вице-
- вице-
-
(лат.взамен, вместо) первая часть сложных слов, пишется через дефис
Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.
Смотреть что такое «вице-» в других словарях:
-
ВИЦЕ — (от лат. vices обязанности). Это слово встречается только как прибавление к названиям должностей, означая товарища, помощника, наместника, напр.: вице король, вице губернатор, вице президент, т. е. исправляющий обязанности короля, губернатора и т … Словарь иностранных слов русского языка
-
вице — (от латин. vice взамен, вместо). Первая часть сложного слова, имеющего знач. заместитель, помощник (по той должности, к рая названа второй частью сложного слова), напр. вице президент, вице губернатор, вице директор, вице консул, вице король… … Толковый словарь Ушакова
-
вице- — вице (от лат. vice взамен, вместо). Первая часть сложного слова, имеющего знач. заместитель, помощник (по той должности, которая названа второй частью сложного слова), напр. вице президент, вице губернатор, вице директор, вице консул, вице король … Толковый словарь Ушакова
-
ВИЦЕ-Е — ВИ Е … (офиц.). Первая часть сложных слов со знач. помощник, заместитель по должности, названной во второй части слова, напр. вице губернатор, вице консул, вице президент, вице председатель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
-
вице-… — ВИЦЕ … (офиц.). Первая часть сложных слов со помощник, заместитель по должности, названной во второй части слова, напр. вице губернатор, вице консул, вице президент, вице председатель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 194 … Толковый словарь Ожегова
-
ВИЦЕ — лат. частица, ставимая перед званием, саном, должностью, означая зауряд, товарища, главного помощника, наместника. Вицерой, вице король, правитель за короля; вице губернатор, старший по губернаторе и заменяющий его. Вице директор, товарищ. Вице… … Толковый словарь Даля
-
Вице — слово теперь не употребляющееся самостоятельно, а толькостоящее в соединении с другими словами. Происходит от латинскогоvices= обязанности . Поэтому vicesrex, vicerrex или vicerex обозначаеттого, кто исполнял обязанности короля; таким образом… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
-
вице-… — ( … Словарь иностранных слов русского языка
-
ВИЦЕ… — ВИЦЕ… (от латинского vice вместо, взамен), часть сложных слов, означающая: помощник, заместитель по должности (например, вице губернатор) … Современная энциклопедия
-
ВИЦЕ… — ВИЦЕ… (от лат. vice вместо взамен), приставка, означающая: помощник, заместитель по должности (напр., вице президент) … Большой Энциклопедический словарь
-
вице- — (лат. vice взамен, вместо) приставка, соответствующая по значению словам заместитель: , спомощник , напр, вице президент. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
Смотреть что такое ВИЦЕ в других словарях:
ВИЦЕ
слово, теперь не употребляющееся самостоятельно, а только стоящее в соединении с другими словами. Происходит от латинского vices = «обязанности». Поэто… смотреть
ВИЦЕ
ВИЦЕ-… (офиц.). Первая часть сложных слов со знач. помощник,заместитель по должности, названной во второй части слова, напр.вице-губернатор, вице-консул, вице-президент, вице-председатель…. смотреть
ВИЦЕ
вице- Первая часть сложных слов, вносящая значение: заместитель, помощник того, кто назван во второй части слова (вице-адмирал, вице-канцлер, вице-консул, вице- президент, вице-чемпион и т.п.).<br><br><br>… смотреть
ВИЦЕ
вице- (в сложн.)vice-
ВИЦЕ
ВИЦЕ… (от лат. vice — вместо,
взамен), часть сложных слов, соответствующая по значению словам «заместитель»,
«помощник» (напр., вице-президент).
ВИЦЕ
Вице — слово, теперь не употребляющееся самостоятельно, а только стоящее в соединении с другими словами. Происходит от латинского vices = «обязанности». Поэтому vices-rex, vicerrex или vicerex обозначает того, кто исполнял обязанности короля; таким образом произошли и русские слова: вице-король, вице-губернатор, вице-директор, т. е. исправляющий должность короля, губернатора, директора и т. п.<br><br><br>… смотреть
ВИЦЕ
ВИЦЕ(от лат. vices — обязанности). Это слово встречается только как прибавление к названиям должностей, означая товарища, помощника, наместника, напр.:… смотреть
ВИЦЕ
ВИЦЕ vice > нем. <лат. vice. Первая часть составных названий должностей, званий, вносящая значение: заместитель, помощник. БАС-2. || перен. О че… смотреть
ВИЦЕ
(лк)
vice, vicem вместо, подобно, наподобие, как (кто-л.)
образует слова со значениями: помощник, заместитель, второй человек (по должности, званию).
в… смотреть
ВИЦЕ
вице-
(лат. vice взамен, вместо) приставка, соответствующая по значению словам заместитель: , спомощник , напр, вице-президент.
Новый словарь иностран… смотреть
ВИЦЕ
1) Орфографическая запись слова: вице-2) Ударение в слове: в`ице-3) Деление слова на слоги (перенос слова): вице-4) Фонетическая транскрипция слова виц… смотреть
ВИЦЕ
от лат. vice — взамен, вместо) — приставка, частица, заимствованная из латинского языка и применяемая в начале слов для обозначения заместителя или помощника крупного должностного лица, представителя власти. Например, вице-президент, вице-премьер, вице-министр, вице-король, вице-губернатор, вице-мэр, вице-консул, вице-адмирал и т.п. В конкретных случаях в мировой практике в различных странах, нередко законодательным путем, устанавливается круг обязанностей, полномочий и прав, указанных лиц…. смотреть
ВИЦЕ
корень — ВИ; суффикс — Ц; окончание — Е; Основа слова: ВИЦВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ВИ; ∧ — Ц; ⏰ — Е; Слово Вице содержит … смотреть
ВИЦЕ
ВИЦЕ лат. частица, ставимая перед званием, саном, должностью, означая зауряд, товарища, главного помощника, наместника. Вицерой, вице-король, правитель за короля; вице-губернатор, старший по губернаторе и заменяющий его. Вице-директор, товарищ. Вице-адмирал, генерал-лейтенант флота. <br><br><br>… смотреть
ВИЦЕ
вице начиная с Петра I, часто при титулах со знач. «заместитель», напр. вице-адмирал, вице-канцлер, вице-комендант и т. д. Вероятно, через голл. vice-a… смотреть
ВИЦЕ
ВИЦЕ вместо). Первая часть сложного слова, имеющего знач. заместитель, помощник (по той должности, к-рая названа второй частью сложного слова), напр. вице-президент, вице-губернатор, вице-директор, вице-консул, вице-король Индии.<br><br><br>… смотреть
ВИЦЕ
начиная с Петра I, часто при титулах со знач. «заместитель», напр. вице-адмирал, вице-канцлер, вице-комендант и т. д. Вероятно, через голл. vice-admiraal, нем. Vice-Kanzler и т. д. из лат. vice «вместо»; см. Смирнов 75; Горяев, ЭС 48…. смотреть
ВИЦЕ
ВИЦЕ-… (офиц.). Первая часть сложных слов со значение помощник, заместитель по должности, названной во второй части слова, например вице-губернатор, вице-консул, вице-президент, вице-председатель…. смотреть
ВИЦЕ
Vize- (опр. сл.) вице-президент — Vizepräsident m
ВИЦЕ
– (от латинского vices – обязанности), приставка обозначающая кто кого замещает, выполняет чьи-то обязанности: вице-король, вице-губернатор, то есть исправляющий должность короля, губернатора…. смотреть
ВИЦЕ
Ви́це-makamu (-), -dogo, naibu (ma-; -) ;ви́це-президе́нт — Makamu wa Rais (-), rais mdogo (ma-; -)
ВИЦЕ
Ударение в слове: в`ице-Ударение падает на букву: иБезударные гласные в слове: в`ице-
ВИЦЕ
в сложн.副 fù; напр.- вице-консул
ВИЦЕ
вице-[< лат. vice взамен, вместо] — приставка, соответствующая по значению словам «заместитель:», спомощник», напр, вице-президент.
ВИЦЕ
вице- (лат. взамен, вместо) — приставка, пишется через дефис
ВИЦЕ
{²v’i:se}1. vice vice ordförande—вице-председатель
ВИЦЕ
ВИЦЕ … (от лат. vice — вместо, взамен), приставка, означающая: помощник, заместитель по должности (напр., вице-президент).
ВИЦЕ
татаал сөздөрдүн «орун басар, жардамчы» деген маанини билдирүүчү биринчи бөлүгү; мис. вице-президент вице-президент.
ВИЦЕ
Частица, прибавляемая в начале слова, означающая: заместитель, помощник (напр., вице-президент, вице-губернатор).
ВИЦЕ
— Vize- вице-адмирал м. — Vizeadmiral m вице-канцлер м. — Vizekanzler m вице-президент м. — Vizepräsident m.
ВИЦЕ
кушма сүзләрнең урынбасар мәгън. беренче кисәге, мәс. вице-губернатор губернатор урынбасары
ВИЦЕ
вице(орынбасар деген ұғымды білдіру үшін күрделі сөздің алдына қосылып айтылатын қосымша)
ВИЦЕ
в’ице-… — приставка, пишется через дефис
ВИЦЕ
первая часть сложных слов, пишется всегда через дефис
ВИЦЕ
вице… Vize… ( » v i : — ] вице-президент Vizepräsident m 2c
ВИЦЕ
вице- в`ице-… — приставка, пишется через дефис
ВИЦЕ
вице- = в сложн. vice-.
ВИЦЕ … (ОТ ЛАТ. VICE ВМЕСТО
ВИЦЕ … (от лат. vice — вместо, взамен), приставка, означающая: помощник, заместитель по должности (напр., вице-президент).
Что означает приставка «вице»? Примеры использования
Приставка «вице» не является исконно русским словом. Она была заимствована в латинском языке. Что означает приставка «вице»? В буквальном смысле — «вместо» или «взамен». При использовании вместе с другими словами «вице» следует понимать, как заместитель или помощник кого-либо.
Примеры использования
Необходимо отметить, что у этой приставки есть особенности в написании. Так, она всегда используется с дефисом в отличие от приставок русского языка и других иностранных. Зачастую приставку «вице» применяют в составе слов, которые являются наименованиями различных государственных должностей. Приведем примеры: вице-президент, вице-канцлер, вице-король, вице-губернатор. Наряду с этим, ее используют и в других случаях. Что означает приставка «вице» еще? Например, вице-мэр — заместитель градоначальника, или вице-адмирал — воинское звание.
Также следует подчеркнуть, что приставка «вице» используется не только в названиях государственных или военных должностей. Она может относиться к постам, занимаемым в организациях любой формы собственности, компаниях, спортивных клубах, некоммерческих учреждениях. Будет кстати сказать, что производные прилагательные с «вице» также пишутся с использованием дефиса: вице-президентский, вице-адмиральский. Но из этого правила есть и одно исключение. Единственным словом с данной приставкой, которое пишется слитно, является вицмундир.
Вице-президент
Любопытно, но в отечественной истории было всего два человека, занимавших эту ответственную государственную должность. Речь идет о заместителе М. С. Горбачева Янаеве Г. И. и заместителе Б. Н. Ельцина Руцком А. В. Следует подчеркнуть, что обе эти фигуры принимали непосредственное участие в попытках снять с постов своих руководителей. Что означает приставка «вице» вместе со словом президент? Она указывает на уровень полномочий заместителя главы государства.
В дальнейшем от этой должности в Российской Федерации отказались. Есть несколько версий того, почему было принято такое решение. Возможно, в мандате, которым обладает человек на этом посту даже в сравнении с полномочиями премьер-министра. Вице-президента, как и президента, выбирает население страны посредством всенародного голосования. И именно этой фигуре согласно законодательству было положено управлять страной в случае невозможности выполнять свои обязанности главой государства (из-за болезни или вследствие процедуры импичмента). Вот что означает приставка «вице» в сочетании со словом президент.
- 03.03.2018
- Бизнес статьи
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
ви́це-…, – приставка, пишется через дефис
Рядом по алфавиту:
вихо́рчик , -а
вихра́стый
вихрева́тость , -и
вихрева́тый
вихрево́й
вихрека́мерный
вихрекопирова́льный
ви́хрем , нареч.
вихреобра́зный , кр. ф. -зен, -зна
вихреобразова́ние , -я
вихреподо́бный , кр. ф. -бен, -бна
ви́хрить(ся) , -рю, -рит(ся) и вихри́ть(ся), -рю́, -ри́т(ся)
вихру́н , -уна́
вихрь , ви́хря
ви́ца , -ы, тв. -ей
ви́це-адмира́л , -а
ви́це-адмира́л-инжене́р , ви́це-адмира́ла-инжене́ра
ви́це-адмира́льский
ви́це-адмира́льство , -а
ви́це-губерна́тор , -а
ви́це-губерна́торский
ви́це-губерна́торство , -а
ви́це-губерна́торша , -и, тв. -ей
ви́це-дире́ктор , -а
ви́це-ка́нцлер , -а
ви́це-ка́нцлерский
ви́це-ко́нсул , -а
ви́це-ко́нсульский
ви́це-короле́вство , -а
ви́це-коро́ль , -оля́
ви́це-… , – приставка, пишется через дефис
§ 120. Следующие
разряды существительных и сочетания существительных пишутся через дефис
1. Сочетания двух существительных, в которых первая часть
обладает самостоятельным склонением:
а) сочетания-повторы разного типа, парные конструкции, сочетания
соотносительных или близких по значению слов, дефисное написание которых
определяется § 118, пп. 2, 3, 4 общих правил, напр.: умница-разумница,
волк-волчище, горе-злосчастие, полусон-полуявь, друг-приятель, имя-отчество,
куп- ляпродажа, марксизм-ленинизм;
б) сочетания с однословными приложениями, следующими за
определяемым словом, напр.: баба-яга, ванька-встанька,
город-герой, ковёр-самолёт, лён-долгунец, мать-героиня, пти- ца-носорог,
рак-отшельник, рыба-попугай, скатерть-самобранка (устойчивые сочетания);
дом-новостройка, журналист-между- народник, писатель-эмигрант,
студент-медик, собака-ищейка, солдат-новобранец, садовод-любитель,
студент-первокурсник, мать-старуха, девочка-красавица,
Маша-резвушка (свободные сочетания); с неизменяемой второй частью: парад-алле, лотерея-аллегри, программа-максимум, программа-минимум. См.
также § 123, п. 2, примечание.
Примечание 1. Неизменяемое приложение может
быть передано цифрами, напр.: Олимпиада-80,
«Восток-2» (космический корабль), «Спрут-4» (телесериал).
Примечание 2. О раздельном написании
сочетаний с однословными приложениями, следующими за определяемым словом, типа птица иволга, город Москва, господин
министр см. § 122, п. 1.
Примечание 3. О замене дефиса перед
приложением знаком тире см. корректирующие правила, § 154, пп. 1, 2, 5.
в) сочетания с однословными приложениями, предшествующими
определяемому слову, напр.: старик-отец, красавица-дочка,
умница-сын, герой-лётчик, мудрец-писатель, проказница-мартышка,
самодурка-мачеха, трудяга-следователь, профан-редактор, пройдоха-управляющий. Такие
приложения носят оценочный характер.
Сочетания этого типа с собственными именами обычно пишутся
раздельно: старик Державин (П.), крошка
Цахес (персонаж одноименной повести Гофмана), простак
Ваня и т. п.; но: матушка-Русь (Некр.).
2. Сочетания с приложениями, в которых первая часть представляет
собой несклоняемое существительное, напр.: кафе-автомат,
каноэ-одиночка, меццо-сопрано, пальто-пелерина, ревю-оперетта, реле-станция,
франко-вагон.
К ним относятся также: а) сочетания названий нот со
словами диез, бемоль, бекар: до-диез, соль-диез, ми-бемоль,
ля-бемоль, ля-бекар и т. п.; б) сочетания с первыми частями брутто, нетто, соло: брутто-вес, нетто-баланс, соло-вексель и
т. п.; в) названия производственных марок и изделий типа Ту-104,
Ил-18.
Примечание. О раздельном написании названий
нот со словами мажор и
минор см. § 122,
п. 6.
3. Сложные слова с несклоняемой первой частью, выраженной
существительным в им. п. ед. ч., имеющим окончание, напр.: ага-хан,
горе-охотник, луна-парк, чудо-богатырь, эхо-импульс.
Сюда относятся также термины с названиями греческих букв в
качестве начальных элементов, напр.: агьфа-частица, бета-распад,
гамма-излучение, дельта-древесина, каппа-фактор, лямбда-характеристика,
сигма-функция, тета-ритм.
4. Сложные слова с несклоняемой первой частью, выраженной
существительным в им. п. ед. ч. без окончания (с нулевым окончанием), напр.: адрес-календарь, бизань-мачта, бизнес-класс, бой-баба, огонь-девка,
генерал-майор, джаз-оркестр, дизель-мотор, допинг-контроль, жар-птица,
интернет-проект, караван-сарай, марш-бросок, онлайн-опрос, пиар-акция,
плащ-палатка, резус-фактор, рок-ансамбль, секс-бомба, трансфер-агент,
царь-рыба; названия единиц измерения, напр.: ампер-секунда,
ватт-секунда, гектоватт-час, киловатт-час, килограмм-сила; иностранные
названия промежуточных стран света: зюйд-вест, зюйд-ост,
норд-вест, норд-ост.
Из этого правила имеется много исключений. Слитно пишутся по
традиции все названия химических соединений такого строения, напр.: бромацетон, бутилкаучук, винилацетилен, метилбензол, метилкаучук,
хлорацетон, хлорбензол, этилбензол, этилцеллюлоза. Примеры других
слитных написаний: вымпелфал, костьутиль, лотлинь, планкарта,
фальцаппарат, четвертьфинал, штормтрап, ялбот.
Слова с первыми частями диско- (муз.),
макси-, миди-, мини- (как отступление от правила § 117,
п. 3), напр.: диско-клуб, диско-музыка, макси-мода, миди-юбка,
мини-платье, мини-трактор, мини-футбол, мини-ЭВМ.
Следующие группы существительных, образуемых с
соединительными гласными (как отступление от правила § 119, п. 3):
а) названия сложных единиц измерения, напр.: койко-место,
машино-место, пассажиро-километр, тонно-километр, самолёто-вылет, станко-час,
человеко-день;
б) русские названия промежуточных стран света: северо-восток, северо-запад, юго-восток, юго-запад, а также северо-северо-восток, северо-северо-запад, юго-юго-восток, юго-юго-запад;
7. Группа слов, обозначающих преимущественно должности и
звания, с первыми частями вице-, камер-, контр-, лейб-, обер-,
статс-,
унтер-, флигель-, штаб-, штабе-, а также экс- (в
значении ‘бывший’), напр.: вице-губернатор, вице-канцлер,
вице-консул, вице-президент, вице-премьер, вице-чемпион; камер-юнкер,
камер-паж; контр-адмирал; лейб-гвардия, лейб-гусар, лейб-драгун, лейб-медик;
обер-бургомистр, обер-мастер, обер-офицер, обер-прокурор; статс-дама,
статс-секретарь; унтер-офицер; флигель-адъютант; штаб-квартира, штаб-лекарь,
штаб-офицер, штаб-ротмистр; штабс-капитан; экс-президент, экс-министр,
экс-директор, экс-чемпион, экс-вице-премьер.
Примечание. Слова экстерриториальный и экспатриация, где приставка экс- имеет другое
значение, пишутся слитно. Так же пишутся музыкальные термины обертон и унтертон.
8. Названия, имеющие форму словосочетаний со служебным
словом (поскольку они состоят из трех частей, то пишутся с двумя дефисами): иван-да-марья, мать-и-мачеха, не-тронь-меня (растения), любишь-не-любишь (игра).
Примечание. О написании географических
названий типа Ростов-на-Дону см. § 126,
п. 6.
9. Сочетания с пол- форм род. падежа
существительных (а также порядковых числительных в функции существительных), если
эти формы начинаются с гласной буквы или с согласной л, напр.:
пол-оборота, пол-окна, пол-апельсина, пол-узла, пол-избы,
пол-епархии, пол-ёлки, пол-экрана, пол-юрты, пол-яблока, пол-лимона, пол-листа,
пол-одиннадцатого.
Примечание 1. Слитное написание сочетаний с пол- определяется
правилом § 119, п. 6; раздельное — корректирующим правилом § 153.
Примечание 2. В наречиях с первой частью впол- (см. § 136,
п. 5) слитное написание не зависит от последующей буквы: вполоборота, вполуха и т. п.
Примечание 3. Слова с первой частью полу- пишутся слитно (см. § 117,
п. 1).
10. Существительные, образованные от пишущихся через дефис
нарицательных существительных, напр.: вице-президентство,
генерал-губернаторство, камер-юнкерство, приват-доцентура, тред-юнионизм,
унтер-офицерство, унтер-офицерша (от вице-президент, генерал-губернатор,
камер-юнкер, приват-доцент, тред-юнион, унтер-офицер). Исключения: зюйдвестка, пингпонгист, сальтоморталист, шахермахерство, яхтклубовец.
Примечание. О слитном написании слов,
образованных от пишущихся через дефис собственных имен с прописной буквой во второй
части, см. § 119, п. 5.
Все категории
- Фотография и видеосъемка
- Знания
- Другое
- Гороскопы, магия, гадания
- Общество и политика
- Образование
- Путешествия и туризм
- Искусство и культура
- Города и страны
- Строительство и ремонт
- Работа и карьера
- Спорт
- Стиль и красота
- Юридическая консультация
- Компьютеры и интернет
- Товары и услуги
- Темы для взрослых
- Семья и дом
- Животные и растения
- Еда и кулинария
- Здоровье и медицина
- Авто и мото
- Бизнес и финансы
- Философия, непознанное
- Досуг и развлечения
- Знакомства, любовь, отношения
- Наука и техника
4
Что значит приставка «вице»? Как пишется «вице» со словами?
5 ответов:
3
0
Видите ли, «вице» не называют однозначно приставкой. Такое ощущение, что даже ведущие лингвисты немножко путаются в терминах, уводя читателя от определения. «Вице» называют то частицей, то «первой частью сложного слова», то «прибавлением», иногда и приставкой. А вся сложность заключается в том, что приставки-то пишутся со словами слитно. А «вице» — через дефис. Вот и получается такая суматоха.
Но если остановиться на определении «приставка», то она означает «заместитель», «наместник», «помощник». Согласитесь, очень уж ёмкое значение для обычного префикса.
Итак, «вице» пишется в большинстве случаев через дефис (например, «вице-премьер») и означает «второй», «заместитель».
3
0
Приставка вице- является иноземной. Она заимствована русским языком из латинского языка. Эта приставка буквально переводится «взамен», «вместо». В составе слов она имеет значение «помощник», «заместитель» Её часто можно увидеть в составе слов, являющихся названиями разных государственных должностей:
вице-президент,
вице-канцлер,
вице-консул,
вице-король.
Во всех этих словах приставка пишется с дефисом в отличие от русских и других иноязычных приставок. Надо же чем-то отличаться, чтоб не путали!
Производные прилагательные с этой приставкой сохраняют дефисное написание:
вице-консульский, вице-президентский, вице-королевский.
Только единственное слово «вицмундир», обозначающее форменный сюртук чиновников, пишется слитно.
2
0
Действительно, учёные-лингвисты расходятся во мнениях, чем же является это «вице-«: приставкой или частью сложного слова. Загвоздка в том, что, согласно правилам русского языка, приставки пишутся со словами слитно, а не через дефис. Если «вице-» — всё-таки приставка, может быть, это исключение?
Если говорить о значении «вице-«, то значит это «вместо» или «взамен». Пришло к нам из латыни. «Вице-» обычно употребляется с названиями должностей (вице-президент, вице-губернатор). Ещё употребляется в значении «второй» (вице-мисс, вице-чемпион). Вице никогда не употребляется как отдельное слово — только в сочетании с существительными.
1
0
Вице это с латыни. Типа вьющий это. Но это буквально. По факту это заместитель. Когда в губернии губернатор не мог исполнять свои обязанности, то правил виц. По факту, в Германии то же есть вице канцлер. А иногда в банках и компаний заместителя называли товарищем.
1
0
Приставка Вице не является исконно русской, она появилась из латинского языка и ее значение — заместитель, вместо, взамен. На латыни она записывается как vice и в русском языке сохранила полностью оригинальное написание гласных.
Эта приставка входит в число нескольких других приставок, которые в русском языке пишутся через дефис, что конечно вносит определенную путаницу, но все-таки легко запоминается.
Вице-спикер, Вице-мисс, Вице-президент, вице-чемпион и многие другие слова используют эту приставку.
А вот полезная цитата из правил русского языка:
Читайте также
Писала целую лингвистическую статью про данное итальянское слово здесь, на БВ. Привожу ссылочку. Там подробно расписано пошаговое словообразование, смысл и синонимы из других языков. Правильно оно пишется с двумя буквами r и полностью в одно слово, слитно. То есть, если по-русски, то арриведерчи. Если по-итальянски, то arrivederci. И произносится точно так же, как и пишется. Все гласные звуки нужно произносить четко, как они написаны. Ни в коем случае нельзя менять «е» на «и» и т.д. А означает это слово прощание, то есть, переводиться будет как: до свидания, до встречи, до скорой встречи, увдидимся.
Слово «алкаш» (так обычно в нашей стране называют человека,
страдающего алкогольной зависимостью)
можно соотнести с английским словосочетанием похожего звучания
«all cash» («все наличные»)
только в шутку, что, собственно говоря, и было сделано:
ниже можно прочитать шуточные определения на эту тему:
Словосочетание «нежданно-негаданн<wbr />о» является наречием, полученным от сочетания двух синонимических слов. Поэтому оно пишется через дефис. Об этом нам говорит следующее правило русского языка:
Что касается ударения, то оно падает на буквы «а», в каждом из слов, составляющих данное наречие:
Наречие «нежданно-негаданн<wbr />о» имеет значение «совершенно неожиданно, вдруг«.
Примеры: Нежданно-негаданно в деревню приехал новый барин.
Я, как обычно, ехал на работу, но нежданно-негаданно застрял в ужасной пробке.
АВАНТЮРА — это рискованное предприятие, которое затевается с большим риском. То есть результат может быть насколько удачным, настолько и плачевным.
В соотношении пятьдесят- на пятьдесят.
Само слово авантюра имеет французские корни (от французского aventure, что обозначает приключение), поэтому и смысл его может быть как положительным, так и отрицательным.
В положительном смысле его употребляют когда говорят о литературных, драматических произведениях, например, авантюрный сюжет, авантюрный роман.
Можно отношения между мужчиной и женщиной назвать амурным авантюрным приключением.
Но чаще всего слово АВАНТЮРА ассоциируется с мошенничеством, с безнадёжным рискованным делом, с обманом, с заведомой неудачей.
Применение этого слова очень разнообразно и многокрасочно.
Вообще-то чаще встречается выражение прозевал — прозевал удачу, прозевал деньги, прозевал счастье, прозевал любовь.Второе выражение редкое и встречается только в пределах разговорной речи, оно носит более характер дружеский, интимный.