Папа карло как пишется

Всего найдено: 14

Доброе утро! С праздниками! Прошу уточнить ответ на вопрос 308008 Есть множество источников, в т. ч. и советского времени, в которых Аль Капоне пишется раздельно, а имя Аль (уменьшительное от Альфонсо) склоняется (как склоняется Эд, Эл, Юз, Чак, Грег и т. п.). И хотелось бы развёрнутого обоснования, почему не склоняется первая часть псевдонима Аль Бано. Тот факт, что Аль Бано — псевдоним, не имеет значения, Максим Горький тоже псевдоним, но в нём прекрасно склоняются обе части. Аль можно трактовать как уменьшительное от Альбано точно так же, как от Альфредо (Аль Пачино). Кстати, в упомянутом вами Словаре имён собственных написание имени Аля Пачино приведено такое, что сразу нескольким людям плохо стало.

Ответ справочной службы русского языка

А. А. Зализняк в примечании об именах собственных в «Грамматическом словаре русского языка» писал, что некоторые составные имена вошли в русский культурный фонд как целостные единицы, например: Тарас Бульба, Санчо Панса, Ходжа Насреддин, Леонардо да Винчи, Жюль Верн, Ян Гус. Среди них есть такие сочетания, в которых первый компонент в реальном грамотном узусе не склоняется (читать Жюль Верна, Марк Твена), склонение имен в подобных сочетаниях — пуристическая норма, соблюдаемая в изданиях. А. А. Зализняк к таким склоняемым формам дает помету офиц. В некоторых именных сочетаниях первый компонент никогда не склоняется, к ним относятся, например, имена персонажей Дон Кихот, Дон Карлос. Цельность, нечленимость этих сочетаний проявляется и в орфографии. Ср. написание и форму имени, относящегося к реальному историческому лицу и персонажу драмы Шиллера: За XIX век реликвия сменила нескольких хозяев и в 1895 году попала в руки дона Карлоса, графа Мадридского и легитимного претендента на французский трон и Роль Дон Карлоса создана, так сказать, по форме его таланта. 

Псевдоним Аль Бано, к сожалению пока не зафиксированный в лингвистических словарях, можно отнести к категории целостных языковых единиц. Мы наблюдали за его употреблением в разных источниках: первый компонент устойчиво не склоняется. Способствует этому его краткость, совпадение по форме с арабским артиклем.

Софья Карловна ещё раз поцеловала Маню и, сказав ей: «Поди, гуляй, моя крошка!», сама поплелась за свои ширмы. (нужна ли запятая после кавычек т.к восклицат. знак, или здесь надо ставить тире?

Ответ справочной службы русского языка

Знаки препинания стоят правильно, после прямой речи нужна запятая.

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно в родительном падеже: Карловых Варов или Карловых Вар? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Верно: Карловых Вар.

Добрый день! Карлов Университет — разве склоняется? В Карловом Университете? Или в Карлов Университете? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Название университета склоняется: в Карловом университете.

Кто из учёных первым систематизировал и обобщил правила русской орфографии и пунктуации?

Ответ справочной службы русского языка

Отвечая на Ваш вопрос, можно назвать фамилии многих ученых, систематизировавших и излагавших правила правописания (каждый из которых в том или ином отношении был первым). Но всё-таки наиболее правильным будет назвать имя Якова Карловича Грота (1812–1893), автора капитального труда «Спорные вопросы русского правописания от Петра Великого доныне» (1873), в котором подробно изложена история русского письма и разобраны как с теоретической, так и с практической точки зрения все важнейшие стороны и затруднительные случаи правописания. С именем Я. К. Грота связано возникновение теории русской орфографии. Его справочник «Русское правописание» (1885) выдержал более 20 переизданий и до революции был главным справочным пособием по правописанию.

Здравствуйте, уважаемая справочная служба! Подскажите, пожалуйста, стоит ли заключать в кавычки названия курортов? В моем случае: на Танае или на «Танае» (имеется в виду горнолыжный комплекс «Танай»). Как правильно? Уже второй месяц думаю, нигде не могу найти нужного правила, да и на официальном сайте данного курорта встречается различное написание. Заранее благодарю за помощь!

Ответ справочной службы русского языка

Постановка кавычек зависит от того, что именно перед нами – географическое название (топонимы в кавычки не заключаются) или условное наименование (такие наименования пишутся в кавычках). Насколько можно судить, «Танай» – горнолыжный туристический комплекс, находящийся недалеко от озера Танай; название дано по названию озера. Поэтому: озеро Танай (географическое название, кавычки не нужны), горнолыжный комплекс «Танай», горнолыжный курорт «Танай» (условное наименование заключается в кавычки). Ср.: курорт Карловы Вары (кавычки не ставятся, т. к. перед нами географическое название, Карловы Вары – это город, ставший курортом).

Здравствуйте! Как правильно: _автомобиль создан Карлом БенцЕМ или БенцОМ_ (от Карл Бенц)?
Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Карлом Бенцем.

Скажите, пожалуйста, как по современным правилам пишутся названия Карловы Вары и Мариаске Лазне.
Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Карлови-Вари и Карловы Вары; Марианске-Лазне.

Здравствуйте!

«Пахать как карла», по-моему не имеет никакого отношения к знакомому нам с детства «папе Карло» из «Буратино». Поясните, откуда взялось такое выражение?

Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В словарях зафиксирован фразеологический оборот пахать как папа Карло. Встреченное Вами выражение пахать как карла  в доступных нам источниках не указано. Теоретически возможно, что такой оборот существует и слово карла в нем не имеет отношения к папе Карло, а означает ‘карлик’ (карла – устар. карлик), поскольку в некоторых словарях приведен оборот вкалывать как карлик у водокачки, тоже означающий ‘много работать, не давая себе отдыха’. Но все же более распространено выражение пахать как папа Карло.

Пжл, очень срочно: как корректно написать название метода «монте-карло«? Метод «монте-карло» или «метод Монте-Карло«?
Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: _метод Монте-Карло_.

Как правильно: Папа/папа Карло из сказки о Буратино? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _папа Карло_.

курорт Золотые пески — нужны ли кавычки здесь, а также в других названиях курортов?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: курорт Золотые Пески. Справочник Д. Э. Розенталя «Прописная или строчная?» (7-е изд. М., 2005) фиксирует: курорт «Зеленый Мыс», курорт Карловы Вары, курорт Пицунда. Из этого можно сделать вывод, что употребление кавычек зависит от того, соотносится ли название курорта с географическим названием (Карловы Вары – курортный город), или же оно ближе к условному названию (курорт «Зеленый Мыс»).

ТЫС_КМ ИЛИ ТЫС.КМ?
Как писать названия цветов: «игуана», «монте-карло»

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _тыс. км_; предпочтительно: _«игуана», «монте-карло»_.

Вы написали, что жителей Монте-Карло зовут монтекарловцами. Но ведь это не так! Они зовутся монегаски. Где истина?

Ответ справочной службы русского языка

Согласно словарям, _монегаски_ — коренные жители монако.

Папа Карло — герой сказки А. Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1936), отец Буратино.

Характеристика

Папа Карло — старый шарманщик, живущий в каморке под лестницей, в которой ничего не было, кроме нарисованного очага на холсте. Шарманка давно сломалась и Папа Карло жил жизнью попрошайки (так в книге, в фильмах он по-прежнему работает шарманщиком). Единственный друг Папы Карло — старый столяр и пьяница Джузеппе. Как-то раз Джузеппе в очередной раз напился и ему в руки попалось говорящее полено, которое он подарил от греха подальше своему собутыльнику Карло, предварительно с ним подравшись.

Папа Карло вырезает из говорящего полена куклу с длинным носом

«Как бы мне её назвать? — раздумывал Карло. — Назову-ка я её Буратино. Это имя принесет мне счастье. Я знал одно семейство — всех их звали Буратино: отец — Буратино, мать — Буратино, дети — тоже Буратино… Все они жили весело и беспечно…»

Тем не менее Буратино тут же доставил Папе Карло неприятности, в результате чего Папа Карло оказался в полицейском участке. В дальнейшем Буратино также не радовал Папу Карло, однако тот не обижался и, как добрый ангел, появлялся и спасал Буратино в самых безвыходных ситуациях.

В русском языке

• В русской разговорной речи образ папы Карло ассоциируется с тяжелым трудом, часто без должного вознаграждения; появилась поговорка «пахать как папа Карло»^[1]:

Я сидела под одеялом и думала: «Боже, вот это я тряпка, вся работа насмарку. Четыре года пахала как папа Карло — через слезы, через боль, через какие-то проблемы. Все ради тренировок, жертвовала всем, никуда не ходила, и неужели я здесь возьму и продую?!».

• 2012. По сообщению русской службы Би-Би-Си, президент госкорпорации «Роснефть» И. И. Сечин вынужден был работать «как папа Карло»^[2]:

В последнее время Сечин в разговорах с коллегами не скрывал своего раздражения по поводу того, что Тимченко может позволить себе жить легальным миллиардером, тогда как он горбатится, как папа Карло.

• Образ Папы Карло — центральный для двух стихотворений Леонида Филатова, «Кукольный театр» (1965) и «Письмо Сергею Образцову» (1974). В обоих Папа Карло — добрый гений театра, детства, которому нелегко приходится в «настоящей», «взрослой» жизни.

Примечания

Источники

• Книга «Золотой ключик, или приключения Буратино» А. Н. Толстого в Lib.ru (без иллюстраций)
• Книга «Золотой ключик, или приключения Буратино» А. Н. Толстого с классическими иллюстрациями
• Памятник Папе Карло. Киев. Детский театр. Август 2007 г.

Повесть-сказка Алексея Николаевича Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино»
Персонажи	Буратино • папа Карло • Джузеппе (Сизый Нос) • Карабас-Барабас • Дуремар • Мальвина • Артемон • Пьеро • Арлекин • Лиса Алиса • Кот Базилио • Черепаха Тортила • Говорящий Сверчок
Экранизации	Золотой ключик (фильм, 1939) • Приключения Буратино (мультфильм, 1959) • Приключения Буратино (фильм, 1975)
Продолжения	Побеждённый Карабас • Вторая тайна золотого ключика • Буратино ищет клад • Буратино в Изумрудном городе
См. также	Бураттино • Приключения Пиноккио. История деревянной куклы • Буратино (ТОС) • Буратино (напиток) • Орден Буратино • Медаль Буратино
Литературные сказки:Произведения Алексея Николаевича Толстого

Всего найдено: 91

Здравствуйте!

«Пахать как карла», по-моему не имеет никакого отношения к знакомому нам с детства «папе Карло» из «Буратино». Поясните, откуда взялось такое выражение?

Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В словарях зафиксирован фразеологический оборот пахать как папа Карло. Встреченное Вами выражение пахать как карла  в доступных нам источниках не указано. Теоретически возможно, что такой оборот существует и слово карла в нем не имеет отношения к папе Карло, а означает ‘карлик’ (карла – устар. карлик), поскольку в некоторых словарях приведен оборот вкалывать как карлик у водокачки, тоже означающий ‘много работать, не давая себе отдыха’. Но все же более распространено выражение пахать как папа Карло.

Нужно ли ставить кавычки в словах мама и папа в этом предложении?

Все дети называют патронатных родителей «мама», «папа«.

Ответ справочной службы русского языка

Лучше: …называют мамой и папой.

Подскажите, пожалуйста, как правильно все же писать: папа римский или Папа Римский? Спасибо за своевременный ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Оба слова пишутся с прописной только при официальном титуловании, в остальных случаях – со строчной: папа римский Иоанн Павел II, выборы папы римского.

Дорогая грамота! Нужны ли запятые в предложениях и почему: «Таких как папа нет больше». «У меня характер как у папы»?

Ответ справочной службы русского языка

1. Запятая нужна (есть указательное слово). 2. Корректно без запятой (без сравнительного оборота нет законченного смысла).

подскажите, пожалуйста, как правильно расставить знаки препинания в следующей фразе: «Мама, Елена Иванова — программист, папа _ Иван Иванов — техник».

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: _Мама, Елена Ивановна, – программист, папа, Иван Иванов, – техник._

Здавствуйте! У меня следующий вопрос: в «Рамзаева Т.Г. Русский язык: Учеб. для 3 кл. четырехлет. нач. шк. — 6-е изд., стереотип. — М.: Дрофа, 2001. — 256с.: ил.», упражнение №225 стр. №85 содержит следующе задание: «Подбери к данным словам однокоренные слова, которые обозначают признак предмета.». Приводится пример: «скользить — скользкий,», далее следует само задание: «робеть — …, резать — …, гладить — …, редеть — … .».
Дочь спрашивает: «папа, скажи, как мне поступить со словом робеть?» Я почитал задание и удивился. С моей, не профессиональной точки зрения, пример который приведен в учебнике не соответствует самому заданию, или задание не подходит к примеру, так как слово «скользкий» не является признаком предмета (не обозначает его) слова «скользить». В случае, если пример в задании адекватен, то задание предполагает выполнение его по аналогии в соответствии с приведенным примером: робеть — робкий, резать — резкий и т.д. С моей точки зрения, эти слова не способны обозначать признаки предметов, приведенных в задании глаголов. Так, например, как я полагаю, слово «резкий» вовсе не является признаком предмета.
Языковое чутьё подсказывает, что правельнее было бы — скользкий — тот по которому можно скользить(не знаю такого слова в русском), робеть — робеющий, т.е. тот, признаком которого является «робение», резать — «резабильный», (такого, конечно, тоже нет), т.е. то, что можно резать, и все в этом роде.
Специалисты, помогите узнать правду!
Заранее спаибо, Александр Р.

Ответ справочной службы русского языка

Задание составлено верно. Имеется в виду следующее: «Подбери к глаголам однокоренные прилагательные». Слово _прилагательные_ заменено на _слова, которые обозначают признак предмета_ (это школьное определение прилагательного). Глаголы же обозначают не предмет, а действие. Слово _скользкий_ — это прилагательное, однокореное глаголу _скользить_; прилагательное _робкий_ — однокоренное глаголу _робеть_ и т. д.

Дорогая «Грамота», пожалуйста, срочно подскажите, надо ли обособлять собственные имена в таких случаях и почему:
Мама Андрея(,) Людмила Николаевна(,) – воспитатель. Папа(,) Николай Дмитриевич(,) год назад скончался. Его брат(,) Виктор(,)…

Спасибо огромное.

Ответ справочной службы русского языка

Верно: _Мама Андрея, Людмила Николаевна, -– воспитатель. Папа, Николай Дмитриевич, год назад скончался._ Что касается последнего предложения, то пунктуация зависит от того, сколько братьев. Если Виктор — единственный брат героя, то запятые нужны. Если не единственный — не требуются.

Есть ли врусском языке слово мужского рода с окончанием «а»? Кроме «мужчина»???

Ответ справочной службы русского языка

Есть, и не одно. Например: _папа_.

Папа (в значении Папа Римский, одно слово) — пишется с прописной буквы?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно написание с маленькой буквы, так как это не официальное титулование.

Здравствуйте! Вчера задала вопрос, но ответа нет и сегодня. Попробую повторить еще раз. Я с внуком составляю цепочки слов (игра «Семейка животных и птиц»): морж (папа)- моржиха (мама)- моржонок (детёныш), а вот для следующих цепочек мы в словарях не нашли названий: крокодил — крокодилица — как назвать детёныша? попугай — самка попугая — как детёныша? леопард — самка леопарда _ как детёныша? тюлень- как самку назвать? — тюленёнок? как самца зебры назвать? — зебра — как назвать детёныша?
Очень надеюсь, что сегодня мой вопрос не останется без ответа.
Спасибо. Надежда.

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 202998 .

Здравствуйте! Проясните, пожалуйста, ситуацию с написанием прописных и строчных букв: Римский папа; папа Иннокентий II, в ответ на… папа заявил…
Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Верно: _римский папа, папа Иннокентий II, папа заявил_, но при официальном титуловании: _Папа Римский_.

Вы хотите отведать свежей рыбы на гриле или, может, настоящего греческого салата? Теперь вы знаете, что это возможно… Правильно! — в ресторане «Папа-Коста», где всегда рады хорошему гостю! Как лучше с помощью знаков передать интонацию после «возможно» (читателю как бы предлагается угадать, где можно отведать блюда, а потом дается ответ на вопрос).

Ответ справочной службы русского языка

Возможный вариант: _это возможно — правильно! — в ресторане…_

Помогите, пожлуйста, со знаками препинания.
Папановское «И шоб ты жил на одну зарплату» стало поистине крылатой фразой.

Ответ справочной службы русского языка

Пунктуация верна.

Выделяется ли запятой обращение: Здравствуй, Имя!
Или: Имя, здравствуй!
Или: Здравствуйте дорогие Мама и Папа!

Ответ справочной службы русского языка

Да, обращение выделяется запятыми. Правильно: _Здравствуй, Федя! Федя, здравствуй! Здравствуйте, дорогие мама и папа!_

Добрый день!
Расставьте, пожалуйста, знаки препинания в следующем предложении:
«Так как там, папа, это делается?»
Нужна ли после «так» запятая?

Ответ справочной службы русского языка

Пунктуация верна.