Разбор слов и значение
Это устойчивое сочетание слов, перечисленных через дефис, обладает рядом признаков:
-
обе лексемы существуют поодиночке, не теряя независимости,
-
в паре они приобретают особое значение, в основном переносное,
-
оба слова, употребляясь в качестве оборота, не изменяются.
Семантика: исчезновение, прощание, уход, утрата.
Чаще всего рассматриваемая конструкция встречается в разговорном стиле либо в литературном. В лексике, свойственной последнему, авторы произведений используют анализируемый оборот для создания ярких художественных образов в плане речевой характеристики героев.
При фонетическом анализе слова разбираются как некое единство со специфическими чертами. В составе конструкции две части, произносящиеся без паузы. Первая лексема: два слога, один закрытый, один открытый, шесть букв, шесть звуков, два гласных, четыре согласных, из них три глухих, один звонкий. Второе образование состоит из двух слогов, открытого и закрытого, шести букв, такого же количества звуков, двух гласных, четырех согласных, двух звонких и двух глухих.
Это выражение представлено двумя глагольными формами повелительного наклонения, настоящего времени, единственного числа, второго лица.
Как писать правильно?
Как писать прости-прощай, регламентировано правилом, касающимся так называемых словарных слов через дефис. Данное утверждение необходимо запомнить. Дополнительно можно справиться в учебных пособиях лингвистического характера.
Таким образом, при использовании в речи анализируемого оборота следует придерживаться инструкции:
-
определить лексическое значение,
-
произвести фонетический анализ,
-
указать части речи каждого из слов в составе выражения,
-
вспомнить правило,
-
применить теорию на практике,
-
при необходимости обратиться к словарям и справочникам.
Примеры предложений
-
Убегая, преступник скрылся в глубине старинного парка, и прости-прощай: никто его не догнал.
-
Накупив продуктов на празднование Нового года, Галина случайно оставила один из пакетов в магазине, и прости-прощай, банка икры ананас, мандарины и бананы.
-
Петр Андреевич оперативно приобрел билет на самолет до Геленджика, и через два часа уже прости-прощай: был далеко от неприятного места, доставившего ему массу хлопот.
Как правильно пишется слово «прости-прощай»
прости́-проща́й
прости́-проща́й
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: калийный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «прости-прощай»
Предложения со словом «прости-прощай»
- – А то как бы мне не ошибиться, и тогда прости-прощай! – пули назад не воротишь!
- Вырастут, выскочат замуж, сменят фамилию, и – прости-прощай родная семья.
- Ну а дальше понятно, объяснять не надо: ступор, слёзы, гнев комиссии – какой позор!!! – и прости-прощай несбывшаяся мечта.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «прости-прощай»
- Прости-прощай навсегда, светлый, милый, нежный облик Зиночки, ласковой волшебницы, такой прелестной душеньки, с которой не сравняются никакие знаменитые красавицы. Прощай, любовь моя! И все это из-за жалких копеек!
- Прости-прощай навек!
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «прости-прощай»
-
«Прости-прощай» — фильм режиссёра Георгия Кузнецова по сценарию Владимира Акимова. Художник фильма — Юрий Истратов, второй режиссёр — Владимир Лаптев. (Википедия)
Все значения слова ПРОСТИ-ПРОЩАЙ
Отправить комментарий
Дополнительно
прости-прощай
- прости-прощай
-
прости/-проща/й (прощай), устар., разг.
Слитно. Раздельно. Через дефис..
.
Синонимы:
Смотреть что такое «прости-прощай» в других словарях:
-
прости-прощай — прости прощай … Орфографический словарь-справочник
-
Прости-прощай — Прости прощай … Википедия
-
прости-прощай — см. прощай(те) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. прости прощай нареч, кол во синонимов: 21 • … Словарь синонимов
-
Прости, прощай! — (при прощаніи просьба сдѣлать простымъ отъ грѣха, примириться сердцемъ). Ср. Ахъ радъ не радъ Пришлось и мнѣ Сказать съ слезой Прости, прощай, Любезный другъ И недругъ мой. Кольцовъ. Размолвка. Ср. Будьте другъ ко другу добры, сострадальцы,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
-
Прости-прощай! — ПРОСТИТЬ, прощу, простишь; прощённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
ПРОСТИ-ПРОЩАЙ — «ПРОСТИ ПРОЩАЙ», СССР, Свердловская киностудия, 1979, цв., 75 мин. Социальная драма. Из за строительства электростанции дед Василий с женой Пелагеей должны оставить свой дом, где выросли дети, и переехать в город. Но дед не думает пока о переезде … Энциклопедия кино
-
прости-прощай — Разг. Экспрес. 1. Сбежал, скрылся, уехал, оставив навсегда кого либо или что либо. Нет, не поймать кунице быстроногого зайчишку беляка. Прыгнет с дерева, промахнётся и прости прощай! (Соколов Микитов. Год в лесу). За стенами комбината и сегодня… … Фразеологический словарь русского литературного языка
-
прости, прощай! — (при прощании просьба сделать простым от греха, примириться сердцем) Ср. Ах рад не рад Пришлось и мне Сказать с слезой Прости, прощай, Любезный друг И недруг мой. Кольцов. Размолвка. Ср. Будьте друг ко другу добры, сострадальцы, прощайте друг… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
-
прости-прощай — см. простите; в зн. межд.; нар. поэт. Прости прощай мои денежки … Словарь многих выражений
-
Прости-прощай — 1) прощание; 2) о чём л., что пропадает, исчезает … Живая речь. Словарь разговорных выражений