Перрон или перон?
Содержание
- 1 Правописание слова
- 1.1 Примеры предложений
- 2 Ошибочное написание
- 3 Синонимы
- 4 Заключение
- 5 Правильно/неправильно пишется
Встречая кого-то с поезда, вы можете написать, что будете ждать его на перроне, чтобы не искать друг друга в здании вокзала. Или не на перроне, а на пероне? Как грамотно написать сообщение, чтобы не опростоволоситься, в этом слове пишется две буквы Р или одна? Как же правильно пишется: перрон или перон? Давайте разбираться.
Правописание слова
Чаще всего в русском языке для проверки орфографии достаточно поискать однокоренное проверочное слово, в котором «проблемная» морфема попадает под ударение или слышится достаточно чётко. Но не всегда это возможно, так как проверочного слова может и не быть. В таких случаях трудные слова нужно просто запоминать, другого выхода нет.
Часто это случается со словами, заимствованными из других языков: лексемы используются нами, оставаясь максимально близкими к «родному» звучанию и написанию. Именно так и произошло с существительным перрон.
Это слово французского происхождения. В его основе лежит корень «pierre», от которого произошёл «perron», что дословно переводится как «крыльцо». В свою очередь крыльцо обычно было каменным, поэтому сами французы в корне использовали латинское «petra». А «petra» этимологически восходит к греческому корню и означает «скалу» или «камень».
В настоящее время перрон означает длинную укреплённую (как правило, асфальтовую) платформу на вокзале или просто на железнодорожной станции, где происходит посадка и высадка пассажиров с поезда. Хотя перрон давно делают не из камня, французский язык в нём всё же отпечатался навсегда.
А так как нормы и правила языка настоятельно рекомендуют максимально придерживаться «родного» правописания заимствованных слов, то удвоенная согласная Р досталась нам «в наследство» от французов. Так мы его и пишем. И, так как проверить его при помощи изменения формы или проверочным однокоренным словом невозможно, то мы считаем его словарным и запоминаем.
Примеры предложений
- Одним из самых любимых диафильмов Лёшки был «Пони на перроне».
- Мы с одноклассниками договорились встретиться на перроне в половине третьего.
- Перрон старого заброшенного здания вокзала сохранился в удивительно хорошем состоянии.
- Ирина расхохоталась ещё в вагоне и так вышла на перрон, сияя и глазами, и ослепительной улыбкой.
- Поднявшись из подземного перехода на перрон, бабушка с трудом перевела дыхание и огляделась.
Ошибочное написание
Неправильно писать «перон», «пирон», «пиррон».
Синонимы
«Платформа», «терраса», «станция», «площадка».
Заключение
Итак, раз никаких правил и проверочных слов для грамотного написания слова перрон нет, то выход один – это слово нужно только запомнить. Либо использовать синонимы.
Правильно/неправильно пишется
Оценка статьи:
(Пока оценок нет)
Загрузка…
Данное слово является существительным, а употребляется в значении «укреплённая платформа, проходящая параллельно железнодорожным путям, предназначенная для посадки и высадки пассажиров». Со значением слова все стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому давайте разберёмся!
Как же правильно пишется: «перрон» или «перон»?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется как в первом варианте:
ПЕРРОН
Данное слово является словарным, которое рекомендуется запомнить. Для проверки правильности написания слова используйте орфографический словарь. Можно воспользоваться, например, под редакцией Д.Н.Ушакова.
Синонимы к слову:
- Вагон
- Платформа
- Станция
- Терраса
Примеры предложений с данным словом:
- Давай быстрее, я жду тебя на перроне!
- Перрон – укреплённая платформа, которая предназначена для посадки и высадки пассажиров.
- Необходимо оставить свои вещи на перроне.
Определение и разбор слова
Данное слово является существительным, которое обычно употребляется в значении “укреплённая платформа, проходящая параллельно железнодорожным путям, предназначенная для посадки и высадки пассажиров поездов”. Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности. Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта написания анализируемого слова:
- “перрон”, где в слове пишется две буквы “р”,
- “перон”, где в слове пишется одна буква “р”.
Как правильно пишется: “перрон” или “перон”?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое существительное пишется, как в первом варианте:
перрон
Отметим, что слово “перрон” заимствовано из французского языка и его правописание следует запомнить.
perron (франц.) – перрон
Примеры для закрепления
- Я вспоминаю тот день: перрон и его ледяной взгляд.
- Этот перрон сделан из прочных материалов.
- Положите на перрон ваши вещи и следуйте за мной.
На чтение 1 мин Просмотров 11 Опубликовано 08.08.2021
Правописание слов с непроизносимыми согласными всегда вызывает затруднения. А если это слово еще и является заимствованным, без словаря точно не обойтись. По крайней мере, если речь идет о выборе вариантов написания “перон” или “перрон”.
Как пишется правильно: “перон” или “перрон”?
В рассматриваемом слове корректным будет вариант написания с двумя буквами Р – перрон.
Какое правило применяется?
Изначально слово перрон принадлежало только французскому языку. Но с развитием технологий просочилось и в другие страны.
По-французски слово пишется так – perron – с двумя буквами Р. А, поскольку правила русского языка настаивают на сохранении орфографии в заимствованных словах, двойная Р перекочевала из французского варианта в русскоязычный.
Проверочных слов или правил, с помощью которых можно удостовериться в корректности написания рассматриваемого слова нет. Оно является словарным. При затруднениях его можно найти в словаре, но лучше просто запомнить.
Примеры предложений
- За окном вагона тянулся бесконечный серый замусоренный перрон.
- Вскоре мы увидели перрон, полный встречающих нас радостных людей.
Как неправильно писать
Неправильными будут варианты написания:
- перон;
- пирон;
- пирон.
Данное существительное пришло к нам из Франции, оно переводится «крыльцо» («perron»). Слово сохранило удвоенную согласную «р», перекочевав в русский язык. Это заимствованное слово является словарным, поэтому написание его запоминают.
Таким образом, пишется правильно «перрон». «Перон» — такая запись будет считаться грубой ошибкой.
Примеры предложений
Я стоял на перроне и провожал взглядом поезд, на котором уехжала моя любимая девушка.
Мы прибежали на перрон вокзала, но поезд Москва-Санкт-Петербург уже уехал.
Я забыл сумку на перроне вокзала.
Пример из литературы
Где перрон оживает, там поезд привозит к счастью.
(Л.Ильичёва, «Вокзал»)
Иногда, перед тем как отвечать на вопрос о правописании слова, необходимо уточнить, о чём идёт речь. Если оно является собственным – это один случай, если нарицательным – совершенно другой. Например, когда мы задаёмся вопросом, как писать «перрон» или «перон», нужно обращаться к контексту всего предложения.
Как пишется правильно: «перрон» или «перон»?
Если речь идёт об имени собственном, то возможны оба варианта: «перрон» и «перон», поскольку это фамилии и, обратите внимание, часто очень известные: Хуа́н Доми́нго Перо́н — аргентинский военный и государственный деятель, президент Аргентины с 1946 по 1955 годы и с 1973 по 1974 годы; Карл Перрон (1858-1928 гг.) — певец немецкой оперы; Оскар Перрон (1880-1975 гг.) — известный немецкий учёный-математик.
Если же речь идёт об имени нарицательном, то слово «перрон» является словарным и пишется с двумя «р».
Чтобы лучше запомнить правописание лексемы, обратимся к её происхождению и современному значению.
Происхождение и значение слова «перрон»
Это существительное было заимствовано из французского языка предположительно в начальный период строительства железных дорог.
«Рerron» с помощью суффикса образовано от «pierre», произошедшего от латинскому «petra» – «скала, камень», которое в своей родословной имеет греческую основу.
Слово с буквальным значением – «камень, скала» − стало подразумевать площадку, замощённую камнем.
В настоящее время словари русского языка объясняют значение этой словоформы практически одинаково с небольшими вариациями. Вот некоторые из них:
- «укреплённая платформа из камней, расположенная вдоль железнодорожных путей, построенная для удобства пассажиров, прибывающих и убывающих железнодорожным транспортом»;
- «низкая терраса из камня, примыкающая к вокзалу»;
- «часть аэродромной территории, служащая местом посадки и высадки пассажиров, а также для погрузо-разгрузочных работ с багажом, почтой и обслуживания самолётов».
- На перроневокзала мы встретили группу военных в гражданской одежде.
- Пробежав до самого конца перрона, патруль обнаружил, что подозрительный тип исчез.
- Провожая любимого, девушка долго бежала за поездом и остановилась лишь у конца перрона.
Неправильное написание слова «перрон»
Вариант написания «перрон» считается единственно правильным. «Перон» или «пиррон (пирон)» считаются грубым нарушением норм русской орфографии.
Заключение
Следует помнить, что если речь идёт о правописании нарицательного существительного «перрон», то оно является словарным, поскольку заимствовано. Его правописание следует заучить.
Иноязычное слово «перрон» правильно пишется на двойное «-рр-», поскольку в оригинале оно пишется так же (по-французски, perron), и произносится «рыкая», раскатисто, «протягивая» «r». Поэтому писать его неправильно, опуская одну «р» («перон вокзала») – грубая орфографическая ошибка, равноценная неверному «дожж» вместо правильного «дождь». Слова peron, пишущегося с малой буквы, нет ни в одном языке. Есть франко-испанская фамилия Peron и с полдесятка таких же топонимов (географических названий), а что бы значило «peron» или «перон», вряд ли кто на свете способен разъяснить.
Значение
«perron» на французском значит «крыльцо», но в прочих языках употребляется в специальных значениях (см. также перечень под иллюстацией):
- Железнодорожный перрон это механически укреплённая платформа для посадки и высадки пассажиров, загрузки и разгрузки грузовых вагонов. Строится чаще всего приподнятой (возвышенной) до уровня пола вагона. Пассажирские перроны бывают открытыми (поз. 1 на рис.), крытыми (прикрытыми от непогоды, поз. 2) и всепогодными закрытыми (поз. 3). Всепогодные перроны иногда выполняются обогреваемыми потоками подогретого воздуха. Крытыми строятся также мелкогрузные перроны (например, почтовые). Синонимы «платформа»; частичный «рампа» (открытый грузовой перрон, покатый наружу, чтобы автомобили могли заезжать на открытые грузовые вагоны (которые тоже платформы) своим ходом).
- Перрон автовокзала (поз. 4) одностороннего действия, однонаправленный: с него производится только посадка отбывающих пассажиров, а прибывших высаживают на высадочной платформе. Синоним в данном значении «посадочная платформа».
- На перрон аэропорта (аэродрома) пассажиры свободного доступа вообще не имеют: это зона лётного поля, предназначенная для размещения воздушных судов в ожидании приёма пассажиров или груза, на время него, а также на время высадки/выгрузки, поз. 5. Синоним (жаргонный среди спецперсонала) «отстойник».
- Наконец, помимо перрона как просто крыльца, существует архитектурный термин «крыльцо-перрон», оно же «крыльцо-подиум» или «перрон-подиум». В общем это крытое возвышенное крыльцо со ступенями (поз. 6), но настоящее крыльцо-перрон снабжается ещё и открытой террасой, обнесённой балюстрадой (поз. 7) или же, в местах с мягким климатом, оборудуется как дополнительная гостиная на свежем воздухе, поз. 8.
Грамматика
Слово «перрон» – неодушевлённое имя существительное мужского рода 2-го склонения в школьной традиции (I академического). Состоит из одного лишь корня «перрон». Постановка ударения и разделение для переноса пер-ро́н. Падежные формы:
- Именительный: перро́н (ед. ч.); перро́ны (мн. ч.).
- Родительный: перро́на (ед. ч.); перро́нов (мн. ч.).
- Дательный: перро́ну (ед. ч.); перро́нам (мн. ч.).
- Винительный перро́н (ед. ч.); перро́ны (мн. ч.).
- Творительный: перро́ном (ед. ч.); перро́нами (мн. ч.).
- Предложный: <в, на, о, при> перро́не (ед. ч.); <в, на, о, при> перро́нах (мн. ч.).
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
Правописание этих слов надо знать:
Проверить еще слово:
Иногда, перед тем как отвечать на вопрос о правописании слова, необходимо уточнить, о чём идёт речь. Если оно является собственным – это один случай, если нарицательным – совершенно другой. Например, когда мы задаёмся вопросом, как писать «перрон» или «перон», нужно обращаться к контексту всего предложения.
Как пишется правильно: «перрон» или «перон»?
Если речь идёт об имени собственном, то возможны оба варианта: «перрон» и «перон», поскольку это фамилии и, обратите внимание, часто очень известные: Хуа́н Доми́нго Перо́н — аргентинский военный и государственный деятель, президент Аргентины с 1946 по 1955 годы и с 1973 по 1974 годы; Карл Перрон (1858-1928 гг.) — певец немецкой оперы; Оскар Перрон (1880-1975 гг.) — известный немецкий учёный-математик.
Если же речь идёт об имени нарицательном, то слово «перрон» является словарным и пишется с двумя «р».
Чтобы лучше запомнить правописание лексемы, обратимся к её происхождению и современному значению.
Происхождение и значение слова «перрон»
«Рerron» с помощью суффикса образовано от «pierre», произошедшего от латинскому «petra» – «скала, камень», которое в своей родословной имеет греческую основу.
Слово с буквальным значением – «камень, скала» − стало подразумевать площадку, замощённую камнем.
В настоящее время словари русского языка объясняют значение этой словоформы практически одинаково с небольшими вариациями. Вот некоторые из них:
- «укреплённая платформа из камней, расположенная вдоль железнодорожных путей, построенная для удобства пассажиров, прибывающих и убывающих железнодорожным транспортом»;
- «низкая терраса из камня, примыкающая к вокзалу»;
- «часть аэродромной территории, служащая местом посадки и высадки пассажиров, а также для погрузо-разгрузочных работ с багажом, почтой и обслуживания самолётов».
- На перроневокзала мы встретили группу военных в гражданской одежде.
- Пробежав до самого конца перрона, патруль обнаружил, что подозрительный тип исчез.
- Провожая любимого, девушка долго бежала за поездом и остановилась лишь у конца перрона.
Неправильное написание слова «перрон»
Вариант написания «перрон» считается единственно правильным. «Перон» или «пиррон (пирон)» считаются грубым нарушением норм русской орфографии.
Заключение
Следует помнить, что если речь идёт о правописании нарицательного существительного «перрон», то оно является словарным, поскольку заимствовано. Его правописание следует заучить.