Пордон или пардон как правильно пишется слово

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. пардо́н пардо́ны
Р. пардо́на пардо́нов
Д. пардо́ну пардо́нам
В. пардо́н пардо́ны
Тв. пардо́ном пардо́нами
Пр. пардо́не пардо́нах
Разд. пардо́ну  —

пардо́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пардон- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [pɐrˈdon]

Семантические свойства

Значение

  1. разг. , обычно в сочет. с глаголом прощение, извинение, пощада ◆ Ярошиньский тихо и внимательно глядел молча на Бычкова, как будто видя его насквозь и только соображая, как идут и чем смазаны в нём разные, то без пардона бегущие, то заскакивающие колесца и пружинки; а Бычков входил всё в больший азарт. Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ] ◆ А ты не толкайся, и пардона твоего не нужно, а то все лапы отдавили… Саша Чёрный, «Дневник Фокса Микки», 1927 г. [НКРЯ] ◆ Самозванец, похоже, добивался, чтобы у меня сдали нервы, и я уступил ему Чиграшова, запросил пардона, первым стал искать сближения с целью раздела сфер влияния — не на того напал. Сергей Гандлевский, «НРЗБ», 2002 г. [НКРЯ]
  2. в знач. междометия то же, что простите, извините ◆ Ты знаешь, она ведь бросила мне в морду… пардон, в лицо… обручальное колечко… с бриллиантом в три карата, между прочим… да-с. Татьяна Тронина, «Русалка для интимных встреч» [НКРЯ] ◆ Потому что я, пардон, обета не давал, тело еще живет, требует своего, а ты сам понимаешь, кого я сюда могу привести! Александр Волков, «Ликвидаторы», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. прощение, извинение
  2. простите, извините; прощу прощения; прост.: пардоньте

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • прилагательные: беспардонный

Этимология

Происходит от франц. pardon «прощение», далее из pardonner «прощать», из лат. perdonare «прощать», далее из per «через» + dōnāre «дарить», из dōnum «дар, подарок; жертвоприношение», восходит к праиндоевр. *donum «дар». . Русск. пардон — впервые у Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
  • Шведскийsv: ursäkt; pardon

Библиография

Interrobang.svg

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Как правильно пишется слово «пардон»

пардо́н

пардо́н, -а и -у и неизм.

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: обрусевший — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «пардон»

Синонимы к слову «пардон»

Предложения со словом «пардон»

  • Ну, на этот счёт этим, миль пардон, г…м, беспокоиться не следовало.
  • – Прошу пардону, – басом произнесла гостья, – вечно из-за моей неуклюжести возникают проблемы. Мне очень стыдно за разрушенное крыльцо.
  • У них в деревне пардон, а у нас в селе это халатом называют.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «пардон»

  • Начал гость издалека, именно попросил разрешения закурить сигару, вследствие чего Персиков с большою неохотой пригласил его сесть. Далее гость произнес длинные извинения по поводу того, что он пришел поздно: «Но… господина профессора невозможно днем никак пойма… хи-хи… пардон… застать» (гость, смеясь, всхлипывал, как гиена).
  • — Медам, авансе… виноват, рекуле. Кавалье, соло! Пардон, назад, балянсе авек во дам! [Дамы, вперед… назад! Кавалеры, одни! Простите… направляйте ваших дам! (франц.)] Да назад же!
  • А потом и опять бы своевременно прегрешил, и опять — пардоне!
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение слова «пардон»

  • ПАРДО́Н. Устар. и разг. шутл. 1. междом. Простите, извините. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ПАРДОН

Отправить комментарий

Дополнительно

пардон

пардон

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Синонимы:

Смотреть что такое «пардон» в других словарях:

  • ПАРДОН — (фр. pardon, от сред. век. лат. per и donare прощать, извинять). Прошу прощения; извините! Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРДОН франц. pardon, от средневеков. латин. perdonare, прощать, от per, и …   Словарь иностранных слов русского языка

  • пардон — прошу простить, прости великодушно, прошу извинения, не взыщи, виноват, простите великодушно, не осуди, не обессудь, виновата, не во гнев будет сказано, прости, простите, извини, прошу прощения, извините, прошу извинить, не прогневайся, не… …   Словарь синонимов

  • ПАРДОН — (франц. pardon). 1. межд. Простите, извините (разг.). 2. в знач. сущ. пардон, пардону, мн. Нет, муж. Прощение, извинение, пощада (прост.). Запросил пардону. «Нет вам пардону! и поделом.» Даль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПАРДОН — муж., франц. прости, помилуй, покоряюсь, сдаюсь. На аман, на пардон, у русского и слова нет. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • пардон — I. ПАРДОН I pardon 1. воен., устар. Заявление о сдаче в плен. Пардон. Прощение, помилование, слово, в военном наречии употребляемое, которое произносит обезоруженный воин пред неприятелем, стремящимся его поразить, дабы он даровал ему жизнь и… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • пардон! — прощения (прошу)! сдаюсь! На аман, на пардон у русского и слова нет (солд.) Ср. Нет вам пардону! и поделом… Даль. Сказка о Иване, молодом сержанте. Ср. Гляжу, они флаг выкинули: ну, думаю, пардону просят, наша взяла!.. Б.М. Маркевич. Бездна. 1 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • пардон — Что пардон, то пардон! (Зощенко) …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • пардон — I см. пардон; у; м. обычно в сочет. с глаг.: просить, запросить разг. Прощение, пощада. II (франц. pardon); межд. см. тж. пардон Простите, извините. П., что побеспокоил вас …   Словарь многих выражений

  • пардон — 1. пардон, пардоны, пардона, пардонов, пардону, пардонам, пардон, пардоны, пардоном, пардонами, пардоне, пардонах 2. пардон (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПАРДОН — Миль пардон. Разг. Шутл. ирон. Формула извинения. /em> Из франц.: mille pardons. Мокиенко 2003, 71/ Не знать пардону. Новг. Работать без отдыха. НОС 7, 99 …   Большой словарь русских поговорок

  • пардон, pardon — См. прощение… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

Значение слова «Пардон»

Поделиться:

В словаре Даля

м. франц. прости, помилуй, покоряюсь, сдаюсь. На аман, на
пардон, у русского и слова нет.

В словаре Ефремовой

Ударение: пардо́н

  1. м. разг.
    1. Прощение.
    2. Просьба о прощении, извинении.
  2. предикатив разг.
    1. Извинение, просьба простить как действие.
  3. межд. разг.
    1. Употребляется как извинение, просьба простить.

В словаре Фасмера Макса

пардо́н
впервые у Петра I; см. Смирнов 218. Из франц. раrdоn «прощение».

В словаре Д.Н. Ушакова

ПАРДО́Н (·франц. pardon).
1. межд. Простите, извините (·разг. ).
2. в знач. сущ. Пардон, Пардону, мн. Нет, ·муж. Прощение, извинение, пощада (·прост. ). Запросил Пардону. «Нет вам Пардону! и поделом.» Даль.

В словаре Синонимов

прошу простить, прости великодушно, прошу извинения, не взыщи, виноват, простите великодушно, не осуди, не обессудь, виновата, не во гнев будет сказано, прости, простите, извини, прошу прощения, извините, прошу извинить, не прогневайся, не взыщите

В словаре Синонимов 2

неизмпростите, извините, прошу прощения, прошу простить, виноват

В словаре Синонимы 4

виноват, виновата, извини, извините, прости, простите, прошу извинения, прошу извинить, прошу простить, прошу прощения

В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня

1. пардо́н,
пардо́ны,
пардо́на,
пардо́нов,
пардо́ну,
пардо́нам,
пардо́н,
пардо́ны,
пардо́ном,
пардо́нами,
пардо́не,
пардо́нах
2. пардон

В словаре Словарь иностранных слов

междом., разг. шутл.

Простите, извините.

Поделиться:

Похожие слова

  • Пард
  • Пардун
  • Пардва
  • Пардус
  • Пардовый
  • Пардалей
  • Пардубице
  • Парджанья
  • Пардон, pardon
  • Пардо басан

пардон

пардон — междометие,

пардон

пардон — междометие,

пардон — предикат,

пардон

пардон — междометие,

пардон — предикат,

пардон — существительное, именительный п., муж. p., ед. ч.

пардон — существительное, винительный п., муж. p., ед. ч.

Часть речи: предикатив — пардон

Часть речи: междометие — пардон

Часть речи: существительное

Единственное число Множественное число
Им.

пардон

пардоны

Рд.

пардона

пардонов

Дт.

пардону

пардонам

Вн.

пардон

пардоны

Тв.

пардоном

пардонами

Пр.

пардоне

пардонах

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

  • Порванный кафтан как пишется
  • Порванной как правильно пишется
  • Порванная тетрадь как пишется
  • Пораньше никак как пишется
  • Пораньше лечь как пишется