Прошу любить и (да) жаловать
- Прошу любить и (да) жаловать
- Устар. Экспрес. В речевом этикете: слова, употребляемые при представлении кого-либо кому-либо, которыми говорящий предлагает собеседнику проявить расположение к представляемому. — Ивана Кузьмина дома нет, — сказала она… да всё равно, батюшка, я его хозяйка. Прошу любить и жаловать (Пушкин. Капитанская дочка). [Мошкин:] Маша, рекомендую тебе старого моего приятеля и соседа, Филиппа Егорыча Шпуньдика… Прошу любить и жаловать (Тургенев. Холостяк). Маменька и говорит: «Вот, граф, это моя дочь: прошу любить и жаловать» (Гончаров. Обыкновенная история).
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ.
.
2008.
Смотреть что такое «Прошу любить и (да) жаловать» в других словарях:
-
Прошу любить и жаловать — (обычное обращеніе при новомъ знакомствѣ или представленіи другого). Ср. Онъ изъ дворянъ: Михайло Бытяговскій. Прошу любить и жаловать его, Онъ насъ не выдастъ! Гр. А. Толстой. Смерть Іоанна Грознаго 2. Шуйскій. Ср. Вотъ съ рекомендую… мои… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
-
прошу любить и жаловать — (обычное обращение при новом знакомстве или представлении другого) Ср. Он из дворян: Михайло Бытяговский. Прошу любить и жаловать его, Он нас не выдаст! Гр. А. Толстой. Смерть Иоанна Грозного 2. Шуйский. Ср. Вот с рекомендую… мои дочки с… а… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
-
Прошу любить и жаловать — Разг. В речевом этикекте – слова, употребляемые при представлении кого л. кому л. Ф 2, 104 … Большой словарь русских поговорок
-
ЖАЛОВАТЬ — ЖАЛОВАТЬ, лую, луешь; несовер. 1. кого (что) чем или кому что. То же, что награждать (в 1 знач.) (устар.). Ж. имением, землями. 2. кого (что), обычно с отриц. Оказывать внимание, уважать (разг.) Начальник его не очень то жалует. Прошу любить и ж … Толковый словарь Ожегова
-
жаловать — лую, луешь; нсв. 1. (св. пожаловать). (кого) чем. Устар. Награждать чем л. Император жаловал его орденом Святого Георгия. Ж. имением, землями. Жалован дворянским званием. // кому что. Дарить что л. за какие л. услуги и т.п. Хозяин жалует слуге… … Энциклопедический словарь
-
жаловать — лую, луешь; нсв. см. тж. жаловаться, жалование 1) а) (св. пожа/ловать) (кого) чем. устар. Награждать чем л. Император жаловал его орденом Святого Георгия. Жа/ловать им … Словарь многих выражений
-
жаловать — ую, уешь, несов., перех. 1. Оказывать милость, вознаграждать за услуги. ► [Урядник:] Ваше благородие! Отец наш вам жалует лошадь и шубу с своего плеча (к седлу привязан был овчинный тулуп). // Пушкин. Капитанская дочка // 2. Приходить… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
-
ПРОСИТЬ — Прошу любить и жаловать. Разг. В речевом этикекте – слова, употребляемые при представлении кого л. кому л. Ф 2, 104 … Большой словарь русских поговорок
-
Оркестр интуитивной музыки — Intuitive music orchestra Основная информация Жанры интуитивн … Википедия
-
Речевой этикет — – совокупность принятых обществом правил речевого поведения в соответствующих сферах и ситуациях общения. Речевое поведение регулируется социальной иерархией, национальной культурой и этикетом, ритуалом, воспитанностью языковой личности,… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Значение фразы «прошу любить и жаловать»
На чтение 4 мин Просмотров 369 Опубликовано 10.10.2022
Крылатое выражение, о котором далее пойдет повествование, во фразеологическом словаре имеет пометку «устаревшее», хотя значение фразы «прошу любить и жаловать», наверное, понятно всем современным носителям русского языка. Вот только в каких случаях следует говорить эти слова, возможно, знает не каждый современный человек. Так, когда же уместно это выражение и какова история его происхождения? Постараемся ответить на данный вопрос.
Происхождение фразеологизма
В устойчивом сочетании «прошу любить и жаловать» не совсем понятно последнее слово, которое как раз и свидетельствует о том, что фразеологизм имеет исконное происхождение и возник в русской лексике не позднее девятнадцатого века.
- дарить, награждать кого-нибудь чем-то;
- назначать на должность, делать кем-нибудь;
- посетить с дружеским визитом, навестить;
- проявлять расположение к кому/чему-либо.
В художественных произведениях 18-19 веков и в деловых исторических документах это слово было часто употребляемым. Обычными были такие выражения, как:
- жаловать медаль за службу;
- жаловать в губернские предводители и т. п.
Со временем слово «жаловать» стало исчезать из употребления и превратилось в архаизм. В современном речевом процессе данный глагол в перечисленных выше значениях употребляется крайне редко и то в шутливой форме. Например, «она меня совсем не жалует», то есть, «не любит» или «не приходит ко мне», в зависимости от темы разговора.
Однако в устойчивом выражении «прошу любить и жаловать» это слово остается неизменным, так как во фразеологических оборотах заменять слова и менять местами нельзя.
Что означает выражение «прошу любить и жаловать»?
- слова, произносимые при представлении кого-либо, которыми предлагается проявить расположение к представляемому;
- обычное обращение при новом знакомстве или представлении человека.
Фразеологизмы с похожим значением
Непосредственно синонимов у данного выражения нет, но по случаю знакомства
можно употребить фразы:
- будьте знакомы;
- будьте друзьями;
- прошу оказывать внимание;
- хочу представить вам;
- прошу знакомиться, господа/товарищи.
Фразеологизмы с противоположным значением
Устойчивых словосочетаний с противоположным значением не имеется.
Примеры использования фразеологизма
- Мужчина в сером костюме подошел ко мне, протянул свою большую руку, и шутливо поклонившись, произнес: «Прошу любить и жаловать, я твой старший брат».
- Дядя представил мне Лизу так: «Прошу любить и жаловать, это, дорогой Федя, твоя двоюродная сестрёнка».
- Господа, рекомендую: мой сын Николай и внук Васенька, прошу любить и жаловать.
- – Прошу любить и жаловать, – зычно объявила хозяйка дома с лестницы, и все сидящие за столом, как один, взглянули наверх.
- – Прошу любить и жаловать– это семейное гнездо нашего рода, ныне опустевшее и постаревшее, как, впрочем, и его хозяин.
Быстрая регистрация
После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших экспертов!
Создать аккаунт
- Заработок на Vamber
- Интересные факты
- 10% от рефералов
- ТОП авторов
- Работа без опыта
Что значит фраза «прошу любить и жаловать»?
Пиши ответы и зарабатывай! Вамбер платит до 2.5 руб. за каждый ответ. Всё что нужно — это пройти регистрацию и писать хорошие ответы. Платим каждую неделю на сотовый телефон или yoomoney (Яндекс Деньги). Правила здесь.
-
Фразу «прошу любить и жаловать» мы употребляем обычно в ситуации, когда знакомим человека с нашим окружением. Если со словом «любить» все более или менее понятно, то почему же мы говорим еще и «жаловать»? В современном языке слово жаловать ассоциируется с жалобой, в общем, имеет негативную окраску. Хотя, в стародавние времена глагол «жаловать» означал всего лишь «оказывать внимание». Например, государь пожаловал (то есть даровал) кому-либо поместье.
Когда мы говорим: «прошу любить и жаловать», мы всего лишь просим не обделить вниманием нового знакомого.
- Спасибо
- Не нравится
2
Лучшие предложения
- Кредитные карты
- Быстрые займы
Совкомбанк
8 800 200-66-96
sovcombank.ru
Лицензия: №963
39 256 заявок
МТС Банк
Без процентов
до 111 дней
8 800 250-0-520
mtsbank.ru
Лицензия: №2268
17 943 заявок
Ренессанс Кредит
Без процентов
до 145 дней
8 800 200-09-81
rencredit.ru
Лицензия: №3354
31 949 заявок
ВебЗайм
8-800-700-8706
web-zaim.ru
ВэбБанкир
8 800 775-54-54
webbankir.com
МигКредит
8 800 700 09 08
migcredit.ru
Большое красное пятно на Юпитере — это один из самых сильных вихрей в солнечной системе. Он состоит в основном из газа и пыли и скорость у него, как у дорогой машины — 200 км/ч.
Первый учитель, а если вернее учителя — это в первую очередь люди, которые на прошедшем опыте делали выводы и происходило это на протяжении поколений и многих и многих лет. Мы и сейчас можем сказать что мы учимся, поскольку, практически, во всех направлениях у нас идет постоянное развитие. Поэтому … Читать далее
Правильное название — нутрициология; в переводе с греческого «наука о питании». Занимается изучением различных вопросов, связанных с питанием (подразумевается, что правильным) — таких, например, как организация приема пищи, биохимический состав продуктов, сочетаемость продуктов между собой, влияние … Читать далее
У каждой науки есть отдельный предмет исследования. Например, язык, погода, химические элементы. Учёные собирают описательный материал, касающийся предмета исследования.
Поводом выделить массу разрозненных исследований в науку является доказательная база или система, объединяющая набор … Читать далее
Официально у любого языка есть уровни от А1 до С2.
А1 — самый базовый, считайте, языка вы не знаете вообще.
А2 — уверенное владение базой, сможете объяснить простейшие вещи.
В1 — чуть хуже середнячка, говорить можете на немногие темы, но более-менее правильно.
В2 — хорошо знаете многие темы … Читать далее
Безусловно, существуют. Мне кажется, что их очень много в мире. Летающие тарелки, резкие вспышки в небе, археологические раскопки, в ходе которых находятся свидетельства существования других внеземные цивилизаций — все это свидетельствует о существовании других, более продвинутых в технологическом … Читать далее
Цель и задачи в научной работе определяют направление всей работы: для чего работа пишется, что автор хочет выразить этой работой.
У каждой работы есть тема, название, и цель работы должна быть созвучна именно теме, или названию. Например, тема: «Пути повышения прибыли на предприятии». В … Читать далее
Нет. У нас нет свободного выбора. Мы входим в это измерение при рождении, когда вся наша жизнь уже запрограммирована. Мы покидаем Землю в точное время. Случайностей не бывает. Все живет в матрице предопределенности. Мы вечные души, и жизнь на Земле — это лишь один из триллионов событий, которые мы … Читать далее
Обучающие онлайн-курсы
- Разработка
- Маркетинг
- Аналитика
- Дизайн
- Менеджмент