Переводить или приводить как пишется

Иногда возникают сомнения, как писать глаголы «Привезти» и «Привести». Читайте в статье правила и ищите примеры предложений.

При написании текстов, писем, сообщений или сочинений, мы часто задумываемся, а как писать то или иное слово. Если вспоминается правило из школы или написание слов доведено до автоматизма, то вы напишите правильно. Если нет, тогда придется материал повторить. Как писать слова «Привести» и «Привезти»? Ответ ищите в этой статье ниже. Читайте далее.

Правило написания слов «Привести» и «Привезти»: как правильно?

Многие люди путают написание этих двух глаголов. Однако их различия видны невооруженным глазом, если обратить внимание на значение. Правило написание этих слов гласит:

• «Привести» пишется тогда, когда речь идет о перемещении какого-либо объекта в какое-либо место пешком. Именно тогда употребляется буква «с».
• «Привезти» пишется, если необходимо осуществить транспортировку чего-либо, к примеру, на машине, самолете, поезде, и даже велосипеде. В этом случае употребляется буква «з».

Подробнее читайте далее.

Когда пишется «Привести», а когда «Привезти»: примеры предложений

Правило мы рассмотрели. Но по одному только правилу сложно понять материал. Поэтому давайте закрепим материал на примере предложений. Когда пишется «привести», а когда «привезти»? Отличить очень просто:

• «Вадим хотел привести свою собаку на выставку, но ему отказали, так как она только на 95% имеет ген овчарки». В данном случае употребляется «с», поскольку герой примера не пытался переместить животное с помощью транспортировки, он хотел просто прийти вместе с ним в назначенное место.
• «Как Кате повезло, что ее родители разделяют ее музыкальные вкусы. Я тоже хотела бы привести родителей на концерт своей любимой группы, но моя мама такой не поймет и не придет». Еще один пример того, когда употребляется буква «с». Героиня не указывает, где именно будет проходить мероприятие, она имеет в виду сам факт нахождения родителей на концерте (либо отсутствие), поэтому говорит «привести».
• Но если бы она сказала: «Моя мама согласилась пойти на концерт в Москве, но для этого мне придется привезти ее из Саратова» — тогда бы употреблялась «з», поскольку было бы указание на транспортировку.

Однако бывает и переносный пример глагола «привести». Употребляется в тех случаях, когда человеку нужно наладить свои дела, либо же позаботиться о своей внешности:

• «Вы сможете у нас работать. Но для начала вам нужно привести себя в порядок. Сбрейте бороду и переоденьтесь. Потом я отведу вас к кладовщику, который будет стажировать. Он расскажет, что делать».
• «Я бы с удовольствием пошла с тобой в кино, но у меня сессия и мне нужно привести в порядок все свои дела».

Слово «привести» также имеет и еще одно обязательное условие написания. Оно употребляется в тех случаях, когда нужно показать кому-либо правильный пример, чтобы мотивировать его.

• «Если бы ты позволил мне привести пример, я бы доказал, что ты делаешь это неправильно».
• «Начальница хотела привести мне тебя в пример, но потом почему-то передумала и перевела тему».

Вот какие существуют примеры глагола «привезти»:

• «Я бы мог научить тебя играть на гитаре. Но, если у тебя нет инструмента, нужно подождать неделю – мне необходимо привезти его из Новосибирска». 
• «Соня должна была привезти билеты еще вчера. Полчаса до концерта, а ее нет. Видимо, на Елену Ваенгу нам не получится пойти».
• «Специальный автобус, который должен был привезти туристов в каньон, задерживался, поэтому у проводника еще оставалось время, чтобы перекусить здесь — на открытом воздухе». 

Теперь наглядно понятно, когда пишется «привести», а когда слово «привезти».

Как неправильно писать — «Привезти», «Привести»: в каких случаях?

Есть случаи, когда люди употребляют эти глаголы на письме с ошибками. Как неправильно писать — «привезти», «привести»: в каких случаях? Вот объяснение:

• «Превести», «превезти» – самая типичная ошибка, которую люди делают на письме.
• Для того, чтобы понять, как правильно писать, нужно рассматривать лексическое значение. Также есть проверочные слова. К примеру, «привезти» — «привоз», «веду – привести», «везу-привезти».

Стоит смотреть на контекст в предложении, который поможет сделать правильный выбор по написанию, даже если человек не помнит правило и у него нет способности довести свои действия по правописанию до автоматизма.

• «Валя говорила, что нужно привести документы» – неправильно.
• «Валя говорила, что нужно привезти документы» – правильно.

Стоит запомнить:

• «Вести» может только живое существо. Документы, в отличие от людей, собак, кошек не могут передвигаться на конечностях, поэтому их можно только привезти.
• «Папу в больницу пришлось перевезти на скорой, поскольку идти сам он не мог». Поскольку человек транспортировался в горизонтальном положении, не шел сам, значит, его «везли».

Еще один способ запомнить, как правильно писать, задать себе вопрос: «Как передвигался объект? Самостоятельно или нет?» Правильно будет также со словом «привезти»:

• «Папу в больницу пришлось привезти на скорой, поскольку идти сам он не мог».

На самом деле, зная правило, и если уметь его применять на письме, понимая смысл текста, можно научиться правильно и грамотно писать. Повторите еще раз правило, и придумайте свои примеры, чтобы запомнить правописание этих слов. Так вы хорошо усвоите материал и всегда будет писать правильно. Удачи!

Видео: Как научиться писать грамотно на русском языке?

Прочитайте по теме:

• Как правильно писать БЕЗ и БЕС в словах?
• С «ежом» или «ежем»: как правильно писать?
• Как правильно писать —ТЫСЯЧ или ТЫСЯЧЬ?
• Слово В СВЯЗИ: как правильно писать слитно или раздельно?
• ПРИМУ К СВЕДЕНИЮ или СВЕДЕНЬЮ: как правильно?