Художник Роман Папсуев запустил авторский проект Tales of Old Rus’, герои которого знакомы всем нам с детства. На первых трех скетчах изображены богатыри Алеша Попович и Илья Муромец, а также ведьма Баба Яга. Персонажи выглядят так, будто сбежали то ли из Dark Souls, то ли из The Elder Scrolls, что невероятно круто — тем более, что именно такую трансформацию классики мы недавно обсуждали в подкасте.
«На днях придумал новый карандашный проект, типа того, что был у меня про космических пиратов (разработать-раскачать одну тему, попробовать рассмотреть ее с разных углов). Проект будет про русские народные сказки. Пришло в голову, что стоит попробовать сделать наших персонажей, но в стандартной современной игровой фэнтези-стилистике. Без понятия, получится ли, очень уж тема такая… сложная, но попробовать все равно хочу.»
Tales of Old Rus’ — это «скетчбук, в котором я буду издеваться над русскими народными сказками. Здесь будут сканы карандашных скетчей, которые я чуть-чуть буду дорабатывать в Шопе (минимально). Надеюсь, вам понравится» — говорит автор на своей странице в Facebook.
«Начал, понятное дело, с Ильи. К слову сказать, на поясе у него висит бутыль с мертвой водой, раны лечить. И щитом он может вполне себе врагов мочить. Ах да, класс — танк».
«Попович. Ну очевидно же, что он должен быть витчхантером, да?»
«Боевая бабка».
Финист — Ясный Сокол. Класс — melee rogue.
Кощей Бессмертный, поедающий души жертв.
Тугарин Змей.
Соловей верхом на дубе.
Добрыня.
Василиса Прекрасная.
Варвара-Краса.
Марья Моревна
Василиса Премудрая (Царевна-Лягушка).
Лесовик.
Леший.
Болотник.
Духи Леса. Часть 1.
Лесные Духи. Часть 2.
Водяной на соме.
Водяной и Водяница
Сестрица Аленушка, братец Иванушка
Елена (Кощеевна!) Премудрая.
Волколак (Вожак)
Волколак (Солдат)
Домовой Вихорко
Ряба и Мышь
Русалки и мавки-навки.
Волколак-лучник.
Волколак-берсерк.
Волколак-шаман.
Берегиня.
Лихо одноглазое.
Фотоальбом будет пополняться по мере возможности. По словам Романа, он сам не знает, когда опубликует следующий скетч. «Если честно, без понятия. Это хобби-проект, так что не исключаю вариант, что он может на какое-то время и заглохнуть. Но пока прет — рисую».
Роман, пусть вас все время прет! Следить за процессом можно в Instagram Романа, где он будет публиковать фрагменты рабочего процесса.
-
-
November 12 2015, 10:13
- Искусство
- Литература
- Cancel
художник Роман Папсуев изобразил героев русских сказок и былин в современном игровом фэнтези-стиле.
Серию детализованных карандашных рисунков опубликовали в блоге.
Папсуев рассказывает, что он внимательно изучал первоисточники и справочную литературу, чтобы правильно изобразить персонажей. Он подчеркивает, что его работы не имеют ничего общего ни с интерпретациями других художников (например, Виктора Васнецова), ни с реализмом и исторической аутентичностью.
«Это — сказки, попавшие в мир игр, — описывает свой проект художник. — Моя цель — не перечеркнуть наше великое наследие, а лишь попытаться взглянуть на него с другой точки зрения».
Илья Муромец
«К слову сказать, на поясе у него висит бутыль с мертвой водой, раны лечить. И щитом он вполне себе может врагов крушить».
Добрыня Никитич
«Дипломатические способности, образованность и вежество на картинке сложно изобразить, но я сунул ему на пояс свиток в тубусе, типа он читает на досуге. Тут же у него живая вода, она дополняет комплект Ильи».
Алеша Попович
«Ну очевидно же, что он должен быть витчхантером (witch hunter), да?»
Баба-яга
Кащей Бессмертный
Соловей-разбойник
«Его крик-свист — это звуковое оружие. Свист — прицельный удар, крик — волна широкого радиуса действия. Также у него будет магический посох для управления дубом».
Василиса Прекрасная
«Боевой маг, даже и думать нечего, один череп, испепеляющий врагов (упоминается в сказке), чего стоит. Ну и конечно, кукла в сумке, все как положено».
Василиса Премудрая
«Колдунья. Колдует и с помощью собственной силы, и с помощью мамок-нянек (бабки-няньки, мамки-маньки и т. п.). Я решил, что мамки-няньки будут в моей версии толстенькими летающими феями. Магия у мамок-нянек по отдельности не то чтобы сильная, но если вместе начнут что-то делать — только держись».
Леший
«На поясе висят трофеи и насущные вещи: черепа поверженных заплутавших и невежливых путников, рог, чтобы пьянствовать, и лапоть, потому что моему Лешему просто нравятся лапти, он их коллекционирует. В преданиях у классического Лешего тоже какая-то фиксация на лаптях. Но если учесть, что его часто описывают копытным, вопрос — как он их носил? Логичный ответ — он их не носил на ногах, он их просто таскал с собой как сувениры».
Водяной
«Известно, что Водяной — толстый старикашка с большим пузом (сделано), часто его видят в красной рубахе (у меня это кольчуга из червлёного золота), у него окладистая борода и зеленые усы (тут я схитрил и сделал ему СОМОВЬИ усы, часть бороды — тоже сомовьи щупы, отсюда и зеленоватый цвет)».
Сестрица Аленушка, братец Иванушка
«Помимо двуручного боевого молота, Иванушка таскает с собой большой булатный нож на боку (один из тех, которыми его хотели зарезать), тесак, притороченный к „рюкзаку“, и там же осиновый кол. Не колышек, как обычно у всех (у того же Поповича), а реально здоровенный кол. Может нанизывать на него сразу несколько нечистых врагов».
https://meduza.io/shapito/2015/11/11/hudozhnik-mail-ru-izobrazil-personazhey-russkih-skazok-v-fentezi-stile
«Больше всего меня радует, что некоторые люди, посмотревшие на мои картинки, начинают перечитывать сказки-былины, узнают для себя много нового и понимают, почему у Василисы Прекрасной в сумке сидит кукла, почему Водяной на соме, почему у Ильи Муромца в руках меч, а не булава и т. п. Этот возврат к истокам через мой скромный проект радует меня как автора больше всего».
Российский художник Роман Папсуев (Amok), является иллюстратором русских сказок, мифов и былин, пропущенных через «вселенную» темных миров фэнтези. Художнику-иллюстратору удалось синтезировать фэнтезийные идеи западных художников этого жанра, с уникальным наследием русских сказок.
Биография Романа Папсуева
Роман Валентинович Папсуев, родился 24 мая 1974 года, в городе Самаре. Широкой публике и поклонникам жанра фэнтези, художник, иллюстратор, писатель и автор комиксов, известен также под псевдонимами «Амок» и «Иван Нефедов». Художник Роман Папсуев является одним из первых российских иллюстраторов, кому в рисунках, удалось описать вселенную Джорджа Мартина и его знаменитую сагу «Песня льда и пламени». По совету самого Мартина, компания Fantasy Flight Games, наняла Романа Папсуева, иллюстратором карточной игры “A Game of Thrones”
Рисовать Роман Папсуев начал еще с детства. Родители Романа пытались отдать юношу в художественную школу, но получили отказ от преподавателей. Так как мальчик нарисовал вместо привычных предметов, образ Змея Горыныча.
Как писатель, Амок стал реализовываться еще в школьные годы, вдохновленный произведениями Кира Булычева. Первыми законченными книгами Папсуева, являются «Верлойн» и «Правитель мертв». Последняя повествует об атмосфере вселенской шахматной игры. Где герои всего лишь фигуры на карте мира фантастического фэнтези.
Первый дебют Романа Папсуева, как художника иллюстратора, состоялся в оформлении произведения Михаила Ладыгина «Книга Мерлина». Роман имеет номинации, как лучший художник 2004 года, по версии «Мира фантастики» и лучший художник Европы 2008 года, по версии конвента «Еврокон.
Славянский фольклор в работах Романа Папсуева
На основании славянского фольклора, мифов и легенд русских сказок, художник Роман Папсуев основал целую вселенную мира фэнтези, под названием «Сказки Старой Руси». Великаны, Волколаки, Яги-Воительницы, Обертуны-медведи и Упыри-обертуны, — это далеко не весь список славянской фэнтезийной вселенной «Мира Белосветья», Романа Папсуева. Подробнее со всеми персонажами, поклонники славянского фэнтези могут ознакомится в энциклопедиях-бестиариях «Диво чудное.
Все персонажи Папсуева как будто существуют на самом деле. Там далеко, в других вселенных, доступных только самому творцу и художнику-иллюстратору. Роман с особой тщательностью интегрирует в образы своих мифологических героев мельчайшие детали, заимствованные после изучения быта славянского фольклора самим автором. От этого персонажи его русского фэнтези смотрятся реалистично и по настоящему.
Сведения добывал из разных источников. Но основными были: трехтомный сборник сказок А.Н.Афанасьева, сборник А.Н.Толстого. Замечательный пятитомный словарь “Славянские древности”, где собрана масса информации о славянской мифологии. Плюс “Мифы народов мира” и другие справочные ресурсы, — рассказывает художник о своей работе.
Читайте также: Известные картины художников фэнтези
Всем нам с ранних лет знакомы Илья Муромец, Василиса Прекрасная, Кощей Бессмертный и другие персонажи русских народных сказок. Художник и писатель Роман Папсуев предлагает на страницах «Сказок старой Руси» оригинальное переосмысление их образов.
Жанр: артбук
Издательство: «Эксмо», 2017
176 стр., 2000 экз.
Похоже на:
артбук «Dishonored. Архивы Дануолла»
артбук «Мифбук»
Роман Папсуев, известный в интернете под псевдонимом Амок, едва ли нуждается в представлении. Мы не раз рассказывали о его творчестве и о книгах, которые он писал, а также использовали его великолепные работы для оформления материалов о таких авторах, как Вера Камша и Джордж Мартин.
Осенью позапрошлого года Амок начал создавать серию концепт-артов на основе славянских сказок. Поначалу это был просто творческий эксперимент, работа над которым велась исключительно для удовольствия, без каких-либо далеко идущих планов. Однако стоило автору опубликовать в Сети первые иллюстрации из цикла «Сказки старой Руси», как они завоевали нешуточную популярность — причём не только у ценителей фантастики и фэнтези. Кроме высочайшего качества рисунка, серия привлекала тем, что узнаваемые сказочные образы Амок подавал в очень оригинальной трактовке. Сложно пройти мимо и не заинтересоваться, когда видишь, например, многоглавое Чудо-юдо верхом на механическом скакуне или повзрослевших сестрицу Алёнушку и братца Иванушку — живую утопленницу и дюжего человека-козла с огромным боевым молотом.
Популярность в интернете привела к тому, что «Сказки старой Руси» выросли в полноценный проект. Его первой ласточкой стал артбук, получивший подзаголовок «Начало». Бо́льшая часть книги посвящена персонажам — на страницах представлены как финальные образы, так и многочисленные наброски героев и элементов антуража. А вот на текст книга не богата. Автор подробно останавливается на создании всего одной героини, Варвары-красы. На её примере Папсуев показывает, как работал с источниками, придумывал героине внешность и биографию. Немного жаль, что главы прочих персонажей сопровождаются куда более скупыми комментариями.
Впрочем, даже их достаточно, чтобы понять: перед нами не просто великолепный артбук с оригинальными и потрясающе красивыми рисунками. «Сказки старой Руси. Начало» — своего рода концепт-арт мира, придуманного Амоком на основе славянского фольклора. И уже эта книга недвусмысленно намекает, что мир «Сказок» полон интересных историй. Например, те же Алёнушка с Иванушкой здесь охотники на ведьм, а Кощей правит собственной реальностью и собирает армию для вторжения. Очень надеемся, что в том или ином формате — например, в комиксах или играх — эти истории будут рассказаны.
Итог: начало у проекта получилось великолепным. Будем с нетерпением ждать его развития, любоваться героями и надеяться, что вскоре мы сможем познакомиться с их историями.
Истоки старой Руси
Вторая книга проекта получила подзаголовок «Истоки» и будет уже не просто артбуком. Наряду с иллюстрациями в неё войдут статьи автора, в которых он расскажет, как работал с первоисточниками и создавал образы персонажей.
Ориентироваться я решил не только и не столько на «внутренний рынок», повторять визуальные решения классиков вроде Билибина или Васнецова я не собирался. Классика останется классикой, мои картинки никаким образом её не отменяют. Мифология, которую я решил создавать, должна стать максимально универсальной и «современной».
удачно
обилие великолепных иллюстраций
оригинальная интерпретация знакомых образов
наброски, показывающие процесс создания картин
неудачно
скромное текстовое сопровождение
Если вы нашли опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Автор
Постоянный автор «Мира фантастики» с 2004 года. Писал о комиксах до того, как это стало мейнстримом.
Показать комментарии
«Сказки старой Руси»
7 лет назад · 20299 просмотров
Есть грех внимательно слежу за авторским проектом Романа Папсуева «Сказки старой Руси» (Tales of Old Rus). Первый пост об этом проекте был:
Но я выложу всё что мне нравиться. Включая и то что было.
Источник: Инстаграм (запрещён в РФ) @amokrus
93
комментария
Лучший комментарий
Из всех картинок понравилась только эта.
Остальные сильно перемудрёны.
Показать комментарий полностью 1
Надо бы забабахать ММОРПГ в таком стиле. Очень понравилось! Художник, если сам не читаешь, пусть тебе передадут: не бросай это дело, слышишь?!
А леший- это лесовик до лвл-апа
Показать 93 комментария
Watch
Explore
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select. Touch device users, explore by touch or with swipe gestures.
Роман Папсуев
76
Pins
3y
Collection by
Познухова Ирина
Similar ideas popular now
Character Design
Fantasy Creatures
Dark Fantasy
Art
Mythical Creatures
Eslava
Character Inspiration
Character Design
Witch Characters
Magic House
Teen Art
Sculpture Projects
Russian Folk
Norse Mythology
Папсуев, Роман — Сказки Старой Руси – 73 фотографии
Character Concept
Character Art
Concept Art
Dragon Warrior
Fantasy Warrior
Creature Design
Creature Art
Fantasy Creatures
Рассказы Старого Руси — это графический дизайн русского иллюстратора Амока Амокова (Роман Папсуев)
Mythical Creatures
Art Roman
Fantasy Races
Fabel
Urban Legends
Sketchbook Inspiration
Creature Concept
Артбук «Сказки Старой Руси: Начало» (рабочие материалы) – 49 фотографий
My Fantasy World
Fantasy Art
Folk Tales
Fairy Tales
Supernatural Theme
Demon Art
Russian Art
Cthulhu
Book Of Shadows
Артбук «Сказки Старой Руси: Начало» (рабочие материалы) – 49 фотографий
D&d Dungeons And Dragons
Art Journal Pages
Leg Tattoos
Norse
Illustrators
Tales
Vintage World Maps
Old Things
Animation
Фотография
Character Sketches
Mythological Creatures
Comic Books Art
Comic Art
Inspiration Drawing
Артбук «Сказки Старой Руси: Начало» (рабочие материалы) – 49 фотографий
Dark Power
World Of Fantasy
Dark Lord
Game Art
Mythology
Артбуки «Сказки Старой Руси: Нача..
Creature Artwork
Batman Poster
Russian Culture
Alien Concept Art
Adventure World
Fantasy Adventure
Ars Magica
Vikings
Dark Wizard
Magical Book
Сказки Старой Руси. Диво чудное (рабочее название) – 20 фотографий
Fantasy Portraits
Character Portraits
Fantasy Inspiration
Monument
Viking Women
Tolkien
Medieval Fantasy
Папсуев, Роман — Сказки Старой Руси — 64 foto’s | VK
Fantasy Heroes
Fantasy Games
Fantasy Girl
Fantasy Characters
Female Characters
Female Portraits
Roleplay Characters
Book Characters
Character Reference
Артбук Tales of Old Rus’ — рабочие материалы
Rpg Character
Character Drawing
Dnd Characters
Fantasy Women
Артбук Tales of Old Rus’ — рабочие материалы
Fairytale Fantasy
Dark Fantasy
Demon Book
Pagan Art
Dungeons And Dragons
Невероятно круто: szhaman
Mythical Creatures Art
Fantasy Monster
Monster Art
Dark Souls
Новости
Kratos God Of War
Сказки Старой Руси. Диво чудное (рабочее название) – 20 фотографий
Magic Realms
Невероятно круто: szhaman
Fantasy Armor
Fantasy Weapons
Armor Drawing
Armadura Medieval
Occult Art
Jewelry Drawing
Halloween Books
«У вас вархаммер!»: yuripasholok
Fantasy Concept Art
Russian Mythology
Medieval Crafts
3d Sketch
Weird Plants
Артбук «Сказки Старой Руси: Начал..
Magical Creatures
Creature Concept Art
Arte Ninja
Myths & Monsters
Witch Books
Участок 85
Fantasy Rpg
Dark Fantasy Art
Mythology Art
Character Design References
Фотография
Fantasy Fighter
Wolf Howling
Артбук «Сказки Старой Руси: Начало» (рабочие материалы) – 49 фотографий
Weird Creatures
Новости
Libro Gravity Falls
Новости
Magic System
«У вас вархаммер!»: yuripasholok