Пушкин академическое собрание сочинений

Сочинения Александра Пушкина.
     Том 1: «Евгений Онегин»; «Борис Годунов»; Драматические сцены. СПб., 1838 [pdf 15 mb] [djvu 9 mb]
     Том 2: Поэмы и повести. СПб., 1838 [pdf 13 mb] [djvu 9 mb]
     Том 3: Стихотворения. СПб., 1838 [pdf 6 mb] [djvu 4 mb]
     Том 4: Стихотворения. СПб., 1838 [pdf 9 mb] [djvu 6 mb]
     Том 5: «История Пугачевского бунта». СПб., 1838 [pdf 15 mb] [djvu 9 mb]
     Том 6: Приложения к «Истории Пугачевского бунта». СПб., 1838 [pdf 24 mb] [djvu 14 mb]
     Том 7: «Пиковая дама»; «Капитанская дочка»; «Кирджали». СПб., 1838 [pdf 14 mb] [djvu 8 mb]
     Том 8: «Повести Белкина»; Смесь. СПб., 1838 [pdf 18 mb] [djvu 11 mb]
     Toм 9: «Медный всадник»; «Каменный гость»; «Русалка»; «Галуб»; Мелкие стихотворения. СПб., 1841 [pdf 14 mb] [djvu 9 mb]
     Том 10: «Арап Петра Великого»; «Летопись села Горохина»; «Дубровский»; «Египетские ночи»; «Сцены изъ Рыцарских времен». СПб., 1841 [pdf 13 mb] [djvu 8 mb]
     Том 11: Смесь. СПб., 1841 [pdf 15 mb] [djvu 10 mb]
          Рец.:
     Раич С. Е. Сочинения Александра Пушкина // Пушкин в прижизненной критике. 1834—1837. СПб., 2008.
     Очкин А. Н (?) Сочинения Александра Пушкина. Томы IX, X и XI // Пушкин в прижизненной критике. 1834—1837. СПб., 2008.
     [Б. п.] Сочинения Александра Пушкина…. Статья первая // Библиотека для чтения. 1840. Т. 39.
     Белинский В. Г. Сочинения Александра Пушкина… Статьи первая—одиннадцатая // Полн. собр. соч.: В 13 т. М., 1955. Т. 7 [pdf 44 mb] [djvu 20 mb]
     Шевырев С. П. Сочинения Александра Пушкина. Томы IX, X и XI // Москвитянин. 1841. Ч. 5. №9; Пушкин в прижизненной критике. 1834—1837. СПб., 2008.
     Полевой Н. А. Сочинения Александра Пушкина. Т. I—XI // Пушкин в прижизненной критике. 1834—1837. СПб., 2008.
          Об издании:
     Андерсон В. Первое посмертное издание сочинений Пушкина // Русский библиофил. 1911. №5. Сентябрь.

Сочинения Пушкина. Издание П. В. Анненкова.
     Том 1: Материалы к биографии. СПб., 1855 [pdf 40 mb] [djvu 22 mb]
          Комментарий к «Материалам для биографии А. С. Пушкина» [П. В. Анненкова] / Вступ. ст. К. В. Шилова; Примеч. А. Л. Осповата и Н. Г. Охотина. М., 1985 [pdf 63 mb] [djvu 12 mb]
     Том 2: [Стихотворения 1814—1830]. СПб., 1855 [pdf 33 mb] [djvu 17 mb]
     Том 3: [Стихотворения 1831—1836; Поэмы, повести, сказки, «Песни западных славян»]. СПб., 1855 [pdf 21 mb] [djvu 10 mb]
     Том 4: [«Евгений Онегин»; Произведения драматической формы]. СПб., 1855 [pdf 17 mb] [djvu 9 mb]
     Том 5: [Произведения в прозе]. СПб., 1855 [pdf 48 mb] [djvu 23 mb]
     Том 6: [Произведения в прозе; «История Пугачевского бунта»]. СПб., 1855 [pdf 49 mb] [djvu 23 mb]
     Том 7, дополнительный. СПб., 1857 [pdf 25 mb] [djvu 14 mb]
          Рец.:
     Дружинин А. В. А. С. Пушкин и последнее издание его сочинений // Дружинин А. В. Литературная критика. М., 1983.
     Катков М. Н. Пушкин // Собр. соч.: В 6 т. СПб., 2010. Т. 1.
     Чернышевский Н. Г. Сочинения Пушкина // Полн. собр. соч.: В 15 т. М., 1949. Т. 2.
     Добролюбов Н. А. Сочинения Пушкина. Седьмой, дополнительный том. Спб. 1857 // Собр. соч. В 9 т. М.; Л., 1962. Т. 2.
     [Льховский И. И.] Сочинения Пушкина. Седьмой, дополнительный том. Спб. 1857 // Библиотека для чтения. 1858. Т. 147. №1.
     Станкевич А. Сочинения А. С. Пушкина. 7-й дополнит. том. Спб. 1857 // Атеней. 1858. Ч. 1. № 2.
     Гаевский В. П. Сочинения Пушкина… Издание П. В. Анненкова. Санктпетербург. 1855. Статья первая: Том I. Материалы для биографии Александра Сергеевича Пушкина // Отечественные записки. 1855. №6. Отд. III.

Новые стихотворения Пушкина и Шавченки. Лейпциг, 1859.

Сочинения А. С. Пушкина / [Под ред. Г. Н. Геннади]. СПб., 1859—1860.
     Том 1: Лирические стихотворения [pdf 22 mb]
     Том 2: Поэмы, сказки, «Песни западных славян» [pdf 17 mb]
     Том 3: «Евгений Онегин» и драматические произведения [pdf 15 mb]
     Том 4: Записки, заметки, романы и повести [pdf 35 mb]
     Том 5: Отрывки, журнальные и исторические статьи [pdf 29 mb]
     Том 6: «История пугачевского бунта» [pdf 39 mb]
     Приложения: Библиографический список всех произведений А. С. Пушкина, дополнения, черновые отрывки, не вошедшие в текст, и примечания [pdf 12 mb]

Стихотворения А. С. Пушкина, не вошедшие в последнее собрание его сочинений / [Под ред. Н. В. Гербеля]. Берлин, 1861.
     Переиздание (меньшего формата): Берлин, 1861.

Полное собрание сочинений А. С. Пушкина / Изд. 2-е, под ред. Г. Н. Геннади. СПб., 1869—1871.
     Том 1: Лирические стихотворения [pdf 25 mb] [djvu 11 mb]
     Том 2: Поэмы, сказки, «Песни западных славян» [pdf 19 mb] [djvu 9 mb]
     Том 3: «Евгений Онегин». Произведения драматические [pdf 16 mb]
     Том 4: Романы, повести, записки и заметки [pdf 38 mb] [djvu 16 mb]
     Том 5: Отрывки, повести, рассказы и драматические произведения; журнальные и исторические статьи [pdf 32 mb]
     Том 6: «История Пугачевского бунта» [pdf 40 mb]

Сочинения А. С. Пушкина. 3-е изд., испр. и доп., под ред. П. А. Ефремова. СПб., 1880—1881.
     Том 1: Стихотворения 1811—1824 годов. Руслан и Людмила. Кавказский пленник. Братья разбойники. Бахчисарайский фонтан. Цыганы [pdf 27 mb] [djvu 10 mb]
     Том 2: Стихотворения 1825—1830 годов. Борис Годунов. Нулин. Полтава. Галуб. Домик в Коломне. Драматические произведения [pdf 20 mb] [djvu 9 mb]
     Том 3: Стихотворения 1831—1836 годов. Евгений Онегин. Сказки. Песни западных славян. Русалка. Медный всадник. Анджело [pdf 21 mb]
     Том 4: Произведения в прозе 1827—1835 годов. Романы, повести, отрывки из повестей и неоконченные рассказы [pdf 37 mb] [djvu 15 mb]
     Том 5: Проза 1815—1837 годов. Критические, библиографические, полемические и исторические статьи и заметки. Дневник. Записки. Путешествие. Черновые тетради [pdf 42 mb]
     Том 6: История пугачевского бунта. Исторические материалы [pdf 43 mb]
          Рец.:
     С. В. Сочинения А. С. Пушкина… // Русский вестник. 1880. №7.
     [Семевский М. И.] Собрание сочинений А. С. Пушкина, вышедшее в 1880 году // Русская старина. 1880. №7. 
     [Анненков П. В.] Новое издание сочинений Пушкина // Вестник Европы. 1881. №2 [перепечатка]
     [Б. п.] Сочинения А. С. Пушкина… // Русский вестник. 1881. №4.

Сочинения А. С. Пушкина. Изд. 8-е, испр. и доп.., под ред. П. А. Ефремова. СПб., 1882.
     Том 1: Стихотворения 1811—1824 годов. Руслан и Людмила. Кавказский пленник. Братья разбойники. Бахчисарайский фонтан. Цыгане [pdf 25 mb] [djvu 13 mb]
     Том 2: Стихотворения 1825—1830 годов. Борис Годунов. Нулин. Полтава. Галуб. Домик в Коломне. Драматические произведения [pdf 19 mb]
     Том 3: Стихотворения 1831—1836 годов. Евгений Онегин. Сказки. Песни западных славян. Русалка. Медный всадник. Анджело [pdf 22 mb]
     Том 4: Романы, повести, отрывки из повестей и неоконченные рассказы (1827—1835) [pdf 35 mb] [djvu 14 mb]
     Том 5: Проза 1815—1837 годов: Критические, библиографические, полемические и исторические статьи и заметки. Дневник. Записки. Путешествие [pdf 37 mb]
     Том 6: Проза 1832—1836 годов: История пугачевского бунта. Исторические материалы [pdf 41 mb]
     Том 7: Письма 1816—1837 годов [pdf 33 mb]

Полное собрание сочинений / Под ред. П. А. Ефремова. СПб.: Изд-е В. В. Комарова, 1887.
     Том 1: [Стихотворения 1812—1824. Руслан и Людмила. Кавказский пленник. Братья разбойники. Бахчисарайский фонтан. Цыганы] [pdf 27 mb]
     Том 2: [Стихотворения 1825—1830. Борис Годунов. Полтава. Маленькие трагедии] [pdf 18 mb]
     Том 3: [Стихотворения 1831—1836. Евгений Онегин. Медный всадник. Анджело] [pdf 20 mb]
     Том 4: [Прозаические произведения] [pdf 38 mb]
     Том 5: [Дневники. Записки. Статьи] [pdf 36 mb]
     Том 6: [История Пугачевского бунта. Исторические сочинения] [pdf 46 mb]
     Том 7: [Письма] [pdf 41 mb]

Полное собрание сочинений / Под ред. П. А. Ефремова. Изд. 2-е. СПб.: Изд-е В. В. Комарова, 1887.
     Том 1: [Стихотворения 1812—1824. Руслан и Людмила. Кавказский пленник. Братья разбойники. Бахчисарайский фонтан. Цыганы] [pdf 27 mb] [djvu 11 mb]
     Том 2: [Стихотворения 1825—1830. Борис Годунов. Полтава. Маленькие трагедии] [pdf 18 mb] [djvu 7 mb]
     Том 3: [Стихотворения 1831—1836. Евгений Онегин. Медный всадник. Анджело] [pdf 20 mb] [djvu 9 mb]
     Том 4: [Прозаические произведения] [pdf 38 mb] [djvu 16 mb]
     Том 5: [Дневники. Записки. Статьи] [pdf 35 mb]
     Том 6: [История Пугачевского бунта. Исторические сочинения] [pdf 46 mb] [djvu 29 mb]
     Том 7: [Письма] [pdf 38 mb] [djvu 24 mb]

Сочинения А. С. Пушкина. Издание Общества для пособия нуждающимся литераторам и ученым, под ред. и с объяснительными примеч. П. О. Морозова. СПб., 1887.
     Том 1: Лирические стихотворения (1812—1825) [pdf 20 mb]
     Том 2: Лирические стихотворения (1826—1836). Поэмы (1820—1824) [pdf 22 mb]
     Том 3: Поэмы и драматические произведения (1825—1833) [pdf 32 mb]
     Том 4: Романы. Повести. Сцены. Отрывки из повестей и неоконченные рассказы. Путешествие (1827—1935) [pdf 44 mb]
     Том 5: Критические, библиографические, полемические и исторические статьи и заметки. Дневник (1815—1837) [pdf 38 mb] [djvu 18 mb]
     Том 6: История пугачевского бунта. Исторические материалы (1832—1836) [pdf 47 mb]
     Том 7: Письма (1816—1837) [pdf 45 mb]
          Рец.:
      [Б. п.] Сочинения А. С. Пушкина… // Дело. 1887. №1. Отд. II.
      Пыпин А. Н. История текста сочинений Пушкина // Вестник Европы. 1887. №2.

Сочинения Пушкина. Издание Императорской Академии Наук / Академии Наук СССР
     Том 1: Лирические стихотворения (1812—1817) / Под ред. Л. Н. Майкова. СПб., 1899 [pdf 50 mb] [djvu 14 mb]
          Изд. 2-е. СПб., 1900 [pdf 48 mb] [djvu 13 mb]
     Том 2: Лирические стихотворения (1818—1820). Руслан и Людмила (1817—1820). Кавказский Пленник (1820—1821) / Под ред. В. Е. Якушкина. СПб., 1905 [pdf 68 mb] [djvu 21 mb]
     Том 3: Лирические стихотворения (1821—1824). Братья разбойники (1821—1822). Отрывки из поэмы (1822). Бахчисарайский фонтан (1822—1823). Цыганы (1823—1824) / Под ред. В. Е. Якушкина и П. О. Морозова. СПб., 1912 [pdf 59 mb] [djvu 18 mb]
     Том 4: Лирические стихотворения (1825—1827). Жених (1825). Борис Годунов (1825). Граф Нулин (1825). Сцена из Фауста (1825) / Под ред. П. О. Морозова. Пг., 1916 [pdf 53 mb] [djvu 30 mb]
          Рец.:
     Никольский Б. В. Академический Пушкин: Критический очерк. СПб., 1899.
     Краснов П. Юношеские произведения Пушкина // Книжки недели. 1899. №8.
     Архангельский А. Академическое издание сочинений Пушкина. Варшава, 1900.
     Лернер Н. О. Сочинения Пушкина… Том второй // Журнал Министерства Народного просвещения. 1906. №11. Отд. II.
     Лернер Н. О. Замечания о тексте II тома академического издания сочинений Пушкина // Журнал Министерства Народного просвещения. 1908. №12. Отд. II.
     Ильинский Л. К. Имеем ли мы «единый» текст сочинений А. С. Пушкина // Журнал Министерства Народного просвещения. 1910. Кн. 11—12. Отд. II.
     Садовской Б. А. Памятник рукотворный // Современник. 1912. №8.
     Том 9. Кн. 2: Примечания к историко-литературным, критическим, публицистическим и полемическим статьям и заметкам / Под ред. Н. К. Козмина. Л., 1929 [pdf 54 mb] [djvu 16 mb]

 Сочинения А. С. Пушкина / Ред. П. А. Ефремова. Издание А. С. Суворина.
     Том 8: Примечания, добавления и поправки. СПб., 1905
          Рец.:
     Библиофил [Морозов П. О.] Новое издание Пушкина // Санкт-Петербургские ведомости. 1902. 12 нояб.
     Якушкин В. Е. Новое издание Пушкина // Литературный вестник. 1903. Т. V. Кн. I.

Сочинения и письма. Критически проверенное и дополненое по рукописям издание, с биограф. очерком, вступительными статьями, объяснительными примечаниями и художественными приложениями. Под ред. П. О. Морозова. Изд. Т-ва «Просвещение».
     Том 1: Мелкие стихотворения (1812—1824). СПб., 1903.
     Том 2: Мелкие стихотворения (1825—1836). СПб., 1903.
     Том 3: Поэмы, повести и драматические произведения в стихах (1820—1833). СПб., 1903.
     Том 4. Евгений Онегин (1823—1831). — Родословная моего героя (1833). — Медный Всадник (1833). — Анджело (1833). СПб., 1904.
     Том 5. Повести и драматические произведения в прозе (1827—1835). СПб., 1904 [иллюстрации]
     Том 6. Журнальные и другие статьи и заметки.— Статьи автобиографические (1819—1837). СПб., 1904.
     Том 7. Сочинения и заметки исторического содержания. СПб., 1905.
     Том 8. Письма (1815—1837). СПб., 1906.
          Рец.:
     Якушкин В. Е. Еще новое издание сочинений Пушкина // Литературный вестник. 1903. Т. V. Кн. IV.
     Брюсов В. Я. Сочинения и письма А. С. Пушкина… Том I // Новый путь. 1903. №9.

Полное собрание сочинений со сводом вариантов: В 3 т. и 6 ч. / Ред., вступит. статьи и комментарии В. Я. Брюсова. М., 1919 [pdf 70 mb] [djvu 25 mb]

Полное собрание сочинений: В 6 т. / Под ред. Демьяна Бедного, А. В. Луначарского, П. Н. Сакулина, В. И. Соловьева, П. Е. Щеголева. М.; Л.: Гослитиздат, 1930—1931. (Приложение к журналу «Красная нива»).
     Том 1: Стихотворения 1814—1825 / Ред. М. А. Цявловский [pdf 21 mb] [djvu 5 mb]
     Том 2: Стихотворения 1826—1836 / Ред. М. А. Цявловский; Сказки / Ред. Ю. Н. Верховский; Статья П. Н. Сакулина [pdf 19 mb] [djvu 5 mb]
     Том 3: Поэмы, драмы / Ред. С. М. Бонди, Б. В. Томашевский и П. Е. Щеголев; Статья Н. С. Ашукина [pdf 22 mb] [djvu 7 mb]
     Том 4: Евгений Онегин, повести / Ред.
С. М. Бонди, Ю. Г. Оксман, Б. В. Томашевский, Ю. Н Тынянов и Д. П. Якубович; Статья Д. Д. Благого [pdf 48 mb] [djvu 17 mb]
     Том 5: Критика, история, автобиография / Ред. Н. К. Козмин, Н. О. Лернер, Ю. Г. Оксман, П. Е. Щеголев; Статьи М. Н. Покровского и И. В. Сергиевского [pdf 47 mb] [djvu 21 mb]
     Том 6: Путеводитель по Пушкину [pdf 39 mb] [djvu 23 mb]

Полное собрание сочинений: В 6 т. / Под ред. Демьяна Бедного, А. В. Луначарского, П. Н. Сакулина, В. И. Соловьева, П. Е. Щеголева. М.; Л.: Государственное издательство художественной литературы, 1931—1933.
     Том 2: Стихотворения 1826—1836 / Ред. М. А. Цявловского [pdf 20 mb]
     Том 5, кн. 1: Критика, история, автобиография / Ред. Ю. Г. Оксмана и П. Е. Щеголева [djvu 20 mb]

Полное собрание сочинений: В 6 т. / Под ред. Демьяна Бедного, А. В. Луначарского, П. Н. Сакулина, В. И. Соловьева, П. Е. Щеголева. М.; Л.: Государственное издательство «Художественная литература», 1934.
     Том 1: Стихотворения 1814—1825 / Ред. М. А. Цявловского; Вступ. ст. А. В. Луначарского [pdf 21 mb]
     Том 2: Стихотворения 1826—1836 / Ред. М. А. Цявловского [pdf 20 mb]
     Том 4: «Евгений Онегин». Повести. «Путешествие в Арзрум»  / Ред. Ю. Г. Оксмана, Б. В. Томашевского, Ю. Н. Тынянова [pdf 31 mb]
     Том 5: Критика. История. Публицистика. (Опубликованное и подготовлявшееся к печати) / Ред. Ю. Г. Оксмана и П. Е. Щеголева [pdf 25 mb]
     Том 6: Критика. История. Публицистика. (Неизданное и черновое) / Ред. Ю. Г. Оксмана и П. Е. Щеголева [pdf 29 mb]

Полное собрание сочинений: В 6 т. Изд. 3-е / Под ред. С. М. Бонди, И. К. Луппола, Ю. Г. Оксмана, Б. В. Томашевского и М. А. Цявловского. М.; Л.: Государственное издательство «Художественная литература», 1935.
     Том 1: 
Стихотворения 1814—1825 / Ред. М. А. Цявловского; Вступ. ст. А. В. Луначарского [pdf 20 mb]
     Том 3: Драмы. «Евгений Онегин» / Ред. С. М. Бонди, Ю. Г. Оксмана, Б. В. Томашевского и Д. П. Якубовича [pdf 21 mb]

Полное собрание сочинений: В 9 т. / Под общ. ред. Ю. Г. Оксмана и М. А. Цявловского. М.; Л.: Academia, 1935—1938.
     Том 6: Драматические произведения / Подгот. текста и коммент. Д. П. Якубовича [djvu 3 mb]
     Том 8: Критика. История. Публицистика. (Опубликованное и подготовленное к печати) / Подгот. текста и коммент. Ю. Г. Оксмана [djvu 10 mb]
     Том 9: Критика. История. Автобиография. (Материалы записных книжек и черновые наброски) / Подгот. текста и коммент. Ю. Г. Оксмана [djvu 9 mb]

Полное собрание сочинений: В 6 т. М.; Л.: Academia, 1936—1938.
     Том 1: Стихотворения 1813—1830 / Под ред. М. А. Цявловского [djvu 18 mb]
     Том 2: Стихотворения 1831—1836. Сказки. Поэмы / Под ред. Ю. Г. Оксмана и М. А. Цявловского [djvu 18 mb]
     Том 3: «Евгений Онегин». Драматические произведения  / Под ред. Ю. Г. Оксмана и М. А. Цявловского [djvu 13 mb]

Полное собрание сочинений. Т. 1—16. [М.; Л.], 1937—1949. Справочный том. [М.; Л.], 1959 [на сайте ФЭБ]

Полное собрание сочинений: В 6 т. Изд. 5-е / Под ред. С. М. Бонди, Б. В. Томашевского и М. А. Цявловского. М.; Л.: Государственное издательство художественной литературы, 1946.
     Том 6. Кн. 2: «История Петра» / Ред. П. С. Попова [pdf 19 mb] [djvu 10 mb]

Стихотворения / Вступ. статья, подгот. текста и примечания Б. С. Мейлаха. Л.: Советский писатель, 1954. («Библиотека поэта». Малая серия).
     Том 1: Стихотворения [pdf 14 mb]
     Том 2: Поэмы. Сказки [pdf 11 mb]
     Том 3: «Евгений Онегин». Драматические произведения [pdf 12 mb]

Собрание сочинений: В 10 т. М.: Гослитиздат, 1959—1962 [на сайте РВБ]

Полное собрание сочинений: В 10 т. [1-е изд.] Л.: Наука, 1950—1951 [из библиотеки ImWerden]
     Том 1: Стихотворения 1813– 1820 / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 6 mb]
     Том 2: Стихотворения 1820 (юг) – 1826 / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 6 mb] 
     Том 3: Стихотворения 1827–1836 / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 7 mb] 
     Том 4: Поэмы. Сказки / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 8 mb] 
     Том 5: «Евгений Онегин». Драматические произведения / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 9 mb]
     Том 6: Художественная проза / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 17 mb]
     Том 7: Критика и публицистика / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 16 mb] 
     Том 8: Автобиографическая и историческая проза / Текст проверен проф. Б. В. Томашевским; примеч. составлены проф. Л. Б. Модзалевским под ред. проф. Б. В. Томашевского [pdf 12 mb] 
     Том 9: «История Петра». «Заметки о Камчатке» / Текст проверен и примечания составлены проф. Л. Б. Модзалевским под ред. проф. Б. В. Томашевского [pdf 15 mb]
     Том 10: Письма / Текст проверен и примечания составлены проф. Л. Б. Модзалевским и И. М. Семенко под ред. проф. Б. В. Томашевского [pdf 20 mb] 

Полное собрание сочинений: В 10 т. 3-е изд. Л.: Наука, 1963—1965.
     Том 1: Стихотворения 1813– 1820 / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 17 mb]
     Том 2: Стихотворения 1820 (юг) – 1826 / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 15 mb] [djvu 3 mb]
     Том 3: Стихотворения 1827–1836 / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 16 mb] [djvu 4 mb]
     Том 4: Поэмы. Сказки / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 19 mb] [djvu 4 mb]
     Том 5: «Евгений Онегин». Драматические произведения / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 19 mb]
     Том 6: Художественная проза / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [djvu 8 mb]
     Том 7: Критика и публицистика / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 40 mb] [djvu 8 mb]
     Том 8: Автобиографическая и историческая проза / Текст проверен проф. Б. В. Томашевским; примеч. составлены проф. Л. Б. Модзалевским под ред. проф. Б. В. Томашевского [pdf 30 mb] [djvu 6 mb]
     Том 9: «История Петра». «Заметки о Камчатке» / Текст проверен и примечания составлены проф. Л. Б. Модзалевским под ред. проф. Б. В. Томашевского [pdf 31 mb]
     Том 10: Письма / Текст проверен и примечания составлены проф. Л. Б. Модзалевским и И. М. Семенко под ред. проф. Б. В. Томашевского [pdf 46 mb] [djvu 10 mb]

Собрание сочинений: В 10 т. М.: Художественная литература, 1974–1978.
     Том 3: Поэмы. Сказки / Примеч. С. М. Бонди [pdf 22 mb] [djvu 10 mb]
     Том 8: «История Петра I». «Записки бригадира Моро-де-Бразе» / Примеч. И. Л. Фейнберга. [djvu 9 mb]
     Том 10: Письма 1831–1837 годов / Примеч. И. М. Семенко [pdf 28 mb] [djvu 15 mb]

Полное собрание сочинений: В 10 т. 4-е изд. Л.: Наука, 1977—1979 [на сайте ФЭБ]
     Том 1: Стихотворения 1813– 1820 / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 15 mb] [djvu 4 mb]
     Том 2: Стихотворения 1820 (юг) – 1826 / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 17 mb] 
     Том 3: Стихотворения 1827–1836 / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 17 mb]
     Том 4: Поэмы. Сказки / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 21 mb] [djvu 5 mb]
     Том 5: «Евгений Онегин». Драматические произведения / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 21 mb] [djvu 6 mb]
     Том 6: Художественная проза / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 44 mb] [djvu 12 mb]
     Том 7: Критика и публицистика / Текст проверен и примечания составлены проф. Б. В. Томашевским [pdf 42 mb] [djvu 11 mb]
     Том 8: Автобиографическая и историческая проза / Текст проверен проф. Б. В. Томашевским; примеч. составлены проф. Л. Б. Модзалевским под ред. проф. Б. В. Томашевского [pdf 35 mb] [djvu 9 mb]
     Том 9: «История Петра». «Заметки о Камчатке» / Текст проверен и примечания составлены проф. Л. Б. Модзалевским под ред. проф. Б. В. Томашевского [pdf 34 mb] [djvu 9 mb]
     Том 10: Письма / Текст проверен и примечания составлены проф. Л. Б. Модзалевским и И. М. Семенко под ред. проф. Б. В. Томашевского [pdf 51 mb] [djvu 15 mb]

Собрание сочинений: В 5 томах. СПб.: Библиополис, 1993–1994.
     Том 4: Романы и повести / Составитель и автор комментария В. Д. Рак. 1994 [pdf 32 mb] [djvu 12 mb]

Полное собрание сочинений: В 20 т. СПб.: Наука, 1999— 
     Том 1: Лицейские стихотворения. 1999 [pdf 21 mb] [djvu 24 mb]
     Том 2, кн. 1: Стихотворения (Петербург, 1817—1820). 2004 [pdf 21 mb] [djvu 15 mb]
     Том 2, кн. 2: Стихотворения (Юг, 1820—1824). 2016 [pdf 26 mb] 
     Том 7: Драматические произведения. 2009 [pdf 23 mb]

Сочинения: Комментированное издание / Под общ. ред. Дэвида М. Бетэа. М.: Новое издательство, 2007—
     [Вып. 1:] Поэмы и повести. Часть 1 [pdf 70 mb]
     [Вып. 2:] «Борис Годунов» [pdf 16 mb]


ОТДЕЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

Письма Пушкина и к Пушкину: Новые материалы, собранные книгоиздательством «Скорпион» / Ред. и примеч. Валерия Брюсова. М., 1903 [факсимиле]

Сочинения: Переписка / Под ред. и с примеч. В. И. Саитова. СПб., 1906.
     Том 1: (1815–1826) [pdf 17 mb]

Гаврилиада / Вступ. статья и критич. примеч. В. Я. Брюсова. Изд. 2-е. [М., 1918] [pdf 5 mb]
     Отклик:
Алексеев М. П. «Гаврилиада» Пушкина: (По поводу издания В. Брюсова) // Родная земля (Киев). 1919. №2.

Стихотворения / Под ред., со вступ. статьей и примеч. М. Л. Гофмана. Чернигов, 1919 [pdf 15 mb] [djvu 8 mb]

Гавриилиада / Ред., примеч. и коммент. Б. В. Томашевского. Пб., 1922 [pdf 6 mb]

Медный всадник / Иллюстрации Александра Бенуа; редакция текста и статья П. Е. Щеголева. СПб., 1923 [pdf 25 mb] [djvu 4 mb]

Дневник Пушкина. 1833—1835 / Под ред. и с объяснит. примеч. Б. Л. Модзалевского и со статьею П. Е. Щеголева. М.; Пг., 1923.

Дневник А. С. Пушкина (1833—1835) / [Под ред. В. Ф. Саводника при участии М. Н. Сперанского]. М., 1923.

Письма Пушкина к Елизавете Михайловне Хитрово. 1827—1832. Л., 1927.

Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года / Под ред. и с примеч. М. Л. Гофмана и со вступ. статьей С. Лифаря. Изд. 2-е. Париж, 1935.

Евгений Онегин / С коммент. М. Л. Гофмана, С. М. Лифаря и Г. Л. Лозинского; Под ред. М. Л. Гофмана. Париж, 1937 [pdf 16 mb] [djvu 4 mb]

Письма последних лет. 1834–1837 / Отв. ред. Н. В. Измайлов. Л., 1969 [pdf 35 mb]

Медный всадник / Изд. подготовил Н. В. Измайлов. Л., 1978. («Литературные памятники») [из ImWerden]

Письма к жене / Изд. подгот. Я. Л. Левкович. Л., 1986. («Литературные памятники») [pdf 9 mb] [djvu 6 mb] [из ImWerden]

Мысли о литературе / Сост., вступ. статья М. П. Еремина; примеч М. П. Еремина и П. М. Еремина. М., 1988 [pdf 30 mb]

Неизданный Пушкин / Под ред. А. П. Могилянского. СПб., 1994 [pdf 5 mb]

Дневники. Записки / Изд. подгот. Я. Л. Левкович. СПб., 1995. («Литературные памятники») [djvu 5 mb]

Стихотворения / Изд. подгот. Л. С. Сидяков. СПб., 1997. («Литературные памятники») [djvu 6 mb]

Рукою Пушкина: Выписки и записки разного содержания. Официальные документы. Изд. 2-е, перераб. / Отв. ред. Я. Л. Левкович, С. А. Фомичев. М., 1997 (Полн. собр. соч. Т. 17) [pdf 48 mb] [djvu 24 mb]

ПЕРЕВОДЫ

Der Trauerquell (Бахчисарайский фонтан),verfaßt von Alexander Puschkin / Aus dem Russischen übersetzt von Alexander Wulffert. СПб. 1826.

ПУБЛИКАЦИИ В ПЕРИОДИКЕ, АЛЬМАНАХАХ И СБОРНИКАХ

1837—1850

Публикации в вольной печати

IMG_2149 - копия

В Редком фонде Вилюйской центральной библиотеки хранится пять томов  академического издания Полного собрания сочинений А. С. Пушкина в 6 томах, изданная с 1936 – 1938 гг., выпуск издания приурочен к столетию со дня гибели поэта, 1837-1937 гг.

При подготовке академического издания Александра Сергеевича Пушкина была создана Пушкинская комиссия.
Шеститомник вышел под редакцией Ю. Г. Оксмана и М. А. Цявловского.

oksman

Юлиан Григорьевич Оксман  1894 – 1970, Москва

— выдающийся литературовед, пушкинист, историк, источниковед и текстолог, издатель-комментатор, деятель русской культуры; доктор филологических наук, профессор.
В 1936 г., будучи соредактором Полного собрания сочинения А. Пушкина (издательство Academia, 1935–38), тесно связанным по работе с директором издательства Л. Каменевым, Оксман был арестован по обвинению в саботаже и антисоветской деятельности. Провел десять лет в лагерях на Колыме.

Мстислав Александрович Цявловский (1883—1947)

Российский и советский литературовед, выдающийся пушкинист, доктор филологических наук. Около двадцати лет представлял “науку о Пушкине” – активный участник всех научных и массовых изданий произведений поэта, неутомимый организатор различных коллективных работ по собиранию и изучению  материалов о жизни и творчеству А. С. Пушкина, его рукописей, библиографии его произведений, отзывов критики и воспоминаний о нем. Редактор и комментатор многих собраний сочинений поэта (в том числе академического издания).

Без названия

pi

IMG_2129 - копия

IMG_2131 - копия

IMG_2152 - копия

Титульные листы и внутреннее оформление художника А.М.Сурикова. Оформление переплета по макету М.И.Козлова. Барельеф с чеканной медали художника гравера Скуднова – резал на стали гравер Л.Н.Карякин.

IMG_2153 - копия

IMG_2159 - копия

Типографские ледериновые переплеты с конгревным барельефом автора выполненном на блинтовом основании в виде круга.

IMG_2137 - копия

img20190603_17161668 - копия

Хорошо иллюстрированное издание (цветные и тоновые автотипии, хромо – и фотолитографии, меццо-тинто): юбилейное издание содержит фото редких иллюстраций и картин (работы известных мастеров Сурикова, Карякина, Скуднова), посвященных Пушкину, фото его рисунков и рукописных страниц.

т.2-8 - копия

т.4-5-5 - копия

т.5-9 - копия

т.3-11 - копия

IMG_2139 - копия

Пять томов из шести вышли в свет
в 1936 году,
последний, шестой том был выпущен издательством «Художественная литература»
в 1938 году.

Пушкин, Александр Сергеевич.
Полное собрание сочинений : в 6 томах / под ред. Ю. Г. Оксмана, М. А. Цявловского. – Москва ; Ленинград : Academia, 1936-1938. – 6 т.; 26 см. – (К столетию со дня гибели. 1837-1937).

IMG_2150 - копия

img20190603_17161668 - копия

Т. 1: Стихотворения. 1813-1830. – 1936. – 822 с., 18 л. ил., портр.
[1 – й том в фонде библиотеки отсутствует]

Т. 2: Стихотворения. Сказки. Поэмы. – 1936. – 617 с., 20 л. ил., портр.

Т. 3: Евгений Онегин. Драматические произведения. – 1936. – 478 с., 18 л. ил., портр.

Т. 4: Повести. Путешествие в Арзрум. История Пугачева / под ред. М. А. Цявловского. – 1936. – 805, [1] с., [27] л. ил., портр.

Т. 5: Критика. История. Публицистика. Дневники и материалы записных книжек [Текст]. – 1936. – 733 с., 18 л. ил., портр.

Критико-публицистические, исторические и автобиографические тексты включенные в 5-й том разбиты на две части: первую часть составляют произведения приготовленные к печати самим Пушкиным, а вторую – статьи незаконченные и неотделанные, материалы записных книжек, черновые заметки, планы, дневники и автобиографические наброски, рисунки.

Т. 6: Письма. 1815-1837. – Художественная литература. – 1938. – 651 с., 27 л. ил., портр.

Письма Пушкина, включенные в 6-й том, составляют полный свод сохранившихся писем поэта в количестве 800. Письма выверены по подлинникам или по заменяющим их авторитетным копиям…

Пять томов из шести вышли в свет в 1936 году,
последний шестой том был выпущен издательством «Художественная литература»
в 1938 году, но подготовлен к печати издательством Academia в 1937 году, с каталожным номером т6 №945.
Это издание заканчивает историю издательства советского времени “ACADEMIA”.
Поэтому в данном издании есть двойная историческая ценность.

© МУНИЦИПАЛЬНОЕ КАЗЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
“ВИЛЮЙСКАЯ МЕЖПОСЕЛЕНЧЕСКАЯ ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ БИБЛИОТЕЧНАЯ СИСТЕМА”
ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ
2019

Анастасия Долгошева

Когда Полное будет полным?


Общепринятое представление: уж о ком о ком, а об Александре Сергеевиче известно более или менее все. На самом деле Пушкин — единственный наш классик, у которого нет по-настоящему полного академического издания собрания сочинений. Уже 18 лет Институт русской литературы (Пушкинский Дом) это собрание готовит, но выходят тома очень неспешно. О том, почему так происходит и почему, тем не менее, торопливость куда опаснее, мы беседуем с Марией ВИРОЛАЙНЕН, заведующей Отделом пушкиноведения, заместителем председателя Пушкинской комиссии РАН.

Когда Полное будет полным? | Черновики Александр Сергеевич писал для себя, но разбираться с ними приходится ученым. Репродукция. ФОТО АВТОРА

Черновики Александр Сергеевич писал для себя, но разбираться с ними приходится ученым. Репродукция. ФОТО АВТОРА

— Мария Наумовна, нынешнее академическое полное собрание называют «первым полноформатным». А как же 17-томное, которое выходило в тридцатых — сороковых?

— Для того чтобы понять разницу между этими двумя изданиями, необходимо представлять себе, что такое полное академическое собрание сочинений. В каждом его томе должны быть представлены три раздела. Первый — основные тексты. Второй — «Другие редакции и варианты»: черновые, беловые, печатные. Третий раздел — комментарии. Здесь должны быть изложены все известные факты, связанные с историей каждого произведения: описание автографов, датировка, творческая история, источники, на которые Пушкин ориентировался, построчный комментарий, в котором отмечены все реминисценции, заимствования и т. д.

Предыдущее Большое академическое собрание сочинений Пушкина начали делать в 1930-е, в сталинскую эпоху. Как рассказывают, пробный том с обширнейшим комментарием был представлен Сталину, и тот сказал, что народу это не нужно.

— Слишком много научных подробностей?

— Решено было не просто сократить подробности, а делать академическое издание вообще без комментариев, только с краткими текстологическими справками. К тому же первый том готовили к 1937 году, к столетию со дня смерти поэта, а последний заканчивали к 1949-му, к 150-летию со дня рождения. Поэтому сроки были жесткие, комментированное издание просто не успели бы подготовить. И между этими датами прошла война…

Только много лет спустя началась работа над новым академическим собранием, на сей раз снабженным полноценным комментарием. Первый том вышел в 1999 году, к 200-летию со дня рождения поэта (у нас же до сих пор сохраняется «юбилейное» мышление).

Хотя издание тридцатых — сороковых годов готовили блестящие текстологи — Б. В. Томашевский, Г. О. Винокур, Н. В. Измайлов, С. М. Бонди, М. А. и Т. Г. Цявловские, которым удалось разобрать в пушкинских записях практически все, — мы обязаны заново прочесть все пушкинские рукописи. Тем более что мы стремимся передать динамику работы над черновыми автографами, ту последовательность, в которой Пушкин правил свой текст. Да и некоторые другие текстологические принципы изменились.

Та замечательная плеяда ученых при других условиях могла бы создать и первоклассные комментарии. Но этого не случилось. В Большом академическом собрании сочинений нет даже обоснования указанных там датировок произведений, и теперь мы должны каждый раз реконструировать логику наших предшественников, догадываться, почему они поставили ту или иную дату, и уж только потом соглашаться или не соглашаться с ними. Ведь иногда выясняется, что даже дата, поставленная пушкинской рукой, не верна.

— Александр Сергеевич «запутывал»?

— Да, иногда он мистифицировал читателей, создавал тот или иной поэтический контекст собственной биографии. Например, целый ряд стихотворений, написанных в михайловской ссылке, он датировал временем южной ссылки. Бывает и так, что дата под беловым автографом указывает лишь на время, когда стихотворение было переписано набело, а создано оно могло быть значительно раньше.

— А в черновиках и без мистификации мало что поймешь…

— Да, пушкинские черновики читаются трудно. Его беловые автографы очень красивы (правда, к знакам препинания он всегда относился небрежно), а черновики писал для себя, переходя иногда на скоропись.

Но пушкинские черновики так трудны прежде всего потому, что сохраняют многослойную правку. Есть поэты, которые записывают уже сложившийся в их сознании текст, он ложится на бумагу более или менее готовым. А Пушкин сочинял с пером в руке, записывал, зачеркивал, снова и снова переправлял. Представление о пушкинской легкости — абсолютная иллюзия. Его черновики свидетельствуют о том, какая работа стоит за этими «легкими» строчками.

Работа с автографами и датировка произведений тесно связаны друг с другом. Вот, например, среди черновиков сохранился набросок эпиграммы: «Певец-Давид был ростом мал, / Но повалил же Голиафа…». Дальше все записано скорописью, но исследователи когда-то разобрали в конце четвертой строчки что-то похожее на «графа» и сочли, что это эпиграмма на новороссийского генерал-губернатора графа Воронцова.

Когда Пушкин был в южной ссылке, друзья хлопотали, чтобы его перевели из Кишинева в Одессу под начало Воронцова, имевшего репутацию достойного человека. Но отношения между ним и Пушкиным поначалу не сложились, а затем перешли в острый конфликт. В конце концов Воронцов добился, чтобы поэта отправили в Михайловское. Пушкин «откликнулся» несколькими эпиграммами в его адрес, и эту, про Давида и Голиафа, считали одной из них.

А потом С. А. Фомичев по положению наброска в рабочей тетради Пушкина определил, что эпиграмму можно датировать только 1822 годом, а с Воронцовым поэт познакомился в 1823-м… Это не открытие мирового масштаба, но такие мелкие факты драгоценны, потому что из них-то и складывается большая историческая картина.

— Есть ли очевидные даже для неспециалиста расхождения между прежним академическим собранием и готовящимся?

— Например, «Борис Годунов». Сколько поколений читает текст, которого (в напечатанном виде) Пушкин в глаза не видел, в руках не держал…

— Как?!

— «Борис Годунов» был написан в 1825 году в михайловской ссылке, но издан только спустя пять лет. Из печатной редакции Пушкин исключил три сцены: «Девичье поле. Новодевичий монастырь», «Ограда монастырская» и «Уборная Марины».

В старом академическом издании, как и во всех, последовавших за ним, «народная сцена» в «Девичьем поле» восстановлена как якобы изъятая по цензурным соображениям. Но оснований для такой трактовки не имеется. Можно либо печатать все три сцены в составе ранней редакции, созданной в Михайловском, или печатать без всех трех, как было в прижизненном издании трагедии.

Мы в новом издании сделали так: в корпусе основных текстов напечатали «Бориса Годунова» без трех исключенных Пушкиным сцен, а в разделе «Другие редакции и варианты» — полный текст ранней редакции. Она называлась «Комедия о царе Борисе и о Гришке Отрепьеве», и в ней были все три сцены.

— Первый том вышел 18 лет назад. Сколько будет томов?

— Издание было запланировано еще предыдущим поколением пушкинистов в двадцати томах. На самом деле их будет гораздо больше, потому что некоторые тома выйдут в нескольких книгах. Например, уже вышедший второй том — две совершенно автономные книги: в первой — петербургская лирика с момента выхода из лицея и до южной ссылки; во второй — лирика южной ссылки.

Сейчас из печати вышли четыре книги (если считать не в томах, а именно в книгах; тома выходят в разной последовательности — например, в 2009 году был подготовлен VII том «Драматические произведения». — Ред.). Вот-вот сдадим в набор еще одну. Но я не знаю, какова будет ее судьба. Пушкинский Дом — академический институт, мы связаны с издательством РАН «Наука», а издательство постепенно разоряется.

Оригинал-макет предпоследнего вышедшего тома был готов в 2009 году, а вышел том в 2011-м. Лежал два года, потому что у издательства не было денег на то, чтобы его напечатать. Боюсь, что и следующий том застрянет. А материал устаревает: ведь в печати постоянно появляются результаты новых исследований, в том числе наших собственных.

— Есть понимание того, сколько стоит этот «проект» от начала работы над ним до выхода книги из печати? Ну если бы подавали на грант…

— Подготовка академического собрания — прямая обязанность нашего академического учреждения. Мы работаем за зарплату. Она незавидная: младший научный сотрудник получает на руки девять тысяч. Грант на издание книги — отдельная проблема. С этого года книги, напечатанные при грантовой поддержке, запрещено продавать. А книга, которая не появляется на книжных прилавках, превращается в какой-то фантом. Она как будто бы существует, но купить ее невозможно.

В то же время мы бесконечно слышим упреки в том, что очень медленно работаем. Тем, кто не вникает в подробности нашего дела, трудно объяснить, почему иногда над одним листом черновика можно просидеть две недели, а то и значительно больше. Казалось бы, у нас большой отдел, но ведь мы осуществляем и другие проекты. Например, готовим Пушкинскую энциклопедию, в которой каждому произведению, будь то «Медный всадник» или крошечный набросок недописанного стихотворения, посвящена специальная статья. Это трудоемкая работа и очень нужная: выход томов энциклопедии (их будет пять) хотя бы немного компенсирует отсутствие академического полного собрания сочинений.

— А в Интернет нельзя выложить материал Большого академического собрания, а потом уж когда-нибудь издать…

— Боюсь, что при этом был бы нарушен заключенный в незапамятные времена договор с «Наукой».

Другое дело, что мы сейчас разрабатываем очень перспективное направление — версию электронного академического издания Пушкина. Вот на это мы получили грант и сумели оплатить работу программиста. Но это не выложенная в Интернет копия тома. Это специально созданный сайт, на котором есть все разделы академического издания, но представлены они совсем в ином виде, материал организован не линейно, как в бумажном издании, а с помощью обширной системы внутренних и внешних ссылок.

Например, читатель может немедленно обратиться к художественным, философским или публицистическим текстам, оказавшим влияние на Пушкина при создании комментируемого произведения. Многократно расширено использование иллюстративного материала, дорогостоящего и потому скупо представленного в печатном издании. У читателя появляется доступ к оцифрованным рукописям, к аудио- и видеоматериалам.

Наш первый проект электронного академического издания создан на материале «Маленьких трагедий», скоро планируем его презентацию. Однако подготовка к такому изданию каждого нового произведения тоже требует больших затрат времени и труда, в частности — работы программиста, которую Пушкинский Дом не в состоянии финансировать.

— Интересно, в других странах академические «тяжеловесы» тоже с трудом издаются?

— Академические издания того типа, которые создаются в Пушкинском Доме, — исключительно русская традиция. Так что сравнить особенно не с чем: это наша национальная культура. Очень высокая культура.

— Вы говорите: у нас «датское» мышление. Может, к 220-летию правительство решит выделить побольше денег…

— Сотрудники нашего отдела в прошлом году вели в СПбГУ семинар «Академическое знание в мультимедийной среде» и дали студентам возможность участвовать в подготовке электронного академического издания. Когда семестр закончился, я спросила: если бы у нашего института появились какие-то средства, кто согласился бы продолжить такую работу? И, знаете, самые толковые с охотой откликнулись.

Но вариант, при котором нас вдруг «озолотят», тоже пугает. Потому что станут торопить. Если бы мне предложили зарплату, скажем, 100 тысяч рублей (что для меня и моих коллег кажется запредельной суммой), но поставили условие уложиться в срок, который я сочла бы нереальным для качественной работы, — я бы отказалась.

Все требует определенного времени. Чтобы выносить ребенка, нужно девять месяцев.

Материалы рубрики

Комментарии

  • Пушкин а с сказки доклад 2 класс
  • Путешествие по сказкам сценарий новый год подготовительная группа
  • Пушкин а с сказка о рыбаке и рыбке книга за книгой 1959 рис б дехтерева
  • Путешествие по сказкам сценарий для детского сада
  • Пушкин 33 богатыря сказка читать полная версия