Птица феникс как пишется

Всего найдено: 7

птица Феникс (с заглавной буквы Феникс нужно писать?)

Ответ справочной службы русского языка

Словарная фиксация: птица феникс.

Уважаемая «Грамота», cудя по орфографическому словарю, у существительного дед-мороз склонются обе части (р.п. — деда-мороза). В рассказе Толстой «Птица феникс» встречается форма мн. ч. им. п. — дед-морозы. Скажите, как правильно образовать форму мн. ч. им. п.? Если следовать орф. сл, то — деды-морозы. В речи распространены формы с несклоняемой первой частью. Именно её и предпочла Толстая. Если деды-морозы, то где ударение в первой части?

Ответ справочной службы русского языка

Литературная норма: Деды Морозы (сказочные персонажи; люди, одетые как эти персонажи), деды-морозы (игрушки). Вероятно, разговорная форма использована в стилистических целях.

Здравствуйте! Простите, во вчерашнем вопросе пропустил слово «как». Нужна ли запятая во фразе: возродился (,) как птица феникс? И если наоборот: как птица феникс (,) возродился?

Ответ справочной службы русского языка

Следует поставить запятую в обоих случаях.

Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая во фразе возродился (,) птица феникс?

Ответ справочной службы русского языка

Фраза синтаксически не согласована.

Cклоняется ли слово «феникс» в словосочетании «птица феникс«? К примеру, нет птицы феникса или нет птицы феникс?

Ответ справочной службы русского языка

Орфографический словарь

птица феникс, (нет) птицы феникс (мифол.)

Здравствуйте! Срочно, пожалуйста!
Вырез в форме буквы «С»- нужны ли кавычки?
…который(,?)подобно фениксу(,?) восстает из пепла;
в искусстве (?)как никогда(?) популярны…
Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Возможны варианты: _буквы «с»_ и _буквы С_. Верно: _который, подобно фениксу, восстает из пепла; в искусстве как никогда популярны…_

Вопрос вопросов! Книги о Поттере: Гарри Поттер и философский камень, Гарри Поттер и потайная комната, Гарри Поттер и узник Азкабана, Гарри Поттер и огненный кубок, Гарри Поттер и орден Феникса, Гарри Поттер и принц-полукровка, Гарри Поттер и роковые мощи (простите, что все без кавычек). Вторые части названий — с больших (оба слова) или с маленьких букв? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Нет оснований писать вторые части названий с прописной (только собственные имена!).

птица феникс

Синонимы:

Русский[править]

феникс I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фе́никс	фе́никсы
Р.	фе́никса	фе́никсов
Д.	фе́никсу	фе́никсам
В.	фе́никса	фе́никсов
Тв.	фе́никсом	фе́никсами
Пр.	фе́никсе	фе́никсах

фе́—никс

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -феникс- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: ед. ч. [ˈfʲenʲɪks]  мн. ч. [ˈfʲenʲɪksɨ] 

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. мифол. сказочная птица, обладающая способностью сжигать себя и затем возрождаться из пепла ◆ Давно ли, как баснословный феникс, он возродился из пылающего своего праха?! М. Ю. Лермонтов, «Панорама Москвы», 1834 г. [НКРЯ] ◆ По углам аллегории ― тонущий корабль; опрокинутый факел; якорь спасения; птица феникс, горящая и не сгорающая. Б. В. Шергин, «Отцово знанье», 1930–1960 гг. [НКРЯ]
2. перен., устар. о ком-либо, чём-либо выдающемся, исключительном, необыкновенном ◆ От общего злоупотребления всех даров природы изрядное стало называться изящным, и не очень хорошее ― совсем негодным, а потому и в губернаторы Сенат никого бы долго не выбрал, если бы, придержавшись к словам указа, потрудился отыскивать феникса между человеками. И. М. Долгоруков, «Повесть о рождении моем, происхождении и всей моей жизни, писанная мной самим и начатая в Москве, 1788-го года в августе месяце, на 25-ом году моей жизни», Часть 4, 1799–1806, 1788–1822 гг. [НКРЯ] ◆ ― Клавдия Карловна ― препочтенная дама, ― серьезно сказал юноша. ― В нашем захолустье она просто ― феникс. А. В. Амфитеатров, «Фармазоны (из сборника «Бабы и дамы»)», 1900 г. [НКРЯ]
3. истор. разменная монета Греческой республики в 1828–1833 гг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. —
2. ?
3. греческий феникс

Антонимы[править]

1. —
2. серость
3. —

Гиперонимы[править]

1. птица, персонаж
2. нечто
3. валюта, монета

Гипонимы[править]

1. —
2. —
3. —

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от лат. phoenix «феникс», далее из др.-греч. φοῖνιξ «феникс», далее из др.-египетск. bnw ‎(boinu, «серый журавль»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

сказочная птица

Албанскийsq: feniks Английскийen: phoenix (en) Арабскийar: فِينِيكْس m ‎(fīnīks), فُقْنُس m ‎(fuqnus) Армянскийhy: փյունիկ Африкаансaf: feniks, feniksvoël Белорусскийbe: фенікс м. Болгарскийbg: феникс Бретонскийbr: feniks Валлийскийcy: ffenics м. Венгерскийhu: főnix Галисийскийgl: fénix Греческийel: φοίνιξ Грузинскийka: ფენიქსი Датскийda: føniks Идишyi: פֿעניקס м. Идоиio: fenixo Исландскийis: fönix Испанскийes: fénix м. Итальянскийit: fenice (it) Каталанскийca: fènix м. Китайский (упрощ.): 鳳凰, 凤凰 (fènghuáng) Латинскийla: phoenix (la) Латышскийlv: fēnikss Литовскийlt: feniksas м. Македонскийmk: феникс Немецкийde: Phönix м. Нидерландскийnl: feniks Норвежскийno: føniks Пикардскийpcd: fénisse Польскийpl: feniks Португальскийpt: fénix Румынскийro: fenix Сербскийsr (кир.): феникс Словацкийsk: fénix Словенскийsl: feniks Тагальскийtl: peniks Таджикскийtg: самандар Турецкийtr: feniks Узбекскийuz: feniks; Semurgʻ Уйгурскийug: سۇمۇرغ ‎(sumurgh) Украинскийuk: фенікс м. Фарерскийfo: føniks Финскийfi: feeniks Французскийfr: phénix м. Хиндиhi: अमरपक्षी ‎(amarapakṣī) Хорватскийhr: feniks Черокиchr: ᏧᎴᎯᏌᏅᎯ Чешскийcs: fénix Шведскийsv: fenix Эсперантоиeo: fenikso Эстонскийet: fööniks Японскийja: 不死鳥 (ja), フェニックス (ja)

нечто выдающееся

валюта Греции

Библиография[править]

феникс II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фе́никс	фе́никсы
Р.	фе́никса	фе́никсов
Д.	фе́никсу	фе́никсам
В.	фе́никс	фе́никсы
Тв.	фе́никсом	фе́никсами
Пр.	фе́никсе	фе́никсах

фе́—никс

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -феникс-.

Произношение[править]

• МФА: ед. ч. [ˈfʲenʲɪks]  мн. ч. [ˈfʲenʲɪksɨ] 

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. ботан. дерево семейства пальмовых; то же, что финиковая пальма ◆ Холеные латании, фениксы и филодендроны перепутались над головами сидящих, точно свод какойто экзотической беседки. А. И. Куприн, «Виктория», 1913 г. [Google Книги]

Синонимы[править]

1. финиковая пальма, финик

Антонимы[править]

1. —

Гиперонимы[править]

1. дерево, пальма

Гипонимы[править]

1. ?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От лат. phoenix «феникс», далее из др.-греч. φοῖνιξ «феникс», далее из др.-египетск. bnw ‎(boinu, «серый журавль»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Болгарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

феникс

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. мифол. феникс (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. ?

Антонимы[править]

1. —

Гиперонимы[править]

1. ?

Гипонимы[править]

1. —

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Македонский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

феникс

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. мифол. феникс (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. ?

Антонимы[править]

1. —

Гиперонимы[править]

1. ?

Гипонимы[править]

1. —

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Сербский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

феникс

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. мифол. феникс (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. ?

Антонимы[править]

1. —

Гиперонимы[править]

1. ?

Гипонимы[править]

1. —

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

ФЕНИКС

ФЕНИКС →← ФЕНИЙ

Синонимы слова «ФЕНИКС»:

ВОСЬМОЕ ЧУДО СВЕТА, ДЕРЕВО, МОНЕТА, ПАЛЬМА, ПТИЦА, СОЗВЕЗДИЕ, ВЫМЫШЛЕННОЕ СУЩЕСТВО, ПТИЦА ФЕНИКС, ФИНИКОВАЯ ПАЛЬМА, ЧУДО

Смотреть что такое ФЕНИКС в других словарях:

Phoenix

The phoenix, «unica semper avis» (ever-singular bird), 1583
Grouping	Mythical creature
Folklore	Greek mythology
Country	Ancient Greece

The phoenix is an immortal bird associated with Greek mythology (with analogs in many cultures) that cyclically regenerates or is otherwise born again. Associated with the sun, a phoenix obtains new life by rising from the ashes of its predecessor. Some legends say it dies in a show of flames and combustion, others that it simply dies and decomposes before being born again.^[1] In the Motif-Index of Folk-Literature, a tool used by folklorists, the phoenix is classified as motif B32.^[2]

The origin of the phoenix has been attributed to Ancient Egypt by Herodotus and later 19th-century scholars, but other scholars think the Egyptian texts may have been influenced by classical folklore. Over time the phoenix motif spread and gained a variety of new associations; Herodotus, Lucan, Pliny the Elder, Pope Clement I, Lactantius, Ovid, and Isidore of Seville are among those who have contributed to the retelling and transmission of the phoenix motif. Over time, extending beyond its origins, the phoenix could variously «symbolize renewal in general as well as the sun, time, the Empire, metempsychosis, consecration, resurrection, life in the heavenly Paradise, Christ, Mary, virginity, the exceptional man, and certain aspects of Christian life».^[3] Some scholars have claimed that the poem De ave phoenice may present the mythological phoenix motif as a symbol of Christ’s resurrection.^[4]

Etymology[edit]

The modern English word phoenix entered the English language from Latin, later reinforced by French. The word first entered the English language by way of a borrowing of Latin phoenīx into Old English (fenix). This borrowing was later reinforced by French influence, which had also borrowed the Latin noun. In time, the word developed specialized use in the English language: For example, the term could refer to an «excellent person» (12th century), a variety of heraldic emblem (15th century), and the name of a constellation (17th century).^[5]

The Latin word comes from Greek φοῖνιξ phoinīx.^[6] The Greek word is first attested in the Mycenaean Greek po-ni-ke, which probably meant ‘griffin’, though it might have meant ‘palm tree’. That word is probably a borrowing from a West Semitic word for madder, a red dye made from Rubia tinctorum. The word Phoenician appears to be from the same root, meaning ‘those who work with red dyes’. So phoenix may mean ‘the Phoenician bird’ or ‘the purplish-red bird’.^[7]

Early texts[edit]

Exterior to the Linear B mention above from Mycenaean Greece, the earliest clear mention of the phoenix in ancient Greek literature occurs in a fragment of the Precepts of Chiron, attributed to 6th century BC Greek poet Hesiod. In the fragment, the wise centaur Chiron tells a young hero Achilles the following,^{[clarification needed][8]} describing the phoenix’s lifetime as 972 times the length of a long-lived human’s:

A chattering crow lives now nine generations of aged men,
but a stag’s life is four time a crow’s,
and a raven’s life makes three stags old,
while the phoenix outlives nine ravens,
but we, the rich-haired Nymphs
daughters of Zeus the aegis-holder,
outlive ten phoenixes.

Disputed origins[edit]

Classical discourse on the subject of the phoenix attributes a potential origin of the phoenix to Ancient Egypt. Herodotus, writing in the 5th century BC, provides the following account of the phoenix:^[9]

[The Egyptians] have also another sacred bird called the phoenix which I myself have never seen, except in pictures. Indeed it is a great rarity, even in Egypt, only coming there (according to the accounts of the people of Heliopolis) once in five hundred years, when the old phoenix dies. Its size and appearance, if it is like the pictures, are as follow: The plumage is partly red, partly golden, while the general make and size are almost exactly that of the eagle. They tell a story of what this bird does, which does not seem to me to be credible: that he comes all the way from Arabia, and brings the parent bird, all plastered over with myrrh, to the temple of the Sun, and there buries the body. In order to bring him, they say, he first forms a ball of myrrh as big as he finds that he can carry; then he hollows out the ball and puts his parent inside, after which he covers over the opening with fresh myrrh, and the ball is then of exactly the same weight as at first; so he brings it to Egypt, plastered over as I have said, and deposits it in the temple of the Sun. Such is the story they tell of the doings of this bird.

In the 19th century, scholastic suspicions appeared to be confirmed by the discovery that Egyptians in Heliopolis had venerated the Bennu, a solar bird similar in some respects to the Greek phoenix. However, the Egyptian sources regarding the bennu are often problematic and open to a variety of interpretations. Some of these sources may have actually been influenced by Greek notions of the phoenix, rather than the other way around.^[10]

Depictions[edit]

The phoenix is sometimes pictured in ancient and medieval literature and medieval art as endowed with a halo, which emphasizes the bird’s connection with the Sun.^[15] In the oldest images of phoenixes on record these nimbuses often have seven rays, like Helios (the Greek personification of the Sun).^[16] Pliny the Elder^[17] also describes the bird as having a crest of feathers on its head,^[15] and Ezekiel the Dramatist compared it to a rooster.^[18]

The phoenix came to be associated with specific colors over time. Although the phoenix was generally believed to be colorful and vibrant, sources provide no clear consensus about its coloration. Tacitus says that its color made it stand out from all other birds.^[19] Some said that the bird had peacock-like coloring, and Herodotus’s claim of the Phoenix being red and yellow is popular in many versions of the story on record.^[20] Ezekiel the Tragedian declared that the phoenix had red legs and striking yellow eyes,^[18] but Lactantius said that its eyes were blue like sapphires^[21] and that its legs were covered in yellow-gold scales with rose-colored talons.^[22]

Herodotus, Pliny, Solinus, and Philostratus describe the phoenix as similar in size to an eagle,^[23] but Lactantius and Ezekiel the Dramatist both claim that the phoenix was larger, with Lactantius declaring that it was even larger than an ostrich.^[24]

According to Pliny’s Natural History,^[25]

aquilae narratur magnitudine, auri fulgore circa colla, cetero purpureus, caeruleam roseis caudam pinnis distinguentibus, cristis fauces, caputque plumeo apice honestante.	The story is that it is as large as an eagle, and has a gleam of gold round its neck and all the rest of it is purple, but the tail blue picked out with rosecoloured feathers and the throat picked out with tufts, and a feathered crest adorning its head.
—Pliny the Elder,»Naturalis historia«, X: 2	—translated by Harris Rackham, 1940, LCL: 353, pp. 292–294

According to Claudian’s poem «The Phoenix»,^[26]

arcanum radiant oculi iubar. igneus ora cingit honos. rutilo cognatum vertice sidus attollit cristatus apex tenebrasque serena luce secat. Tyrio pinguntur crura veneno. antevolant Zephyros pinnae, quas caerulus ambit flore color sparsoque super ditescit in auro.	A mysterious fire flashes from its eye, and a flaming aureole enriches its head. Its crest shines with the sun’s own light and shatters the darkness with its calm brilliance. Its legs are of Tyrian purple; swifter than those of the Zephyrs are its wings of flower-like blue dappled with rich gold.
—Claudian,»Phoenix«, ll. 17–22	—translated by Henry Maurice Platnauer, 1922, LCL: 136, pp. 224–225

Appearances[edit]

According to Pliny the Elder, a senator Manilius (Marcus Manilius ?) had written that the phoenix appeared at the end of each Great Year, which he took to have occurred «in the consulship of Gnaeus Cornelius and Publius Licinius», that is, in 96 BC.^[25] Another of Pliny’s sources, Cornelius Valerianus, is cited for an appearance of the phoenix in 36 AD «in the consulship of Quintus Plautius and Sextus Papinius».^[25] Pliny states that a purported phoenix seen in Egypt in 47 AD was brought to the capital and exhibited in the Comitium in time for the 800th anniversary of the foundation of Rome by Romulus, though he added that «nobody would doubt that this phoenix was a fabrication».^[25]

Diffusion in later culture[edit]

In time, the motif and concept of the phoenix extended from its origins in ancient Greek folklore. For example, the classical motif of the phoenix continues into the Gnostic manuscript On the Origin of the World from the Nag Hammadi Library collection in Egypt generally dated to the 4th century:^[28]

Thus when Sophia Zoe saw that the rulers of darkness had laid a curse upon her counterparts, she was indignant. And coming out of the first heaven with full power, she chased those rulers out of their heavens and cast them into the sinful world, so that there they should dwell, in the form of evil spirits upon the earth.
[…], so that in their world it might pass the thousand years in paradise—a soul-endowed living creature called «phoenix». It kills itself and brings itself back to life as a witness to the judgement against them, for they did wrong to Adam and his race, unto the consummation of the age. There are […] three men, and also his posterities, unto the consummation of the world: the spirit-endowed of eternity, and the soul-endowed, and the earthly. Likewise, there are three phoenixes in paradise—the first is immortal, the second lives 1,000 years; as for the third, it is written in the sacred book that it is consumed. So, too, there are three baptisms—the first is spiritual, the second is by fire, the third is by water. Just as the phoenix appears as a witness concerning the angels, so the case of the water hydri in Egypt, which has been a witness to those going down into the baptism of a true man. The two bulls in Egypt posses a mystery, the Sun and the Moon, being a witness to Sabaoth: namely, that over them Sophia received the universe; from the day that she made the Sun and Moon, she put a seal upon her heaven, unto eternity. And the worm that has been born out of the phoenix is a human being as well. It is written concerning it, «the just man will blossom like a phoenix». And the phoenix first appears in a living state, and dies, and rises again, being a sign of what has become apparent at the consummation of the age.

The anonymous 10th century Old English Exeter Book contains an anonymous 677-line 9th-century alliterative poem consisting of a paraphrase and abbreviation of Lactantius, followed by an explication of the Phoenix as an allegory for the resurrection of Christ.^[29]

Þisses fugles gecynd   fela gelices bi þam gecornum   Cristes þegnum; beacnað in burgum   hu hi beorhtne gefean þurh Fæder fultum   on þar frecnan tid healdaþ under heofonum   & him heanna blæd in þam uplican   eðle gestrynaþ.	This bird’s nature   is much like to the chosen   servants of Christ; pointeth out to men   how they bright joy through the Father’s aid   in this perilous time may under heaven possess,   and exalted happiness in the celestial   country may gain.
—In the original Old English[citation needed]	—In Modern English translation (1842)[30]

In the 14th century, Italian poet Dante Alighieri refers to the phoenix in Inferno Canto XXIV:

Così per li gran savi si confessa che la fenice more e poi rinasce, quando al cinquecentesimo anno appressa; erba né biado in sua vita non pasce, ma sol d’incenso lagrime e d’amomo, e nardo e mirra son l’ultime fasce.	Even thus by the great sages ’tis confessed The phoenix dies, and then is born again, When it approaches its five-hundredth year; On herb or grain it feeds not in its life, But only on tears of incense and amomum, And nard and myrrh are its last winding-sheet.
—In the original Italian	—In English translation

In the 17th-century play Henry VIII by English playwrights William Shakespeare and John Fletcher, Archbishop Cranmer says in Act V, Scene v in reference to Elizabeth (who was to become Queen Elizabeth I):

… Nor shall this peace sleep with her; but as when
The bird of wonder dies, the maiden phoenix,
Her ashes new create another heir
As great in admiration as herself;
So shall she leave her blessedness to one,
When heaven shall call her from this cloud of darkness,
Who from the sacred ashes of her honour
Shall star-like rise as great in fame as she was,
And so stand fix’d …

In the 19th-century novel Sartor Resartus by Thomas Carlyle, Diogenes Teufelsdröckh remarks on the «burning of a World-Phoenix» and the «Palingenesia, or Newbirth of Society» from its ashes:

When the Phoenix is fanning her funeral pyre, will there not be sparks flying! Alas, some millions of men, and among them such as a Napoleon, have already been licked into that high-eddying Flame, and like moths consumed there. Still also have we to fear that incautious beards will get singed.
For the rest, in what year of grace such Phoenix-cremation will be completed, you need not ask. The law of Perseverance is among the deepest in man: by nature he hates change; seldom will he quit his old house till it has actually fallen about his ears. Thus have I seen Solemnities linger as Ceremonies, sacred Symbols as idle Pageants, to the extent of three hundred years and more after all life and sacredness had evaporated out of them. And then, finally, what time the Phoenix Death-Birth itself will require, depends on unseen contingencies.—Meanwhile, would Destiny offer Mankind, that after, say two centuries of convulsion and conflagration, more or less vivid, the fire-creation should be accomplished, and we to find ourselves again in a Living Society, and no longer fighting but working,—were it not perhaps prudent in Mankind to strike the bargain?^[31]

Phoenixes are present and relatively common in European heraldry, which developed during the High Middle Ages. They most often appear as crests, and more rarely as charges. The heraldic phoenix is depicted as the head, chest and wings of an eagle rising from a fire; the entire creature is never depicted.^[32]

Analogues[edit]

Scholars have observed analogues to the phoenix in a variety of cultures. These analogues include the Hindu garuda (गरुड) and bherunda (भेरुण्ड), the Russian firebird (жар-птица), the Persian simorgh (سیمرغ), the Georgian paskunji, the Arabian anqa (عنقاء), the Turkish Konrul, also called Zümrüdü Anka («emerald anqa»), the Tibetan Me byi karmo, the Chinese Fenghuang (鳳凰) and Zhuque (朱雀), and the Japanese Hō-ō (鳳凰).^[33] These perceived analogues are sometimes included as part of the Motif-Index of Folk-Literature phoenix motif (B32).^[2]

See also[edit]

• Firebird
• Chalkydri
• Chol (Bible), a Hebrew word sometimes glossed as phoenix
• List of phoenixes in popular culture

Notes[edit]

References[edit]

• Barnhart, Robert K (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, HarperCollins, ISBN 0-06-270084-7.
• Blake, N F (1964), The Phoenix, Manchester: Manchester U Press.^{[ISBN missing]}
• Evelyn-White, Hugh G. Trans. 1920. Hesiod: The Homeric Hymns and Homerica. London: William Heinemann & New York: G.P. Putnam’s Sons.^{[ISBN missing]}
• Garry, Jane; El-Shamy, Hasan (2005), Archetypes and Motifs in Folklore and Literature, ME Sharpe, ISBN 978-0-76561260-1.
• Thompson, Stith (2001). Motif-Index of Folk-Literature: A Classification of Narrative Elements in Folk Tales, Ballads, Myths, Fables, Mediaeval Romances, Exempla, Fabliaux, Jest-Books, and Local Legends, Volume 1; Volume 6. Indiana University Press. ISBN 978-0253340894
• Van der Broek, R (1972), The Myth of the Phoenix, Seeger, I trans, EJ Brill.^{[ISBN missing]}

Phoenix

The phoenix, «unica semper avis» (ever-singular bird), 1583
Grouping	Mythical creature
Folklore	Greek mythology
Country	Ancient Greece

The phoenix is an immortal bird associated with Greek mythology (with analogs in many cultures) that cyclically regenerates or is otherwise born again. Associated with the sun, a phoenix obtains new life by rising from the ashes of its predecessor. Some legends say it dies in a show of flames and combustion, others that it simply dies and decomposes before being born again.^[1] In the Motif-Index of Folk-Literature, a tool used by folklorists, the phoenix is classified as motif B32.^[2]

The origin of the phoenix has been attributed to Ancient Egypt by Herodotus and later 19th-century scholars, but other scholars think the Egyptian texts may have been influenced by classical folklore. Over time the phoenix motif spread and gained a variety of new associations; Herodotus, Lucan, Pliny the Elder, Pope Clement I, Lactantius, Ovid, and Isidore of Seville are among those who have contributed to the retelling and transmission of the phoenix motif. Over time, extending beyond its origins, the phoenix could variously «symbolize renewal in general as well as the sun, time, the Empire, metempsychosis, consecration, resurrection, life in the heavenly Paradise, Christ, Mary, virginity, the exceptional man, and certain aspects of Christian life».^[3] Some scholars have claimed that the poem De ave phoenice may present the mythological phoenix motif as a symbol of Christ’s resurrection.^[4]

Etymology[edit]

The modern English word phoenix entered the English language from Latin, later reinforced by French. The word first entered the English language by way of a borrowing of Latin phoenīx into Old English (fenix). This borrowing was later reinforced by French influence, which had also borrowed the Latin noun. In time, the word developed specialized use in the English language: For example, the term could refer to an «excellent person» (12th century), a variety of heraldic emblem (15th century), and the name of a constellation (17th century).^[5]

The Latin word comes from Greek φοῖνιξ phoinīx.^[6] The Greek word is first attested in the Mycenaean Greek po-ni-ke, which probably meant ‘griffin’, though it might have meant ‘palm tree’. That word is probably a borrowing from a West Semitic word for madder, a red dye made from Rubia tinctorum. The word Phoenician appears to be from the same root, meaning ‘those who work with red dyes’. So phoenix may mean ‘the Phoenician bird’ or ‘the purplish-red bird’.^[7]

Early texts[edit]

Exterior to the Linear B mention above from Mycenaean Greece, the earliest clear mention of the phoenix in ancient Greek literature occurs in a fragment of the Precepts of Chiron, attributed to 6th century BC Greek poet Hesiod. In the fragment, the wise centaur Chiron tells a young hero Achilles the following,^{[clarification needed][8]} describing the phoenix’s lifetime as 972 times the length of a long-lived human’s:

A chattering crow lives now nine generations of aged men,
but a stag’s life is four time a crow’s,
and a raven’s life makes three stags old,
while the phoenix outlives nine ravens,
but we, the rich-haired Nymphs
daughters of Zeus the aegis-holder,
outlive ten phoenixes.

Disputed origins[edit]

Classical discourse on the subject of the phoenix attributes a potential origin of the phoenix to Ancient Egypt. Herodotus, writing in the 5th century BC, provides the following account of the phoenix:^[9]

[The Egyptians] have also another sacred bird called the phoenix which I myself have never seen, except in pictures. Indeed it is a great rarity, even in Egypt, only coming there (according to the accounts of the people of Heliopolis) once in five hundred years, when the old phoenix dies. Its size and appearance, if it is like the pictures, are as follow: The plumage is partly red, partly golden, while the general make and size are almost exactly that of the eagle. They tell a story of what this bird does, which does not seem to me to be credible: that he comes all the way from Arabia, and brings the parent bird, all plastered over with myrrh, to the temple of the Sun, and there buries the body. In order to bring him, they say, he first forms a ball of myrrh as big as he finds that he can carry; then he hollows out the ball and puts his parent inside, after which he covers over the opening with fresh myrrh, and the ball is then of exactly the same weight as at first; so he brings it to Egypt, plastered over as I have said, and deposits it in the temple of the Sun. Such is the story they tell of the doings of this bird.

In the 19th century, scholastic suspicions appeared to be confirmed by the discovery that Egyptians in Heliopolis had venerated the Bennu, a solar bird similar in some respects to the Greek phoenix. However, the Egyptian sources regarding the bennu are often problematic and open to a variety of interpretations. Some of these sources may have actually been influenced by Greek notions of the phoenix, rather than the other way around.^[10]

Depictions[edit]

The phoenix is sometimes pictured in ancient and medieval literature and medieval art as endowed with a halo, which emphasizes the bird’s connection with the Sun.^[15] In the oldest images of phoenixes on record these nimbuses often have seven rays, like Helios (the Greek personification of the Sun).^[16] Pliny the Elder^[17] also describes the bird as having a crest of feathers on its head,^[15] and Ezekiel the Dramatist compared it to a rooster.^[18]

The phoenix came to be associated with specific colors over time. Although the phoenix was generally believed to be colorful and vibrant, sources provide no clear consensus about its coloration. Tacitus says that its color made it stand out from all other birds.^[19] Some said that the bird had peacock-like coloring, and Herodotus’s claim of the Phoenix being red and yellow is popular in many versions of the story on record.^[20] Ezekiel the Tragedian declared that the phoenix had red legs and striking yellow eyes,^[18] but Lactantius said that its eyes were blue like sapphires^[21] and that its legs were covered in yellow-gold scales with rose-colored talons.^[22]

Herodotus, Pliny, Solinus, and Philostratus describe the phoenix as similar in size to an eagle,^[23] but Lactantius and Ezekiel the Dramatist both claim that the phoenix was larger, with Lactantius declaring that it was even larger than an ostrich.^[24]

According to Pliny’s Natural History,^[25]

aquilae narratur magnitudine, auri fulgore circa colla, cetero purpureus, caeruleam roseis caudam pinnis distinguentibus, cristis fauces, caputque plumeo apice honestante.	The story is that it is as large as an eagle, and has a gleam of gold round its neck and all the rest of it is purple, but the tail blue picked out with rosecoloured feathers and the throat picked out with tufts, and a feathered crest adorning its head.
—Pliny the Elder,»Naturalis historia«, X: 2	—translated by Harris Rackham, 1940, LCL: 353, pp. 292–294

According to Claudian’s poem «The Phoenix»,^[26]

arcanum radiant oculi iubar. igneus ora cingit honos. rutilo cognatum vertice sidus attollit cristatus apex tenebrasque serena luce secat. Tyrio pinguntur crura veneno. antevolant Zephyros pinnae, quas caerulus ambit flore color sparsoque super ditescit in auro.	A mysterious fire flashes from its eye, and a flaming aureole enriches its head. Its crest shines with the sun’s own light and shatters the darkness with its calm brilliance. Its legs are of Tyrian purple; swifter than those of the Zephyrs are its wings of flower-like blue dappled with rich gold.
—Claudian,»Phoenix«, ll. 17–22	—translated by Henry Maurice Platnauer, 1922, LCL: 136, pp. 224–225

Appearances[edit]

According to Pliny the Elder, a senator Manilius (Marcus Manilius ?) had written that the phoenix appeared at the end of each Great Year, which he took to have occurred «in the consulship of Gnaeus Cornelius and Publius Licinius», that is, in 96 BC.^[25] Another of Pliny’s sources, Cornelius Valerianus, is cited for an appearance of the phoenix in 36 AD «in the consulship of Quintus Plautius and Sextus Papinius».^[25] Pliny states that a purported phoenix seen in Egypt in 47 AD was brought to the capital and exhibited in the Comitium in time for the 800th anniversary of the foundation of Rome by Romulus, though he added that «nobody would doubt that this phoenix was a fabrication».^[25]

Diffusion in later culture[edit]

In time, the motif and concept of the phoenix extended from its origins in ancient Greek folklore. For example, the classical motif of the phoenix continues into the Gnostic manuscript On the Origin of the World from the Nag Hammadi Library collection in Egypt generally dated to the 4th century:^[28]

Thus when Sophia Zoe saw that the rulers of darkness had laid a curse upon her counterparts, she was indignant. And coming out of the first heaven with full power, she chased those rulers out of their heavens and cast them into the sinful world, so that there they should dwell, in the form of evil spirits upon the earth.
[…], so that in their world it might pass the thousand years in paradise—a soul-endowed living creature called «phoenix». It kills itself and brings itself back to life as a witness to the judgement against them, for they did wrong to Adam and his race, unto the consummation of the age. There are […] three men, and also his posterities, unto the consummation of the world: the spirit-endowed of eternity, and the soul-endowed, and the earthly. Likewise, there are three phoenixes in paradise—the first is immortal, the second lives 1,000 years; as for the third, it is written in the sacred book that it is consumed. So, too, there are three baptisms—the first is spiritual, the second is by fire, the third is by water. Just as the phoenix appears as a witness concerning the angels, so the case of the water hydri in Egypt, which has been a witness to those going down into the baptism of a true man. The two bulls in Egypt posses a mystery, the Sun and the Moon, being a witness to Sabaoth: namely, that over them Sophia received the universe; from the day that she made the Sun and Moon, she put a seal upon her heaven, unto eternity. And the worm that has been born out of the phoenix is a human being as well. It is written concerning it, «the just man will blossom like a phoenix». And the phoenix first appears in a living state, and dies, and rises again, being a sign of what has become apparent at the consummation of the age.

The anonymous 10th century Old English Exeter Book contains an anonymous 677-line 9th-century alliterative poem consisting of a paraphrase and abbreviation of Lactantius, followed by an explication of the Phoenix as an allegory for the resurrection of Christ.^[29]

Þisses fugles gecynd   fela gelices bi þam gecornum   Cristes þegnum; beacnað in burgum   hu hi beorhtne gefean þurh Fæder fultum   on þar frecnan tid healdaþ under heofonum   & him heanna blæd in þam uplican   eðle gestrynaþ.	This bird’s nature   is much like to the chosen   servants of Christ; pointeth out to men   how they bright joy through the Father’s aid   in this perilous time may under heaven possess,   and exalted happiness in the celestial   country may gain.
—In the original Old English[citation needed]	—In Modern English translation (1842)[30]

In the 14th century, Italian poet Dante Alighieri refers to the phoenix in Inferno Canto XXIV:

Così per li gran savi si confessa che la fenice more e poi rinasce, quando al cinquecentesimo anno appressa; erba né biado in sua vita non pasce, ma sol d’incenso lagrime e d’amomo, e nardo e mirra son l’ultime fasce.	Even thus by the great sages ’tis confessed The phoenix dies, and then is born again, When it approaches its five-hundredth year; On herb or grain it feeds not in its life, But only on tears of incense and amomum, And nard and myrrh are its last winding-sheet.
—In the original Italian	—In English translation

In the 17th-century play Henry VIII by English playwrights William Shakespeare and John Fletcher, Archbishop Cranmer says in Act V, Scene v in reference to Elizabeth (who was to become Queen Elizabeth I):

… Nor shall this peace sleep with her; but as when
The bird of wonder dies, the maiden phoenix,
Her ashes new create another heir
As great in admiration as herself;
So shall she leave her blessedness to one,
When heaven shall call her from this cloud of darkness,
Who from the sacred ashes of her honour
Shall star-like rise as great in fame as she was,
And so stand fix’d …

In the 19th-century novel Sartor Resartus by Thomas Carlyle, Diogenes Teufelsdröckh remarks on the «burning of a World-Phoenix» and the «Palingenesia, or Newbirth of Society» from its ashes:

When the Phoenix is fanning her funeral pyre, will there not be sparks flying! Alas, some millions of men, and among them such as a Napoleon, have already been licked into that high-eddying Flame, and like moths consumed there. Still also have we to fear that incautious beards will get singed.
For the rest, in what year of grace such Phoenix-cremation will be completed, you need not ask. The law of Perseverance is among the deepest in man: by nature he hates change; seldom will he quit his old house till it has actually fallen about his ears. Thus have I seen Solemnities linger as Ceremonies, sacred Symbols as idle Pageants, to the extent of three hundred years and more after all life and sacredness had evaporated out of them. And then, finally, what time the Phoenix Death-Birth itself will require, depends on unseen contingencies.—Meanwhile, would Destiny offer Mankind, that after, say two centuries of convulsion and conflagration, more or less vivid, the fire-creation should be accomplished, and we to find ourselves again in a Living Society, and no longer fighting but working,—were it not perhaps prudent in Mankind to strike the bargain?^[31]

Phoenixes are present and relatively common in European heraldry, which developed during the High Middle Ages. They most often appear as crests, and more rarely as charges. The heraldic phoenix is depicted as the head, chest and wings of an eagle rising from a fire; the entire creature is never depicted.^[32]

Analogues[edit]

Scholars have observed analogues to the phoenix in a variety of cultures. These analogues include the Hindu garuda (गरुड) and bherunda (भेरुण्ड), the Russian firebird (жар-птица), the Persian simorgh (سیمرغ), the Georgian paskunji, the Arabian anqa (عنقاء), the Turkish Konrul, also called Zümrüdü Anka («emerald anqa»), the Tibetan Me byi karmo, the Chinese Fenghuang (鳳凰) and Zhuque (朱雀), and the Japanese Hō-ō (鳳凰).^[33] These perceived analogues are sometimes included as part of the Motif-Index of Folk-Literature phoenix motif (B32).^[2]

See also[edit]

• Firebird
• Chalkydri
• Chol (Bible), a Hebrew word sometimes glossed as phoenix
• List of phoenixes in popular culture

Notes[edit]

References[edit]

• Barnhart, Robert K (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, HarperCollins, ISBN 0-06-270084-7.
• Blake, N F (1964), The Phoenix, Manchester: Manchester U Press.^{[ISBN missing]}
• Evelyn-White, Hugh G. Trans. 1920. Hesiod: The Homeric Hymns and Homerica. London: William Heinemann & New York: G.P. Putnam’s Sons.^{[ISBN missing]}
• Garry, Jane; El-Shamy, Hasan (2005), Archetypes and Motifs in Folklore and Literature, ME Sharpe, ISBN 978-0-76561260-1.
• Thompson, Stith (2001). Motif-Index of Folk-Literature: A Classification of Narrative Elements in Folk Tales, Ballads, Myths, Fables, Mediaeval Romances, Exempla, Fabliaux, Jest-Books, and Local Legends, Volume 1; Volume 6. Indiana University Press. ISBN 978-0253340894
• Van der Broek, R (1972), The Myth of the Phoenix, Seeger, I trans, EJ Brill.^{[ISBN missing]}