→
поддержим — глагол, буд. вр., 1-е лицо, мн. ч.
Часть речи: инфинитив — поддержать
Часть речи: глагол
Часть речи: деепричастие
Часть речи: причастие
Действительное причастие:
| Настоящее время | ||||
|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |||
| Мужской род | Женский род | Средний род | ||
| Им. | ||||
| Рд. | ||||
| Дт. | ||||
| Вн. | ||||
| Тв. | ||||
| Пр. |
Страдательное причастие:
| Настоящее время | ||||
|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |||
| Мужской род | Женский род | Средний род | ||
| Им. | ||||
| Рд. | ||||
| Дт. | ||||
| Вн. | ||||
| Тв. | ||||
| Пр. |
Часть речи: кр. причастие
Страдательное причастие:
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Не знаете, как следует писать «поддержишь» или «поддержешь»? Для проверки этого слова нам следует использовать правила спряжения глаголов. Давайте вместе обратимся к соответствующим правилам правописания и выберем корректный вариант.
Как правильно пишется
Согласно орфографическому правилу, данный глагол пишется с гласной «и» в окончании – поддержишь.
Какое правило применяется
В этом глаголе нас интересует личное окончание 2 лица – «ешь» или «ишь». С гласной «е» мы пишем флексию глагола I спр., а с буквой «и» – II спр. Ставим слово в начальную форму – поддержать. Суффикс «а» должен соответствовать I спр., но данное слово является исключением и со словами «гнать», «дышать», «слышать» относится ко II спр. поэтому в личной форме пишем окончание «ишь». Наличие приставки на написание не влияет, во всех производных словах от «держать» мы будем писать «е». Сравните: угонишь, задышишь, услышишь, удержишь.
Примеры предложений
- Поддержишь меня в моем новом начинании?
- Если ты меня завтра поддержишь во время выступления, я буду очень благодарен.
Проверь себя: «Книжица» или «книжеца» как пишется?
Как неправильно писать
Нельзя писать данный глагол с гласной «е» в окончании – поддержешь.
( 1 оценка, среднее 1 из 5 )
поддержишь или поддержиш
Как правильно пишется?
Слово «поддержишь» пишется с удвоенной буквой «д» (одна является частью приставки, а другая – корня) и с мягким знаком в окончании – поддержишь.
Правило написания слова
Глагол второго спряжения «поддержишь» состоит из приставки «под», корня «держ» и окончания «ишь». В префиксе «под» используется звонкая согласная «д», так как следующий за ним корень начинается также со звонкой согласной «д». кроме того, приставки «пот» не существует. Мягкий знак пишется всегда в окончаниях глаголов второго лица, единственного числа после шипящих согласных.
Примеры
- Мне будет приятно, если ты поддержишь меня на соревнованиях.
- Поддержишь ты меня или нет в этой ситуации, уже не так и важно!
- Если ты поддержишь меня в столь трудной ситуации, то я буду очень благодарен!
Определение и разбор слова
Данное слово является глаголом, который употребляется в следующих значениях:
- держать некоторое время
- подхватив или придержав рукой, не дать упасть чему-либо или кому-либо
- оказать помощь
Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.
Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта правописания анализируемого слова:
- “подержите”, где в слове пишется одна согласная буква “д”
- “поддержите”, где в слове пишется две согласные буквы “д”
Как правильно пишется: “подержите” или “поддержите”?
Согласно орфографической норме русского языка оба варианта являются правильными. Выбор в пользу первого или второго слога будет зависеть от контекста.
подержите
Когда пишем одну букву “д”?
В слове “подержите” пишется одна согласная буква “д”, если слово употребляется в значении “держать некоторое время что-либо”.
Например: подержите мою сумку.
Поддержите
Когда пишем две буквы “д”?
В слове “поддержите” пишется две согласные буквы “д”, если слово употребляется в значении “оказать помощь, а также подхватив или придержав рукой, не дать упасть чему-либо или кому-либо”.
Например: приходите на матч и поддержите меня.
Примеры для закрепления
- Подержите мои вещи, пока я куплю билет.
- Вы меня поддержите или вы за другую команду?
- Пожалуйста, подержите ребенка пару минут.
Как написать слово «поддержим» правильно? Где поставить ударение, сколько в слове ударных и безударных гласных и согласных букв? Как проверить слово «поддержим»?
подде́ржим
Правильное написание — поддержим, ударение падает на букву: е, безударными гласными являются: о, и.
Выделим согласные буквы — поддержим, к согласным относятся: п, д, р, ж, м, звонкие согласные: д, р, ж, м, глухие согласные: п.
Количество букв и слогов:
- букв — 9,
- слогов — 3,
- гласных — 3,
- согласных — 6.
Формы слова: подде́ржим; 2-е лицо от поддержать.
Люди часто совершают ошибки в написании слова «поддержишь», в смысле поддержки чего или кого-либо. Предлагаем освежить в памяти, как всё-таки правильно: «поддержишь» или «поддержешь»?
Как правильно и почему?
Чтобы определить проблемную гласную, «откатим» глагольную форму «поддержишь» (или «поддержешь») к её начальному виду – инфинитиву – «поддержать». Окончание «ать» говорит о принадлежности этого глагола к 1 спряжению, но это не так. «Поддержать» – одно из считанных исключений, которые с окончанием «ать» относятся ко 2 спряжению глаголов. Правила говорят, что в личных окончаниях таких лексических единиц пишется гласная «и», а не «е».
Поэтому единственный правильный вариант написания нашего слова – «поддержишь».
Обратите внимание на двойную «д» в начале слова. Если написать одну «д», поменяется весь смысл слова. Речь будет идти не о поддержке, а о держании чего-либо.
Морфемный разбор
Данное слово состоит из трёх важных структурных единиц:
поддержишь
- приставки «под»;
- корня «держ»;
- окончания «ишь».
Основа – «поддерж».
Примеры предложений
Лучше усвоить верное написание помогут наглядные образцы предложений с этой лексемой:
- Я надеюсь, ты меня поддержишь в непростой жизненной ситуации.
- Пойми: если ты поддержишь этого кандидата, это просто уничтожит твою репутацию.
- Мы не сомневались, что ты поддержишь наше начинание, спасибо!
Синонимы
Это слово, в зависимости от контекста, можно заменить в предложении одним из смысловых аналогов:
- окажешь поддержку;
- поможешь;
- подставишь плечо;
- выступишь на стороне;
- выручишь.
Ошибочное написание
Почему неправильно писать обсуждаемое слово с «е» в окончании и одной «д», мы уже сказали. Таким же ошибочным будет любой другой способ написания: «паддержишь», «подержешь» и т.д.
Вывод
Глагольную форму «поддержишь» можно писать только с гласной «и» в окончании.
Инфинитив «поддержать» относится к глаголам 2 спряжения, а они в личных формах требуют в окончаниях «и». Все другие варианты написания априори ошибочные.
Разбор слова «поддержим»: для переноса, на слоги, по составу
Объяснение правил деление (разбивки) слова «поддержим» на слоги для переноса.
Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «поддержим» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «поддержим».
Содержимое:
- 1 Слоги в слове «поддержим» деление на слоги
- 2 Как перенести слово «поддержим»
- 3 Морфологический разбор слова «поддержим»
- 4 Разбор слова «поддержим» по составу
- 5 Сходные по морфемному строению слова «поддержим»
- 6 Синонимы слова «поддержим»
- 7 Предложения со словом «поддержим»
- 8 Сочетаемость слова «поддержим»
- 9 Значение слова «поддержим»
- 10 Как правильно пишется слово «поддержим»
- 11 Ассоциации к слову «поддержим»
Слоги в слове «поддержим» деление на слоги
Количество слогов: 3
По слогам: по-дде-ржим
По правилам школьной программы слово «поддержим» можно поделить на слоги разными способами. Допускается вариативность, то есть все варианты правильные. Например, такой:
под-дер-жим
По программе института слоги выделяются на основе восходящей звучности:
по-ддер-жим
Ниже перечислены виды слогов и объяснено деление с учётом программы института и школ с углублённым изучением русского языка.
сдвоенные согласные дд не разбиваются при выделении слогов и парой отходят к следующему слогу
р — непарная звонкая согласная (сонорная), примыкает к текущему слогу
Как перенести слово «поддержим»
под—держим
подде—ржим
поддер—жим
Морфологический разбор слова «поддержим»
Часть речи:
Глагол (личная форма)
Грамматика:
часть речи: глагол (личная форма);
число: множественное, единственное;
вид: совершенный;
переходность: переходный;
лицо: 1 лицо;
время: будущее;
наклонение: изъявительное наклонение, повелительное наклонение;
совместность: говорящий включён (идем, идемте);
отвечает на вопрос: (мы) Что сделаем?, (я) Что сделаю?, (давай мы/вы и я вместе давайте-ка) Что сделаем?,
Начальная форма:
поддержал
Разбор слова «поддержим» по составу
| под | приставка |
| держ | корень |
| а | суффикс |
| ть | глагольное окончание |
поддержать
Сходные по морфемному строению слова «поддержим»
Сходные по морфемному строению слова
Синонимы слова «поддержим»
1. взять сторону
2. оказать поддержку
3. встать на сторону
4. сыграть на руку
5. взять руку
6. оказать содействие
7. принять сторону
8. взять шефство
9. посодействовать
10. послужить подспорьем
11. послужить поддержкой
12. принять участие
13. прийти на подмогу
14. подпереть
15. придать бодрости
16. подпереть
17. пособить
18. подстраховать
19. помочь
20. подсобить
21. удержать
22. выручить
23. подыграть
24. подхватить
25. вывести на верную дорогу
26. помочь беде
27. помочь горю
28. вывести в люди
29. вывести на верный путь
30. вывести на путь
31. сделать человеком
32. вывести на дорогу
33. придержать
34. вытянуть за уши
35. подставить плечо
36. подкрепить
37. подмогнуть
38. сохранить
39. содействовать
40. подать руку
41. прийти на выручку
42. протянуть руку
43. протянуть руку помощи
44. подать руку помощи
45. прийти на помощь
46. солидаризироваться
47. одобрить
48. оказать помощь
49. взять на буксир
Предложения со словом «поддержим»
Она обсуждала эту тему с соседками, которые не советовали ничего путного, зато всегда могли поддержать разговор.
Мария Некрасова, Вечеринка для нечисти, 2008.
Вот если бы пошёл на встречу с ролевиками, то не волновался бы, потому что хорошо знаю эту тему и могу поддержать разговор.
Вадим Селин, Свой в доску! Как научиться кататься на скейте, 2012.
Кроме того, вы впечатлительны, склонны к изящным искусствам, особенно к музыке и поэзии, подвижны, энергичны, умеете поддержать беседу практически на любую тему и всегда в курсе всех событий.
Оксана Бриза, Руки и ногти мирового стандарта.
Сочетаемость слова «поддержим»
1. народ поддержал
2. большинство поддержало
3. государство поддерживает
4. поддерживать связь
5. поддержать разговор
6. поддерживать отношения
7. (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «поддержим»
ПОДДЕРЖА́ТЬ , -держу́, -де́ржишь; прич. страд. прош. подде́ржанный, -жан, -а, -о; сов., перех. (несов. поддерживать). 1. Придержав, не дать упасть кому-, чему-л. (Малый академический словарь, МАС)
Как правильно пишется слово «поддержим»
Правописание слова «поддержим»
Орфография слова «поддержим»
Правильно слово пишется:
Нумерация букв в слове
Номера букв в слове «поддержим» в прямом и обратном порядке:
Ассоциации к слову «поддержим»
-
Начинание
-
Кандидатура
-
Законопроект
-
Притязание
-
Референдум
-
Инициатива
-
Престиж
-
Резолюция
-
Ходатайство
-
Тост
-
Избиратель
-
Избрание
-
Гулом
-
Фракция
-
Восстание
-
Оппозиция
-
Ельцин
-
Путин
-
Забастовка
-
Социалист
-
Бодрость
-
Переворот
-
Мятеж
-
Демократ
-
Нейтралитет
-
Сейм
-
Кандидат
-
Голосование
-
Республиканец
-
Энтузиазм
-
Коалиция
-
Делегат
-
Консерватор
-
Либерал
-
Солидарность
-
Раскол
-
Крестьянство
-
Плав
-
Тур
-
Депутат
-
Беседа
-
Свержение
-
Рузвельт
-
Предложение
-
Клинтон
-
Претендент
-
Автономия
-
Парламент
-
Имидж
-
Идея
-
Сторонник
-
Ирак
-
Съезд
-
Воодушевление
-
Партия
-
Локоть
-
Готовность
-
Призыв
-
Интеллигенция
-
Авторитет
-
Оон
-
Духовенство
-
Протест
-
Троцкий
-
Премьер-министр
-
Одобрительный
-
Президентский
-
Избирательный
-
Шутливый
-
Дружный
-
Парламентский
-
Предвыборный
-
Демократический
-
Либеральный
-
Радикальный
-
Правящий
-
Фланговый
-
Ободрить
-
Пошатнуться
-
Покачнуться
-
Проголосовать
-
Оступиться
-
Зашататься
-
Подкоситься
-
Утешить
-
Споткнуться
-
Голосовать
-
Свергнуть
-
Инициировать
-
Восстать
-
Выдвинуть
-
Морально
-
Горячо
-
Безоговорочно
-
Дружно
-
Активно
-
Публично
-
Охотно
-
Хором
-
Всячески
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
Найдено определений: 19
поддержать
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
ПОДДЕРЖА́ТЬ, поддержу, поддержишь, совер. (к поддерживать), кого-что.
1. Подхватив или придержав рукой, не дать упасть кому-чему-нибудь. Поддержал больного, когда он встал. Поддержи меня, а то я упаду.
|| Оказать кому-нибудь помощь, содействие. Поддержать во время боя соседнюю дивизию.
|| Высказывая свое согласие или общность в чем-нибудь, выступить в защиту кого-чего-нибудь. Поддержать кандидатуру. Поддержать мнение. Поддержать единомышленника.
2. Оказать кому-нибудь помощь, покровительство, дав возможность существовать. Поддержать деньгами.
|| Ободрить. Поддержать в несчастии друга.
3. что. Не дать чему-нибудь пресечься, прекратиться, нарушиться, применив какие-нибудь средства для этого. Поддержать здоровье. Поддержать дисциплину. Поддержать разговор. Поддержать огонь.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
ПОДДЕРЖА́ТЬ, -ержу, -ержишь; -ержанный; совер.
1. кого (что). Придержав, не дать упасть. П. под руку.
2. кого (что). Оказать кому-н. помощь, содействие. П. в беде. П. дружеским советом.
3. кого (что). Выразив согласие, одобрив, выступить в защиту кого-чего-н. П. чьё-н. предложение.
4. что. Не дать прекратиться, нарушиться чему-н. П. огонь в печи. П. разговор. П. порядок.
| несовер. поддерживать, -аю, -аешь.
| сущ. поддерживание, -я, ср. (к 1 и 4 знач.), поддержание, -я, ср. (к 4 знач.) и поддержка, -и, жен. (к 1, 2 и 3 знач.). Для поддержания порядка. Поддержка чьей-н. кандидатуры.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОДДЕРЖА́ТЬ -держу́, -де́ржишь; подде́ржанный; -жан, -а, -о; св. кого-что.
1. Придержав, не дать упасть кому-, чему-л. П. поскользнувшегося прохожего. П. шахматную доску. П. плечом гроб. П. голову. П. мать подмышки. // Послужить чему-л. опорой, удержать что-л. на весу. Бревно поддержало прогнувшийся потолок.
2. Оказать помощь, содействие в чём-л.; помочь. П. родных. П. семью материально, деньгами, морально, участием. П. пехоту пулемётным огнём. П. в тяжёлом горе.
3. Выразить своё одобрение, согласие с чем-л., выступить в защиту кого-, чего-л., присоединиться к кому-, чему-л. П. товарища. П. предложение. П. кандидатуру.
4. Сохранить существование, не дать погибнуть кому-, чему-л. П. существование редких зверей.
5. Не дать прекратиться, утратиться, приостановиться или нарушиться какому-л. действию или состоянию. П. огонь в камине. П. разговор, беседу. П. переписку. П. порядок. П. знакомство. П. связи, отношения.
6. Сохранить в надлежащем виде, состоянии. П. плодовый сад деда. П. порядок, дисциплину, чистоту.
◁ Подде́рживать, -аю, -аешь; нсв. Подде́рживаться, -ается; страд. Подде́рживание, -я; ср. П. связи. Поддержа́ние, -я; ср. П. необходимой температуры в комнате. П. дисциплины.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-держу́, -де́ржишь; прич. страд. прош. подде́ржанный, -жан, -а, -о; сов., перех.
(несов. поддерживать).
1. Придержав, не дать упасть кому-, чему-л.
Борис встал навстречу Ростову, но, вставая, не забыл поддержать и поставить на место падавшие шахматы. Л. Толстой, Война и мир.
Вологдина поскользнулась. Доронин поддержал ее за руку. Чаковский, У нас уже утро.
2. Оказать помощь, содействие в чем-л.; помочь.
[Вы] продали все, чтобы поддержать меня и не пускать в больницу. Достоевский, Бедные люди.
Луганск поддержит всеобщей забастовкой рабочих Питера и восставших Кронштадта и Свеаборга. Вс. Иванов, Пархоменко.
|| чем.
Подкрепить, усилить.
Поддержать наступление артиллерийским огнем.
◊
[Пулемет] снова затарахтел, поддержанный винтовочными выстрелами. Первенцев, Кочубей.
||
Оказать помощь морально, вселить уверенность, ободрить.
[Лариса:] Я стою на распутье; поддержите меня, мне нужно ободрение, сочувствие. А. Островский, Бесприданница.
3. Выразить свое согласие с чем-л., выступить в защиту кого-, чего-л.
Поддержать кандидатуру. Поддержать предложение.
◊
Шенснович провозгласил тост за нового командующего. Все его дружно поддержали и стали подходить к Макарову с бокалами в руках. Степанов, Порт-Артур.
— Раз есть кому сдать дела и такое у вас горячее желание стать бетонщиком, поддержим вас перед начальником стройки. Б. Полевой, Любовь.
4. Сохранить существование, не дать погибнуть кому-, чему-л.
Если бы не кета, они [переселенцы] все погибли бы от голода, только рыба их и поддержала. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
— Мы поддержали поля в трудное время: весной богато подкармливали, потом поливали, рыхлили. Николаева, Жатва.
5. Не дать прекратиться, утратиться, приостановиться или нарушиться какому-л. действию или состоянию.
Поддержать огонь. Поддержать разговор. Поддержать переписку. Поддержать порядок. Поддержать знакомство.
◊
Праздничное возбуждение уже проходило, и чтобы поддержать его, Анна Акимовна села опять за рояль. Чехов, Бабье царство.
Командир Серебренников произнес краткую речь, призывая всех поддержать честь корабля. Новиков-Прибой, Цусима.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
поддержа́ть, -ержу́, -е́ржит (не дать упасть; сохранить; оказать помощь, содействие)
ФОРМЫ СЛОВ
поддержа́ть, поддержу́, подде́ржим, подде́ржишь, подде́ржите, подде́ржит, подде́ржат, поддержа́, поддержа́л, поддержа́ла, поддержа́ло, поддержа́ли, поддержи́, поддержи́те, поддержа́вший, поддержа́вшая, поддержа́вшее, поддержа́вшие, поддержа́вшего, поддержа́вшей, поддержа́вших, поддержа́вшему, поддержа́вшим, поддержа́вшую, поддержа́вшею, поддержа́вшими, поддержа́вшем, подде́ржанный, подде́ржанная, подде́ржанное, подде́ржанные, подде́ржанного, подде́ржанной, подде́ржанных, подде́ржанному, подде́ржанным, подде́ржанную, подде́ржанною, подде́ржанными, подде́ржанном, подде́ржан, подде́ржана, подде́ржано, подде́ржаны
СИНОНИМЫ
1. принять (или взять) сторону кого, чью, встать на сторону кого, чью; взять руку кого, чью (устар. и прост.)
2. см. помочь.
3. см. подкрепить.
4. см. удержать
взять сторону, оказать поддержку, встать на сторону, сыграть на руку, взять руку, оказать содействие, принять сторону, взять шефство, посодействовать, послужить подспорьем, послужить поддержкой, принять участие, прийти на подмогу, подпереть, придать бодрости, подпереть, пособить, подстраховать, помочь, подсобить, удержать, выручить, подыграть, подхватить, вывести на верную дорогу, помочь беде, помочь горю, вывести в люди, вывести на верный путь, вывести на путь, сделать человеком, вывести на дорогу, придержать, вытянуть за уши, подставить плечо, подкрепить, подмогнуть, сохранить, содействовать, подать руку, прийти на выручку, протянуть руку, протянуть руку помощи, подать руку помощи, прийти на помощь, солидаризироваться, одобрить, оказать помощь, взять на буксир
гл. сов.
помочь
прийти на выручку
протянуть руку помощи
подсобить
пособить
подать руку помощи
прийти на помощь
ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ
Syn: помочь, содействовать, оказать помощь
ИДИОМАТИКА
безоговорочно поддержать
всецело поддержать
всячески поддержать
горячо поддержать
открыто поддержать
полностью поддержать
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ГЛАГОЛЬНАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ
идею поддержать => содействие, согласие
поддержать беседу => содействие
поддержать дух => существование / создание, продолжение, содействие
поддержать идею => содействие, согласие
поддержать инициативу => содействие
поддержать предложение => содействие, согласие
поддержать разговор => действие, продолжение, содействие
работу поддержать => содействие
ИСТОРИЯ СЛОВ
ПОДДЕРЖИВАТЬ, ПОДДЕРЖАТЬ
Могут быть такие лексикологические факты, когда связь и взаимодействие природных русских и «заимствованных», западноевропейских (чаще всего французских) значений в русском слове представляются настолько тесными, настолько органическими, что без восстановления семантико-фразеологических контекстов прошлых лексических систем невозможно даже догадаться о наличии здесь влияния чужого языка.
Глагол поддерживать, поддержать в русском литературном языке до конца XVIII — начала XIX вв. выражал лишь два конкретных значения, вполне соответствовавших морфологическому составу этого слова: « 1) `Подпирая не допускать что к падению’… 2) `Защищать, заступать, покровительствовать, помогать кому’. Его поддерживали сильные» (сл. АР, 4, с. 1257). Эти значения настолько естественно вытекали из строя и состава слова поддержать, из его близких связей с глаголом держать, что их можно наблюдать как в народных говорах, так и в книжном языке. Те же значения отмечены акад. И. И. Срезневским у глагола подъдьржати в языке древнерусской письменности XI-XV вв. 1) `Подпереть’. Напр., в «Пандектах Антиоха» XI в.: «Соха подъдръжить вѣю плодьну». 2) `Оказать помощь, подкрепить, поощрить’. Напр.: «Оуность накажи, старость подъдержи» (Служ. Варлаама XII в., л. 7)». В книжном языке рано выступает тенденция к сочетанию глагола поддержати и с обозначениями отвлеченных понятий в качестве объектов действия. Напр., в Псковск. I летописи (6977 г.): «А въ томъ, сынове, и на васъ хотимъ такову же крѣпость духовную поддержати» (Срезневский, 2, с. 1055).
Но эта тенденция не находила в русском литературном языке полного широкого развития до сближения его с французским языком во второй половине XVIII в. Тут глагол поддержать нашел семантическую опору во французском soutenir и получил глагол поддержать нашел семантическую опору во французском soutenir и получил от него толчок к дальнейшему семантическому развитию (ср. soutenir sa dignité `
`
поддержать свое достоинство’; soutenir la conversation `поддержать разговор’; soutenir une opinion `поддержать мнение’ и т. п. Правда, французское soutenir переводилось и русским подпирать — подпереть. Так, А. С. Шишков жаловался: «Не находим ли мы в нынешних наших книгах: подпирать мнение свое, двигать духами, черта злословия и проч.? Не есть ли это рабственный перевод с французских речей: soutenir son opinion, mouvoir les ésprits, un trait de satyre» (Шишков, Рассужд. о ст. и нов. слоге, 1813, с. 45).
Но, конечно, связь с французским soutenir особенно крепкой и естественной была именно у глагола поддержать. Показательно, что в словаре 1847 г. «уже отражается расширение круга значений глагола поддерживать». Здесь указано пять значений: «1. `Подпирать чем-нибудь, или подхватывать руками, не допуская упасть’. Поддерживать больного. 2. `Подкреплять’. Лекарства поддерживают его здоровье. 3. `Не допускать до упадка’. Поддерживать дом, хозяйства. 4. `Не допускать до крайней бедности’. Поддерживать осиротелое семейство. 5. `Защищать, покровительствовать’. Поддерживать невинно гонимого (сл. 1867-1868, 3, с. 537-538).
Не подлежит сомнению, что здесь недостаточно принять в расчет все более распространявшиеся отвлеченно-переносные оттенки значений глагола поддержать — поддерживать: 1) `усилить, оживить каким-нибудь способом, не дать прекратиться, нарушиться, пресечься’. Напр., поддержать дисциплину, поддержать разговор, поддержать огонь, поддержать честь учреждения; 2) `выступить на защиту чего-нибудь, подкрепить своим голосом, авторитетом’. Поддержать мнение. (Ср. Ушаков, 3, 1939, с. 380-381). Эти значения и оттенки несвободные, фразеологически связанные. Таким образом, здесь воздействие французского языка могло лишь укрепить и ускорить природные, чисто русские тенденции семантического развития слова.
Заметка ранее не публиковалась. В архиве есть старый машинописный экземпляр с авторской правкой. Рукопись не сохранилась. Здесь публикуется по машинописи с внесением нескольких необходимых поправок и уточнений. — М.Л.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
поддержать в руках
ПОГОВОРКИ
кого. Кар. Оказать помощь, содействие кому-л. СРГК 4, 625.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
поддержать мазу
ПОГОВОРКИ
Калуж., Сиб. Посодействовать кому-л., порекомендовать кого-л. кому-л. ФСС, 140; СФС, 102; СРНГ 17, 293.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
поддержаться
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ