По узбекски как пишется я тебя люблю

Информация о материале: Категория: Русско-узбекский разговорник; Опубликовано: 29 апреля 2012; Просмотров: 64505

По-русски	По-узбекски
Я тебя люблю	Мен сени севаман
Скучаю	Соғиндим
Я скучаю по тебе	Мен сени соғиндим
Милая. Любимая. Дорогая.	Азизим, меҳрубоним, жонгинам
Нравится	Ёқди, ёқади
Целую тебя!	Ӯпиб қоламан!
Хочу с Вами познакомиться	Сиз билан танишмокчиман
Оставь меня в покое	Мени тинч қӯй
Ты мне нравишься	Сен менга ёқасан
Ты очень красивая	Сен жуда чиройли (гӯзал)
Ты — моё счастье	Сен мени ҳаётим
Он интересный и умный человек	У қизиқарли ва аклли киши (инсон)
Я хочу на тебе жениться	Мен сенга ӯйланаман
Ты на мне женишься?	Сен менга ӯйланасанми? (Турмушга чиқасанми?)
Я хочу быть с тобою	Мен сен билан колишни истайман

Я не могу жить без тебя	Мен сенсиз яшаёлмайман
Это тебе / Это для тебя	Бу сенга / Бу сен учун
Ты где живешь?	Сен қаерда яшайсан?
Проводить тебя до дому?	То уйинггача кузатай?
Спасибо! Было очень интересно!	Катта раҳмат! Жуда қизиқарли эди!
Я приглашаю Вас в гости (на обед, на ужин, в кино, в ресторан).	Мен сени меҳмонликка (тушликка, оқшом, кино, ресторан)-га даъват этаман.
Я буду ждать	Кутаман
Свадьба (бракосочетание, ЗАГС) состоится в субботу.	Тӯй (никоҳ, ЗАГС) шанба куни булади
Я замужем / У меня есть муж	Мен оилали / менда эрим бор
Я женат / У меня есть жена	Менда хотиним бор
Я не замужем / У меня нет мужа	Мен оилали йӯқ / Менда эрим йӯқ
Я не женат / У меня нет жены	Мен оилали йӯқ / Менда хотиним йӯқ
Она моя невеста	У мени қалиғим / бӯлажак хотиним
Он мой жених	У мени қалиғим / бӯлажак эрим (куёв)
Я беременна	Мен хомиладор
Она беременная	У ҳомиладор
Почему не звонишь?	Нима учун қӯғироқ қилмайсан?
Почему не пишешь?	Нима учун ёзмайсан?
Позвони	Қӯнғироқ қил.
Пиши	Ёз.

Источник

ContDict.ru > Русско узбекский словарь и переводчик

Вход
Регистрация

‘

—

Русская клавиатура

Русско-узбекский словарь

Перевод «я люблю тебя» на узбекский язык: «Sizni yaxshi ko’raman»


я:	Men

люблю:	yaxshi ko’raman

тебя:	sizni

я люблю тебя	seni yaxshi ko’raman источник пожаловаться Langcrowd.com
Я люблю тебя	Мен сизни севиб колдм источник пожаловаться Langcrowd.com
Я люблю тебя	Менси яхши кораман источник пожаловаться Langcrowd.com
я люблю тебя	asalim seni yaxshi kuraman источник пожаловаться Langcrowd.com
Я люблю тебя	И я тебя люблю источник пожаловаться Langcrowd.com
Я люблю тебя.	Мян сани севиерим источник пожаловаться Langcrowd.com
я тебя люблю	men sizni sevaman источник пожаловаться Langcrowd.com
Я тебя люблю	Man sani qizgonaman источник пожаловаться Langcrowd.com
Я люблю тебя	Мен сени яхши кораман источник пожаловаться Langcrowd.com
Я люблю тебя	Мени сиз яхши кораман источник пожаловаться Langcrowd.com
Я люблю тебя	Мен сени яхши кураман источник пожаловаться Langcrowd.com
я люблю тебя	мэн сэни сэваман источник пожаловаться Langcrowd.com
я люблю тебя	sizi sevaman источник пожаловаться Langcrowd.com
Я тебя люблю	Я тебя люблю источник пожаловаться Langcrowd.com
Я тебя люблю	Я тебе люблу источник пожаловаться Langcrowd.com
Я тебя люблю	Aybim seni seganimi источник пожаловаться Langcrowd.com
я люблю тебя	мен сени севаманми источник пожаловаться Langcrowd.com
Я люблю тебя	Я люблю тебя источник пожаловаться Langcrowd.com
я люблю тебя	sizlarni yahshi koraman источник пожаловаться Langcrowd.com
Я тебя люблю	Мени сиз кораман источник пожаловаться Langcrowd.com

Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:

Плохой пример

Ошибки в тексте

Грубая лексика

Другое

Комментарий:

Докажите, что вы не робот:

Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.

Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

Ishlab chiqarish vositalari, ular qanchalik mukammal bo’lmasin, o’zlarida hech qanday qadr-qimmatga

Русский

Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —

Русский

биласан

Узбекский

hudoberdi yoldashev

Узбекский

Пожалуйста, помогите c переводом:

Пожары в подоб¬ных зданиях при необеспеченности их противодымной защитой принимают затяжной характер, требуют допол¬нительного привлечения сил и средств на тушение пожа¬ра, а

Русский-Узбекский

О компании
Компания «HIGH QUALITY STEEL» закупает оцинкованную сталь в рулонах у ведущих отечественных и зарубежных металлургических предприятий. Продукция всегда сопровождается

Русский-Узбекский

Рекламная компания inlift предлагает вам Рекламу которую увидят все.

Заказать размещение рекламы в лифте – значит оставить своих потенциальных
Клиентов наедине с вашим

Русский-Узбекский

Формат А4 это размер обычного листа бумаги ,
который используется при печати.
А3 это если А4умножить на 2.
А5это если А4 поделить на 2
Полоса это тоже А5
А6 это если А5

Русский-Узбекский

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!

Translatero.com > Русско узбекский переводчик онлайн

Русско-узбекский словарь


я:	Men

тебя:	sizni

люблю:	yaxshi ko’raman

Примеры перевода «Я тебя люблю» в контексте:

я люблю тебя	sizlarni yahshi koraman Источник пожаловаться Langcrowd.com
Я люблю тебя.	Мян сани севиерим Источник пожаловаться Langcrowd.com
Я тебя люблю	Я тебе люблу Источник пожаловаться Langcrowd.com
я люблю тебя	seni yaxshi ko’raman Источник пожаловаться Langcrowd.com
Я тебя люблю	Я тебя люблю Источник пожаловаться Langcrowd.com
Я люблю тебя	Мени сиз яхши кораман Источник пожаловаться Langcrowd.com
Я люблю тебя	Мен сени яхши кураман Источник пожаловаться Langcrowd.com

Приветствия, общие выражения

Доброе утро Хайрли тонг Добрый день Хайрли кун До свидания Хайр Добро пожаловать Хуш Келибсиз! Здравствуйте! Ассалому алайкум! Привет! Как дела? Салом! Ишлар калай? Да Ха Нет Йук Спасибо Рахмат/Ташаккур Большое спасибо Катта рахмат Вы говорите по-английски? Сиз инглизча гапирасизми? Я не понимаю Мен тушунмайман Я не знаю Мен билмайман Не могли бы Вы говорить медленнее? Сал секинрок гапироласизми? Повторите, пожалуйста Илтимос, кайтаринг Пожалуйста, напишите это Илтимос, шуни ёзинг Мне нужен переводчик Менга таржумон керак Как Вас зовут? Исмингиз нима? Как поживаете? Яхшимисиз? Как дела? Ишларингиз калей? Как жизнь? Яхши юрибсизми? Не забудь позвонить мне Кунгирок килишни унитманг Приезжайте к нам Бизникига келинг Я Мен Ты, вы Сен, сиз Мы Биз Он, она У Они Улар

Для пользы дела

Я тебя люблю Мен сени севаман Скучаю Согиндим Я скучаю по тебе Мен сени согиндим Милая, любимая, дорогая. Азизим, мехрибоним, жонгинам Целую тебя! Упиб коламан! Хочу с Вами познакомиться Сиз билан танишмокчиман Оставь меня в покое Мени тинч куй Ты мне нравишься Сен менга ёкасан Он интересный и умный человек У кизикарли ва аклли киши (инсон) Я хочу быть с тобою Мен сен билан колишни истайман Ты на мне женишься (выйдешь замуж?)? Сен менга ӯйланасанми? (Турмушга чиқасанми?)

В магазине

Я только смотрю Мен куриб турибман/қараяпман Покажите мне это, пожалуйста Илтимос, менга шуни курсатинг Дайте мне это, пожалуйста Буни менга беринг, илтимос Я беру это Мен буни оламан Сколько это стоит? Бу қанча туради?/Бу неч пул? Пожалуйста, напишите цену Илтимос, нархини ёзинг Это слишком дорого Бу жуда хам киммат Могу ли я это примерить? Шуни/буни кийиб курсам буладими? Нет ли у вас чего-нибудь подешевле? Сизда бирор арзонрок нарсангиз борми? Это мне подходит Бу менга тугри келади Где можно купить одежду (обувь, еду, сим-карту, подарки)? Каердан кийим (пойафзол, таом, сим-корт, совфа) сотиб олсам булади? Дайте, пожалуйста, чек Илтимос менга чек (чипта) беринг Я хочу это вернуть и получить обратно свои деньги Мен бу нарсаларни кайтариб пулимни олмокчи Эта вещь имеет брак Бу нарсада нуксони бор Во сколько открывается (закрывается) магазин? Дукон (магазин) соат нечида очилади (ёпилади)? Пожалуйста, помогите выбрать подарок для женщины (мужчины) Илтимос, хотин (эркак) киши учун совфа олишга ёрдам беринг Пожалуйста, сделайте подарочную упаковку Илтимос, совфадек бойлаб беринг Почём помидоры (огурцы/лук/морковь)? Помидор (бодринг/пиёз/сабзи) неча сум туради?

В отеле

Регистрация (администратор) Маъмурият У вас есть свободные номера? Буш хона борми? Номер на одного? Хона бир киши учун? Номер на двоих? Хона икки киши учун? Я бы хотел заказать номер Хона олмокчи эдим С ванной/с душем Хаммомхонаси билан Не очень дорого Кимматидан эмас На одну ночь Бир кечага На одну неделю Бир хафтага Сколько стоит номер в сутки на человека? Бир кечага бир киши учун неча пул/сум булади? Я оплачу наличными Мен пулини накд бераман Мне нужен утюг Менга дарзмол керак Не работает свет Чирок ишламаяпти Закажите, пожалуйста, такси на десять часов Соат унга такси буюртириб куйинг Есть ли тут бесплатный Интернет? Бу ерда бепул Интернет борми?

Такси

Вызовите такси, пожалуйста Такси чакиртириб беринг, илтимос Сколько стоит доехать до…? …гача неча пул булади? По этому адресу, пожалуйста! Шу манзилга, илтимос Отвезите меня в аэропорт Мени аэрапортга олиб бориб куйинг Отвезите меня на железнодорожную станцию Мени темир йул станциясигавокзалга олиб боринг Отвезите меня в гостиницу… Мени…мехмонхонасига олиб боринг Отвезите меня в хорошую гостиницу Менни яхши мехмонхонага олиб боринг Отвезите меня в недорогую гостиницу Мени арзонрок мехмонхонага олиб боринг Отвезите меня в центр города Мени шахар марказига олиб боринг Налево Чапга Направо Йунгга Мне нужно вернуться Мен кайтиб боришим керак Остановите здесь, пожалуйста Шу ерда тухтатинг Сколько я вам должен? Неча сум/пул булди?/Мен канча беришим керак? Вы не могли бы меня подождать? Мени кутиб туролмайсизми?

В ресторане

Пожалуйста Мархамат/Илтимос Спасибо Рахмат Подождите Кутиб туринг У вас имеется…? Сизларда…борми? Говядина Мол гушти Курица Товук Рыба Балик Фрукты Мева Деньги Пул Баранина Куй гушти Свинина Чучка гушти Соль Туз Сахар Шакар Вода Сув Вино Вино

Цифры и числа

Один Бир Два Икки Три Уч Четыре Турт Пять Беш Шесть Олти Семь Етти Восемь Саккиз Девять Туккиз Десять Ун Двадцать Йигирма Тридцать Уттиз Сорок Кирк Пятьдесят Эллик Шестьдесят Олтмиш Семьдесят Етмиш Восемьдесят Саксон Девяносто Туксон Сто Юз Тысяча Минг Миллион Миллион

Чрезвычайная ситуация

Помогите! Ёрдам беринг! Вызовите полицию Полицияни чакиринг Вызовите врача Докторни чакиринг Я потерялся/заблудился Мен йуколиб/адашиб колдим Успокойтесь! Тинчланиг! Пожалуйста, одолжите телефон. Мне нужно позвонить Илтимос, телефонингизни бериб туринг. Мен кунфирок килишим керак

Дни недели, месяцы, времена года

Понедельник Душанбе Вторник Сешанбе Среда Чоршанбе Четверг Панжшанбе Пятница Жума Суббота Шанбе Воскресенье Якшанбе Январь Январь Февраль Февраль Март Март Апрель Апрель Май Май Июнь Июнь Июль Июль Август Август Сентябрь Сентябрь Октябрь Октябрь Ноябрь Ноябрь Декабрь Декабрь Осень Куз Лето Ёз Весна Бахор Зима Киш Утро Тонгда/Ерталаб День Кун Вечер Шом/Окшом Ночь Кечаси Вчера Кеча Сегодня Бугун Завтра Эртага Вчера Кеча

Надписи

Вход Кириш Выход Кириш Открыто/Закрыто Очик/Ёпик Туалет Хочатхона Справка Маьлумот Не трогать Тегмасин Рынок Бозор Площадь Майдон Улица Коча Санитарный день Тозалик куни Администрация Маъмурият

Паспортный контроль и таможня

Вот мой паспорт и таможенная декларация Мана менинг паспотрим ва божхона декларацияси Вот мой багаж Бу менинг юким Это частная поездка Бу шахсий сафар Это деловая поездка Бу хизмат сафари Это туристическая поездка Бу саёхат сафари Я еду в составе тургруппы Мен тургруппа таркибида кетяпман Меня встречают Мени кутиб олишади Таможня Божхона Мне нечего декларировать Декларация киладигон хеч нарсам йук

Источник

Как будет по-узбекски «Я тебя люблю»?

1 ответ:

1

0

Вот перевод на русский на узбекский «Men sizni sevaman» по моему это Мен сизни сева ман:-)

Я тебя люблю

0/5000

Результаты (узбекский) 1: [копия]

Скопировано!

Men sizni sevaman

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

English
Français
Deutsch
中文(简体)
中文(繁体)
日本語
한국어
Español
Português
Русский
Italiano
Nederlands
Ελληνικά
العربية
Polski
Català
ภาษาไทย
Svenska
Dansk
Suomi
Indonesia
Tiếng Việt
Melayu
Norsk
Čeština
فارسی

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Почему он любит лето
menteur
Почему он любит лето
это правда
прошлым летом я гостил у бабушки
Почему о
я предлагаю только одни раз
чох сагол
Христос воскрес
Почему ему нравится лето?
я думала о переезде но это было давно
Stakeholders
Доброе утро. Извини не ответила сразу
Почему ему нравится лето?
чох саул
у тебя есть семья какая она
саул
сейчас укушу за попку
Извините, что так поздно пишу.
сейчас укушу
Make 30 short jumps in a tunnel
ночная звезда
Natus ut primus sim
у меня добрая и заботливая семья

Источник

ContDict.ru > Русско узбекский словарь и переводчик

Русско-узбекский словарь

Перевод «я люблю тебя» на узбекский язык: «Sizni yaxshi ko’raman»

Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

Пожалуйста, помогите c переводом:

Популярные направления онлайн-перевода:

Translatero.com > Русско узбекский переводчик онлайн

Русско-узбекский словарь

Примеры перевода «Я тебя люблю» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода:

Приветствия, общие выражения

Для пользы дела

В магазине

В отеле

Такси

В ресторане

Цифры и числа

Чрезвычайная ситуация

Дни недели, месяцы, времена года

Надписи

Паспортный контроль и таможня

Как будет по-узбекски «Я тебя люблю»?

Я тебя люблю

Не пропустите также: