«То» пишется раздельно или через дефис со словами в зависимости от того, какой частью речи оно является: указательным местоимением, частицей, союзом. Частица -то пишется со словами через дефис.
Чтобы выяснить, раздельно или через дефис пишется «то» со словами, в контексте определим его частеречную принадлежность. Начнем с местоимения.
Правописание местоимения «то»
Указательное местоимение «тот» изменяется по родам и числам:
- та картина;
- то селение;
- те люди.
В предложении местоимение среднего рода единственного числа пишется раздельно со словом, которое определяет, например:
Издалека видно то большое дерево на косогоре.
Кто мне подаст то издание книги в красочной обложке?
Отличаем сочинительный союз «тоже» от указательного местоимения с частицей «же»
То же выражение озабоченности и усталости было на её лице.
Сегодня снег и мороз, завтра тоже будет холодно.
К указательному местоимению можно добавить слово «самое», а частицу «же» изъять или переставить в другое место. Вот тогда что получим:
То самое выражение озабоченности и усталости было на её лице.
С союзом «тоже» такие действия проделать не получится. Обратим внимание, что предложение сложное и в нем содержатся две грамматические основы. Если убрать союз, предложение станет бессоюзным.
Частица «то»
Анализируемое слово может быть в контексте служебной частью речи — частицей. Чаще она используется в разговорной речи после существительных, местоимений или глаголов и правильно пишется через дефис.
А он-то прошел мимо, и даже не посмотрел в мою сторону!
Рассвет-то уже, видно, скоро.
Куда поступил-то твой сын?
То-то и оно!
Эта частица служит для образования неопределенных местоимений и наречий. Она пишется через дефис с местоимениями:
- кто — кто-то;
- что — что-то;
- какой — какой-то;
- чей — чей-то;
- сколько — сколько-то;
и наречиями:
- где- где-то;
- куда — куда-то;
- откуда- откуда-то;
- почему- почему-то;
- как — как-то.
Кто-то играл на скрипке… девушка пела мягким контральто, слышался смех (М. Горький).
К кому-то принесли от мастера ларец (И.А. Крылов).
Становилось страшно, как будто в этой тишине его молчаливо подстерегала какая-то опасность (В. Катаев).
Мать-Россия, мы полсвета у твоих прошли колёс, позади оставив где-то рек твоих раздольных плёс (А. Твардовский).
Где-то, когда-то, давно-давно тому назад, я прочел одно стихотворение (И.С. Тургенев).
Слово «то» — союз
Это слово может быть частью повторяющихся или составных союзов.
В простом или сложносочиненном предложении могут употребляться сочинительные разделительные союзы то…то, не то…не то, то ли…то ли, если не…то, не то что…а.
Они соединяют однородные члены или части сложносочиненного предложения.
На покосе то мошкара кружится, то комары.
Расплавленный полдень то погружал их в синюю тень, то обливал красным золотом (К. Паустовский).
Степан Степанович не то недоволен чем-то, не то чем-то обижен.
То ли вечный праздник, то ли горе.
Девушку охватила если не досада, то явное недовольство собой.
Союз «то есть» употребляется в предложениях с пояснительной конструкцией.
Я поднимался на баллоне, то есть на воздушном шаре, наполненным легким газом (А. Волков).
Части сложноподчиненного предложения могут соединять составные союзы если…то, когда…то и пр.
Если дождя нет, то мы пойдем в парк на прогулку.
Когда дул сильный ветер с моря, то трудно было удержать шляпу на голове.
Тест
Средняя оценка: 4.8.
Проголосовало: 99
Инструмент проверки текста на орфографические и грамматические ошибки онлайн, позволит исправить
самые громоздкие
ошибки, с высокой степенью точности и скорости, а
также улучшить свой письменный русский язык.
Если возможно несколько исправлений, вам будет предложено выбрать одно из них.
Слова в которых допущены ошибки выделяются разными цветами, можно кликнуть на подсвеченное слово,
посмотреть описание ошибки
и выбрать исправленный вариант.
Инструмент поддерживает 8 языков.
Символов в тексте
0
Без пробелов
0
Количество слов
0
Вставьте ваш текст для проверки
Ваш текст проверяется
Орфография
Написать текст без каких-либо орфографических или пунктуационных ошибок достаточно сложно даже
специалистам.
Наша автоматическая проверка
орфографии
может помочь профессионалам, студентам, владельцам веб-сайтов, блогерам и авторам получать текст
практически без ошибок. Это не только поможет им исправить текст, но и
получить информацию о том, почему использование слова неправильно в данном контексте.
Что входит в проверку текста?
- грамматические ошибки;
- стиль;
- логические ошибки;
- проверка заглавных/строчных букв;
- типографика;
- проверка пунктуации;
- общие правила правописания;
- дополнительные правила;
Грамматика
Для поиска грамматических ошибок инструмент содержит более 130 правил.
- Деепричастие и предлог
- Деепричастие и предлог
- «Не» с прилагательными/причастиями
- «Не» с наречиями
- Числительные «оба/обе»
- Согласование прилагательного с существительным
- Число глагола при однородных членах
- И другие
Грамматические ошибки вида: «Идя по улице, у меня развязался шнурок»
-
Грамматическая ошибка: Идя по улице, у меня…
-
Правильно выражаться: Когда я шёл по улице, у меня развязался шнурок.
Пунктуация
Чтобы найти пунктуационные ошибки и правильно расставить запятые в тексте, инструмент содержит более
60 самых важных правил.
- Пунктуация перед союзами
- Слова не являющиеся вводными
- Сложные союзы не разделяются «тогда как», «словно как»
- Союзы «а», «но»
- Устойчивое выражение
- Цельные выражения
- Пробелы перед знаками препинания
- И другие
Разберем предложение, где пропущена запятая «Парень понял как мальчик сделал эту модель»
-
Пунктуационная ошибка, пропущена запятая: Парень понял,
-
«Парень понял, как мальчик сделал эту модель»
Какие языки поддерживает инструмент?
Для поиска ошибок вы можете вводить текст не только на Русском
языке, инструмент поддерживает проверку орфографии на Английском, Немецком и Французском
Приложение доступно в Google Play
Правописание слов «также» и «так же» зависит от того, какая перед нами часть речи. Правило такое: союз пишется слитно, наречие с частицей – раздельно.
Раздельное написание
Правильно писать «так же», если «так» – это наречие, а «же» – частица. Их используют для сравнения объектов.
- Она во всем стремилась походить на подругу: так же ярко красила губы, подолгу крутилась перед зеркалом и манерно растягивала слова.
- Стоял апрель, а на улице все так же хлопьями валил снег.
Подсказка: попробуйте вставить после «так же» словосочетание «как и».
- Так же, как и я, она терпеть не может сливки.
- Животные так же, как и люди, умеют любить.
Слитное написание
«Также» представляет собой союз, который образовался путем сращения наречия с частицей. Писать его нужно слитно.
- Артист нервничал перед выступлением, в зале также ощущалось волнение.
- Доллар, как и евро, также продолжает стремительно расти.
Подсказка: союз «также» можно заменить другим союзом – «и».
- Артист нервничал перед выступлением, и в зале ощущалось волнение.
- И доллар, как евро, продолжает стремительно расти.
Задаем вопрос
Написание слова зависит еще и от вопроса. К наречию с частицей можно задать вопрос «как?». Зато с союзом такой номер не пройдет, поскольку это не самостоятельная часть речи.
Отбрасываем частицу
Рассмотрим такое предложение:
- Мой сегодняшний день прошел так же, как и вчера.
Помня о том, что частица «же» придает лишь эффект усиления, попробуем ее отбросить. Что у нас получилось?
- Мой сегодняшний день прошел так, как и вчера.
Предложение абсолютно не пострадало, значит, в данном случае «так же» следует написать раздельно.
Теперь другой пример:
- Мой друг любит суши и роллы, я также люблю японскую кухню.
Попробуем снова отбросить «же». И вот что у нас получится:
- Мой друг любит суши и роллы, я так люблю японскую кухню.
С предложением явно что-то не то! Еще бы, ведь в этом случае мы отбросили не частицу «же», а оторвали кусочек союза! Запоминаем: в такой ситуации наше слово пишется слитно.
В то же время, если заменить также на тоже – смысл не изменится. Это – убедительный повод для слитного написания.
- Мой друг любит суши и роллы, я тоже люблю японскую кухню.
Синонимы
Наречию с частицей “так же” соответствуют следующие синонимы:
- таким же образом,
- точно так же,
- как и,
- равно как и,
- так же как,
- подобно,
- похоже,
- одинаково,
- аналогично.
Союз “также” можно заменить словами:
- тоже,
- в равной мере,
- вместе с тем,
- равным образом.
Помните о том, что правильно подобранный синоним способен разрешить целый ряд орфографических проблем.
Тяжелый случай
Бывают, правда, непростые ситуации, когда смысл можно определить лишь по широкому контексту, который включает в себя несколько предложений, либо по интонации.
- Девочка была так же очень красивая. (Эта девочка была такая же красивая, как и другая.)
- Настроен он был также решительно. (И настроен он был решительно.)
Пунктуация
Наши слова имеют свои пунктуационные особенности при оформлении на письме. Например, после наречия с частицей «так же» часто следует слово «как». Мы привыкли, что перед «как» обычно ставится запятая. Но это не всегда справедливо. Рассмотрим на примерах:
- Я, так же как и большинство студентов, рассчитываю на стипендию.
(= Я, равно как и большинство студентов, рассчитываю.)
- Я так же, как и большинство студентов, рассчитываю на стипендию.
(= Рассчитываю таким же образом, в такой же степени.)
Надеемся, наша статья помогла вам уяснить разницу между союзом «также» и наречием с частицей «так же». Всегда обращайте внимание на контекст – он поможет разрешить любые трудности. А также не забывайте руководствоваться правилами и подсказками. И на десерт – поучительная лингвистическая сказка.
О силе дружбы
Жили-были на свете наречие Так и частица Же. Так всегда сторонилась Же, потому что считала себя выше нее.
– Я самостоятельное слово! А она кто? – говорило Так вздернув нос.
Же молча сносила обиды и порой даже уходила из предложения, чтобы не оказаться рядом с высокомерным Так. Пожалуй, так бы они никогда и не подружились, если бы не один случай.
Союз И однажды сильно захворал. Настолько, что не мог встать с постели и занять свое законное место в предложении: «И дружба важна для нас». И ведь, как назло, все его ближайшие друзья разъехались – некому было подменить несчастного! Тогда слова решили собрать совет.
– Как же нам быть! Если И не встанет в предложение, оно потеряет смысл!
– Жаль бедолагу. Но мы все можем лишиться работы.
И все слова тихонечко заплакали. Как вдруг Так подошло к Же и опустив голову прошептало:
– Прости меня. Давай дружить. Я знаю, мы сможем помочь.
Же приветливо улыбнулась, протянула Так руку и сказала:
– Дружба также важна для нас.
И тут случилось чудо: предложение обрело смысл! Слова подняли удивленные глаза на бывших врагов и просияли. Они спасены!
С тех пор Так и Же стали такими друзьями, что водой не разольешь. А если и оказывались в предложении порознь, то все равно поддерживали друг друга.
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
Правописание этих слов надо знать:
Проверить еще слово:
Иногда в устной речи слова могут звучать одинаково, однако они будут являться разными частями речи и, соответственно, правописание их будет существенно различаться. «По хорошему» как пишется?
Если это наречие, то пишем через дефис: «Скажи лучше по-хорошему» (скажи как? — по-хорошему). Написание подчиняется такому правилу русского языка: наречие, образованное с помощью предлога «по» и прилагательного, а также оканчивающееся на -ому, -ему, должно писаться через дефис.
Если же в данном случае подразумевается прилагательное, то писать его в предложении нужно раздельно: «Я скучаю по хорошему другу» (скучаю по какому другу? — по хорошему).
правильно
пели-то они хорошо
неправильно
пели т
о они хорошо
Дефисное написание частицы -то со словами
Частица -то ко всем словам на письме присоединяется с помощью дефиса.
Пример
Задачу-то решил? Решил-то быстро?
УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 7 класс.
Проверить правописание любого слова
Результаты поиска
Слово/Фраза
Правило
Дефисное написание частицы -то со словами
о них Раздельное написание предлогов с другими словами
Раздельное написание предлогов с другими словами
пеликан Непроверяемые безударные гласные в корне слова
Непроверяемые безударные гласные в корне слова
пелерина Непроверяемые безударные гласные в корне слова
Непроверяемые безударные гласные в корне слова
хорошего Буквы о — е после шипящих в окончаниях имен прилагательных
Буквы о — е после шипящих в окончаниях имен прилагательных
хорошей Буквы о — е после шипящих в окончаниях имен прилагательных
Буквы о — е после шипящих в окончаниях имен прилагательных
хорошо Непроверяемые безударные гласные в корне слова
Непроверяемые безударные гласные в корне слова
хорошее дело Буквы о — е после шипящих в окончаниях имен прилагательных
Буквы о — е после шипящих в окончаниях имен прилагательных
не хорошо, а плохо Слитное и раздельное написание не с наречиями на -о — -е
Слитное и раздельное написание не с наречиями на -о — -е
хорошо Буквы о и е после шипящих на конце наречий
Буквы о и е после шипящих на конце наречий
Записи 1-10 из 17
Голосование за лучший ответ
игорь
Мастер
(2398)
12 лет назад
«Бухаю»
Муля
Мастер
(1949)
12 лет назад
как пишется- прелесть или прелестЪ?
Елена Ворона
Мудрец
(16779)
12 лет назад
пью
Кризис
Просветленный
(24061)
12 лет назад
выпиваю
Дядя Миша.
Просветленный
(23780)
12 лет назад
пою)))))
Евгения
Гуру
(3101)
12 лет назад
Конечно же, Пъю.. xD
людмила гомзякова
Ученик
(177)
6 лет назад
В моем случаю ГЛАЧУ
Алёна Гусева
Знаток
(474)
6 лет назад
ПЬЮ
Алексей Макаров
Ученик
(123)
6 лет назад
ПЬЮ
CyberIvan
Знаток
(397)
5 лет назад
Ирина Кучерова
Ученик
(112)
5 лет назад
как пишется слова пью
Молочный Вячеслав Вячеславович
Мастер
(1011)
5 лет назад
я боюсь писать но мне кажэться что пью
юля кухта
Ученик
(118)
5 лет назад
пью
Никита Гурусов
Ученик
(118)
4 года назад
Уровень моей подготовки к ОГЭ !
Алена
Знаток
(359)
4 года назад
да пью еще кажэться пишется кажется
Антон Сутыгин
Ученик
(120)
7 месяцев назад
пью
Слово «также» пишется слитно, если это сочинительный союз. В сочетании «так же» пишется раздельно частица «же» с наречием.
Чтобы разобраться, как пишется «также» или «так же», слитно или раздельно, выясним часть речи, к которой принадлежат эти слова в речевой ситуации.
Сочинительный союз «также»
В грамматике русского языка слово «также» является служебной частью речи — союзом. Он может употребляться как в составе простого предложения, так и соединять равноправные части в составе сложносочиненного предложения.
От дождя женщины спрятались под дубом, нам также пришлось искать пристанище (М. Горький).
Как служебная часть речи, этот союз не имеет самостоятельного лексического значения, не является членом предложения. К нему и от него нельзя задать вопрос к другим словам. Этот союз синонимичен сочинительным союзам «тоже», «и». В контексте его легко можно заменить ими. Понаблюдаем за их взаимозаменяемостью :
Мы также пойдем на концерт. Мы тоже пойдем на концерт. И мы пойдем на концерт.
Вывод
Сочинительный союз «также» пишется слитно.
Я полагал и его также застать у вас (Н. Гоголь).
В соседнем купе ехал также, видимо, на отдых полковник (В. Емельянов).
Невежда также в ослепленье бранит науки и ученье, и все ученые труды, не чувствуя, что он вкушает их плоды (И. Крылов).
Раздельное написание слов «так же»
Если замену союза на союз сделать нельзя, а частицу «же» можно опустить, изъять из предложения без нарушения его смысла, значит, это наречие «так» с частицей «же» , которые являются самостоятельными словами и пишутся раздельно, например:
Так же мощно, как вверх, эвкалипты росли и в толщину (К. Паустовский).
Наречие «так» с частицей «же» поясняет сказуемое в предложении и отвечает на вопросы: как? каким образом? в какой степени?
Они все так же привыкли к ней (привыкли как? так же).
Саша играл так же шумно, как и вчера (шумно в какой степени? так же).
Вы всё так же хороши, как и десять лет назад (хороши в какой степени? так же).
Наречие с частицей «так же» часто сопровождается сравнением с союзом «как», выраженным или подразумеваемым, например:
На улице всё так же темно (имеется в виду «как и раньше»).
Вот так же отцветем и мы и отшумим, как гости сада…(С. Есенин).
Я считал, что так же, как нельзя одновременно играть вдвоём на одной и той же скрипке, так же невозможно писать сообща одну и ту же книгу (К. Паустовский).
Тася села, поздоровалась с водителем, улыбнулась. Она сидела очень прямо и свободно. Точно так же села бы она в телегу, взобралась бы в кузов грузовика, так же улыбнулась и поехала (Дав.).
Вывод
Наречие «так» с частицей «же» пишется раздельно. Отличаем эти слова в контексте от сочинительного союза «также».
Видео «То(же), так(же) — слитно или раздельно?»
.
Дополнительный материал
Орфограммы. № 68. Дефисное написание частицы ТО со словами.
№ 68. Дефисное написание частицы ТО со словами.
Правило, примеры, комментарии.
ПРАВИЛО.
Частица ТО пишется со словами через дефис:
цветов-то, насорили-то.
Подсказка.
Не путайте частицу ТО — служебную часть речи, с суффиксом -ТО в наречиях и местоимениях.
Суффикс -ТО – это часть слова, служит для образования новых слов: где-то, кто-то.
Частица ТО – это служебная часть речи, служит для усиления впечатления от сказанного. Красота-то какая!
ПРИМЕРЫ.
Пример № 1.
Пример.
Объяснение правописания орфограммы.
Книг (то) сколько!
Книг-то сколько!
Частица ТО пишется со словами через дефис.
Пример № 2.
Пример.
Объяснение правописания орфограммы.
Написал (то) ты как?
Написал-то ты как?
Частица ТО пишется со словами через дефис.
Пример № 3.
Пример.
Объяснение правописания орфограммы.
Людей (то) сколько собралось!
Людей-то сколько собралось!
Частица ТО пишется со словами через дефис.
Материал подготовила: Мельникова Вера Александровна.
Раздельное и дефисное написание «то» со словами
«То» пишется раздельно или через дефис со словами в зависимости от того, какой частью речи оно является: указательным местоимением, частицей, союзом. Частица -то пишется со словами через дефис.
Чтобы выяснить, раздельно или через дефис пишется «то» со словами, в контексте определим его частеречную принадлежность. Начнем с местоимения.
Правописание местоимения «то»
Указательное местоимение «тот» изменяется по родам и числам:
В предложении местоимение среднего рода единственного числа пишется раздельно со словом, которое определяет, например:
Издалека видно то большое дерево на косогоре.
Кто мне подаст то издание книги в красочной обложке?
То же выражение озабоченности и усталости было на её лице.
Сегодня снег и мороз, завтра тоже будет холодно.
К указательному местоимению можно добавить слово «самое», а частицу «же» изъять или переставить в другое место. Вот тогда что получим:
То самое выражение озабоченности и усталости было на её лице.
С союзом «тоже» такие действия проделать не получится. Обратим внимание, что предложение сложное и в нем содержатся две грамматические основы. Если убрать союз, предложение станет бессоюзным.
Частица «то»
Анализируемое слово может быть в контексте служебной частью речи — частицей. Чаще она используется в разговорной речи после существительных, местоимений или глаголов и правильно пишется через дефис.
А он-то прошел мимо, и даже не посмотрел в мою сторону!
Эта частица служит для образования неопределенных местоимений и наречий. Она пишется через дефис с местоимениями:
Кто-то играл на скрипке… девушка пела мягким контральто, слышался смех (М. Горький).
К кому-то принесли от мастера ларец (И.А. Крылов).
Становилось страшно, как будто в этой тишине его молчаливо подстерегала какая-то опасность (В. Катаев).
Мать-Россия, мы полсвета у твоих прошли колёс, позади оставив где-то рек твоих раздольных плёс (А. Твардовский).
Где-то , когда-то , давно-давно тому назад, я прочел одно стихотворение (И.С. Тургенев).
Слово «то» — союз
Это слово может быть частью повторяющихся или составных союзов.
В простом или сложносочиненном предложении могут употребляться сочинительные разделительные союзы то…то, не то…не то, то ли…то ли, если не…то, не то что…а.
Они соединяют однородные члены или части сложносочиненного предложения.
На покосе то мошкара кружится, то комары.
Расплавленный полдень то погружал их в синюю тень, то обливал красным золотом (К.Паустовский).
Степан Степанович не то недоволен чем-то, не то чем-то обижен.
То ли вечный праздник, то ли горе.
Девушку охватила если не досада, то явное недовольство собой.
Союз «то есть» употребляется в предложениях с пояснительной конструкцией.
Я поднимался на баллоне, то есть на воздушном шаре, наполненным легким газом (А. Волков).
Части сложноподчиненного предложения могут соединять составные союзы:
если…то, когда…то и пр.
Если дождя нет, то мы пойдем в парк на прогулку.
Когда дул сильный ветер с моря, т о трудно было удержать шляпу на голове.
«То» пишется со словами через дефис или раздельно?
«То» пишется раздельно или через дефис со словами в зависимости от того, какой частью речи оно является: указательным местоимением, частицей, союзом. Частица -то пишется со словами через дефис.
Чтобы выяснить, раздельно или через дефис пишется «то» со словами, в контексте определим его частеречную принадлежность. Начнем с местоимения.
Правописание местоимения «то»
Указательное местоимение «тот» изменяется по родам и числам:
В предложении местоимение среднего рода единственного числа пишется раздельно со словом, которое определяет, например:
Издалека видно то большое дерево на косогоре.
Кто мне подаст то издание книги в красочной обложке?
Отличаем сочинительный союз «тоже» от указательного местоимения с частицей «же»
То же выражение озабоченности и усталости было на её лице.
Сегодня снег и мороз, завтра тоже будет холодно.
К указательному местоимению можно добавить слово «самое», а частицу «же» изъять или переставить в другое место. Вот тогда что получим:
То самое выражение озабоченности и усталости было на её лице.
С союзом «тоже» такие действия проделать не получится. Обратим внимание, что предложение сложное и в нем содержатся две грамматические основы. Если убрать союз, предложение станет бессоюзным.
Частица «то»
Анализируемое слово может быть в контексте служебной частью речи — частицей. Чаще она используется в разговорной речи после существительных, местоимений или глаголов и пишется через дефис.
А он-то прошел мимо, и даже не посмотрел в мою сторону!
Эта частица служит для образования неопределенных местоимений и наречий. Она пишется через дефис с местоимениями:
Кто-то играл на скрипке… девушка пела мягким контральто, слышался смех (М. Горький).
К кому-то принесли от мастера ларец (И.А. Крылов).
Становилось страшно, как будто в этой тишине его молчаливо подстерегала какая-то опасность (В. Катаев).
Мать-Россия, мы полсвета у твоих прошли колёс, позади оставив где-то рек твоих раздольных плёс (А. Твардовский).
Где-то , когда-то , давно-давно тому назад, я прочел одно стихотворение (И.С. Тургенев).
Слово «то» — союз
Это слово может быть частью повторяющихся или составных союзов.
В простом или сложносочиненном предложении могут употребляться сочинительные разделительные союзы то…то, не то…не то, то ли…то ли, если не…то, не то что…а.
Они соединяют однородные члены или части сложносочиненного предложения.
На покосе то мошкара кружится, то комары.
Расплавленный полдень то погружал их в синюю тень, то обливал красным золотом (К.Паустовский).
Степан Степанович не то недоволен чем-то, не то чем-то обижен.
То ли вечный праздник, то ли горе.
Девушку охватила если не досада, то явное недовольство собой.
Союз «то есть» употребляется в предложениях с пояснительной конструкцией.
Я поднимался на баллоне, то есть на воздушном шаре, наполненным легким газом (А. Волков).
Части сложноподчиненного предложения могут соединять составные союзы:
если…то, когда…то и пр.
Если дождя нет, то мы пойдем в парк на прогулку.
Когда дул сильный ветер с моря, т о трудно было удержать шляпу на голове.
источники:
http://russkiiyazyk.ru/chasti-rechi/mestoimenie/to-pishetsya-cherez-defis-razdelno.html
http://sprint-olympic.ru/uroki/russkij-jazyk-uroki/chasti-rechi/45331-to-pishetsja-so-slovami-cherez-defis-ili-razdelno.html