Под одеялом как пишется

Как правильно пишется словосочетание «лежать под одеялом»

  • Как правильно пишется слово «лежать»
  • Как правильно пишется слово «одеяло»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: рационализированный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «лежать»

Ассоциации к слову «одеяло»

Синонимы к словосочетанию «лежать под одеялом»

Предложения со словосочетанием «лежать под одеялом»

  • Его же обидчики уже мирно лежали под одеялами и дружно храпели.
  • Мальчик лежал под одеялом и слушал, как родители разговаривают в коридоре, собираясь на прогулку.
  • Когда мама зашла пожелать мне спокойной ночи, я притворилась спящей, но комиксы лежали под одеялом, и как только мама ушла, я снова открыла их – никто ничего не заметил!
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «лежать под одеялом»

  • Больной, только что проснувшись, еще лежал под одеялом.
  • Его сожители давно уже лежали под одеялами, а он все говорил и говорил, изредка обращаясь к своему соседу Стаканычу, который отвечал сонным, невнятным мычанием.
  • Буланин уже лежит под одеялом, когда над его головой останавливаются двое второклассников. Один из них называется Арапом (фамилии его Буланин не знал). Он, громко чавкая и сопя, ест какие-то сладости. Другой — Федченко попрошайничает у него.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «одеяло»

  • тёплое одеяло
    шерстяное одеяло
    лоскутное одеяло
  • одеяло ноги
    под одеялом с фонариком
    с одеялом в руках
  • край одеяла
    на кровати под одеялом
    с головою одеялом
  • одеяло сползло
    одеяло соскользнуло
    одеяло упало
  • откинуть одеяло
    натянуть на себя одеяло
    завернуться в одеяло
  • (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «лежать»

  • ЛЕЖА́ТЬ, —жу́, —жи́шь; деепр. лёжа; несов. 1. Находиться в горизонтальном положении, быть распростертым всем телом на чем-л. (о людях и некоторых животных). (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ЛЕЖАТЬ

Значение слова «одеяло»

  • ОДЕЯ́ЛО, -а, ср. Постельная принадлежность, служащая для покрывания, укрывания тела. Стеганое одеяло. Шерстяное одеяло. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ОДЕЯЛО

Афоризмы русских писателей со словом «лежать»

  • Добро не лежит на дороге, его случайно не подберешь. Добру человек у человека учится.
  • Мы знаем, что ныне лежит на весах
    И что совершается ныне.
    Час мужества пробил на наших часах.
    И мужество нас не покинет.
    Не страшно под пулями мертвым лечь,
    Не горько остаться без крова, —
    И мы сохраним тебя, русская речь,
    Великое русское слово.
    Свободным и чистым тебя пронесем,
    И внукам дадим, и от плена спасем
                           Навеки!
  • Никогда не умрет человеческий дух, границы его возвеличению лежат еще вне нашего познания.
  • (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ЛЕЖА́ТЬ, —жу́, —жи́шь; деепр. лёжа; несов. 1. Находиться в горизонтальном положении, быть распростертым всем телом на чем-л. (о людях и некоторых животных).

Все значения слова «лежать»

ОДЕЯ́ЛО, -а, ср. Постельная принадлежность, служащая для покрывания, укрывания тела. Стеганое одеяло. Шерстяное одеяло.

Все значения слова «одеяло»

  • Его же обидчики уже мирно лежали под одеялами и дружно храпели.

  • Мальчик лежал под одеялом и слушал, как родители разговаривают в коридоре, собираясь на прогулку.

  • Когда мама зашла пожелать мне спокойной ночи, я притворилась спящей, но комиксы лежали под одеялом, и как только мама ушла, я снова открыла их – никто ничего не заметил!

  • (все предложения)
  • укрыться одеялом
  • накрыться одеялом
  • завернуться в одеяло
  • натянуть одеяло до подбородка
  • залезть под одеяло
  • (ещё синонимы…)
  • кровать
  • диванчик
  • диван
  • раскладушка
  • спать
  • (ещё ассоциации…)
  • озноб
  • кровать
  • мягкая
  • сны
  • дремота
  • (ещё ассоциации…)
  • человек лежал
  • путь лежал
  • лежать на полу
  • лежать на спине
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • тёплое одеяло
  • одеяло ноги
  • край одеяла
  • одеяло сползло
  • откинуть одеяло
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • Разбор по составу слова «лежать»
  • Разбор по составу слова «одеяло»
  • Как правильно пишется слово «лежать»
  • Как правильно пишется слово «одеяло»

На букву П Со слова «под»

Фраза «под одеялом»

Фраза состоит из двух слов и 10 букв без пробелов.

  • Ассоциации к фразе
  • Синонимы к фразе
  • Написание фразы наоборот
  • Написание фразы в транслите
  • Написание фразы шрифтом Брайля
  • Передача фразы на азбуке Морзе
  • Произношение фразы на дактильной азбуке
  • Остальные фразы со слова «под»
  • Остальные фразы из 2 слов

Видео Очередной хит за 8 минут. Плохоспал feat БМВ - Одеялко (Mary Gu) (автор: Драгни)07:44

Очередной хит за 8 минут. Плохоспал feat БМВ — Одеялко (Mary Gu)

Видео Хлоя - Под одеялом (prod. By Shumno), 18+ (автор: ХЛОЯ ХЛОЯ)03:00

Хлоя — Под одеялом (prod. By Shumno), 18+

Видео Обед на кровате под одеялом варёнными яйцами (автор: Руслан Гительман П.Т)08:38

Обед на кровате под одеялом варёнными яйцами

Видео Под одеялом (автор: Алекша Нович - Topic)04:08

Под одеялом

Видео Константин Легостаев " Под одним одеялом" (автор: LEGO STAR)04:06

Константин Легостаев » Под одним одеялом»

Видео AMIR ЖИВУ ОДИН В 15 ЛЕТ ЧТО МЫ ДЕЛАЛИ ПОД ОДЕЯЛОМ С ДЕВУШКОЙ (автор: AMIR 2)11:06

AMIR ЖИВУ ОДИН В 15 ЛЕТ ЧТО МЫ ДЕЛАЛИ ПОД ОДЕЯЛОМ С ДЕВУШКОЙ

Ассоциации к фразе «под одеялом»

Какие слова мужского и женского рода, а также фразы ассоциируются с этой фразой.

Мужские слова

+ одеяло −

Ваша ассоциация добавлена!

Синонимы к фразе «под одеялом»

Какие близкие по смыслу слова и фразы, а также похожие выражения существуют. Как можно написать по-другому или сказать другими словами.

Фразы

  • + блаженный стон −
  • + включённый свет −
  • + вставший член −
  • + горячее тело −
  • + груда одеял −
  • + душная темнота −
  • + забыться сном −
  • + задуть свечу −
  • + клетчатый плед −
  • + край одеяла −
  • + лёгкое одеяло −
  • + лечь в постели −
  • + махровая простыня −
  • + мягкое одеяло −
  • + неудобное ложе −
  • + ночная рубашка −
  • + остаток ночи −
  • + пижамные штаны −
  • + подушка под голову −
  • + половина кровати −
  • + притвориться спящим −
  • + притворяться спящим −
  • + проснуться утром −
  • + пушкой не разбудишь −

Ваш синоним добавлен!

Написание фразы «под одеялом» наоборот

Как эта фраза пишется в обратной последовательности.

моляедо доп 😀

Написание фразы «под одеялом» в транслите

Как эта фраза пишется в транслитерации.

в латинской🇬🇧 pod odeyalom

Как эта фраза пишется в пьюникоде — Punycode, ACE-последовательность IDN

xn--d1atc xn--d1acsegd1j

Как эта фраза пишется в английской Qwerty-раскладке клавиатуры.

gjljltzkjv

Написание фразы «под одеялом» шрифтом Брайля

Как эта фраза пишется рельефно-точечным тактильным шрифтом.

⠏⠕⠙⠀⠕⠙⠑⠫⠇⠕⠍

Передача фразы «под одеялом» на азбуке Морзе

Как эта фраза передаётся на морзянке.

⋅ – – ⋅ – – – – ⋅ ⋅ – – – – ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ – ⋅ – ⋅ ⋅ – – – – –

Произношение фразы «под одеялом» на дактильной азбуке

Как эта фраза произносится на ручной азбуке глухонемых (но не на языке жестов).

Передача фразы «под одеялом» семафорной азбукой

Как эта фраза передаётся флажковой сигнализацией.

jgzgzcwägl

Остальные фразы со слова «под»

Какие ещё фразы начинаются с этого слова.

  • под (большим) вопросом
  • под (большим) вопросом (быть, оставаться, находиться)
  • под (самым) носом (под носом)
  • под (стеклянным) колпаком
  • под балдой
  • под банкой
  • под башмаком
  • под берёзами
  • под бобрик
  • под боком
  • под боком и под боком
  • под большим секретом
  • под бородой
  • под бременем
  • под вечер
  • под вид
  • под видом
  • под властью
  • под влиянием
  • под водой
  • под воздействием
  • под вопросом
  • под впечатлением
  • под газом

Ваша фраза добавлена!

Остальные фразы из 2 слов

Какие ещё фразы состоят из такого же количества слов.

  • а вдобавок
  • а вдруг
  • а ведь
  • а вот
  • а если
  • а ещё
  • а именно
  • а капелла
  • а каторга
  • а ну-ка
  • а приятно
  • а также
  • а там
  • а то
  • аа говорит
  • аа отвечает
  • аа рассказывает
  • ааронов жезл
  • аароново благословение
  • аароново согласие
  • аб ово
  • абажур лампы
  • абазинская аристократия
  • абазинская литература

Комментарии

@xzrt 06.01.2020 00:06

Что значит фраза «под одеялом»? Как это понять?..

Ответить

@lptxvnt 20.09.2022 15:15

1

×

Здравствуйте!

У вас есть вопрос или вам нужна помощь?

Спасибо, ваш вопрос принят.

Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Транслит Пьюникод Шрифт Брайля Азбука Морзе Дактильная азбука Семафорная азбука

Палиндромы Сантана

Народный словарь великого и могучего живого великорусского языка.

Онлайн-словарь слов и выражений русского языка. Ассоциации к словам, синонимы слов, сочетаемость фраз. Морфологический разбор: склонение существительных и прилагательных, а также спряжение глаголов. Морфемный разбор по составу словоформ.

По всем вопросам просьба обращаться в письмошную.

Несложно запомнить как правильно пишется Из под или из-под, стоит лишь вспомнить правило, что это предлоги, а два предлога подряд пишутся

Как правильно пишется?

Сложный предлог “из-под” согласно соответствующему правилу, закрепленному нормами литературного языка, пишется через дефис – из-под.

Пододеялом или под одеялом как пишется

Материал подготовлен совместно с учителем высшей категории

Опыт работы учителем русского языка и литературы – 27 лет.

1. Подошвенный фасциит

Вы испытываете чувство жара в ногах, которое становится слишком надоедливым. Если (чаще всего по утрам) вы чувствуете сильную боль в пятках и жжение и поэтому вас хочется вытащить ноги из-под одеяла, вполне возможно, что вы страдаете подошвенным фасциитом.

От этой болезни часто страдают спортсмены, особенно бегуны. Подошвенная фасция представляет собой волокнистую структуру, напоминающую ленту. Она расположена у основания стопы и ее очень легко травмировать.

Если ваши ноги мешают вам спать и вы не можете держать их под одеялом из-за боли, тогда стоит обратиться к физиотерапевту или ортопеду. Специалист назначит комплекс упражнений на растяжку. Вам также стоит избегать обуви на жесткой подошве и приобрести себе силиконовый вкладыш. Это поможет избавиться от проблемы.

Лучший ответ

  •  0 0

    Laptop (38) 6 (16933)249 10 лет  

    А у меня выбора нет. Если я опоздаю на утреннюю электричку, то на работу не попаду до обеда. И так встаю полчаса после будильника.

    Пододеялом или под одеялом как пишется

Ваш запрос не может быть обработан

Ваш запрос не может быть обработан

С данным запросом возникла проблема. Мы работаем чтобы устранить ее как можно скорее.

2. Привычка

Точно также, как некоторым людям нужно полностью укутаться в одеяло, другие не могут заснуть, когда их ноги накрыты. Это может быть связано с привычкой. Однако люди не осознают, насколько сильна их привычка. Если разум и тело привыкли к тому, что ступни находятся на открытом воздухе, то человек будет стремиться именно к этому как перед сном, так и во сне.

Какое правило?

«Из» и «под» – это предлоги, а два предлога подряд пишутся через дефис.

Примеры предложений:

  • Из-под коробки темного шоколада выглядывала поздравительная открытка, которую Алиса должна была подарить Кириллу.
  • Если бы из-под ее юбки не выглядывали шорты, она бы выглядела куда лучше.
  • Иногда мне кажется, из-под ее парика торчат седые волосы.

3. Синдром беспокойных ног

Синдром беспокойных ног – это довольно распространенное состояние, которое проявляется в бессознательном движении конечностей во время сна. В результате ваши ноги оказываются постоянно раскрытыми. Причин этого заболевания много, для выявления вашей, нужно обратиться к врачу. К счастью, часто это оказывается просто недостатком витаминов и их назначение принесет облегчение. Некоторые люди пытаются вылечить синдром беспокойных ног при помощи мыла, которое они кладут под подушку. Эффективен ли этот способ, читайте здесь.

Примеры

  • Они работали добровольно, но как будто из-под палки, каждый день заставляя себя вставать: казалось, болото высасывало из них все силы.
  • Змея выползла из-под старой коряги, на которой сидел напуганный Иван, и уставилась на него желтыми немигающими глазами.
  • Откуда-то из-под стола он молча достал бутылку коньяка и две пузатые рюмки, так же молча разлил янтарный напиток и подвинул одну гостю.

Ответы

  •  3 0

    xxROSSxx (30) 3 (724)513 10 лет  

    нада ставить будильник не на 20 минут пораньше, а на шкаф

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  2 0

    blblblbl 8 (115652)815115 10 лет  

    Думаю – чем быстрей до одежды добегу, тем быстрей будет тепло 🙂

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  1 0

    Андрик 6 (7372)3721 10 лет  

    Просто есть такое слово  – НАДО, и если не сейчас, то вообще никогда!

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  1 0

    Shaden3001 4 (1393)36 10 лет  

    Просто сильно в туалет тянет.

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  0 0

    Vladan 3 (849)212 10 лет  

    Чашечкой кофе

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  0 0

    VPZDU 7 (34112)554125 10 лет  

    Важный звонок сбивает сон и лень.
    Типа как у меня утром. Позвонили, сказали, что придут  
    Так я вскочила.

    Не уверенна, такой ли у Тебя холод как у меня.. Д-д-д-д..

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  0 0

    SteamPunker 1 (195)28 10 лет  

    точно,точно, ставить будильник подальше от кровати. Так, пока встаешь идти его выключать, и просыпаешься.

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  0 0

    po3oBbIu_cJIoH (25) 6 (16962)32888 10 лет  

    горячим кофе и горячим душем )

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  0 0

    Алексей 7 (22951)352132 10 лет  

    взглядом на часы 🙁

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  0 0

    DirtyAngel 4 (1126)815 10 лет  

    Obi4no sobirajusj s silami,viskakivaju,odevaju halat i idu na kuhnju,stavlju 4ajnik dlja kofe i idu kuritj…
      

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  0 0

    Eve666 4 (1011)26 10 лет  

    встала и бегом в горячий душ))

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  0 0

    Svetunja 7 (83438)42174 10 лет  

    Меня не выманивает ни что
    Я вылетаю из кровати, зная,
    Что чем дольше я в ней задержусь,
    Тем меньше времени на сборы будет,
    Хотя бы спокойно кофе выпить….

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  0 0

    tapki (33) 7 (95076)1489277 10 лет  

    у нас в комнате тепло..так что особого труда нет.

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  0 0

    whitespot 5 (3125)411 10 лет  

    В тех стенах где нахожусь – приходится выманиваться, т.к. приносят утренний завтрак. 🙂

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  0 0

    Птиц (32) 6 (19732)22252 10 лет  

    Я обычно вылажу из под одеяла, резко хватаю со стула плед, укутываюсь в него и иди пить горячий чай. Очень холодно дома, около 15 градусов.

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  0 0

    ne_tak_vospitana 4 (1076)515 10 лет  

    в туалет сина иногда хочется и боюсь што кофе остынет

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  0 0

    Dzhuljka 6 (6734)8116255 10 лет  

    как-как?? Писять хочеться по утрам, вот так и встаю :))

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  0 0

    Jay` (20) 7 (43662)541144 10 лет  

    Выманиваю себя тем, что чем раньше я поеду на заказ, тем скорее будут $$$. Ну и обычно, после того как проснулся, курить хочу.

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  0 0

    miau (2021) 5 (4657)1517 10 лет  

    а у меня тепло  

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  •  0 1

    Platon1 4 (1106)1021 10 лет  

    tem 4to esli opozdaju na rabotu predjotsja za eto platitj =]]]]]

    Пододеялом или под одеялом как пишется

  • Как заставить себя вылезти из под тёплого одеяла почистить перед сном зубы?

    Тратиться на стоматологов потом будешь,это сейчас не дешево.

  • А Вам тяжело заставить себя вылезти из тёплой постельки?

    Постелька такая тепленькая…

    Мило..  

  • Как заставить себя вылезти из тёплой постельки и одеться?

    щас позвоню и поругаю  

  • Если дома холодно, то как заставить себя вылезти из тёплой кровати?

    Тут в силах помочь только чудодейственный пинок 😀

  • Как заставить кошку не сосать одеяло?

    у меня 2 кота и оба сосут все халаты,это забавно
    не знаю как отучить, скорее всего никак уже

  • Если паук с четверга на пятницу залез в ухо, а вылез через нос, значит ли это, что в субботу с утра к вам нагрянут

    zna4it 4to teperj ti SpiderLady 😀

  • это очень плохо если ,когда я сплю всё ходит верх дном ,утром простынь под подушкой одеяло на полу ??

    футболистка.

  • Ваши одеяла и подушки к утру становятся мягче и приятнее на ощупь?

    я вместо одеяло и подушки использую одного человечка ))) а он для меня всегда мягкий и приятный на ощупь )))

  • Положил семечко канабиса под влажный компрес. Вылез расток,я его вечером ткнул в землю на 2-3см и полил. А утром это семячко окозалось НА земле. почему и как это произошло?

    Походу от радости корень резко вылез и вытолкнул…не обязательно закапывать глубоко…корень сам в земелюшку углубится…главное разговаривай с ростком каждый день…будет расти чувствуя значимость и любовь…станет крепким и вырастет кустище….эх не дождусь когда урожай сымать!!!

  • Почему когда засыпаешь,спишь всю ночь без одеяла и под утро становится холодно и ты кутаешься в одеяло?

    почему холодно становиться только под утро?

    Холодно становится сразу после того, как начинаешь засыпать.

    Все процессы в организме затормаживаются, следовательно, температура понижается.

4. Микоз ног

Горят ноги, шелушится кожа и постоянно хочется притока свежего воздуха к ногам? Такие симптомы могут быть признаком микоза ног и их проявление усиливается по вечерам. Если у вас есть такие проблемы, то стоит обратиться к врачу. Микоз ног – это дерматологическое грибковое заболевание, которое легко диагностировать, но сложно и долго лечить. Если вы не обратитесь к врачу, то будете страдать от постоянного зуда, пощипывания, зуда, жжения и неприятного запаха.

Неправильно пишется

Из под, изпод, ис под, испод.

( 5 оценок, среднее 5 из 5 )

5. Аллергическая реакция

Проблема может быть в материале из которого сшито ваше постельное белье, а также в стиральном порошке или кондиционере, которые вы используете при стирке. Если вы обнаружили, что с утра на ногах появилось много красных пятен – это может быть связано с аллергической реакцией. Она может начаться с ног, а после переместиться на другие части тела. Следует также иметь ввиду, что аллергия может быть неправильной реакцией иммунной системы на контакт с носками, в которых вы ложитесь спать. Чтобы выявить эту проблему снимите носки, используйте постельное белье из других материалов и поменяйте стиральный порошок.

Тест по теме

Доска почёта

Чтобы попасть сюда – пройдите тест.

  • 
  • NDyL355kj1o.jpg?size=50x0&quality=96&crop=0,1,319,319&sign=8f584048710ff225e4ec695e9c4cb9ea&c_uniq_tag=7Y3wLLRFD8369EJ3_6Q1MsGR67G4mFEc-q3b24QB9iQ&ava=1

    Никита Орлов

    5/5

А вы знаете..

Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 25% ответили правильно)

obrazovaka.ru

6. Перегрев тела

Ноги и голова – это части тела, которые тесно связаны с температурой. Вот почему мы носим носки и шапки. Поэтому те, кому всегда жарко, вытаскивают ноги из под одеяла для того, что охладить тело. Для решения этой проблемы откройте окно, включите кондиционер или вентилятор или поменяйте одеяло на менее теплое.

7. Хроническая венозная недостаточность

Суть заболевания состоит в задержке крови в венозной системе ног. Первые симптомы могут быть очень иллюзорными, такими как: чувство тяжести в ногах, судороги и отеки. Люди часто объясняют их хождением в неудобной обуви или долгим нахождением на ногах. Симптомы усиливаются вечером, со временем они становятся невыносимыми и возникает жизненная необходимость охладить ноги во время сна, чтобы стало легче. Чаще всего от этого заболевания страдают женщины. Это связано с длительным нахождением на ногах, а также с ношением обтягивающих брюк, колготок и каблуков. Для диагностики и устранения проблемы стоит обратиться к врачу.

8. Чрезмерная нагрузка на ноги

Чрезмерная нагрузка на ноги

Чрезмерная нагрузка на ноги

Ваши ноги могут “гореть” по довольно простой причине: вы слишком их нагружали. Целый день, проведенный на ногах, а особенно в неудобной обуви или на высоком каблуке, приводят к усталости ног. С такой проблемой справиться достаточно просто. Существуют специальные крема для снятия усталости с ног с охлаждающим эффектом.

Внимательно следите за сигналами организма и не забудьте подписаться на самый полезный здоровый канал Копилка идей!

  • С русского на:
  • Все языки
  • Со всех языков на:
  • Все языки
  • Английский
  • Белорусский
  • Испанский
  • Итальянский
  • Казахский
  • Русский
  • Татарский

под одеялом

  • 1
    леведыш

    леведыш

    1. покрывало, одеяло

    Тиде жапыште Чачи шинчажым почо, Григорий Петровичлан шыр воштыльо. Но тунамак вуйжым леведыш дене петырен возо. С. Чавайн. В это время Чачи открыла глаза, улыбнулась Григорию Петровичу. Но тут же укрыла свою голову одеялом.

    – Тевыс, – шофёр брезент леведышым нӧлтале. В. Косоротов. – Вот, – водитель поднял брезентовое покрывало.

    2. крыша, кровля

    Клуб леведышым пужен леведаш бригадым ыштыман. Н. Арбан. Для перекрытия крыши клуба надо создать бригаду.

    3. крышка, покрышка

    Под леведыш нӧлталмек, под ӱмбалан нервый иылла койын лудо шикш налеш, вара шикш лоҥгаште канде тул коеш. С. Чавайн. Если приподнять крышку котла, сперва над ним словно облачко поднимается серый дым, потом через дым можно увидеть синее пламя.

    4. накидка; верхняя одежда без рукавов

    Нунын (рыцарь-влакын) леведышешышт, тыгак имне попонешышт йошкар ыресым тӱрлымӧ. К. Васин. На белых накидках рыцарей и на попонах их лошадей вышиты красные кресты.

    Марийско-русский словарь > леведыш

  • 2
    леведыш

    I. покрывало, одеяло. Пушкыдо леведыш мягкое покрывало; леведыш йымалне кияш лежать под одеялом.

    □ Тиде жапыште Чачи шинчажым почо, Григорий Петровичлан шыр воштыльо. Но тунамак вуйжым леведыш дене петырен возо. С. Чавайн. В это время Чачи открыла глаза, улыбнулась Григорию Петровичу. Но тут же укрыла свою голову одеялом. – Тевыс, – шофёр брезент леведышым нӧлтале. В. Косоротов. – Вот, – водитель поднял брезентовое покрывало.

    2. крыша, кровля. Олым леведыш соломенная крыша; калай леведыш железная крыша.

    □ Клуб леведышым пужен леведаш бригадым ыштыман. Н. Арбан. Для перекрытия крыши клуба надо создать бригаду.

    3. крышка, покрышка. Чайник леведыш крышка чайника; капрон леведыш капроновая крышка.

    □ Под леведыш нӧлталмек, под ӱмбалан нервый иылла койын лудо шикш налеш, вара шикш лоҥгаште канде тул коеш. С. Чавайн. Если приподнять крышку котла, сперва над ним словно облачко поднимается серый дым, потом через дым можно увидеть синее пламя. Ср. петыртыш.

    4. накидка; верхняя одежда без рукавов. Нунын (рыцарь-влакын) леведышешышт, тыгак имне попонешышт йошкар ыресым тӱрлымӧ. К. Васин. На белых накидках рыцарей и на попонах их лошадей вышиты красные кресты.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > леведыш

  • 3
    pillow talk

    «беседа под одеялом» (между любящими).

    * * *

    «беседа под одеялом» (между любящими).

    Англо-русский словарь по социологии > pillow talk

  • 4
    edredoning

    Испанско-русский универсальный словарь > edredoning

  • 5
    sotto

    низ; нижняя часть; дно (n.)

    5.

    funghi sott’aceto — маринованные грибы

    teneva sotto braccio «l’Unità» — он держал под мышкой «Униту»

    «Fu crocefisso per noi sotto Ponzio Pilato» — «Его распяли ради нас при Понтии Пилате»

    la nuova maestra li ha messi sotto — новая учительница взялась за них всерьёз

    la moglie l’ha messo sotto — жена им командует (он у жены под каблуком)

    Il nuovo dizionario italiano-russo > sotto

  • 6
    sotto

    1. avv

    внизу; вниз

    qui / lì sotto — здесь / там внизу

    2. prep

    3) под, у

    6) в, с

    3. m

    низ; дно; нижняя часть

    Ant:

    ••

    Большой итальяно-русский словарь > sotto

  • 7
    sotto

    sótto 1. avv внизу; вниз; в ряде глагольных сочетаний перев различно qui sotto — здесь внизу sta (di) sotto — он внизу il sole Х andato sotto — солнце зашло (al) di sotto — снизу, внизу, ниже scalino di sotto — нижняя ступенька mettere di sotto — положить снизу, подложить stare al piano di sotto — жить этажом ниже andare sotto — тонуть mettere sotto а) подчинять б) наехать( о средствах транспорта) rimanere di sotto — отстать 2. prep употр: 1) при обозначении места под (+ S) sotto la terra — под землей sotto l’acqua — под водой sotto il monte — под горой sotto la coperta — под одеялом sotto la pelle — под кожей avere una cosa sottomano — иметь что-л под рукой abitano sotto a noi — они живут под нами 2) при обознач времени под (+ A), во время (+ G), при (+ P) sotto la festa — под праздник sotto il regno di Pietro I — во время царствования Петра I, при Петре I 3) при указ отношения к кому-л, чему-л или зависимости, подчинения под (+ S), у (+ G) sotto la direzione — под руководством studiare sotto buoni maestri — учиться у хороших учителей stare sotto (a) qd — подчиняться кому-л 4) при указ меры или возраста меньше, около (+ G), под (+ A) sotto due chilometri — меньше двух километров sotto i quarant’anni — под сорок лет un po’ sotto la tonnellata — немного меньше тонны 5) при обознач состояния в (+ P), под (+ S) sotto l’impulso dell’ira — в порыве гнева sotto la maschera dell’amicizia — под видом дружбы essere sotto processo — находиться под судом 6) в (+ P), с (+ S) sott’aceto v. sottaceto sott’olio v. sottolio 3. m низ; дно; нижняя часть il (di) sotto del piatto — дно тарелки il (di) sotto della stoffa — изнанка материи sotto sotto — тайком, незаметно, тихой сапой c’è sotto qualcosa — здесь что-то нечисто darci sotto — копаться, ковыряться; выкапывать, выискивать (что-либо) farsela sotto — обделаться (прост)

    Большой итальяно-русский словарь > sotto

  • 8
    sotto

    sótto
    1. avv внизу; вниз; в ряде глагольных сочетаний перев различно
    qui [lì] sotto — здесь [там] внизу
    sta (di) sotto — он внизу
    il sole è andato sotto — солнце зашло
    (al) di sotto — снизу, внизу, ниже
    scalino di sotto — нижняя ступенька
    mettere di sotto — положить снизу, подложить
    stare al piano di sotto — жить этажом ниже
    andare sotto — тонуть
    mettere sotto
    а) подчинять
    б) наехать ( о средствах транспорта)
    rimanere di sotto — отстать
    2. prep употр:
    1) при обозначении места под (+ S)
    sotto la terra — под землёй
    sotto l’acqua — под водой
    sotto il monte — под горой
    sotto la coperta — под одеялом
    sotto la pelle — под кожей
    avere una cosa sottomano — иметь что-л под рукой
    abitano sotto a noi — они живут под нами
    2) при обознач времени под (+ A), во время (+ G), при (+ P)
    sotto la festa — под праздник
    sotto il regno di Pietro I — во время царствования Петра I, при Петре I
    3) при указ отношения к кому-л, чему-л или зависимости, подчинения под (+ S), у (+ G)
    sotto la direzione — под руководством
    studiare sotto buoni maestri — учиться у хороших учителей
    stare sotto (a) qd — подчиняться кому-л
    4) при указ меры или возраста меньше, около (+ G), под (+ A)
    sotto due chilometri — меньше двух километров
    sotto i quarant’anni — под сорок лет
    un po’ sotto la tonnellata — немного меньше тонны
    5) при обознач состояния в (+ P), под (+ S)
    sotto l’impulso dell’ira — в порыве гнева
    sotto la maschera dell’amicizia — под видом дружбы
    essere sotto processo — находиться под судом
    6) в (+ P), с (+ S)
    sott’aceto v. sottaceto
    sott’olio v. sottolio
    3. m низ; дно; нижняя часть
    il (di) sotto del piatto — дно тарелки
    il (di) sotto della stoffa — изнанка материи

    Большой итальяно-русский словарь > sotto

  • 9
    kotatsu

    Универсальный англо-русский словарь > kotatsu

  • 10
    эшкын

    одеяло, покрывало;


    лым эшкын — снежное покрывало;
    небыд эшкын — мягкое одеяло;
    торъясысь вурӧм эшкын — лоскутное одеяло;
    шоныд эшкын — тёплое одеяло;
    ыж ку эшкын — овчинное одеяло;
    эшкын кышӧд — пододеяльник;
    эшкын улӧ дзебсьыны — спрятаться под одеяло
    ◊ эшкын серти и коктӧ нюжӧд — погов. по одёжке протягивай ножки;
    эшкын улын юны — погов. пить под одеялом

    Коми-русский словарь > эшкын

  • 11
    кIуэцIисхьэн

    (кIуэцIесхьэ) неперех. гл. мерзнуть в чем-л., под чем-л. (напр. в пальто, под одеялом)

    / Зыгуэрым кIуэцIыпIыщIыхьын, щIыIэм щисын.

    ЩIалэм и кIагуэр пIащIэщи, кIуэцIесхьэ.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > кIуэцIисхьэн

  • 12
    кугыргаш

    -ем

    1. коробиться, скоробиться; гнуться, погнуться; сжимаясь, гнуться. Тамакиркам кумыж дене ыштат, кумыжым шолшо вӱдыш чыкат – кугырга. Табакерки делают из бересты, бересту опускают в кипяток, она сжимается и гнётся.

    2. горбиться, сгорбиться; сутулиться, ссутулиться; сжиматься (сжаться) в комок, комочек. Кугырген шинчаш сидеть, сжавшись; кугырген малаш спать, сжавшись в комочек.

    □ (Пӧръеҥын) тупшо кугырген. А. Тимофеев. Спина у мужчины сгорбилась. Сергей одеял йымалне мундырала кугырга. Ю. Артамонов. Под одеялом Сергей сжимается клубком.

    // Кугырген возаш

    1. сжаться, свернуться клубком, лечь калачиком. Поликар ик пусакеш кугырген возешат, тунамак пеҥгыде омо дене мален колта. Я. Элексейн. Поликар, свернувшись калачиком в одном углу, тут же засыпает крепким сном; 2)

    перен.

    загнуться, испустить дух, умереть. Перет – кугырген возеш, судыш логалаш лиеш. Л. Яндаков. Стукнешь – загнётся, под суд можно попасть. Кугырген шинчаш

    1. застыть, скрючиться, сесть, сидеть, согнувшись, скрючившись. Кроватеш кугырген шичше салтак вийналт шогале. «Ончыко». Солдат, сидевший скрючившись на кровати, выпрямляется. 2)

    перен.

    сидеть, стараясь быть незамеченным. Активнырак лий, шинчыметым ойло, семинарыште кугырген ит шинче, умылыдыметым йодышт. Я. Ялкайн. Будь поактивнее, говори, что знаешь, на семинарах не сиди, стараясь быть незаметным, о непонятном спрашивай.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кугыргаш

  • 13
    cuddle

    ˈkʌdl
    1. сущ. крепкие объятия Syn: hug
    1.
    2. гл.
    1) обнимать, заключать в объятия Syn: caress, hug
    2.
    2) а) прижиматься (друг к другу;
    часто cuddle up, cuddle together) Stop crying, child, and come and cuddle up to me. ≈ Не плачь, детка, иди сюда. б) уютно устраиваться, свернуться калачиком Syn: nestle, snuggle
    объятие прижимать к себе, крепко обнимать — to * a baby in one’s arms прижать ребенка к себе обниматься — Jane and John were cuddling in the back row of the cinema Джейн и Джон сидели обнявшись в последнем ряду кинотеатра прижиматься друг к другу — the children *d up under the blanket дети жались друг к другу под одеялом свернуться калачиком в постели
    cuddle объятия ~ прижимать к себе;
    обнимать ~ прижиматься (друг к другу;
    часто cuddle up, cuddle together) ~ свернуться калачиком

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > cuddle

  • 14
    pillow talk

    «беседа под одеялом» (между любовниками, мужем и женой)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > pillow talk

  • 15
    cuddle

    1. [ʹkʌdl]

    2. [ʹkʌdl]

    1. 1) прижимать к себе, крепко обнимать

    to cuddle a baby in one’s arms — прижать ребёнка к себе /к груди/

    2) обниматься

    Jane and John were cuddling in the back row of the cinema — Джейн и Джон сидели обнявшись в последнем ряду кинотеатра

    2. прижиматься друг к другу ( cuddle up, cuddle together)

    the children cuddled up /together/ under the blanket — дети жались друг к другу под одеялом

    3. свернуться калачиком в постели

    НБАРС > cuddle

  • 16
    pillow talk

    [ʹpıləʋtɔ:k]

    «беседа под одеялом» ()

    НБАРС > pillow talk

  • 17
    Dutch oven

    1) Общая лексика: жаровня , небольшая жаровня

    Универсальный англо-русский словарь > Dutch oven

  • 18
    children cuddled together under the blanket

    Универсальный англо-русский словарь > children cuddled together under the blanket

  • 19
    children cuddled up under the blanket

    Универсальный англо-русский словарь > children cuddled up under the blanket

  • 20
    cuddle together under the blanket

    Универсальный англо-русский словарь > cuddle together under the blanket

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

См. также в других словарях:

  • ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… …   Толковый словарь Ушакова

  • под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… …   Толковый словарь Ушакова

  • под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… …   Толковый словарь Ушакова

  • под — 1) а, предл. о поде, на поду, м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Лопата пекаря зло и быстро шаркала о под печи, сбрасывая скользкие вареные куски теста на горячий кирпич. М. Горький, Двадцать шесть и одна. Женщины… …   Малый академический словарь

  • под — I. ПОД а, предл. о поде, на поду; м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Женщины на горячем поду испекли калач. Лопата пекаря шаркала о п. печи. II. ПОД (без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с… …   Энциклопедический словарь

  • под — I 1. предл.; = подо без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: по/д гору, по/д руку, по/д ноги, по/д носом кого что 1) а) Указывает на предмет, место, лицо и т.п., ниже которого и ниже… …   Словарь многих выражений

  • под — I. с винительным падежом 1. Употребляется при указании предмета, места, ниже которых направлено действие, движение. Положить под стекло. Поставить чемодан под кровать. Пьер сел на диван, поджав под себя ноги (Л. Толстой). 2. При обозначении… …   Словарь управления

  • Под одним одеялом (сериал) — Сериал Под одним одеялом Жанр(ы) Комедия / Эротика Автор(ы) идеи Марио Старский Продюсер(ы) Марио Старский …   Википедия

  • Рок-н-ролл под одеялом — Жарг. мол. Шутл. Половой акт. Максимов, 367 …   Большой словарь русских поговорок

  • Кино Борьба под одеялом — Ответ не по существу о названии кинофильма …   Словарь народной фразеологии

  • Под ночь как пишется
  • Под новый год как в сказке плюс
  • Под новый год как в сказке песня ноты
  • Под них как пишется
  • Под ними как пишется