Почему в сказке про репку имя было только у собаки

9



0

В оригинальном тексте сказки «Репка» не было никакой «собаки». Было слово, обозначающее собаку женского пола, очень хорошо рифмующееся со словом «внучка». Это слово и сейчас считается ругательным и не шибко приветствуется в письменной и устной речи. В XIX веке ему и вовсе не было места в книге. «Репка» — классический образец кумулятивной сказки, было бы крайне неразумно оставлять её «за порогом» издания из-за одного слова. Было решено заменить нехорошее слово созвучной кличкой — так и получилась Жучка. Тоже собака женского пола, но вполне приличная.

Нужное слово подчёркнуто в нескольких местах. Как видите, сказку адаптировали для детей, потому что убраны все посторонние ноги, способные смутить даже взрослых. Как сказал кто-то в Интернете,

5



0

Типовое собачье погоняло, рифмующееся с внучкой, за которой следует собака: «Позвала Внучка Жучку». Нормальный оборот для сказок. Что-то вроде «Жили-были» или «В тридевятом царстве, тридесятом государстве».

Так же можно обратить внимание на то, что все персонажи в сказке имеют позывные из двух слогов: Репка, Дедка, Бабка, Внучка, Жучка, Кошка, Мышка. Слово «Собака» выбивалось бы из стройного ряда.

5



0

Итак нашлось как минимум два варианта ответа:

1. Слово собака просто не подходит под рифму и приходится переименовать собаку в Жучку, чтобы не было такого — кошка за собаку…
2. Собак в древности и в современности называют кобелями и сучками, в древности более распространённее было деление на кобелей и сук, вот и в сказке кошка тянула за сучку, но потом это слово стало больше оскорбительное, поэтому детям перестали рассказывать про сучку и назвали её Жучкой…

3



0

3



0

2



0

2



0

Словосочетание «Жучка за внучку» звучит несколько более благозвучно нежели «собака за внучку», а «кошка за собаку» вообще не вписывается в стиль повествования. Есть определённая рифма в словах «Жучка» и «внучка», поэтому автор сказки и решил использовать именно кличку.

«Сучка за внучку» звучит довольно смешно, жаль, что дети не так поймут это выражение.

2



0

Не смог удержаться, простите, хотя мой ответ уже вышел за пределы 10 )).

В сказке про репку, где некий дед с безымянной бабкой и такой же внучкой, не имеящей имени, с помощью домашних (?) животных пытаются за ботву выдернуть репу, которая у них в этом году явно удалась. То, что только у собаки женского пола есть имя, тогда как остальные действующие лица не имеют имен (там еще из животных, кроме собаки, есть кошка и мышка), свидетельствует о том, что в сказке произошел «подлог». Кто-то явно и умышлено заменил слово «сучка» на имя Жучка. Для чего? Это-то как раз понятно. Поскольку слово «с*ка», в народе ассоциируется больше как ругательное, не смотря на то, что собачники относятся к нему совершенно спокойно.

Вот для благозвучия и поменяли «сучку» на Жучку. Хотя вытянуть это репку деду не помогло, пришлось все равно мышку звать на помощь.

1



0

Вероятнее всего, в Русской народной сказке «РЕПКА», имена есть у всех героев этой сказки. Просто в связи с большим количеством разнообразных персонажей, возникает необходимость упрощения процесса её рассказывания, и эти имена в сказке не упоминаются.

Остаются, так сказать, за кадром.

1



0

0



0

Вот как объясняют прозвище собаки Жучка.

Жучка прозвище собаки уже известное, упоминалось у Ломоносова, появилось от слова жук. Маленькую собаку черного цвета называли Жучкой. Чаще собаку на улице называют собакой, то есть она женского рода, поэтому кобель сюда никак не подходит.

А Жучка хорошо рифмуется. Надо было подобрать рифму к слову внучка. так появилась Жучка.

И как вариант — адаптация для детского уха.

В детстве было очень легко запомнить кличку собаки, потому что это единственной персонаж сказки Репка, у которого имеется имя:-) Есть в этой сказке и бабка и дедка, есть внучка, есть кошка да мышка, но все они безымянные. И только собака имеет кличку Жучка.

Правильным ответом на данный вопрос в кроссворде будет слово Жучка, которое содержит необходимые пять букв.

Сказка «Репка» предназначена для самых маленьких детишек. Смысл сказки весьма прост, люди и животные дружной и веселой компанией пытаются вытянуть репку, но репка настолько большая, что они не могут с ней справиться. И лишь только когда на помощь прибежала мышка репка была успешно вытянута. Мораль этой сказки в том, что вместе можно сделать очень много, нужно лишь помогать друг другу и приходить на выручку, тогда и никакие репки нестрашны.

Как мы знаем сначала репку тянул дед, он позвал бабку на помощь, после этого пришла внучка. Далее прибежала собачка Жучка, она то и позвала на помощь кошку.

Правильный ответ — Жучка.

Сказка, как дед вырастил неимоверных размеров репку и как потом всей дружной компанией эту репку тащили, конечно, знакома всем с раннего детства. Став взрослыми, родители обязательно рассказывают ее своим детям. И очень многие, кстати, затем с детьми пытаются нарисовать сюжеты из этой сказки. Попробуем и мы.

Я бы советовала набросок на листе бумаги альбомном сделать простым карандашом. Можно мысленно, а можно и с помощью линейки лист поделить на зоны. Самая габаритная у нас будет репка. Поэтому вначале отведем место ей на листе бумаги, но не в центре, а сместим к какому-либо краю.

Схематично рисунок можно построить таким образом:

**

И для тех, кто не очень хорошо рисует, эта схема послужит базисом. Здесь изображены все герои сказки — от репки до мышки.

Теперь достаточно раскрасить этот рисунок красками или цветными карандашами, и все у вас получится. Нарядите бабулю и внучку в разноцветные сарафаны, деда «оденьте» в цветную рубаху, раскрасьте животных — пусть рисунок получится ярким.

**

А если вы возьмете за образец готовый рисунок из детской книжки или из Интернета —

то нарисовать более «живые» образы вам будет проще.

Ну это же не выдуманные имена, Гермионой звали дочь Менелая и Елены Троянской (насколько я помню) — получается это древнегреческие имена, просто редкие, но такие же как и перс. Дарья, греч. Марина. Так что думаю нормально. Главное, чтоб дети потом не пострадали от этих имен.

А раньше были популярны имена АРВИЛЬ — армия В.И.Ленина (называли ведь так),

Меженда — межд. женский день

Эти замечательные сказочные перевертыши, на первый взгляд, расшифровать не так то просто. Расскажу, как это сделать правильно.

1. » Добр — острия » — это Зол — ушка. Получилась сказочная героиня по имени Золушка.
2. » Ярд — тирлиц » — это Дюйм — овочка. Получилось опять сказочное женское имя Дюймовочка.
3. » Мор — кефира » — это Бело — снежка. Снова женское имя Белоснежка.
4. » Град — нарния — га » — это Мо — оз — ко. А вот имя Морозко, считается чисто мужским именем.

Поэтому, правильным ответом к заданию, будет мужское имя Морозко.