Перевод «официальный сайт» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
официальный сайт
м.р.
существительное
Склонение
мн.
официальные сайты
official website
Официальный сайт лодок этого класса блокирован.
Her official Website is blocked.
official site
Мы смотрели видео матча против магнитогорского «Металлурга», — приводит официальный сайт «Авангарда» слова Чебатуркина.
We watched video of the match against Magnitogorsk «Metallurg», the official site of «Avantgarde» quotes Chebaturkin.
Словосочетания (3)
- единый общероссийский официальный сайт — all-Russian official site
- общероссийский официальный сайт — official website of the Russian Federation
- официальный сайт ОКР — official website of the ROC
Контексты
Официальный сайт лодок этого класса блокирован.
Her official Website is blocked.
Мы смотрели видео матча против магнитогорского «Металлурга», — приводит официальный сайт «Авангарда» слова Чебатуркина.
We watched video of the match against Magnitogorsk «Metallurg», the official site of «Avantgarde» quotes Chebaturkin.
Защитник «Баварии» Давид Алаба стал лучшим спортсменом Австрии в 2013 году, сообщает официальный сайт бундеслиги.
«Bavaria» defender David Alaba became the best athlete of Austria in 2013, reports the official website of the bundesliga.
Например, в понедельник, 2 марта, официальный сайт сообщил о двух рабочих встречах с российскими чиновниками и телефонном разговоре с лидерами Германии, Франции и Украины.
For example, on Monday, March 2, the official site reported two working meetings with Russian officials and a telephone conversation with the leaders of Germany, France and Ukraine.
Как сообщает официальный сайт клуба, на матч «Динамо» — «Томь», который состоится 2 октября на стадионе «Родина» в Химках, московский клуб организует для своих болельщиков бесплатную электричку.
According to the official website of the club, the Moscow club is organizing for its fans a free commuter train to the match «Dynamo» — «Tom», which will take place on October 2 at «Rodina» stadium in Khimki.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «официальный сайт» на английский
Предложения
Для этого нужно просто зайти на официальный сайт поставщика услуг.
They are required to visit the official website of the service provider only.
Заходите на наш официальный сайт и приобретайте игру по приятным ценам.
Visit our official website, where you can purchase a game with huge discount.
Абсолютно новый официальный сайт одного из крупнейших туроператор России — Intourist Thomas Cook.
Absolutely new official site of one of the largest tour operator of Russia — Intourist Thomas Cook.
Министерство обороны России (официальный сайт).
Я частный дизайнер интерьера и это мой официальный сайт.
Наша спортсменка преодолела дистанцию за ЗЗ минуты 03.37 секунды, сообщает официальный сайт соревнований.
Our athlete has overcome the distance in 33 minutes 03.37 seconds, the official website of the competition.
Достаточно найти в интернете понравившуюся академию, ее официальный сайт.
It is enough to find on the Internet your favorite academy, its official website.
Добро пожаловать на официальный сайт производителя электроинструмента и бензоинструмента NIKKEY.
Welcome to the NIKKEY official website of the manufacturer of power tools and petrol tools.
Автоматическая реклама открытки официальный сайт и филиалы.
Automatic Advertising on the mini card official website and affiliates.
Посетите математические интернет порталы, официальный сайт вашей школы или института.
Visit the mathematical Internet portals, official website of your school or Institute.
Это официальный сайт M.I. 2 — Миссии для России.
Правительство Республики Казахстан: официальный сайт.
IPLT — официальный сайт чемпионата индийской премьер-лиги по крикету.
IPLT — Official Site of the Championship of the Indian Cricket Prime League.
Недавно открылся официальный сайт нашего клуба.
And recently, the web page of the club has been opened.
Теперь необязательно заходить на официальный сайт.
Достаточно отправиться на официальный сайт и скачать софт-клиент.
It is enough to go to the official site and download the software client.
Затем обязательно найти официальный сайт этот банка.
Достаточно зайти на официальный сайт и скачать программу-клиент.
It is enough to go to the official site and download the software client.
Изначально клиент должен зайти на официальный сайт банка.
Лучше зайти на официальный сайт и сделать покупку там.
Предложения, которые содержат официальный сайт
Результатов: 6519. Точных совпадений: 6519. Затраченное время: 82 мс
- official |əˈfɪʃl| — официальный, служебный, должностной, казенный, формальный
официальный язык — official language
официальный пост — official post
официальный груз — official consignment
официальный текст — official version
официальный арест — official arrest
официальный траур — official mourning
официальный отказ — official rejection
официальный титул — official title
официальный гость — official guest
официальный орган — official body
официальный опекун — official guardian
официальный банкет — official banquet
официальный термин — official term
официальный брокер — official broker
официальный брифинг — official briefing
официальный каталог — official catalogue
официальный завтрак — official lunch
официальный паритет — official parity
официальный делегат — official delegate
официальный документ — official record
официальный бюллетень — official journal
официальный меморандум — official memorandum
официальный справочник — official directory
официальный перевозчик — official carrier
официальный поверенный — official agent
официальный сертификат — official certificate
официальный прейскурант — official price list
официальный депозитарий — official depository
официальный орган печати — official gazette
официальный дистрибьютор — official distributor
ещё 27 примеров свернуть
- formal |ˈfɔːrml| — формальный, официальный, церемонный, номинальный, внешний, симметричный
официальный заказ — formal order
официальный прием — formal reception
официальный визит — formal visit
официальный костюм — formal dress
официальный протест — formal protest
официальный договор — formal treaty
официальный учебник — formal textbook
официальный сценарий — formal script
наносить официальный визит — pay a formal call
устраивать официальный обед — host a formal dinner
официальный запрос; прошение — formal request
официальный финансовый рынок — formal financial market
официальный /торжественный/ обед — formal dinner
официальный план; формальный план — formal plan
официальный пересмотр конструкции — formal design review
официальный порядок присвоения и подтверждения классности — formal qualification procedure
организованный сектор; официальный сектор; формальный сектор — formal sector
официальное рассмотрение; формальный пересмотр; официальный просмотр — formal review
ещё 15 примеров свернуть
- regular |ˈreɡjələr| — регулярный, обычный, очередной, правильный, официальный, постоянный
официальный период соревнований — regular season
- solemn |ˈsɑːləm| — торжественный, серьезный, важный, официальный, мрачный, темный
- ceremonial |ˌserɪˈməʊnɪəl| — торжественный, церемониальный, обрядовый, формальный, официальный
официальный руководитель — ceremonial head
- duty |ˈduːtɪ| — дежурный, служебный, официальный
официальный визит; служебный визит — duty visit
- officinal |əˈfɪsənl| — лекарственный, фармакопейный, официальный, патентованный
- functionary |ˈfʌŋkʃənerɪ| — официальный
- on-the-record — официальный
Смотрите также
официальный курс — nominal quotation
официальный дилер — authorised dealer
официальный рынок — lawful market
официальный приём — dress occasion
официальный истец — authorized petitioner
официальный оценщик — qualified appraiser
официальный поставщик — qualified supplier
официальный переводчик — authorized translator
официальный работодатель — public employer
официальный прием, банкет — kid-glove affair
официальный учебный центр — authorized education center
официальный расчётный счёт — reserve transaction account
парадный /официальный/ обед — full-dress dinner
официальный биржевой маклер — inside broker
официальный землеустроитель — registered land surveyor
официальный оценщик; таксатор — qualified appraisement
официальный или светский приём — pink tea
формальный, официальный приказ — explicit warrant
официальный обед; парадный обед — full dinner
торжественный, официальный приём — full-dress reception
официальный документ, обязательство — act and deed
официальный обед сержантского состава — mess night
придавать официальный статус условиям — formalize terms
по должности, должностной, официальный — ex officio
официальный валютный своп; валютный своп — foreign exchange swap
официальный вечерний костюм; смокинг; фрак — soup-and-fish
официальный перечень технической информации — authorized data list
официальный отчёт о парламентских заседаниях — the debates
официальный счёт государственного учреждения — certified public account
официальный; гласный, открытый, несекретный; объявленный публично; сделанный или предназначенный для печати (о заявлении и т. п.) — on (the) record
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- established |ɪˈstæblɪʃt| — установленный, признанный, авторитетный, устроенный, укоренившийся
официальный институт — established institution
- functional |ˈfʌŋkʃənl| — функциональный, конструктивный, без украшательства
- officially |əˈfɪʃəlɪ| — официально, формально
ценная бумага, не внесённая в официальный список Лондонской фондовой биржи — security not officially listed
сайт
-
1
сайт
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > сайт
-
2
сайт
Место мутации в гене.
Последовательность пар оснований в молекуле ДНК, разрезаемая эндонуклеазой рестрикции.
Последовательность пар оснований ДНК, узнаваемая эндонуклеазой рестрикции.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > сайт
-
3
сайт
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сайт
-
4
сайт
Универсальный русско-английский словарь > сайт
-
5
сайт
- web site
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сайт
-
6
сайт
Русско-английский биологический словарь > сайт
-
7
сайт
Russian-English dictionary of telecommunications > сайт
-
8
сайт
Русско-английский словарь по электронике > сайт
-
9
сайт
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сайт
-
10
сайт
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сайт
-
11
сайт
Новый русско-английский словарь > сайт
-
12
сайт
Русско-английский словарь Wiktionary > сайт
-
13
сайт
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сайт
-
14
сайт
Новый большой русско-английский словарь > сайт
-
15
сайт
Русско-английский синонимический словарь > сайт
-
16
сайт
Русско-английский большой базовый словарь > сайт
-
17
сайт
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сайт
-
18
сайт-специфический мутагенез
= сайт-направленный мутагенез
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > сайт-специфический мутагенез
-
19
сайт присоединения
- attachment site
- att-site
сайт присоединения
att-сайт
Участок бактериальной хромосомы, в котором происходит интеграция ДНК профага; у E.coli С.п. к фагу лямбда расположен между оперонами gal и bio (именно они чаще всего передаются при трансдукции).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
- генетика
Синонимы
- att-сайт
EN
- attachment site
- att-site
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сайт присоединения
-
20
сайт-ретаргетинг
Универсальный русско-английский словарь > сайт-ретаргетинг
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
сайт — сайт, а … Русское словесное ударение
-
сайт — сайт, а … Русский орфографический словарь
-
САЙТ — а; м. [англ. site] Информ. Часть информационной компьютерной системы, где размещены какие л. сведения. Найти нужные сведения на сайте. Содать свой сайт. * * * САЙТ САЙТ (англ. site место), см. Веб сайт (см. ВЕБ САЙТ) … Энциклопедический словарь
-
сайт — сущ., кол во синонимов: 24 • автосайт (1) • веб журнал (2) • веб каталог (1) • … Словарь синонимов
-
сайт — страница для предоставления своей информации в сети Интернет. При подключении к Интернету любой организации и отдельному лицу бесплатно предоставляют возможность поместить на его сервере сайт. Свои сайты имеют правительственные органы, многие… … Энциклопедия техники
-
САЙТ — мера в Бирме. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. сайт (англ. site) комп. место в сети интернет, которое предоставлено лицу или организации для размещения информации для личного и публичного доступа… … Словарь иностранных слов русского языка
-
САЙТ — Место в интернете, которое определяется своим адресом (см. URL), имеет своего владельца и состоит из веб страниц, которые воспринимаются как единое целое (от англ. site место, синонимы: веб сайт, ресурс) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
-
Сайт — * сайт * site 1. В широком смысле участок нуклеотидной последовательности, молекулы белка и т. п. произвольного размера (обычно небольшой). 2. Место, занятое точковой мутацией внутри цистрона (см.), т. е. любая пара нуклеотидов в двухцепочечной… … Генетика. Энциклопедический словарь
-
сайт — м. Место в сети Интернент, которое отводится пользователю этой сети лицу, организации или учреждению для размещения там какой либо визуальной информации. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
САЙТ — (от англ. site место, местонахождение), местоположение точковой мутации на рекомбинационной карте гена. Каждый С. соответствует определ. паре нуклеотидов в двуцепочечной молекуле ДНК или одному нуклеотиду у тех вирусов, генетич. материал к рых… … Биологический энциклопедический словарь
-
САЙТ — см. в ст. Экосистема. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь