Русский язык очень богат и разнообразен. Даже тем, кто хорошо знает грамматику и правила, порой сложно определить, какое слово употребить. В русском языке есть много слов, имеющих единый смысл, или похожих по смыслу. Такими словами являются и слова: прочитать и прочесть. Они имеют одинаковый смысл, поэтому сложно выбрать нужный вариант в каждом конкретном случае. Чем отличаются эти слова, и какой вариант выбрать для построения грамотной речи – прочесть или прочитать, разберемся подробнее.
Оглавление
- 1 Как правильно: «прочитать» или «прочесть»?
- 2 Примеры в предложениях
- 3 Расставим все точки над … Ё?
Как правильно: «прочитать» или «прочесть»?
Первым делом стоит обратиться к русскому толковому словарю. В нём есть оба варианта. Согласно трактовке словаря, они имеют единое значение и являются синонимами. Это значит, что и то, и другое слово употребляются в русском языке. Чтобы донести свои мысли и грамотно составить предложение, стоит понять, чем отличаются данные словоформы друг от друга.
Если рассматривать их как речевые единицы, то и то, и другое – это глаголы. Они отвечают на вопрос «что сделать?». По смысловой нагрузке это синонимы, так как они имеют аналогичное значение.
Слово «прочитать» — это инфинитив единственного числа. Может иметь несколько значений:
- Провести за чтением некоторый период времени.
- Зрительно запоминать написанный текст.
- Проговорить подготовленную заранее речь, текст.
Чтобы разобраться, что употребить – прочитать или прочесть, нужно изучить значение второго слова. Оно так же, как и его синоним, имеет несколько смысловых трактовок:
- Означает: просматривая, воспринимать прочитанную информацию.
- Проговорить заученный текст.
При построении предложений с этим словом нужно учесть, что его нельзя использовать, если говорится о том, что кто-либо проводит за чтением определенный период времени. Оно не предполагает такого смысла, это смысловая ошибка.
Примеры в предложениях
Примеры в предложениях помогут уловить существующую разницу между обоими вариантами и впоследствии использовать верное слово.
Рассмотрим на примерах употребление слова одного из слов-синонимов:
Антонина Петровна сумела прочитать детям поэму во время урока.
Петя смог прочитать речь на собрании без запинки.
Я настолько увлеклась романом, что прочитала всю ночь.
Теперь для сравнения разберем примеры с употреблением второго слова-синонима:
Перед уроком Антон успел прочесть текст домашнего задания.
На концерте дети должны будут прочесть стихи на патриотическую тему.
Я предполагаю, что эту книгу реально прочесть за несколько дней.
Из всего вышесказанного можно сделать вывод о том, что оба варианта имеют место быть. И то, и другое слово имеют два аналогичных значения. Разница заключается в том, что глагол «прочитать» может указывать на занятие чтением на протяжении некоторого временного периода.
Расставим все точки над … Ё?
Как, по-вашему, важна ли буква «ё» в нашем обиходе? Если вы сомневаетесь в ответе, то прочитайте следующее словосочетание:
«Передохнем от холода»
Как успехи? Заметили важность двух заветных точек над буквой? А как на счёт такого предложения:
«Берет маркер берет и уходит из бильярдной»
Попробуйте расставить точки и ударения, а уж затем сверьтесь с правильным ответом.
Правильный ответ
Берёт маркёр берет и уходит из бильярдной.
Предполагаем, мы смогли вас убедить в важности исчезающей буквы, об истории которой мы писали в шпаргалке, раскрывающей частое неправильное ударение в слове «свекла». Или все же «свёкла»?
Ещё одна часто встречающаяся ошибка наблюдается в слове «включен». Шпаргалка «Вклю́чен или включё́н — место ударения» поможет вам повысить грамотность и искоренить данную ошибку из своего обихода.
А что на счёт «Девчёнки» или «девчонки»? — Вспоминаем правописание вместе и более не допускаем подобных оплошностей.
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| будущ. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | прочита́ю | прочита́л прочита́ла |
— |
| Ты | прочита́ешь | прочита́л прочита́ла |
прочита́й |
| Он Она Оно |
прочита́ет | прочита́л прочита́ла прочита́ло |
— |
| Мы | прочита́ем | прочита́ли | прочита́ем прочита́емте |
| Вы | прочита́ете | прочита́ли | прочита́йте |
| Они | прочита́ют | прочита́ли | — |
| Пр. действ. прош. | прочита́вший | ||
| Деепр. прош. | прочита́в, прочита́вши | ||
| Пр. страд. прош. | прочи́танный |
про—чи—та́ть
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — прочитывать.
Приставка: про-; корень: -чит-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [prət͡ɕɪˈtatʲ]
Семантические свойства
Значение
- провести некоторое время, читая ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- воспринять — как правило, зрительно — записанный текст, содержание книги, газеты, документа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- произнести вслух заранее заготовленный текст ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- —
- прочесть
- продекламировать
Антонимы
- —
Гиперонимы
- воспринять
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Образовано из про- + читать, далее от праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
|
Анаграммы
- портачить, почтарить
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Как правильно пишется слово «прочитать»
прочита́ть(ся)
прочита́ть(ся), -а́ю, -а́ет(ся)
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: зашитый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «прочитать»
Синонимы к слову «прочитать»
Предложения со словом «прочитать»
- Вы можете прочитать книгу целиком или обратиться к тому разделу, который считаете наиболее актуальным.
- Но если вы внимательно прочитаете книгу, то увидите, что она содержит хорошо проработанный материал, а в рассмотрении проблем учтена масса нюансов, как, например, при обсуждении баланса между самоорганизацией и анархией.
- Он внимательно прочитал мысли и, убедившись, что нашёл то, что надо, вернулся за стол.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «прочитать»
- Прочитав газету, я ее передал моей молодежи, поклонникам Блока. Когда они начали читать вслух стихи, я был поражен, а когда прослушал все — я полюбил его. И захотелось мне познакомиться с Блоком.
- Я взглянул мимоходом на переплет и прочитал на спинке имя Шиллера: «Schiller’s Werke» [«Сочинения Шиллера» (нем.).].
- Я знаю: прочитав мой рассказ, читатель упрекнет меня в преувеличении.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «прочитать»
-
ПРОЧИТА́ТЬ, —а́ю, —а́ешь; прич. страд. прош. прочи́танный, —тан, -а, -о; деепр. прочита́в; сов., перех. (несов. прочитывать и читать). 1. также с придаточным дополнительным. Читая, воспринять что-л. написанное, напечатанное, произнося вслух или воспроизводя про себя. Прочитать слово. Прочитать статью. Прочитать газету. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ПРОЧИТАТЬ
Афоризмы русских писателей со словом «прочитать»
- Если зимний день тягучий
Заменила нам весна,
Прочитай на этот случай
Две страницы Куприна.
На одной найдёшь ты зиму,
На другой найдёшь весну.
И»спасибо побратиму»–
Сердцем скажешь Куприну. - Прочитайте сердцем несколько раз «Слово». Судьбы русской интеллигенции проступают сквозь его лицо.
- Материал ваш требует простого языка, строгой и точной фразы. Примите мой дружеский совет: прочитайте томика два маленьких рассказов Чехова и Мопассана, посмотрите, как они умели «показать товар лицом, не украшая его фольгой и мишурой, а только оттеняя его внутреннюю добротность».
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
ПРОЧИТА́ТЬ, —а́ю, —а́ешь; прич. страд. прош. прочи́танный, —тан, -а, -о; деепр. прочита́в; сов., перех. (несов. прочитывать и читать). 1. также с придаточным дополнительным. Читая, воспринять что-л. написанное, напечатанное, произнося вслух или воспроизводя про себя. Прочитать слово. Прочитать статью. Прочитать газету.
Все значения слова «прочитать»
-
Вы можете прочитать книгу целиком или обратиться к тому разделу, который считаете наиболее актуальным.
-
Но если вы внимательно прочитаете книгу, то увидите, что она содержит хорошо проработанный материал, а в рассмотрении проблем учтена масса нюансов, как, например, при обсуждении баланса между самоорганизацией и анархией.
-
Он внимательно прочитал мысли и, убедившись, что нашёл то, что надо, вернулся за стол.
- (все предложения)
- прочитывать
- читать
- читывать
- прочесть
- зачитать
- (ещё синонимы…)
- стишок
- отрывок
- цитата
- книга
- страничка
- (ещё ассоциации…)
- люди читают
- мама читала
- читать книгу
- читать письмо
- (полная таблица сочетаемости…)
- Спряжение глагола «прочитать»
- Разбор по составу слова «прочитать»
Глаголы прочесть и прочитать зафиксированы в орфографических и грамматических словарях современного русского языка как равноправные варианты словоупотребления.
Они имеют общее значение: ознакомиться с каким-либо текстом или озвучить его содержание.
В зависимости от речевой ситуации глаголы прочесть и прочитать могут употребляться как полные синонимы или как слова, в которых присутствует дополнительный оттенок значения.
|
Глаголы прочесть и прочитать как полные синонимы |
|
|
значение |
примеры |
| 1. Воспринять или озвучить текст. | Прочесть книгу. Прочитать статью. Прочесть лекцию. Прочитать курс лекций. |
| 2. Распознать что-либо по внешним признакам (переносное значение). | Прочесть по глазам. Прочитать по выражению лица. |
| 3. Продекламировать. | Прочесть наизусть отрывок из поэмы. Прочитать монолог со сцены. |
| 4. Произнести поучительную речь. | Прочесть нотацию.Прочитать нравоучение. |
В художественной литературе глагол прочесть употребляется с дополнительным книжным оттенком, свойственным художественным стилям речи. Однако глагол прочитать, использованный как синоним, и в этом случае не снижает стилистического уровня текста.
Значение и употребление глаголов прочесть и прочитать не совпадает в одном случае: если подразумевается какое-то время, проведенное за чтением.
Прочитал всю ночь, не мог оторваться, настолько интересная книга.
В подобных конструкциях глагол прочесть не образует нужных форм словоупотребления.
Правописание глаголов прочесть и прочитать, а также причастий и деепричастий, образованных от них, должно соответствовать правилам употребления глагольных форм совершенного вида, сохраняющих переходность:
прочесть роман – прочтенный роман; прочтя роман;
прочитать материал – прочитанный материал; прочитав материал.
TheDifference.ru дает следующие рекомендации по правописанию и употреблению в речи глаголов прочесть и прочитать:
- Глаголы прочесть и прочитать являются синонимами с полным совпадением их основных лексических значений.
- Употребление в устной и письменной речи глаголов прочесть и прочитать считается нормой литературного языка.
- Замена в художественных текстах глагола прочесть глаголом прочитать не приводит к стилистическим ошибкам.
- Использование этих глаголов как речевых единиц равноправно.
Они имеют общее значение: ознакомиться с каким-либо текстом или озвучить его содержание.
В зависимости от речевой ситуации глаголы прочесть
и прочитать
могут употребляться как полные синонимы или как слова, в которых присутствует дополнительный оттенок значения.
В художественной литературе глагол прочесть
употребляется с дополнительным книжным оттенком, свойственным художественным стилям речи. Однако глагол прочитать
, использованный как синоним, и в этом случае не снижает стилистического уровня текста.
Значение и употребление глаголов прочесть
и прочитать
не совпадает в одном случае: если подразумевается какое-то время, проведенное за чтением.
Прочитал всю ночь, не мог оторваться, настолько интересная книга.
В подобных конструкциях глагол прочесть
не образует нужных форм словоупотребления.
Правописание глаголов прочесть
и прочитать
, а также причастий и деепричастий, образованных от них, должно соответствовать правилам употребления глагольных форм совершенного вида, сохраняющих переходность:
прочесть роман – прочтенный роман; прочтя роман;
TheDifference.ru дает следующие рекомендации по правописанию и употреблению в речи глаголов прочесть и прочитать:
- Глаголы прочесть
и прочитать являются синонимами с полным совпадением их основных лексических значений. - Употребление в устной и письменной речи глаголов прочесть
и прочитать
считается нормой литературного языка. - Замена в художественных текстах глагола прочесть
глаголом прочитать
не приводит к стилистическим ошибкам. - Использование этих глаголов как речевых единиц равноправно.
Вопрос
Глаголы прочитать
и прочесть
совершенного вида. Эти глаголы совпадают во всех значениях, кроме значения глагола прочитать
— «провести какое-либо время за чтением» (ср.: нормальное прочитать всю ночь
, но неверное прочесть всю ночь
).
Формообразование у глаголов прочесть
и прочитать
различается.
Прочесть
: прочту, прочтёшь, прочтёт, прочтём, прочтёте, прочтут, прочёл, прочла, прочло, прочли, прочтённый, прочтя
.
Глагол прочесть
относится к непродуктивным классам (группам) глаголов, глагол прочитать
— к 1 продуктивному классу глаголов, чем и объясняется его бо/льшая употребительность.
Правильно
Словарь трудностей русского языка
.
Ю. А. Бельчиков, О. И. Ражева
.
2015
.
Смотреть что такое «прочитать и прочесть» в других словарях:
прочитать
— просмотреть, процитировать, почувствовать, подчитать, пробежать, пробежать глазами, зацитировать, расшифровать, разгадать, разобрать, зачитать, догадаться, прочесть, продекламировать, почитать, перечитать, изложить, огласить, угадать, отгадать,… … Словарь синонимов
прочесть
— продекламировать, отгадать, угадать, разобрать, разгадать, прочитать, пробежать глазами, догадаться, перелистать, огласить, почитать, почувствовать, проглотить, проглядеть, просмотреть, пробежать, зачитать Словарь русских синонимов. прочесть 1.… … Словарь синонимов
прочитать
— прочесть лекцию действие, вербализация прочесть молитву действие прочесть название восприятие прочитать лекцию действие, вербализация прочитать молитву действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
прочесть между строк
— разгадать, догадаться, прочитать между строк, отгадать, почувствовать, угадать, прочитать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРОЧЕСТЬ
— ПРОЧЕСТЬ, прочту, прочтёшь, прош. вр. прочёл, прочла, прич. действ. нет; прочтя, совер., что. То же, что прочитать в 1 знач. Прочесть письмо. Прочесть стихотворение. «Прочел мне целую инструкцию и уехал.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
прочесть
— чту/, чтёшь; прочёл, чла/, чло/; прочтённый; чтён, чтена/, чтено/; прочтя/; св. см. тж. прочтение что = прочитать 1), 2), 3), 4), 5) Проче/сть книгу. Проч … Словарь многих выражений
Прочесть
— сов. перех. и неперех. то же, что прочитать 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прочесть
— Syn: прочитать …
прочитать
— Syn: прочесть … Тезаурус русской деловой лексики
пробежать
— черная кошка пробежала.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пробежать пробежать глазами, пройти, минуть, перелистать, миновать, мелькнуть, пробежаться, умчаться, пронестись,… … Словарь синонимов
Книги
- Нумерология для начинающих. Роль чисел в нашей жизни , Лоуренс Ширли Б.. О нумерологии написано множество книг, так почему же вам следует выбрать именно эту? Потому что она является пособием для начинающих, простым для понимания руководством. Работать с книгой…
Не разберетесь, как писать «прочла» или «прочитала»? Обратимся к словарям и выясним, когда употребляется каждый из глаголов. Узнаем, могут ли они заменять друг друга.
Как правильно пишется
Представленные глаголы соответствуют языковой норме и являются синонимами – прочла и прочитала.
Какое правило применяется
Мы имеем дело с двумя глаголами сов. в. Если мы откроем толковые словари и посмотрим на лексические значения этих глаголов, то увидим, что они употребляются в аналогичных контекстах. Но в нашем языке практически нет абсолютных синонимов, поэтому разница все же есть.
Если мы хотим сказать о том, что всю ночи читали, то используем глагол с суффиксом «а». Вторая словоформа ее в данном случае заменить не может. Во всех остальных контекстах смело можем использовать оба варианта.
Примеры предложений
- Она с выражением прочла заготовленное стихотворение.
- Маша всю ночь прочитала, а с утра пошла на работу.
Прочёс, а …
прочёт
— прочёт, а … Русский орфографический словарь
прочёс
— прочёс … Словарь употребления буквы Ё
прочёт
— прочёт … Словарь употребления буквы Ё
Прочёс, прочёсы, прочёса, прочёсов, прочёсу, прочёсам, прочёс, прочёсы, прочёсом, прочёсами, прочёсе, прочёсах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Прочёт, прочёты, прочёта, прочётов, прочёту, прочётам, прочёт, прочёты, прочётом, прочётами, прочёте, прочётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРОЧЁТ, прочёта, муж. (прост.). 1. только ед. То же, что прочтение. Ему дали книгу на прочёт. 2. Ошибка в счете, просчет. У кассира прочёт в 10 рублей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОЧЁС, прочёса, муж. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. прочесать в 1 знач. прочесывать. 2. Прочесанное место, полоса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Книги
- , . Краткое начертание военного искусства, или Новый аналитический обзор стратегии и проч. / Соч. ген. от инфантерии ген.-адъютанта бар. Жомини U 414/2 U 379/143 ? 126/6 ? 36/1:Санкт-Петербург:…
- Краткое начертание военного искусства, или Новый аналитический обзор стратегии и проч. , . Краткое начертание военного искусства, или Новый аналитический обзор стратегиии проч. / Соч. ген. от инфантерии ген.-адъютанта бар. Жомини U 414/2 U 379/143 ? 126/6 ? 36/1:Санкт-Петербург:…
- Изображение гражданского судопроизводства и прав дворянских, относительно имений и проч. , Кравчуновский. Изображение гражданского судопроизводства и прав дворянских, относительно имений и проч. : С помещением везде приличных законов по 1834 г., ныне существующих: В 2 ч. / Соч. т. с. и кав. Ф.…
Они имеют общее значение: ознакомиться с каким-либо текстом или озвучить его содержание.
В зависимости от речевой ситуации глаголы прочесть
и прочитать
могут употребляться как полные синонимы или как слова, в которых присутствует дополнительный оттенок значения.
|
значение |
примеры |
| 1. Воспринять или озвучить текст. | Прочесть книгу. Прочитать статью. Прочесть лекцию. Прочитать курс лекций. |
| 2. Распознать что-либо по внешним признакам (переносное значение). | Прочесть по глазам. Прочитать по выражению лица. |
| 3. Продекламировать. | Прочесть наизусть отрывок из поэмы. Прочитать монолог со сцены. |
| 4. Произнести поучительную речь. | Прочесть нотацию.Прочитать нравоучение. |
В художественной литературе глагол прочесть
употребляется с дополнительным книжным оттенком, свойственным художественным стилям речи. Однако глагол прочитать
, использованный как синоним, и в этом случае не снижает стилистического уровня текста.
Значение и употребление глаголов прочесть
и прочитать
не совпадает в одном случае: если подразумевается какое-то время, проведенное за чтением.
Прочитал всю ночь, не мог оторваться, настолько интересная книга.
В подобных конструкциях глагол прочесть
не образует нужных форм словоупотребления.
Правописание глаголов прочесть
и прочитать
, а также причастий и деепричастий, образованных от них, должно соответствовать правилам употребления глагольных форм совершенного вида, сохраняющих переходность:
прочесть роман – прочтенный роман; прочтя роман;
сайт дает следующие рекомендации по правописанию и употреблению в речи глаголов прочесть и прочитать:
- Глаголы прочесть
и прочитать
являются синонимами с полным совпадением их основных лексических значений. - Употребление в устной и письменной речи глаголов прочесть
и прочитать
считается нормой литературного языка. - Замена в художественных текстах глагола прочесть
глаголом прочитать
не приводит к стилистическим ошибкам. - Использование этих глаголов как речевых единиц равноправно.