Прочитайте в хрестоматии три казахские народные сказки о царе сулеймане

Дворцы Сулеймена были полны драгоценностями, но больше всего дорожил хан одним золотым кольцом, которое никогда не снимал с пальца. Кольцо это было волшебное: кто надевал его, тот начинал понимать язык зверей, птиц и растений и обретал власть над всеми живыми тварями.

Раз на охоте Сулеймену захотелось освежить лицо студёной водой из ручья. Но когда он зачерпывал пригоршней воду, заветное кольцо соскользнуло с пальца и стало быстро опускаться на дно. Хан готов уже был кинуться в ручей, чтобы достать со дна сокровище, как вдруг в воде блеснула большая рыба, проглотила кольцо и, вильнув хвостом, нырнула в омут.

В глубокой печали, раздумывая о потере, пошёл Сулеймен вдоль берега и шёл долго-долго, пока не увидел перед собой одинокую хижину, возле которой сушились рыбачьи сети.

Близилась ночь. Хан вошёл в хижину. Переступив порог, он услышал гнусавый голос:

— Благодарение судьбе! Она посылает нам сытный ужин.

Хан похолодел: посреди хижины стояла кровожадная Жалмауыз-Кемпир и протягивала к нему когтистые руки. Он уже схватился за охотничий нож, чтобы защищаться, но тут послышался другой голос, сладкий, как пение соловья:

— Не трогай пришельца, мать! Посмотри, как он красив и величествен. Наверное, сам хан Сулеймен не лучше его.

Хан обернулся на голос, и сердце его дрогнуло и запылало: у очага на пёстром ковре сидела девушка такой чудесной красоты, что ради неё никто не побоялся бы смерти.

Жалмауыз-Кемпир сказала:

— Счастлив ты, незнакомец, что приглянулся дочери моей Булук. Я пощажу тебя. Но уходи отсюда поскорей. Вот-вот вернётся мой старик. Тогда уж никто тебя не спасёт.

Сулеймен отвечал:

— Я не сделаю и шага назад, если об руку со мной не пойдёт прекрасная Булук.

В это время забурлил ручей, загудела земля — и хижина покачнулась. Точно ураган налетел. Жалмауыз-Кемпир заметалась по всем углам и, открыв сундук-кебеже, крикнула Сулеймену:

— Полезай, сумасшедший, в сундук! Да не мешкай!

И только захлопнулась крышка сундука — в хижину ввалился старый людоед — дяу.

— Чую дух человеческий! — проревел он во всю великанью глотку.

Жена напустилась на него с бранью:

— Совсем из ума выжил, старый дуралей! Это пахнет тем джигитом, которого мы съели вчера. А нынче никто к нам не заходил.

Прошла ночь. С рассветом дяу пошёл к ручью ловить рыбу и вскоре вернулся с добрым уловом.

— Готовьте завтрак, — приказал он жене и дочери, — а я опять ухожу на промысел. Может, удастся к обеду добыть батыра или батырского коня.

Ушёл. Жалмауыз-Кемпир выпустила Сулеймена из сундука и стала толкать его в спину к двери.

— Прочь с моих глаз, незваный гость! Натерпелась я из-за тебя страху!

Но Сулеймен не двигался с места, а только глядел, не отводя взора, на красавицу Булук.

Повинуясь приказу отца, девушка чистила свежую рыбу. Вот она разрезает большого язя и, вскрикнув от неожиданности, вынимает из его живота золотое кольцо. Кольцо выпало из её рук и покатилось прямо к ногам Сулеймена.

Поднял его царь и надел на палец. И в то же мгновение сделался он могуществен и мудр, как и прежде.

— Я хан Сулеймен! — сказал он в радости. — Хочешь ли ты, Булук, быть моей женой и ханшей Вселенной?

И вот Булук стала ханшей. Спала она теперь на шёлковых подушках, ела на золоте и серебре, одевалась в бархат и парчу.

Ничего не жалел для неё хан: позабыв все дела государства, только и думал, чем бы ещё ублаготворить жену.

Однажды хан говорит красавице:

— Пожелай, Булук, — и я построю для тебя дворец из золота и алмазов.

— Не нужен мне дворец из золота и алмазов, — капризно отвечала Булук, играя глазами. — Если ты любишь меня, владыка, построй мне дворец из птичьих костей.

Кликнул клич всевластный Сулеймен, чтобы все птицы мира немедля явились к нему и были готовы принять со смирением свой смертный приговор, как того пожелала ханша.

Чёрными стаями, без песен и щебета, слетелись несчастные птицы к дворцу Сулеймена, покорно и безропотно ожидая своей участи: такова была сила волшебного кольца.

Булук пересчитала их и сказала хану с досадой:

— Одна птица ослушалась тебя, повелитель, и не явилась по твоему приказу. Имя её — байгыз.

Разгневался Сулеймен. Повелел он чёрному ворону разыскать и доставить к нему изменника байгыза.

Летал ворон три дня — воротился ни с чем, нигде не сыскался след провинившейся птицы. Тогда царь посылает на поиски быстрокрылого сокола.

Нашёл сокол байгыза на горе под камнем. Забился под камень ослушник, не достать его ни клювом, ни лапами.

Сокол говорит:

— Почтенный байгыз, что поделываешь?

— Думу думаю.

— Что? Что ты сказал? Не расслышал я.

Байгыз высунул голову из-под камня, а сокол схватил его и понёс в когтях к хану.

Байгыз запел:

Ой, пропал я! Погибать душе моей!

Жёстки ласки неприятельских когтей.

Сокол кинул птицу к ногам Сулеймена, но и перед ханом байгыз продолжал свою песню:

Тоньше пальца ты, головушка моя.

Я под перьями не больше воробья.

Мало мяса, мало крови у меня, —

Даже кобчик не наестся на полдня.

Сулеймен грозно топнул на него ногой:

— Почему ты, байгыз, не явился ко мне по первому зову?

Байгыз отвечал:

— Я думу думал.

— О чём же ты думал?

— Думал я, чего на земле больше — гор или равнин.

— Ну, и что же надумал?

— Гор больше, если за горы считать и те кучки, что нарыты в степи кротами.

— Ещё что думал?

— Думал я, живых или мёртвых больше.

— Кого же, по-твоему, больше?

— Мёртвых больше, если спящих считать за усопших.

— Ещё что думал?

— Думал, мужчин или женщин больше?

— И что же решил?

— Женщин, хан, куда больше, если к ним причислить тех слабодушных мужчин, что готовы, теряя рассудок, выполнить любую женскую прихоть.

Когда байгыз сказал это, Сулеймен прикрыл ладонью глаза и залился краской: понял владыка мира намёк малой птицы. Тотчас же он распустил по домам всех своих крылатых подданных, и те с песнями и щебетанием понеслись к родным гнёздам.

Так и не был построен дворец из птичьих костей. А птицы за то, что хитроумный байгыз избавил их от погибели, избрали его своим бием на вечные времена.

Индонезийская сказка

Рассказывают, что, когда мудрый царь Сулейман состарился, к нему явился повелитель злых духов и сказал:

— О царь, прими этот волшебный сосуд с живой водой. Выпей глоток, и ты обретёшь бессмертие.

Но старый царь Сулейман был мудр, а потому осторожен.

И он приказал, чтобы к нему привели первых трёх проходящих мимо его дворца.

И вскоре перед ним предстали знатный воин, богатый купец и бедный крестьянин.

Спросил Сулейман знатного воина:

— Скажи, буду ли я счастлив, выпив живой воды? Воин ответил:

— Да, будешь. Тысячу тысяч лет проживёшь ты, и у тебя будет время завоевать всю землю. Разве не великое счастье — видеть вокруг себя покорённые народы?

Тогда царь спросил богатого купца:

— Скажи, буду ли я счастлив, выпив живой воды?

Купец ответил:

—  Да, будешь. Ты проживёшь тысячу тысяч лет, и с каждым годом богатство твоё будет приумножаться. А разве это не великое счастье — видеть, как растёт твоё богатство?

Тогда царь спросил бедного крестьянина:

—  Скажи, буду ли я счастлив, выпив живой воды? Правду ли мне сказали воин и купец?

Ответил крестьянин:

—  О царь! И воин и купец сказали тебе только половину правды. Они сказали тебе, почему ты будешь счастлив, но умолчали о том, почему ты будешь несчастлив.

—  Что ты говоришь, глупец? — закричали купец и воин. — Как может быть несчастлив царь, наделённый бессмертием?

— Выслушай меня, мудрый повелитель, — сказал крестьянин. — Ты выпьешь глоток живой воды и обретёшь вечную жизнь. Придёт час, и умрёт твоя любимая жена. Ты же будешь жить и видеть, как растёт твоё богатство. И дети твои, которых ты так любишь, тоже умрут. Ты же будешь жить и радоваться своему могуществу. И дети детей твоих сойдут в землю. Ты же будешь жить и считать свои сокровища. И друзья твои и верные слуги твои — все умрут на твоих глазах. Ты же будешь жить. И настанет день, когда ты оглянешься и не увидишь рядом с собой ни жены, ни детей, ни внуков, ни друзей, нн преданных слуг. Вот какое счастье ждёт тебя, мудрый наш повелитель. А теперь, если хочешь, пей эту воду жизни, и ты обретёшь бессмертие.

—  Ни за что! — воскликнул потрясённый Сулейман. — Ни за что! Для чего мне жизнь, если рядом со мной не будет детей моих? Как мне наслаждаться сокровищами, если я должен буду оплакивать любимых

внуков своих? И зачем мне могущество, если все мои друзья будут мертвы?

И, так воскликнув, царь с силою разбил сосуд о землю.

Земля впитала в себя волшебную влагу, осколки же драгоценного сосуда мудрый Сулейман приказал бросить в море.

О царе Сулаймане, царевне Айнек и кукушке — киргизская сказка

  

О царе Сулаймане, царевне Айнек и кукушке — киргизская сказка

 

В давние, очень давние времена жил царь по имени Сулайман, прослывший кудесником. Однажды он узнал, что у соседнего царя Эргеша есть дочь, красота которой ни с чем не сравнима. Задумал Сулайман посвататься к ней, но родители не согласились выдать свою юную дочь за старого Сулаймана.
Тогда Сулайман собрал большое войско и пошел на царя Эргеша войной. Долго продолжалась кровопролитная война, много жизней унесла она, но оба правителя из упрямства продолжали враждовать. Тогда простые люди, подданные царя Сулаймана и царя Эргеша, решили уговорить красавицу Айнек выйти замуж за Сулаймана и тем самым прекратить войну.
— Передайте Сулайману,— сказала красавица,— если он действительно владеет даром кудесника, то пусть пришлет мне такую птицу, по крику которой Сулайман сможет найти меня, когда я убегу из родительского дома. Иначе я не выйду за него замуж.
Когда Сулайману сообщили об этом требовании красавицы Айнек, он приказал немедля поймать какую-нибудь птицу. Пойманная птица оказалась кукушкой. Выслушав Сулаймана, кукушка, к всеобщему удивлению, заговорила человечьим голосом:
—Я готова служить тебе, Сулайман, но тогда я не смогу ни вить себе гнездо, ни высиживать своих птенцов. Выслушал Сулайман птицу и изрек:
—Отныне кукушка будет класть свои яйца в гнезда других птиц, и эти же птицы будут выводить и кормить ее птенцов. Отныне кукушка будет знать только одну заботу — куковать. После этого Сулайман посадил кукушку в золотую клетку и приказал отправить ее царевне Айнек.
А война двух царств все продолжалась. Простые люди, подданные царя Сулаймана и царя Эргеша, снова начали просить царевну, чтобы она поскорее убежала из дому и вышла замуж за Сулаймана. Царевна отвечала им, что время для побега наступило. И в одно прекрасное утро она исчезла из родительского дома, прихватив с собой клетку с кукушкой. Много ли, мало ли прошла царевна, только скоро она почувствовала усталость от непривычной ходьбы. Тогда она открыла клетку и выпустила птицу. Тотчас кукушка полетела в лес и там закуковала. Услышали караульные кукование и доложили Сулайману. Получив это известие, Сулайман собрал своих визирей, знатных вельмож и отправился искать свою невесту.
А в это время кукушка, не переставая, громко звала:
—Ку-ку! Ку-ку! Ку-ку! Нашел Сулайман свою невесту, привел во дворец и немедленно отпраздновал свадьбу, объявив при этом, что война окончена.
Когда обо всем узнал царь Эргеш, ему ничего не оставалось делать, как тоже прекратить войну.
А про кукушку все забыли. С тех пор кукует кукушка, не переставая, во всякое время дня.
Так и не вьет он гнезда, а яйца подбрасывает в чужие гнезда, и другие. птицы высиживают ее птенцов.

Читать другие киргизские сказки
Другие сказки про царевну