Как правильно пишется словосочетание «под боком»
под бо́ком
под бо́ком и по́д боком
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: коленвал — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «бок»
Синонимы к словосочетанию «под боком»
Предложения со словосочетанием «под боком»
- Он, как оказалось, не хотел жить в загородном доме и не желал иметь под боком коровники и слышать лошадиное ржание и другие сельские шумы.
- – Ты что, до сих пор не понял? Соображай сам – кладбище, дом за кладбищенской оградой, а тут под боком ещё река… Смекаешь?
- Никого долго упрашивать не пришлось – находиться под боком у бандитов всем было неуютно.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «под боком»
- Утром, гляжу, муж толк меня под бок: «Прибежи, говорит, часов в двенадцать в лавку».
- Любопытство сильно толкнуло его под бок, и Василий, почти вслед за ней, пробрался в сени и на крыльцо — надворное, хотел я сказать, забыв, что хижина стояла без двора и загороды, одна-одинехонька, как бобыль без роду и племени.
- — Может статься, ты и дело говоришь, Юрий Дмитрич, — сказал Кирша, почесывая голову, — да удальство-то нас заело! Ну, как сидеть весь век поджавши руки? С тоски умрешь!.. Правда, нам, запорожцам, есть чем позабавиться: татары-то крымские под боком, а все охота забирает помериться с ясновельможными поляками… Однако ж, боярин, тебе пора, чай, отдохнуть. Говорят, завтра ранехонько будет на площади какое-то сходбище; чай, и ты захочешь послушать, о чем нижегородцы толковать станут.
- (все
цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «бок»
- правый бок
левый бок
ушибленный бок - с боку на бок
о бок с людьми
по бокам головы - коленями бока
ногами бока
с саблей на боку - бока вздымались
бока раздувались
бок болел - перевернуться на бок
лежать на боку
заваливаться на бок - (полная таблица сочетаемости)
Афоризмы русских писателей со словом «бок»
- По ветру, без весла, челнок помчался в море,
Ударился в скалу и раздробил свой бок.
На жизненной реке и нам такое ж горе:
Без мудрости прощай, наш утлый челночок! - Люди — лодки.
Хотя и на суше.
Проживешь
свое
пока,
много всяких
грязных ракушек
налипает
нам на бока. - Кабы кривосудье по боку да к черту!
Да кабы голодный всякий день обедал,
Да кабы неправды человек не ведал! - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
ПОД БОКОМ
под бо/ком, по/д боком (совсем рядом), нареч.
Синонимы:
близехонько, близешенько, близко, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, вблизи, два шага, на подходе, невдалеке, невдали, недалеко, недалече, неподалеку, о бок, один шаг, перед глазами, поблизости, под носом, под рукой, под самым носом, рукой подать, рядом, рядышком, три шага
ПОД БОКС →← ПОГУСИНОМУ
Синонимы слова «ПОД БОКОМ»:
БЛИЗЕШЕНЬКО, БЛИЗЕХОНЬКО, БЛИЗКО, В ДВУХ ШАГАХ, В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ, В ТРЕХ ШАГАХ, ВБЛИЗИ, ДВА ШАГА, НА ПОДХОДЕ, НЕВДАЛЕКЕ, НЕВДАЛИ, НЕДАЛЕКО, НЕДАЛЕЧЕ, НЕПОДАЛЕКУ, О БОК, ОДИН ШАГ, ПЕРЕД ГЛАЗАМИ, ПОБЛИЗОСТИ, ПОД НОСОМ, ПОД РУКОЙ, ПОД САМЫМ НОСОМ, РУКОЙ ПОДАТЬ, РЯДОМ, РЯДЫШКОМ, ТРИ ШАГА
Смотреть что такое ПОД БОКОМ в других словарях:
ПОД БОКОМ
под боком I нареч. см. под боком. II нареч. Совсем близко, рядом.
ПОД БОКОМ
под боком
См. близко…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
под боком
три шага, неподалеку, рукой подать, поблизости, о бок, вблизи, под рукой, на подходе, недалече, близешенько, близко, близехонько, невдали, под самым носом, рядом, рядышком, в трех шагах, недалеко, под носом, в нескольких шагах, два шага, перед глазами, в двух шагах, один шаг, невдалеке
Словарь русских синонимов.
под боком
нареч, кол-во синонимов: 25
• близехонько (31)
• близешенько (29)
• близко (70)
• в двух шагах (29)
• в нескольких шагах (29)
• в трех шагах (27)
• вблизи (35)
• два шага (19)
• на подходе (7)
• невдалеке (29)
• невдали (22)
• недалеко (37)
• недалече (26)
• неподалеку (28)
• о бок (6)
• один шаг (23)
• перед глазами (18)
• поблизости (27)
• под носом (24)
• под рукой (15)
• под самым носом (24)
• рукой подать (25)
• рядом (68)
• рядышком (36)
• три шага (20)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
близехонько, близешенько, близко, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, вблизи, два шага, на подходе, невдалеке, невдали, недалеко, недалече, неподалеку, о бок, один шаг, перед глазами, поблизости, под носом, под рукой, под самым носом, рукой подать, рядом, рядышком, три шага… смотреть
ПОД БОКОМ
• ПОД БОКОМ <ПОД БОКОМ> (у кого) coll
[PrepP; these forms only; adv or subj-compl with copula (subj: concr, a geographical name, a noun denoting… смотреть
ПОД БОКОМ
что, {реже — }кто [у кого] быть; иметь; происходить; находитьсяСовсем рядом.Имеется в виду, что те или иные предметы, природные объекты (Z), события, я… смотреть
ПОД БОКОМ
1) Орфографическая запись слова: под боком2) Ударение в слове: под б`оком3) Деление слова на слоги (перенос слова): под боком4) Фонетическая транскрипц… смотреть
ПОД БОКОМ
по/д боком и под бо/ком (совсем рядом)
Синонимы:
близехонько, близешенько, близко, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, вблизи, два шага, … смотреть
ПОД БОКОМ
Разг. Очень близко. Вода там славная, огороды вырежу из новины, земли твои во всех трёх клипах тоже там, под боком, вырежу (Л. Н. Толстой. Утро помещик… смотреть
ПОД БОКОМ
bem perto (de alguém), bem ao ladoСинонимы:
близехонько, близешенько, близко, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, вблизи, два шага, на под… смотреть
ПОД БОКОМ
Разг. Очень близко, совсем рядом. ФСРЯ, 42; БТС, 88; ПОС 2, 80.Синонимы:
близехонько, близешенько, близко, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех ш… смотреть
ПОД БОКОМ
под б’оком и п’од бокомСинонимы:
близехонько, близешенько, близко, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, вблизи, два шага, на подходе, невда… смотреть
ПОД БОКОМ
под боком, под бокомСинонимы:
близехонько, близешенько, близко, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, вблизи, два шага, на подходе, невдалек… смотреть
ПОД БОКОМ
就在旁边儿Синонимы:
близехонько, близешенько, близко, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, вблизи, два шага, на подходе, невдалеке, невдали, нед… смотреть
ПОД БОКОМ
под боком три шага, неподалеку, рукой подать, поблизости, о бок, вблизи, под рукой, на подходе, недалече, близешенько, близко, близехонько, невдали, под самым носом, рядом, рядышком, в трех шагах, недалеко, под носом, в нескольких шагах, два шага, перед глазами, в двух шагах, один шаг, невдалеке<br><br><br>… смотреть
ПОД БОКОМ
Ударение в слове: под б`окомУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: под б`оком
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
Найдено определений: 9
под боком
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
п`од боком, под б`оком
нареч. обстоят. места
Совсем близко; рядом.
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Разг. Очень близко.
Вода там славная, огороды вырежу из новины, земли твои во всех трёх клипах тоже там, под боком, вырежу (Л. Н. Толстой. Утро помещика).
ФРАЗЕОЛОГИЯ
что, {реже — }кто [у кого] быть; иметь; происходить; находиться
Совсем рядом.
Имеется в виду, что те или иные предметы, природные объекты (Z), события, явления (Р) или лица (Х) находятся (происходят) в непосредственной близости с лицом или группой лиц (Y), реже — с определённым географическим объектом (L). реч. стандарт. ✦ Р <Z, Х> находится под боком у Y-а <L-я>.
неизм.
В роли именной части сказ. или обст.
Хорошо спится, когда под боком море. Сырой ветер дышит в щёку йодистым духом водорослей, а голоса корабельных сирен прорываются из яви в сон <…>. Ю. Яковлев, Где цветёт гвоздика.Почему вы отправились покорять Америку, не освоив Европу, которая под боком? Столица, 1991.
Вы не хотите быть самостоятельными. Вам удобно всегда иметь под боком маму с папой. Вы боитесь быть сами за себя. МК, 1993.
Глухой стороной, проходными дворами к Садовой пробивался чернявый беглец. Стрельба уже шла где-то под боком, рядом. С. Васильев, Портрет партизана.
Эти сведения тревожили, хотелось очутиться подальше от вершившихся под боком расправ <…>. О. Волков, Погружение во тьму.
Это было так, как будто мне сказали, что рядом со мной, под боком, идёт совсем другая жизнь. В. Каверин, Открытая книга.
Конечно, большинству из нас не понравится, если в Средней Азии и в Грузии, под боком у России, будут располагаться военные базы НАТО. Версия, 2002.
культурологический комментарий:
Образ фразеол. восходит к древнейшей архетипической форме осознания мира, для которой характерна оппозиция «далёкий — близкий», тесно связанная с базовым противопоставлением «свой — чужой».
Образ фразеол. соотносится с телесным и пространственным кодами культуры, т. е. тело человека выступает как источник осмысления окружающей действительности, задаёт систему измерений пространства. Бок выступает как граница телесного пространства человека или предмета, соответственно, нахождение рядом с такой границей, выраженное предлогом «под», означает максимальное приближение к этому человеку или предмету (см. БОК О БОК 1.). В образе фразеол. бок метонимически (через замену целого частью) замещает тело вообще.
фразеол. в целом выступает как эталон близкого местонахождения кого-л., чего-л.
автор:
Д. Б. Гудков
ПОГОВОРКИ
Разг. Очень близко, совсем рядом. ФСРЯ, 42; БТС, 88; ПОС 2, 80.
СЛИТНО. РАЗДЕЛЬНО. ЧЕРЕЗ ДЕФИС
под бо/ком, по/д боком (совсем рядом), нареч.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СИНОНИМЫ
нареч, кол-во синонимов: 25
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
под боком и под боком
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
нареч. 1. Совсем близко, рядом
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ