем, утверждая, что у нее рак. Там она встречает Августа Бута (Пиноккио), который также стремится исцелиться, так как постепенно превращается в дерево. Он крадет 10.000$ у нее, чтобы заплатить Дракону за лечение. Вскоре она находит Августа и забирает у него зелье. Позже она возвращается к Дракону, который узнает ее истинные намерения, и убивает его.
Тамара возвращается в Нью-Йорк, где она начинает воплощать в жизнь свой план по обнаружению и сбору информации о Сторибруке. Она начинает встречаться с Нилом Кэссиди (Бейлфайр), в конце концов она становится его невестой. Тамара переезжает в Сторибрук к Нилу, который сообщает ей о своем магическом прошлом. Изначально она относится к этому скептически, но впоследствии она начинает верить в это. Однако, выясняется, что она уже знает про магию. Она находит полностью одеревеневшего Августа и предлагает ему зелье Дракона, которое она у него украла. Зелье находится в квартире Тамары в Нью-Йорке, чтобы иметь возможность поехать и забрать его, Август дожен дать слово оставить Сторибрук навсегда. Но когда он узнает, что Тамара убила дракона, он возвращается, чтобы предупредить Эмму об обмане. Август звонит из участка шерифа Эмме, но он успевает только сказать «город в опасности, она хочет…» перед тем, как Тамара смертельно ранила его. Позже он воскрес в образе 7-летнего мальчика, который не может вспомнить, кто напал на него, как и не помнит свою жизнь в этом мире.
Тамара остается в Сторибруке с Нилом, который не подозревает, что она лишь притворяется, что любит его. На самом деле она возлюбленная Грега Менделла, незнакомца, который попал в аварию на границе города. Тамара и Грег были отправлены в Сторибрук на миссию, чтобы уничтожить магию. Они получают волшебные бобы и «тригер-отмены», который может самоликвидировать Сторибрук. После того как Эмма раскрывает обман, Тамара стреляет в Нила, и он падает в портал, который она открыла волшебным бобом. План Грега и Тамары по уничтожению Сторибрука провалился, тогда они похищают Генри и отправляются через портал в Неверленд, утверждая, что Генри важнее, чем уничтожение магии.
По прибытии в Неверленд, Грег и Тамара понимают, что их одурачили. Столкнувшись с Потерянными Мальчиками (настоящий «домашний офис»), пара отказалась передать Генри им. После Тень Питера Пэна вырывает тень Грега, убивая его. Тамару подстрелил в спину один из Потерянных Мальчиков. Мистер Голд находит и исцеляет Тамару, чтобы узнать место нахождения Генри. После Тамара просит прощения за нападение на его сына Бейлфайера (Нила Кэссиди), но Румпельтильцхен убивает ее, вырывая и уничтожая ее сердце.
Роль Тамары исполняет — Соникуа Мартин-Грин
Мистер Уильям Сми
Роль Сми исполняет — Кристофер Готье
Питер Пэн
Питер Пэн — считается первым ребенком, который появился в Неверленде. контролирует Тень — изначального жителя острова. Много лет похищал мальчиков на свой остров.
Грег и Тамара похищают Генри и переносят его в Неверленд, где выясняется, что Питер Пэн хочет завладеть Генри, так как он обладает «Седцем Истинно Верующего». Обманом заставляет отдать свое сердце, уверяя, что это необходимо для спасения всей магии острова, но на самом деле Питер Пэн хотел спасти себя и стать бессмертным.
Позже выясняется, что Питер Пэн — это отец Румпельтильцхена, которого зовут Макольм. Ещё в Зачарованном Лесу, он был вечно недовольный, раздраженный, эгоцентричный и безжалостный. Является полной противоположностью своего сына и был заклеймен как трус. Макольм заключил сделку с Тенью — Макольм вновь становится юношей и получает бессмертие, но взамен Макольм должен отказаться от сына, так как у «ребенка не может быть ребенка». Тень переносит Румпельтильцхена обратно в Зачарованный Лес. Макольм берет себе имя Питер Пэн в честь игрушки своего сына.
Впоследствии Реджина вырывает у Питера «Сердце Истинно Верующего» и возвращает его Генри. В конце концов Питер Пэн погибает от руки Румпельтильцхена, перед этим, однако, успев наложить на город проклятие.
Роль Питера Пэна исполняет — Робби Кэй
Роль Тени Питера Пэна озвучивает — Мэрилин Мэнсон
Роль Макольм исполняет — Стивен Лорд
Потерянные Мальчики
Потерянные Мальчики — так же известные как Заблудшие. Живут в Неверленде. Смертельно опасные слуги Питера Пэна. Пэн начал формирование своей группы в Зачарованном Лесу, ещё в то время, когда там жил юный Бейлфайр. В тому время он использовал прозвище «Крысолов». Он играл на флейте кувикле, ее музыку могли слышать только те дети, которые чувствовали, что их не любят. Услышав музыку дети погружались в транс и не замечали как следовали за музыкой на край света. Во время своего пребывания в Неверленде, Венди Дарлинг замечает, что по ночам все дети плачут, потому что скучают по семье. Однако, днем они все заявляют, что не хотят возвращаться домой.
Феликс — один из Потерянных Мальчиков Питера Пэна. Он ведет группу на поиски корабля капитана Крюка, чтобы найти там определенного мальчика. Крюкпозволяет Феликсу и Потерянным Мальчикам обыскать свой корабль, когда он узнает, что мальчик, которого они разыскивают Бейлфайр. Когда Бей позже узнает, что именно Крюк тот человек, который увел из семьи мать Бея — Милу, он не хочет более оставаться на «Веселом Роджере». После этого Крюк позволяет Потерянным Мальчикам найти и забрать Бея себе. Изучив его лицо, Феликс заявляет, что он не тот мальчик, которого Питер Пэн хочет себе. На показанном пергаменте лицо мальчика. Этим мальчиком оказался Генри Миллс.
В Неверленде передал Румпельштильцхену послание от Питера Пэна — соломенную куклу, которая была последним подарком Румпельштильцхену от его отца. Пытался схватить Нила, когда тот прибыл на остров, но Нилу удалось сбежать.
Роль Феликса исполняет — Паркер Крофт
Девин — один из Потерянных Мальчиков Питера Пэна. Ему 14 лет. Очень уверенный в себе. Реджина вырвала его сердце, чтобы управлять Девином. Он, по приказу Реджины, передал Генри зеркало, с помощью которого Реджина, Эмма и Мэри Маргарет смогли поговорить с Генри. Они сообщили ему, что семья Генри на острове и обязательно его спасет.
Роль Девина исполняет — Скайлер Джизондо
Очкарик/Джон Дарлинг — один из Потерянных Мальчиков Питера Пэна. Британец двадцати с небольшим лет. Закаленнен за годы рабства в Лагере у Питера Пэна. Является опытным, эрудированным и целенаправленным героем. Предпочитает сначала все обдумать и потом действовать. Прибыл в Сторибрук, чтобы помешать жителям города найти артефакт против Питера Пэна. Является Джоном Дарлингом, младшим братом Венди Дарлинг.
Роль Очкарика/Джона исполняет — Мэтт Кейн
Роль маленького Джона исполняет — Уильям Энскау
Брелок/Майкл Дарлинг — один из Потерянных Мальчиков Питера Пэна. Британец двадцати с небольшим лет. Закаленнен за годы рабства в Лагере у Питера Пэна. Дикий и необузданный герой, который давно потерял свою невинность. Прибыл в Сторибрук, чтобы помешать жителям города найти артефакт против Питера Пэна. Является Майклом Дарлингом, младшим братом Венди Дарлинг.
Роль Брелка/Майкла исполняет — Джеймс Иммекус
Роль маленького Майкла исполняет — Бенджамин Кук
Венди Дарлинг
Венди Дарлинг — Приютила юного Бейлфайра у себя дома, в Лондоне. Летала добровольно с Тенью Питера Пэна в Неверленд. Вскоре была уже похищена Тенью, в итоге стала пленницей Питера Пэна в Неверленде и была вынуждена во всем ему подчиняться.
Роль Венди Дарлинг исполняет — Фрея Тингли
Тинкер Белл (Динь-Динь)/Зеленая фея
Тинкер Белл — фея, которая потеряла свои крылья из-за Реджины. Впоследствии получила их обратно.
Роль Тинкер Белл исполняет — Роуз Макайвер
Русалочка Ариэль
Роль Ариэль исполняет — Джоанна Гарсиа
Принц Эрик
Роль Принца Эрика исполняет — Гил МакКинни
10 мая 2012 года ABC продлил сериал на 2 сезон. Вопросы будут по этому сезону сериала «Однажды в сказке». Желаю удачи! 
Вопрос 1.
С чего начался 2-ой сезон?
Все погибли
Все вспомнили, кто они такие
Ничего не произошло
Вопрос 2.
Что сделал мистер Голд?
Спас всех
Ничего
Призвал магию в Сторибрук
Вопрос 3.
Кто разбудил принцессу Аврору ото сна?
Белоснежка и Прекрасный принц
Принц Филипп и Мулан
Красная шапочка и Эмма
Вопрос 4.
Что случается с теми, кто пытается покинуть границу Сторибрука?
Забывают, кто они такие
Исчезают
Попадают в другой мир
Вопрос 5.
Как звали мать Реджины?
Кэти
Мэри
Кора
Вопрос 6.
С помощью чего Эмма и Белоснежка переместились в Зачарованный лес?
Волшебные бобы
Волшебная шляпа Джефферсона
Заклинание
Вопрос 7.
Зачем Эмма полезла по бобовому стеблю к великану?
За компасом
Просто так
За «Книгой Заклинаний»
Вопрос 8.
Как звали пирата, который украл жену Румпельштицхена?
Капитан Джек Воробей
Капитан Крюк
Мистер Сми
Вопрос 9.
Что за призрак появился в Сторибруке?
Призрак поглощающий души
Призрак «Счастья»
Призрак «Зла»
Вопрос 10.
Какое заклинание наложил мистер Голд на Прекрасного принца, чтобы он мог установить контакт с Белоснежкой?
Заклинание «Призыва»
Заклинание «Связи»
Заклинание «Сна»
Вопрос 11.
Кем оказалась Королева Червей?
Мать Реджины
Белоснежка
Красная Шапочка
Вопрос 12.
Как мать Реджины оказалась в Сторибруке?
Переместилась с помощью портала
Приплыла на корабле «Веселый Роджер»
Вопрос 13.
Зачем мистер Голд поехал в Манхэттен?
Чтобы найти своего сына
Путешествовать
За новыми заклинаниями
Вопрос 14.
Кем была в молодости мать Реджины
Нищей служанкой
Всю жизнь была королевой
Сначала дочерью мельника,а потом королевой
Вопрос 15.
Как Белоснежка убила мать Реджины?
С помощью волшебной свечи
Копьем
Пистолетом
Вопрос 16.
В каком году образовался город Сторибрук?
В 1980
В 1983
В 1990
Вопрос 17.
Кто такой Нил?
Один из персонажей сказки
Сын мистера Голда
Чужак
Вопрос 18.
Зачем Грэг Мендель пытал Реджину?
Он хотел узнать, где его отец
Хотел убить ее
Хотел узнать, как переместиться в другой мир
Вопрос 19.
Как выглядел механизм, который уничтожает Сторибрук?
Камень
Алмаз
Рычаг
Вопрос 20.
Куда отправились Тамара, Грэг и Генри?
В Манхэттен
В Заколдованный лес
В Неверленд
Художник Скотт Густафсон
Джек и бобовый стебель великан
Великаны Джек покоритель
Джек и бобовое зернышко
Бобовое дерево
Джек и бобовыйистеьель
Волшебный сказочный мир
Джек покоритель великанов 2013
Джек и бобовый стебель мультфильм 2009
Джек и бобовый стебель мультфильм великан
Фильм Джек покоритель великанов
Джек и бобовый стебель фильм 2013
Джек и бобовый стебель
Джек и бобовый стебель
Джек и бобовое дерево
Джек и бобовый стебель мультфильм 2009
Фильм Повелитель великанов
Иэн МАКШЕЙН Джек покоритель великанов
Джек и бобовый стебель иллюстрации
Великаны Джек покоритель
Джек и бобовый стебель великан
Джек покоритель великанов
Jack and the Beanstalk
Джек и бобовое дерево великан
Элеонор Томлинсон Джек покоритель великанов
Джек и бобовый стебель фильм 2001
Красивые картинки в стиле фэнтези
Джек и бобовое дерево
Джек и Волшебный стебель
Джек и бобовый стебель фильм
Джек и бобовое дерево правдивая история
Джек и бобовый стебель 2009
Джон покоритель Аеликанов
Фильм Повелитель великанов
Однажды в сказке 7 13
Джек и бобовое дерево правдивая история
Джек и бобовый стебель
Два мира фэнтези
Рапунцель сказка братьев Гримм арт
Ванесса Редгрейв Джек и бобовое дерево
Джек и бобовое дерево 2001
;
Джон кассир Джек покоритель великанов
МТГ Нисса арт
Волшебные Бобы фон
Креативное иллюстрации к сказкам
Волшебные Бобы однажды в сказке
Джек и бобовое дерево сказка
Jack and the Beanstalk
Джек Воробей и Ариэль
Джек покоритель великанов
Джек и бобовое зернышко 2 эпизод
Джек и бобовыйистеьель
Книга магов
Великаны мультфильм 2018
Джек покоритель великанов 2013
Девочка в волшебном лесу
Хранители снов Кромешник
Джек покоритель великанов Изабель
Скотт Густафсон Джек и бобовый стебель
Джеки бобовый стебель
Джек и бобовый стебель Автор
Великан из сказки Джек и бобовое зернышко
Лес эльфов
Final Fantasy x Farplane
Джек Король великанов
Jack and the Beanstalk
Джек и бобовый стебель
Элинор Томлинсон Джек покоритель великанов
Джек и бобовый стебель мультфильм 2009
Майкл Уэлан архив Буресвета
Пэн путешествие в Нетландию тигровая Лилия
Однажды в сказке съемки
Рисуем сказки на тв3
Джек и бобовый стебель арт
Джек и бобовый стебель великан
Фильм Повелитель великанов
Бард чародей
Мечтатели фэнтези
Джек и бобовый стебель мультфильм 1931
Пять королевств Ирландии
Игры фантастика магия
Джек – покоритель великанов / Jack the giant Slayer (2013)
Джек и Волшебный стебель
Академия магии алавар
Хаджар травес
Николас Холт Джек покоритель великанов
Джек и бобовый стебель фильм 2013
Травница фэнтези арт
Маленький эльфенок
Джек покоритель великанов 2013
Джек и бобовый стебель
Фэнтези приключения арт
Jack Beanstalk игра
Джек покоритель великанов 2013
Jack and the Beanstalk
Джек и бобовый стебель фильм 2013
Джек покоритель великанов 2013
Джек покоритель великанов кадры из фильма
Персонажи английского фольклора
Девушка фэнтези арт
Фотосессия пираты
Древо пыльцы Долины фей
Лара Крофт джунгли арт
Юная девушка фэнтези
Нынче все духи от феи до беса
Ma-ko арт
Элинор Томлинсон Джек покоритель великанов
Jack and the Beanstalk игровой автомат
Фея Динь Динь аниме
Фэнтези любовь
Джек Повелитель великанов
Феи Динь Динь загадка пиратского острова
Мистические иллюстрации
Джек и бобовый стебель
Ефанда урманская Княжна
Капитан пикс и чудесный Алмаз
Мила Кунис в фильме оз Великий и ужасный
Грабитель фэнтези
Лиана девочка
Jack and the Beanstalk
Джек и бобовый стебель фильм 2009
Лодка фэнтези
Witch Halloween игра
Обои на рабочий стол фантастика фэнтези
Джек и бобовое зернышко
Джек и бобовый стебель
Джек покоритель великанов бобовый стебель
Романтическое фэнтези аниме
Фэнтези служанка
Волшебник страны оз 2013
Колдунья фэнтези
Сильванус скин
Ариэль слэш
Сказочные монстры
Девушка река фэнтези
|
Fee-fi-fo-fum! |
| Присказка великана и наиболее известная цитата сказки. |
|
Фи-Фай, |
| Первый вариант перевода. |
|
Фи-Фи, |
| Второй вариант перевода. |
«Джек и бобовый стебель» (англ. «Jack and the Beanstalk») — знаменитая английская народная сказка об отважном мальчике Джеке, который поднялся по волшебному бобовому стеблю на небо и победил страшного великана. Впервые эта история была записана в 1734 г. под названием «История Джека Спринггинса и волшебного боба», позднее Бенджамин Табарт написал в 1807 г. свою версию, известную как «История Джека и бобового дерева», добавив в неё очевидную мораль. Ещё позднее (в 1890) сказка вошла в состав сборника «Английские сказки» Джозефа Джейкобса и именно эту версию чаще всего публикуют сегодня. Элементы данной истории (встреча с чудовищем, похищение его сокровищ и победа над ним благодаря смекалке или удаче) очень древние и встречаются в сказаниях народов по всему миру.
Сюжет[править]
Молодой мальчуган Джек вместе со своей матерью живёт в нищете — из живого имущества у них только корова, да и ту было решено продать, потому что она перестала давать молоко. По дороге на базар Джек встречает торговца бобами, который убеждает мальчика продать скотину ему в обмен на волшебные бобы. По возвращению домой мать устраивает Джеку трёпку, отправив спать без ужина, а бобы выбросила на улицу. За одну ночь они прорастают, превращаясь в колоссальный стебель, вершина коего теряется в небесах. На следующее утро Джек карабкается по стеблю и попадает в небесную страну. Он проникает в огромный замок, чьим хозяином является великан-людоед, которому как раз больше всего по вкусу британцы, но его добрая супруга помогает мальчику спастись, пряча в муке и в других продуктах. Джек похищает мешок золота, после чего ещё дважды поднимается по стеблю — во второй раз он крадёт гусыню, несущую золотые яйца, а в третий — волшебную арфу, которая играла сама по себе. Как раз за похищением арфы его застаёт гигант, который бросается в погоню за Джеком. Мальчик, добравшись до земли первым, зовёт свою маму и вместе они срубают стебель, в результате чего великан падает и погибает. Джек и его мать прожили остаток своих дней в достатке, благодаря приобретённым богатствам.
В зависимости от версии, меняются многие детали сказки. Так, хотя великана обычно не называют по имени, в некоторых редакциях он назван Бландербором (англ. Blunderbore), а в самой первой записанной версии — в «Истории Джека Спринггинса», — великана зовут Гогмагог. Происхождение знаменитой присказки гиганта неизвестно, но до первого появления истории про Джека на бумаге данная скороговорка также использовалась в пьесе Шекспира «Король Лир» и звучала примерно как: «Фи-Фай-Фо-Фам, я чую кровь англичанина!» (Акт 3, Сцена 4). Существует предположение, что это древнеанглийская фраза, подобная нашему «Тьфу-ты, ну-ты». Шотландский журналист, писатель и поэт Чарльз Маккей предполагал, что присказка происходит из гэльского языка и на самом деле обозначает ненависть островных кельтов ко вторженцам-англосаксам: «Faich Fiadh Fiu Fogh Feum».
Моральный подтекст и другие схожие сказки[править]
Нетрудно заметить, что басня получилась какой-то неудобной — некий проходимец проникает в чужое жилище, пользуется благосклонностью хозяйки, грабит её мужа, а в итоге и вовсе убивает его. По такому случаю Табарт добавил в сюжет фею, которая раскрыла Джеку, что великан обобрал и убил отца мальчика, тем самым придавая его действиям обоснуй в лице праведного возмездия. Многие последующие адаптации поступили схожим образом, показывая гиганта страшным злодеем и душегубом, а Джека — как героя и избавителя народа от ужасного тирана. Джейкобс же написал свой вариант таким, каким он ходил в народе, без морализаторства, хотя краденые быки и маленькие дети в рационе великана упомянуты и у него.
Сказка про Джека и стебель упоминается в «Указателе сказочных типов» Антти Аарне под названием «Сокровища великана», рядом с такими сказками, как «Тринадцатый» и «Как обманули дракона». В первом сюжете главным героем также выступает маленький мальчик, а антагонистом — гигант-людоед, а во втором присутствуют: неоднократный обман глупого монстра, победа над ним благодаря удаче и хитроумию, ну и юный главный герой, само собой. Братья Гримм проводили параллель этой истории с немецкой народной сказкой «Дьявол и три золотых волоска», где мама или бабушка дьявола скрывают главного героя от Нечистого, по аналогии с великанской женой. Также нельзя не припомнить сказку «Джек, истребитель великанов» — помимо героя-тёзки, там также действует злой гигант Бландербор, которого в итоге побеждает Джек.
Что здесь есть[править]
- Великаны, разумеется.
- Диснеевская смерть за несколько веков до Диснея. Правда, гигант таки погиб по вине Джека, но с другой стороны, если бы он не бросился в погоню по стеблю, то остался бы живым.
- Жена — добрая, муж — злой — кровожадный гигант-людоед и его добрая (но тоже огромная) супруга.
- Облачная страна — так обычно изображают страну гигантов, хотя непосредственно в тексте об облаках не упоминается, лишь то, что Джек добрался до небес (то есть попал в потусторонний мир).
- Проблема Тома Бомбадила — жена великана часто отсутствует в адаптациях. Её либо замещают другим персонажем (пленницей гиганта, служанкой и т. д.) либо Джек самостоятельно прячется от людоеда, когда в первый раз попадает в его замок.
Адаптации, аллюзии и пародии[править]
Литература[править]
- Том Б. Стоун, «Сторож из преисподней» (1997, в оригинале Jack and the Beanstalker — «Джек и бобовый стебель»). Джекс нечаянно высаживает мячом школьное окно и должен возместить ущерб, иначе его ждёт расправа со стороны зловещего школьного сторожа Подвального Барта. В поисках заработка Джекс натыкается на эксцентричного пожилого джентльмена, который дарит ему те самые волшебные бобы. Великаны в повести представлены как нормальная современная семья, которая опасается «коротконожек», т. е. обычных людей, больше, чем они их.
Кино[править]
- «Джек — убийца великанов» (Jack the Giant Killer, 1962) — добрую принцессу с помощью колдовского зеркала превратили в злую колдунью-демоницу.
- Кое-кто обвиняет фильм в том, что циклоп-великан и прочие эффекты смотрятся более мультяшно и пластилиново, чем в других фильмах 1950-х и начала 1960-х.
- «Джек и бобовый стебель» (музыкальный телефильм, 1967). Продюсерами были Уильям Ханна и Джозеф Барбера.
- «Джек — покоритель великанов» (Jack the Giant Slayer, 2013) — как оказалось, в небесах обитает целый народ гигантов-людоедов, которые однажды уже спускались по бобовым стеблям вниз, после чего мародёрствовали по всему Альбиону. К началу событий фильма эта история давно считается детской сказкой, но когда Джеку случайно попадают в руки волшебные бобы, из них вырастает новый стебель, который уносит наверх принцессу, решившую инкогнито заночевать у Джека. Таким образом, главный герой вынужден принимать участие в спасении королевской дочки и в предотвращении нового вторжения великанов. Отсылает также к сказке «Джек — убийца великанов»/«Джек, истребитель великанов» (Jack the Giant Killer).
- Батальное порно — осада гигантами королевского замка.
- Злой канцлер — лорд Родерик, он же самоуверенный мерзавчик и Полное чудовище.
- Король под прикрытием — принцесса Изабель любит болтаться по городу инкогнито, влипая в неприятности.
- Макгаффин — корона короля Эрика. Она создана из сердца великана, и потому её носитель способен контролировать гигантов. В конце фильма показано, что она хранится в Тауэре.
- Многоглавый монстр — предводитель гигантов, двухголовый великан Фэллон (в блестящем исполнении Билла Найи и Джона Кассира).
- Прекрасная принцесса — Изабель.
- «Чем дальше в лес…» (2014, Дисней, антисказка-кроссовер-мюзикл): главный антагонист — великанша, вдова гиганта-людоеда, погибшего по вине Джека и потому жаждущая отомстить мальчишке за мужа. По ходу сюжета она начинает угрожать всему королевству и его жителям, но главным героям удается убить великаншу, заманив её в ловушку, где она падает и расшибается насмерть.
Телесериалы[править]
- «Джек и Бобовое дерево: Правдивая история» (2001) — мини-сериал, построенный вокруг тропов А он вовсе не такой! и Мелькор был хорошим. Как оказалось, Джек — подлец и негодяй, обманувший приютившего его доброго гиганта и укравший его сокровище, за что на род Джека пало проклятие. Главный герой (тоже Джек) является его последним потомком мужского пола, и ему в итоге удается снять проклятие, вернув в небесную страну арфу и несущую золотые яйца гусыню, без которых чудесный край медленно, но верно умирал.
- Бог во плоти — среди великанов есть такие персонажи, как Один, Тор, Кернуннос и Шива. Предполагается, что люди в древности принимали их за богов и поклонялись им.
- Гроза предвещает появление великанов, и как минимум некоторые из них могут телепортироваться с её помощью.
- Добродушный толстяк — великан (но в рассказе Джека он представлен как отвратный) и его сын, ставший новым хранителем арфы и гусыни.
- Красивый — не значит хороший — красивый, как ангел, белокурый блондин Джек оказался той ещё гнусью. Правда, у него так и не поднялась рука добить гиганта, и это сделала его мать…
- …за что проклятие прошлось по ней особенно. Отныне она должна была жить вечно и вечно же наблюдать увядание и смерть своих потомков. После того, как её прапрапрапра…правнук Джек снял проклятие, она умерла с улыбкой на устах.
- К слову, в стране гигантов же время течёт намного медленнее, чем в нашем мире, что позволило Джеку завести любовные отношения с девушкой из замка великана (которую в своё время охмурил и кинул его предок). Тот самый торговец, продавший первому Джеку роковой боб, тоже родом из небесной страны, до сих пор жив и служит в великаньей библиотеке.
- Фантастический расизм — считалось, что люди обитали в замке гиганта, как рабы и ходячая закуска, но нет. Люди на равных сосуществуют с великанами и возмущены поступком Джека не меньше.
- «Десятое королевство» — бобовый стебель Джека успел принести побеги, и территория Третьего королевства целиком заросла бобами, став пустынной и бесплодной. Непосредственно великаны на экране не появляются (хотя на одного можно посмотреть в заставке), но Волк упоминает, что они почти поголовно пьяницы — из-за чего забивают на заботу о детях и как следствие вымирают.
- «Однажды в сказке» — в наличии и великаны (правда, их осталось немного), и бобовый стебель. Ну а зёрнышки с этого стебля — наиценнейшая вещь, так как способны открывать порталы между мирами. К слову, Джеков в этой вселенной аж двое и одна из них — девушка Жаклин, которую наняли для убийства семьи гигантов. Выжить смог только великан Антон, который позднее и вошел в сказку, как страшный гигант-людоед.
- «Удивительные странствия Геракла» (1995-99) — Гераклу и Автолику тоже довелось лазать по такому стеблю. Первый хотел спасти девушку, которою много лет назад украл великан, второго интересовали золотые яйца. Однако, оказалось, что облачный гигант — брат-близнец Тифона, одного из друзей Геракла, и в сущности неплохая личность, пускай и козлистая. Девушку он украл, чтобы она помогала ему охранять яйца гарпий, ибо вылупившиеся и подросшие птенчики могли устроить бучу в наземном мире. К концу серии между Тайфуном и его пленницей появляется подобие романтических отношений, и она отказывается возвращаться в мир людей, чтобы помогать ему воспитывать юных гарпинят.
- «Гримм» — восьмой эпизод первого сезона содержит несколько отсылок к сказе. Имя антагониста, огра Олега Старка (ориг. Oleg Stark), является анаграммой от «ogre stalk», то есть «стебель огра». Старк убил своего бывшего напарника, которого звали Джеком, за кражу его золота, а поскольку полиция ничего не знала о ранней жизни Олега, то детектив Хэнк сказал, что он «словно с неба свалился». Наконец, эпизод начинается цитатой, приведённой в эпиграфе.
Мультфильмы[править]
- «Весёлые и беззаботные» (также «Весёлые фантазии») (1947, Дисней) — вторая новелла является пересказом оригинальной истории с Микки Маусом, Дональдом Даком и Гуффи в главных ролях. Гигант Вилли — туповатый, но в целом добродушный толстяк, умеющий превращаться в различных животных. В конце фильма выясняется, что он выжил и ушел покорять Голливуд.
- «Джек и бобовый стебель» (2003) — тут заглавный герой встречает в небесной стране племя низкорослых людей, похожих на хоббитов, которых регулярно грабят назгулоподобные Чёрные всадники, подчиняющиеся злому великану. Великан представляет собой архетипичного мерзкого жирного феодала, оборзевшего от своей власти. Также здесь имеются разумные животные — трусоватый ослик, которого хотели принести в жертву гиганту, пара грифов, сдавших главного героя Всадникам за кость, и курица, несущая драгоценные яйца.
- В конце фильма оказалось, что зловещие Чёрные всадники являются огромными (ростом почти с человека) прямоходящими крысами. Когда замок великана разрушается, они сбрасывают свои балахоны и с позором убегают.
- Здесь есть и тролли. Зелёные, остроухие и зубастые, но не превышающие ростом тех же полуросликов. Обитают под землей и на поверхность никогда не выбираются. У них есть король-коротышка с двумя головами, у которого великан украл ту самую курицу. И тролли хотели казнить главных героев, подозревая их в пособничестве похитителю, крайне изощрённым способом, но к счастью, обошлось.
- Замороженный диснеевский фильм «Великаны» — попав в небесную страну, Джек подружился бы с гигантской девочкой Инмой (правда, она поначалу обращалась бы с ним, как с куклой) и помог бы ей спасти её родную страну от злых грозовых великанов.
- «Кот в сапогах» (2011, из цикла «Шрек») — основной квест заглавного героя и его друзей состоит в поисках той самой гусыни, которая оказалась лишь птенцом. Взрослая же гусыня — пташка размером с иного кайдзю, и в конце фильма она едва не разрушает город, стремясь вернуть свою малышку. Кроме того, в темнице Кот встречает постаревшего и слегка обезумевшего Джека, который и раскрыл ему природу «монстра-стража» драгоценной гусыни. Искомого великана в замке не нашлось, потому что он давно погиб, гоняясь за Джеком, а сам замок сильно зарос.
Мультсериалы[править]
- «Сказочная полиция» (Сказочный департамент полиции, Fairy Tale Police Department, 2002, Австралия-Германия) — в одной серии к детективам из означенной полиции обращается великан, у которого украли арфу с гусыней, и предполагалось, что сделал это Джек. Но выяснилось, что за кражей стояла маленькая дочка гиганта — отец носился с чертовой птицей и арфой как с писаной торбой и совсем не обращал на неё внимания.
- Happy Tree Friends — эпизод «Dunce Upon a Time». Нутти обменял корову на сахарные бобы, съел их, и у него изо рта вырос бобовый стебель, поднявший их с Гигглз домик. Гигглз попадает в небесный замок, где жил великан Лампи, пожирающий других персонажей.
- «Том и Джерри в детстве» — один из эпизодов повторяет сюжет сказки. Том живёт у трактирщика и ловит, как обычно, зловредного мыша; хозяин держит его впроголодь, но всё же не настолько, чтобы кот стал жрать бобы. Великан, к которому герои забираются по проросшему стеблю, щеголяет сияющей плешью и рыжей бородищей, а рухнув на землю, хоть и пробивает в ней дыру в форме себя, но не погибает, а чуть позже утаскивает трактирщика, который даже не подумал о благодарности коту и мышу, принёсшим ему золотое яйцо.
- Что характерно, спустя много лет была выпущена полнометражка на аналогичную тематику. Правда, там кот и мышь помогали Джеку и его матери, хозяевам тематического парка развлечений, добыть денег для того, чтобы выкупить территорию у жадного миллиардера. Здешний великан — белобрысый мачо, обирающий жителей небесной страны (в роли которых, кстати, другие персонажи студии, вроде пса Друпи).
Комиксы[править]
- Fables — Джек является одним из постоянных персонажей, беспринципным мошенником и ушлым пройдохой с завышенным самомнением. Бобовые стебли же позволяют попасть в страну гигантов, а уже оттуда можно переместиться в любой нужный мир.
- The Fabulous Furry Freak Brothers (1971-97) — Жирного Фредди послали за «травкой», а он на все деньги купил волшебное конопляное зерно. Финеас и Фрэнклин после прописывания ему звиздюлей решают все же посадить зерно, и из него тут же вырастает огромная конопля до неба, однако слазивший на верхушку Фрэнклин заявляет, что Фредди все-таки кинули — растение-то мужского пола!
Аниме и манга[править]
- Джек в стране чудес — японский аниме-фильм, по весьма отдалённым мотивам оригинальной сказки (получилось, впрочем, как минимум неплохо). Джек, как и в первоисточнике, бедный, но весёлый и жизнерадостный мальчик, а вот великан (Тюльпан/Тюлип) не сколько злой, сколько глупый и слабовольный, потому и служащий своей злой мамаше-колдунье. Небесную страну населяли вроде как такие же люди, что и земную поверхность, но мать Тюльпана, Гекуба, обратила их всех, за исключением принцессы, в мышей. Принцессу заколдовали так, что она стала Офелией, и планируют женить на Тюльпане. За подробностями — в основную статью.
- One Piece — на небесном острове рос бобовый стебель, которого местные называли «Гигантским Джеком» и на котором располагался Высший двор Энеля. Четыреста с лишним глав спустя с похожего небесного острова падает йонко Кайдо, мужик весьма великаньих габаритов и с очень интересным хобби.
Видеоигры[править]
- Super Mario Bros. — Марио по стеблю залезает на небо.
- Mickey Mania на 16-битных консолях девяностых. Микки-Маус путешествует во времени по мультфильмах, героем которых был. Один из этапов — по вышеупомянутому мультфильму, где Микки играет роль Джека.
- Mickey Mouse 3 Yume Fuusen на NES — в одном из уровней мы поднимаемся по бобовому стеблю, с его многочисленными отростками. В конце уровня нас ждёт босс — великан.
- The Witcher 3 — в дополнении Геральту приходиться приключаться в иллюзорной сказочной стране и помимо прочего, карабкаться по стеблю и сражаться с великаном.
- Diablo — Бландерборами называется порода великанов-микроцефалов.
- Runescape — в ходе квеста Grim Tales придется вырастить огромный бобовый стебель, на его вершине сразиться с великаном по имени Глод и взять с его тела ценный трофей — золотую статую гоблина.
Прочее[править]
- Конфеты «Джек» — у Джека на обёртке золотая арфа в руках, так что да, он тот самый.
|
[изменить] Книги |
|
|---|---|
| Миры и герои | Для миров и популярных героев был создан отдельный шаблон. |
| Книги (русскоязычные) | Для книг на русском языке был создан отдельный шаблон. |
| Книги (на других языках) | Для книг на других языках был создан отдельный шаблон |
| Авторы | Для писателей был создан отдельный шаблон. |
| См. также | Литература • Театр • Классика школьной программы • Классические средневековые романы • Литература ужасов |
| ← | Навигация |