На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «рад новым знакомствам» на английский
Всегда открыт для сотрудничества, общения, рад новым знакомствам.
Я обычно веселый и открытый, я всегда рад новым знакомствам.
Я очень рад новым знакомствам с людьми из других стран и мне нравится общаться на английском и одновременно улучшать его.
I enjoy meeting people from other countries and improving my English.
Вест-хайленд-уайт-терьер быстро заводит дружбу с незнакомыми людьми и всегда рад новым знакомствам.
The West Highland White Terrier makes friends with strange people almost instantaneously and it’s always happy to set up a new acquaintance.
Всегда рад новым знакомствам… =
Рад новым знакомствам с девушкой.
Glad to meet another country girl.
Другие результаты
Я — человек общительный, всегда рада новым знакомствам.
Все ребята дружелюбные и рады новым знакомствам.
Я всегда рада новым знакомствам и…
Мы будем рады новым знакомствам и будем рады обсудить детали за чашечкой чая или кофе.
We would be happy to meet with you and discuss further over a cup of tea or coffee.
Я также очень рада новым знакомствам и новым коллегам.
Мы всегда рады новым знакомствам и контактам.
Мы уже сотрудничаем с большим количеством производителей и магазинов, но мы всегда рады новым знакомствам.
Yes, we are already getting a lot of support from some organizations and our partners, but we always welcome new testers.
Мы всегда рады новым знакомствам и приглашаем Вас присоединиться к нашему сообществу.
Горцы в этой части Тимора по-прежнему очень традиционны и всегда рады новым знакомствам.
Highlanders in this part of Timor are still very traditional, and are always happy to meet new comers.
Мы будем рады новым знакомствам и будем рады обсудить детали за чашечкой чая или кофе.
Мы были очень рады новым знакомствам и общению, но самое важное для нас — исключительно положительное впечатление, которое наш отель оставил у гостей.
We were very glad to new acquaintances and communication, but the most important for us — an exceptionally positive impression that our hotel left the guests.
И буду рада новым знакомствам)))
Буду рада новым знакомствам и сотрудничеству))
Если же Вы на фейсбуке, то мы будем рады новому знакомству.
Результатов: 2027. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 165 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Посмотрите на любого достигшего жизненного успеха человека – это, в первую очередь, человек, обладающий огромным кругом общения, умеющий легко заводить новые знакомства и превращать их в во взаимополезные отношения.
Вместе с возможностями завязать новое знакомство вы теряете шанс приобрести хорошего друга, единомышленника, партнёра по бизнесу или постоянного клиента.
Это очень энергичные и властные люди, но, несмотря на это, они достаточно легко сходятся с людьми, очень любят новые знакомства и весёлые компании.
Кошки обычно привязываются к своим людям, но это совершенно не значит, что они не ищут новых знакомств.
Кроме того, будьте готовы к тому, что в вашей жизни появятся новые знакомства.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: перехваченный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Именно этот человек вернул меня к искусству, вдохновил, дал огромную аудиторию, поддержку, любовь и много новых знакомств.
Если во сне вы белите стены дома, то скоро у вас будет повод для торжества и вас ждут новые знакомства в весёлой компании.
Душевные раны или чувство разочарования после расставания зачастую вызывают у человека психологические расстройства, с которыми он не умеет справляться и из-за этого избегает новых знакомств.
Так, на отдыхе, в кругу старых друзей могут неожиданно произойти новые знакомства, которые окажутся полезными в будущем.
Общение с новыми людьми, новые знакомства пойдут вам только на пользу.
Мы привыкли к тому, что вокзал – традиционное место для слёзных прощаний и радостных встреч, однако, вовсе не задумываемся о том, что он также является отличным плацдармом для заведения новых знакомств.
Он не хотел уходить далеко, но его звало вперёд предвкушение новых знакомств или встреч с теми, с кем он уже успел поговорить.
Ему ещё предстоит показать себя, получить профессию, стать профессионалом, обрести новые знакомства, обжиться в новом жилище.
– Я обожаю новые знакомства! – тараторила она, разглядывая дикие цветы на поляне. – Ух ты! Это же шмель! Сколько у него полосок, интересно?
Девочка была настолько рада новому знакомству, что без капли сомнения пригласила вдохновение к себе в гости и выразила полную готовность помогать ему в поисках.
Мы хотели нового знакомства, а получили два, отчего мы, конечно же, рады.
Там укрепляется старое и заводится новое знакомство, там обмениваются мыслями и чувствованиями, там частное делается общим, прошедшее и будущее обращается в сладостное настоящее: там любимый простор умуи разгул душ.
Многочисленные поездки за границу принесли новые знакомства, прежде всего в старообрядческой среде.
Насколько может быть счастлив человек, который считает, что он недостоин взаимной любви и нормальных отношений, боится нового знакомства или внушает себе мысль о неизбежности вечного одиночества?
Прошло несколько месяцев с того момента и, откровенно говоря, нам хотелось новых знакомств.
Карты поддержки (см. Шпаргалки) в соседстве сулят новые знакомства.
Это была беззаботная и беспечная пора, полная новых знакомств, впечатлений, знаний и хорошего жизненного опыта.
После того, как на родине я прошёл через многие государственные должности, работая вместе с родственниками, друзьями и земляками, чьи жизненные принципы, привычки и настроения мало чем отличались от моих, мне предстояло перенестись в другую страну, завести там новые знакомства, изучить новый язык, стать неприметным и бездеятельным для одних либо предметом недоверия и зависти – для других.
Кроме того, я всегда рад новым знакомствам, и если ты тоже захочешь познакомиться со мной – то вот он, я!
Я поклонился, радуясь новому знакомству, и замер, ожидая, когда мне предложат сесть.
Они заставляли осваивать новые знания, получать новый опыт, обрастать новыми знакомствами.
– Когда мы с вами встретились там, у нас как раз завязалось новое знакомство.
Все выходные я пропадал в библиотеках, ходил на экскурсии, завёл множество новых знакомств.
Итак, вы готовы начать новое знакомство, но вам всё ещё интересно, как заставить парня понравиться вам и пригласить вас на свидание.
Никогда в жизни я не делала первый шаг навстречу новым знакомствам.
Конечно же, обменялись телефонами и, очень довольные новым знакомством, сулившим теперь совместные прогулки и целый ворох общих тем, наконец расстались.
Юная леди жаждала новых знакомств, встреч и простых разговоров не только о красотах природы и живописи.
Просто у него не было сил завязывать хоть какие-то новые знакомства.
Но аксессуары могут не только поддерживать ваш неповторимый образ, но и помочь в обретении новых знакомств.
Во время его исчезновения она страдала, и её женская природа добавляла ей мучений, желая новых знакомств.
Чтобы не отвлекаться от повествования, скажу сразу, что поселилась я в кампусе одного из местных институтов и быстро обзавелась новыми знакомствами.
Немного перекусив в придорожном кафе, где сочетание цены и качества было весьма и весьма сомнительным (как, впрочем, почти во всех подобных заведениях, где мы успели побывать), мы снова вышли на трассу в поисках новых знакомств.
Уверен, вы будете рады новому знакомству!
Вот где можно найти новые знакомства и завести единомышленниц.
Это не просто новые знакомства и друзья, а потенциальные работодатели и коллеги!
Однако не успели странники узнать все друг о друге, как в скором времени им предстояло новое знакомство.
Перед уходом домой мне пришлось совершить массу новых знакомств – от друзей моего дяди до моих сверстников, которые все дружно приглашали на собрания молодёжных групп.
Я не принимала тот факт, что я должна знакомиться с парнями, делиться частичкой своей души, чтобы в конечном итоге на месте этой частички было пустое пространство, которое с каждым новым знакомством становилось всё шире и шире.
Оно несло в себе столько новых знакомств, столько впечатлений и знаний.
В моей жизни всё больше и больше новых знакомств.
И, может быть, в течение нового дня состоятся новые знакомства, приятные и полезные…
Подождите с завязыванием новых знакомств.
рад знакомству
nice to meet you
привет, буду рад знакомству!
hi, I’ll be glad to hear from you!
Был рад знакомству, мистер Тайсон.
Pleased to meet you, Mr. Tyson.
Рад знакомству, Ава.
I’m pleased to meet you, Ava.
Я рад знакомству с сыном Годфри.
I am glad to meet Godfrey’s son.
И я рад знакомству с вами, сэр.
I’m pleased to meet you, sir.
Очень рад знакомству, Дона.
Pleased to meet you, Donna.
Рад знакомству, агент Бут.
Pleased to meet you, Agent Booth.
В любом случае рад знакомству.
Pleased to meet you anyway.
Эдвард Бакан, рад знакомству.
Edward Buchan, pleased to meet you.
Рад знакомству, миссис Дюк.
I’m very pleased to meet you, Mrs. Duke.
Рад знакомству, мэм.
Pleased to meet you, ma ‘am.
Мадемуазель, я искренне рад знакомству.
Mademoiselle, I’m pleased to meet you.
Рад знакомству, Деанна.
Pleased to meet you, Deanna.
привет, буду рада знакомству!
hi, nice to meet you!
Я рад уведомить вас, что я полностью выздоровел.
I am happy to notify you that I have fully recovered.
рада знакомству
nice to meet you
Рад был с вами встретиться, Стелла, и мне очень жаль, если я чем-то вызвал ваше раздражение.
It was a pleasure to meet you Stella, I am so sorry for whatever I said to irk you the wrong way.
Владимир Милов и Борис Немцов должны были опубликовать публичное опровержение фраз из своего памфлета «Путин. Итоги. 10 лет», в котором говорилось, что старые друзья премьер-министра Владимира Путина незаслуженно обрели значимость и богатство благодаря своему знакомству с ним».
Vladimir Milov and Boris Nemtsov were ordered to post a public correction to a pamphlet they had authored titled “Putin. Results. 10 Years,” which argued that old friends of Prime Minister Vladimir Putin had improperly grown prominent and rich through their association with him.
Я рад, что меня пригласили на ужин.
I’m glad to have been invited to dinner.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах.
Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов.
Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры
с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах
Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Рад знакомству: определение, значение, предложения
Предложения с «рад знакомству»
Был рад знакомству с тобой, Спиттер. |
Пол Мадис, рад знакомству. |
Рад знакомству с новым вторым секретарём гражданской администрации. |
Душевно рад знакомству, — проговорил Василий Иванович, — только уж вы не взыщите: у меня здесь все по простоте, на военную ногу. |
Рад знакомству с вами, мистер Пий XIV. |
Нет, я рад знакомству. |
Весьма рад знакомству, Чарли. |
Мисс Лили, рад знакомству. |
Очень рад знакомству, мастер Дэвид. |
Я так рад знакомству. |
Я так рад знакомству, Глория. |
Я правда рад знакомству, Глория. |
Рад знакомству, Кати. |
Другие результаты |
Мне действительно трудно заводить новые знакомства, поэтому я зарегистрировалась на одном из этих сайтов знакомств. |
Череда опасных знакомств в конце концов привела Бода Геззера к культуре ненависти и безнадежного фанатизма. |
Вот эта сучка нарисовала эту иллюстрацию и новый крутой сайт знакомств купил её за 8000$! |
У меня легальное, лицензированное агентство знакомств с очень респектабельной клиентурой. |
Я ограничился визитом к ним и больше никаких знакомств здесь не заводил. |
Это приложение для знакомств, где нашла ее моя мама. |
Его впечатлили несколько ваших сотрудниц с вашего сайта знакомств, и он переманил их к себе. |
Пожалуйста, я создала для Софии аккаунт на сайте знакомств и каждый раз, когда она звенит значит, что кому-то она нравится. |
Запрещается размещать рекламу сайтов знакомств, консультаций по вопросам организации семьи и услуг, связанных с бракосочетанием и разводом. |
Инструкции по созданию рекламы сервисов знакомств с помощью API, Ads Manager или Power Editor можно найти в Справочном центре для рекламодателей. |
Хитрость в том, что опрос проводил всем известный сайт знакомств для богатых «папиков» SeekingArrangement.com. |
Мы знали, что правительство пыталось сделать многое, например осуществить запуск духов с феромонами или организовать вечеринки быстрых знакомств (блиц-свиданий). |
Запрещается реклама служб и сайтов знакомств, посвященных поиску сексуального партнера или с иным сексуальным подтекстом. |
Например, приложение для знакомств Tinder позволяет скрыть карточки профиля, чтобы их нельзя было найти, выходить из приложения или полностью удалять аккаунт. |
Независимо от того, новичок вы в Xbox или заядлый игрок, приложение Xbox — это место для игр, встреч с друзьями, новых знакомств и новых достижений. |
Войдите в свой профиль в приложении для знакомств «Коко и Этуаль». |
Каждый пользователь приложения может просматривать и удалять свои интересы (user_likes Facebook) в профиле знакомств. |
На данной странице приводится толкование (значение) фразы / выражения «рад знакомству», а также синонимы, антонимы и предложения, при наличии их в нашей базе данных.
Мы стремимся сделать толковый словарь English-Grammar.Biz, в том числе и толкование фразы / выражения «рад знакомству», максимально корректным и информативным. Если у вас есть предложения или замечания по поводу корректности определения «рад знакомству», просим написать нам в разделе «Обратная связь».
- Текст
- Веб-страница
Я всегда рада новым знакомствам
Я всегда рада новым знакомствам
0/5000
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
I’m always glad to new acquaintances
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
I’m always glad to new acquaintances
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
i’m always looking for new dating
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
- English
- Français
- Deutsch
- 中文(简体)
- 中文(繁体)
- 日本語
- 한국어
- Español
- Português
- Русский
- Italiano
- Nederlands
- Ελληνικά
- العربية
- Polski
- Català
- ภาษาไทย
- Svenska
- Dansk
- Suomi
- Indonesia
- Tiếng Việt
- Melayu
- Norsk
- Čeština
- فارسی
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
- Trace the letters.then write them.
- я расказала всё о своей спальне
- а еще я нравлюсь себе такой
- telephoner
- веселий
- Mary Ann has a pig-Not very little, not
- Yes, l’ve already got it
- этот дом будет построен в следующем году
- If we caught cold, have a splitting head
- Меня зовут Дима Симонов. Я из новосибирс
- инструктор по плаванию
- Меня зовут Дима Симонов. Я из новосибирс
- Les plats ne sont pas toujours chauds
- Меня зовут Дима Симонов. Я из новосибирс
- куда?
- мероприятия по празднованию
- тазовые нервные узлы
- візьми краплі настойки м’яти
- come on everyjne
- Его
- Победа требует подготовки
- мероприятия по празднованию
- rear animals
- He’s in the house.