павел — перевод на английский
Павел Иванович!
Pavel Ivanovitch!
А где же Павел Иванович?
But where is Pavel Ivanovitch?
Павел Иванович!
Pavel Ivanovitch! !
Павел Иванович!
Pavel lvanovitch!
Павел два года как уехал.
It’d been two years since Pavel left.
Показать ещё примеры для «pavel»…
Пресвятая Дева Мария, помолись за нас пресвятой архангел Михаил пресвятой Иоанн Креститель святые апостолы Пётр и Павел, и все святые молите Бога за нас….
Therefore, I beseech thee, blessed Mary, ever virgin… blessed Michael the Archangel… blessed John the Baptist… the Holy Apostles, Peter and Paul, and all the saints… pray to the Lord…
Святой Павел наказал нам охотно терпеть неразумных, но иногда я убеждаюсь, что это невозможно.
St Paul tells us to suffer fools gladly but sometimes I find it impossible to do.
Горе тому, кто, как говорил великий кормчий Павел, проповедуя другим, сам остается недостойным.
Yea, woe to him who, as the pilot Paul has it… while preaching to others is himself a castaway.
Святой Павел сказал: «Кто не работает, тот не ест!»
St paul said «He who works not, eats not.»
Павел! … ты купался?
Paul, did you go for a swim?
Показать ещё примеры для «paul»…
Я немного почитал Дмитрия… Пока что все, что у меня есть, — это его слова что-то про парня по имени Павел.
I did a little reading on Dmitri… so far all I got is he keeps saying something about this guy named Paval.
Юрист, которого мы знаем, Юрий и еще один, по имени Павел.
The lawyer friend that we know, Yuri and also another who goes by the name of Paval.
Да, Дмитрия, Павел живёт здесь с братом.
Yeah, it’s Dmitri’s, Paval lives here with his brother.
Павел страдает тяжёлой формой аутизма.
Paval suffers from a severe form of autism.
Показать ещё примеры для «paval»…
Ещё очень рано, Павел.
Come on, Pawel, not yet
Павел?
Is that you, Pawel?
— Павел звонил тебе?
Has Pawel phoned you?
Показать ещё примеры для «pawel»…
Павел и Петр.
Paulie and Peter.
Павел снова пропустил тренировку.
Paulie’s missed the training again.
Павел — удивительный.
Paulie is incredible.
Павел может спать и у меня.
Paulie can move in.
Показать ещё примеры для «paulie»…
Послушайте, что сказал апостол Павел:
But hear the words of the Apostle Paul:
Да, Апостол Павел говорит о трёх добродетелях: вере, надежде и любви. Тише.
Yes, Apostle Paul speaks of three virtues: faith, hope and charity.
Но Павел сказал…
— The Apostle Paul said… — Please don’t do that.
Апостол Павел — не Бог!
The Apostle Paul was not sent to Wichita to hawk…
Поверьте, Пол, сам апостол Павел не смог бы сказать лучше.
I have to tell you, Paul, even the Apostle Paul couldn’t have done better.
Показать ещё примеры для «apostle paul»…
Отправить комментарий
Перевод «павел» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
мн.
павлы
Pavel
Президент Павел Остров вернул России статус Великой державы.
President Pavel Ostrov restored Russia to its rightful place as a great power.
Pavlo
Министр обороны Павел Лебедев заявил, что военные не будут участвовать в подавлении протестов.
The defense minister, Pavlo Lebedyev, has made statement that the military will not be drawn into the business of suppressing the protests.
Pawel
«Мы рассматриваем такую возможность», — сказал Павел.
“We are considering the possibility,” Pawel said with a nod.
другие переводы 2
свернуть
Словосочетания (16)
- Апостол Павел — Paolo l’Apostolo
- Иоанн Павел I — John Paul I
- Иоанн Павел II — John Paul II
- Иоанн Павел второй — John Paul II
- Иоанн Павел первый — John Paul I
- Павел I — Paul I
- Павел Брожек — Pawel Broýek
- Павел Голяньски — Paweł Golański
- Павел Завальный — Pavel Zavalnyi
- Павел Лондак — Pavel Londak
Контексты
Президент Павел Остров вернул России статус Великой державы.
President Pavel Ostrov restored Russia to its rightful place as a great power.
Министр обороны Павел Лебедев заявил, что военные не будут участвовать в подавлении протестов.
The defense minister, Pavlo Lebedyev, has made statement that the military will not be drawn into the business of suppressing the protests.
«Мы рассматриваем такую возможность», — сказал Павел.
“We are considering the possibility,” Pawel said with a nod.
Павел Астахов, звезда юриспруденции и телевидения, российский омбудсмен по правам ребенка
Pavel Astakhov, star of courtroom and TV, is Russia’s ombudsman for children
К ее участникам обратились президент Петр Порошенко, премьер-министр Владимир Гройсман и министр иностранных дел Павел Климкин.
President Petro Poroshenko, Prime Minister Volodymyr Groisman, and Foreign Minister Pavlo Klimkin all delivered policy addresses.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
павел
-
1
Павел
Русско-английский большой базовый словарь > Павел
-
2
Павел
Paul
ап. Павел — the Apostle Paul
Русско-английский словарь религиозной лексики > Павел
-
3
Павел
Paul
имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > Павел
-
4
Павел
Универсальный русско-английский словарь > Павел
-
5
Павел I
Универсальный русско-английский словарь > Павел I
-
6
Павел IV
Универсальный русско-английский словарь > Павел IV
-
7
Павел
Новый русско-английский словарь > Павел
-
8
Павел
Русско-английский словарь по общей лексике > Павел
-
9
Павел Варнефрид
Русско-английский словарь религиозной лексики > Павел Варнефрид
-
10
Павел Препростой, прп.
Русско-английский словарь религиозной лексики > Павел Препростой, прп.
-
11
Павел Фивейский
St. Paul the (First) Hermit
Павел Фивейский и Иоанн Кущник, прпп. (д. п. 15/28 января) — Sts. Paul of Thebes and John the «Tent-dweller»
Русско-английский словарь религиозной лексики > Павел Фивейский
-
12
Павел III
Универсальный русско-английский словарь > Павел III
-
13
Павел Алеппский
Универсальный русско-английский словарь > Павел Алеппский
-
14
Павел Бажов
Универсальный русско-английский словарь > Павел Бажов
-
15
Павел Дыбенко
Универсальный русско-английский словарь > Павел Дыбенко
-
16
Павел Ксиропотамский
Универсальный русско-английский словарь > Павел Ксиропотамский
-
17
Павел Латрийский
Универсальный русско-английский словарь > Павел Латрийский
-
18
Павел Милюков
Универсальный русско-английский словарь > Павел Милюков
-
19
Павел Нарбоннский
Универсальный русско-английский словарь > Павел Нарбоннский
-
20
Павел Нахимов
Универсальный русско-английский словарь > Павел Нахимов
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Павел — вла, муж.Отч.: Павлович, Павловна; разг. Павлыч.Производные: Павелка; Павлик; Павлуня (Павлюня); Павлуся (Павлюся); Павлуха; Павлуша; Павля; Павлюка; Павлюкаша; Павша; Пава; Паха; Паша; Пашата; Пашуня; Пашута; Пашуха; Паня (Пана); Панюта; Панюха; … Словарь личных имен
-
Павел 1 — Павел I Петрович Портрет работы Степана Щукина … Википедия
-
Павел — латинское Производ. формы: Павлик, Пашка, Паша, Павлуша, Пашенька, Паха, Пашок, Павлян,Пашуля Иноязычные аналоги: англ. Paul арм. Պողոս белор. Павал, Паулюк болг … Википедия
-
Павел VI — Paulus PP. VI … Википедия
-
Павел IV — Paulus PP. IV 223 й папа римский … Википедия
-
Павел IV — Павел IV Paulus PP. IV 223 й папа римский 23 … Википедия
-
Павел II — Paulus PP. II … Википедия
-
Павел V — Paulus PP. V … Википедия
-
ПАВЕЛ — (еврейское Саул, Савл), в Новом Завете один из апостолов. Родился в малоазийском городе Тарс (в Киликии) в еврейской фарисейской семье. Первоначально ревностный гонитель христиан, Павел, испытавший чудесное видение на пути в Дамаск, принимает… … Современная энциклопедия
-
Павел — (еврейское Саул, Савл) в Новом Завете один из апостолов. Родился в малоазийском городе Тарс (в Киликии) в еврейской фарисейской семье. Первоначально ревностный гонитель христиан, Павел на пути в Дамаск испытал чудесное явление света с неба (от… … Исторический словарь
-
Павел, I — митропол. Сибирск. и Тобольск., миссионер и борец с расколом, † 4 янв. 1692. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия