Откуда или от куда как пишется правильно

Слово «откуда» правильно пишется слитно с приставкой от- как местоименное наречие.

Узнаем, как правильно пишется слово «откуда» или «от куда», слитно или раздельно, если определим часть речи и способ образования.

Часть речи слова «откуда»

Чтобы понять, к какой части речи принадлежит исследуемое слово, выясним его грамматические признаки в высказывании:

Откуда так несёт тиной, нам непонятно.

Анализируемое слово поясняет глагол, обозначая признак действия, и отвечает на обстоятельственный вопрос:

несёт (откуда? из какого места?)

Обратим внимание, что интересующее нас слово не изменяется. Оно конкретно не обозначает место действия, а только указывает на него. По этим грамматическим признакам выясним, что это местоименное наречие.

Правописание слова «откуда»

Это слово образовано с помощью приставки от однокоренного относительного местоименного наречия «куда»:

куда → откуда

Запишем его морфемный состав:

Это слово часто употребляется в вопросительных предложениях, например:

Откуда мне это можно узнать?

Откуда он знает о моей привычке гулять рано утром вдоль берега озера?

Откуда появились первые поселенцы в этих краях?

Относительное местоименное наречие «откуда» является союзным словом и используется в сложноподчиненных предложениях:

Никто не знает, откуда появилась эта легенда.

Шорох мерно набегающих волн доносились со стороны моря, откуда дул ветер, напоенный запахом водорослей.

Поле и пройти-то было всего шесть километров до Судовников, откуда лесная наезженная дорога прямиком выводила на тракт (Л. М. Леонов).

Неизвестно, откуда появился этот страх, но его необходимо побороть (Энни Уэст).

Однокоренное наречие «откуда-то» со значением неопределенности, которое ему придает частица -то, пишется с дефисом, как и аналогичные слова:

• откуда-то слышится;
• почему-то испугался;
• вообще-то лучше выполнить её просьбу;
• что-то почудилось.

Примеры предложений со словом «откуда-то» из художественной литературы

Дальше ничего нельзя было видеть, потому что тотчас же после этого откуда-то стали стрелять пушки и всё застлалось дымом ( Лев Толстой. Война и мир).

В это время откуда-то с другой стороны переулка, из открытого окна, вырвался и полетел громовой виртуозный вальс и послышалось пыхтенье подъехавшей к воротам машины (М. Н. Булгаков. Мастер и Маргарита).

Когда первый страх прошёл, он сообразил, что удары доносятся не из-под земли и не с болота, а откуда-то справа,из леса,и совсем близко (Анатолий Рыбаков. Бронзовая птица).

Пронзительный свисток, напоминавший стрекотание сверчка среди рёва диких зверей, долетал из тумана, откуда-то сбоку, и звучал всё слабее и слабее (Джек Лондон. Морской волк).

Все было подготовлено заранее, и, пока барабанщик в красном мундире продолжал выбивать дробь, откуда-то появилось человек двадцать пять волонтёров, и все они выстроились в боевом порядке (Джеймс Фенимор Купер. Пионеры).

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

от—ку́—да

Наречие, местоименное, обстоятельственное, направления, также частица, вопросительное или союзное слово, союз; неизменяемое.

Приставка: от-; корень: -куда- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: [ɐˈtkudə] 

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. из какого места? с какого места? ◆ ― Откуда они шли? ― Важнее, куда они шли. Д. А. Биленкин, «Вечный свет», 1958–1981 гг. [НКРЯ]
2. из какого источника?, от кого? по какой причине? ◆ — Нет, это гадкая девочка! — обратилась она к Левину. — Откуда берутся у неё эти мерзкие наклонности? Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г. [Викитека] ◆ Как ты, брат, легко рассказываешь! Откуда только тебе все эти дела известны? Всё из книг? Максим Горький, «Коновалов» [МАС]
3. прост. употребляется в восклицательно-вопросительных предложениях для выражения удивления по поводу чего-либо, несогласия с чем-либо ◆ [Чубуков:] Цыпочка, Лужки наши! // [Ломов:] Да помилуйте, Степан Степаныч, откуда они ваши? А. П. Чехов, «Предложение», 1888 г. [Викитека]
4. употребляется как союзное слово, присоединяющее придаточные предложения места, изъяснительные и определительные ◆ Ожидаю тебя сего дня ввечеру на желтом холме, ― там, откуда ты всегда любила смотреть на заходящее солнце. Н. Р. Мамышев, «Злосчастный», 1807 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

1. прост. и диал.: откедова, откель, отколь, откудова, отколе, отколева, откуль, откулева, откуля, откуды, откулича, отколича, откелича, откулинька, откелева, откеда, откедова, откуду, откуды, откудова, откедыча, откыда, откыль, сотколь
2. те же самые
3. почему
4. —

Антонимы[править]

1. куда
2. —
3. —
4. —

Гиперонимы[править]

1. —
2. —
3. —
4. —

Гипонимы[править]

1. —
2. —
3. —
4. —

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
прилагательные: откудашний наречия: куда, кое-откуда, неоткуда, ниоткуда, откуда-либо, откуда-нибудь, откуда-то

Этимология[править]

Образовано из от- + куда, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кѫдоу (др.-греч. πόθεν, διὰ ποίας ὁδοῦ), русск. куда (народн. куды́), укр. куда́, куди́, белор. куды́, болг. къде́, сербохорв. ку̀да, ку̏д «куда», словенск. kód «каким путём», чешск. kudу — то же, польск. kędу «где, куда», полабск. vüötkǫd «откуда». Ср. также: др.-прусск. is-quendau «откуда»; далее лат. quandō «если, когда-нибудь, когда, потому что» с вин. распространения *quām «куда» и dō; ср. др.-в.-нем. zuо «к» и т. д. Родственно кто; ср. еще лат. hinс «отсюда» и т. д. На вопрос «куда?» у охотников было наложено табу из-за созвучия с кудь «колдовство», куд «злой дух». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

• невесть откуда
• откуда дровишки?
• откуда ни возьмись
• откуда ветер дует

Перевод[править]

из какого места?

Азербайджанскийaz: haradan Албанскийsq: prej nga Английскийen: where from, which from; whence Армянскийhy: որտեղից (orteghic’) Африкаансaf: vanwaar, waarvandaan Башкирскийba: ҡайҙан Белорусскийbe: адкуль Болгарскийbg: откъде Боснийскийbs: otkuda Венгерскийhu: honnan, honnét Вьетнамскийvi: từ đâu, từ nơi nào, từ chỗ nào Греческийel: από πού, αφού (afoú) Грузинскийka: საიდან (sɑɪdɑn) Датскийda: hvorfra, hvoraf, hveden Древнегреческий†grc: πόθεν; ποδαπός Ивритhe: מאין (meajin) Идишyi: פֿונװאַנען (funwanen); פֿון װאַנען (fun wanen); װאַנעט (vanet) Идоиio: de ube Индонезийскийid: dari mana Интерлингваиia: unde Исландскийis: hvaðan Испанскийes: de dónde Итальянскийit: da dove; donde (устар.) Казахскийkk: қайдан Кашубскийcsb: skądka Корейскийko: 어디로부터 Крымскотатарскийcrh: qaydan Латинскийla: unde Латышскийlv: no kurienes Лезгинскийlez: гьинай Лимбургскийli: woven Литовскийlt: iš kur Македонскийmk: од каде; откаде Малагасийскийmg: ho aiza Мокшанскийmdf: коста Немецкийde: von wo, woher Ненецкийyrk: ханяд Нидерландскийnl: vanwaar, waarvan, waarvandaan Норвежскийno: hvorfra Норвежскийnn (нюнорск): kvar ifrå, kor ifrå Осетинскийos: кӕцӕй Польскийpl: skąd Португальскийpt: de onde, donde; do qual Румынскийro: de unde Сербскийsr (кир.): откуда; откуд, одакле Сербскийsr (лат.): otkuda; otkud, odakle Словацкийsk: odkiaľ Таджикскийtg: аз куҷо Тамильскийta: எங்கிருந்து Татарскийtt (кир.): кайдан Турецкийtr: nereden Туркменскийtk: nireden; haýsy ýerden Удмуртскийudm: кытысь Узбекскийuz: qaerdan (қаердан) Украинскийuk: звідки, звідкіля, звідкіль, відкіля, відкіль Финскийfi: mistä Французскийfr: d’où, d’oú Фриульскийfur: dontri Цыганскийrom: карик; кацыр Чешскийcs: odkud Шведскийsv: varifrån, var i från, vadan Шорскийcjs: қайдаң Эрзянскийmyv: косто Эсперантоиeo: de kie Эстонскийet: kust Якутскийsah: хантан

из какого источника?, от кого?
Вьетнамскийvi: do đâu Древнегреческий†grc: πῶς Казахскийkk: қайдан Осетинскийos: кӕцӕй Таджикскийtg: аз куҷо

Библиография[править]

• Откуда // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. — С. 686.

Сербский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

откуда
(otkuda)

Наречие, неизменяемое.

Приставка: от-; корень: -куда-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. откуда (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. ?

Антонимы[править]

1. ?

Гиперонимы[править]

1. —

Гипонимы[править]

1. —

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Образовано из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Что понять как правильно написать «от куда» или «откуда», нужно определить часть речи. Это необходимо делать всегда, когда не хочется допустить ошибок в тексте.

Как пишется «откуда» — слитно или раздельно

Слово «откуда» образовано от местоимения «куда» путем добавления приставки «от». Это местоименное наречие, сопровождающее глаголы и напрямую не обозначающее место, а лишь указывающее на него. 

По правилам русского языка написать нужно слитно.

Обычно слово используется в вопросительных предложениях. Также может играть роль союза. Тогда оно связывает неравноправные части сложноподчиненного предложения. 

То же правило касается написания наречия «докуда». Раздельное его использование признается ошибкой. 

Без потери смысла текста вместо него можно употребить «до какого места/момента». При подборе синонимов главное, чтобы общий смысл сохранялся.

Примеры предложений

Пояснить правило помогут примеры:

Откуда этот молодой человек приехал так поздно?

Предложение содержит вопрос. Местоименное наречие можно заменить словосочетанием «из какой местности?» или «из какого края?». То есть точное место жительства неизвестно, конкретного обозначения нет. Именно это характеризует местоимения, лишь указывающие на предметы или признаки. Писать нужно вместе;

Откуда весь день идут эти черные тучи?

В тексте вопрос, задача которого выяснить, с какой стороны постоянно приближаются тучи. Раздельное написание будет ошибочным;

Ты не знаешь, откуда взялись эти пирожки с мясом?

Сложноподчиненное предложение, связь между частями которого устанавливается благодаря союзному слову. Пирожки принесли, но кто это сделал и где их взял, неизвестно. Никакой конкретики информация не предоставляет. Писать требуется слитно.

При определении правописания, важно обращать внимание на контекст, безошибочно определять часть речи. Поможет в этом знание морфем и способов словообразования.

Читайте также, как пишутся другие проблемные слова:

• заново или за ново;

• неглубокий или не глубокий;

• отечествеННый или отечествеНый;

• постояННо или постояНо.