Рассказ многозначное или однозначное слово

Русский язык богат и красив. Русская речь насыщена красивыми оборотами, метафорами и вереницами смысловых параллелей. Об одном и том же можно сказать несколькими словами, а на противоречиях строятся целые романы.

Не раз иностранцы и носители языка попадали в неловкое положение или смысловой тупик из-за способности некоторых слов менять значение в зависимости от контекста. Некоторые лексемы имеют несколько значений, хорошо понятных носителям языка. Разберемся, зачем нужны многозначные слова, какая роль отводится им в языке.

В русском языке лексические единицы делятся на группы по разным принципам. Есть деление на однозначные слова и многозначные….

Слова, имеющие одно значение

Слова, имеющие только одно лексическое значение, называются однозначными. То есть независимо от рядом стоящих слов и ситуации речи они не меняются.

Выделяется несколько типов таких слов:

1. Всегда однозначны имена собственные, то есть имена людей, названия городов, стран, газет и прочее. И несмотря на то, что имя Иван могут носить тысячи мужчин по всему миру, каждое имя однозначно и в конкретной ситуации обозначает конкретного Ивана.
2. Практически все слова с узкопредметным значением сохраняют одно единственное значение, даже выходя из повседневного обихода. Например, бинокль, бидон, троллейбус.
3. Большинство терминов и профессиональных слов являются однозначными. Например, гастрит, глагол, электричество, трансформатор. Если слово, ставшее впоследствии термином, пришло из общего языка, то его профессиональное значение как бы обособляется и выносится отдельно. Например, головка в значении важной части инструмента или коробка передач в автомобиле.
4. Недавно пришедшие в русский язык слова сохраняют свое первоначальное и часто единственное значение. Например, пиццерия, брифинг, акселерация.

Слова однозначные и многозначные.

Многозначные слова

Многозначные же, напротив, – слова, имеющие множество значений, каждое из которых зависит от контекста и намерений говорящего или пишущего. Соответственно, чтобы узнать точное значение подобного слова, надо разобраться, о чем вообще идет речь. При одиночном использовании выбирается часто наиболее традиционное, общеизвестное значение.

Внимание! На распространенный вопрос: как распознать многозначные слова, ответить довольно просто. Чтобы определить, сколько значений есть у слова, надо составить с ним несколько противоположных или совершено различных по значению словосочетаний. Например, иностранный язык, непонятный язык, красный язык, вареный и заливной язык. Если же получается одно понятное, а остальные бредовые, то это однозначное.

Здесь важно понимать, то у каждого слова есть прямое значение – общеизвестное и первоначальное. Так, язык – прежде всего орган человека, и потом общая система слов и речи. Все остальные значения переносные. Перенос происходит по самым разным направлениям:

1. На основании сходства (называется метафорой). Похожими могут быть формы, цвет, звучание, функции, производимое впечатление, ассоциации. Пример: воет ветер, золотые волосы, черный день, кольцо рук, зеленая молодежь. Иногда поэты и писатели находят свои, никому до этого не заметные сходства, и создают авторские метафоры. Особенно отличились поэты Серебряного века, искавшие новые формы и грани.
2. На основании смежности, когда свойство одного предмета переносится на другой и называется метонимией. Изделие называется по материалу (золотые медали), группа людей по месту нахождения (аудитория, класс), посуда по содержимому (блюдо), характеристика по обладателю свойства (тенор, рыжий),
3. На основании связи целого и части и переноса их свойств друг на друга (синекдоха). Пример: Красная Шапочка, груша, голова (умный).
4. На основании сходства функций. Пример – дворник.

Однозначные и многозначные слова различия.

Можно привести следующие примеры многозначных слов, взятые из толкового словаря:

ИКРА 1, -ы, ж. 1. Масса из яичек самок рыб, моллюсков, иглокожих,нек-рых других водных животных и земноводных. Метать икру. 2. Масса неоплодотворенных яичек рыбы, обработанная как пищевой продукт. Красная и. Черная и. Зернистая и. 3. Кушанье из мелко изрубленных овощей, грибов. Баклажанная и. Грибная и. II уметай, икорка, -и, ж. (ко 2 и 3 знач.). II прил. икряной, -ая, -ое (к 1 знач.) и икорный, -ая, -ое (ко 2 знач.).Икорный завод. Икряная селедка (с икрой).

Употребление многозначных слов

Чаще всего слова, которые имеют несколько значений, используются в публичных выступлениях, произведениях и диалогах для придания остроты, необычности и образности речи.

Поэты и писатели используют и даже создают целые системы многозначных слов и образов, чтобы усилить художественное впечатление, создать новое, непохожее произведение. Иногда именно удачная метафора способна достичь желаемого результата, задеть читателя.

Использование их в публичных выступлениях или прениях позволяет сделать речь более насыщенной, яркой и позволяет удерживать внимание слушателей. Предложения с многозначными лексемами помогают избежать штампов, скучных моментов и однообразных предложений.

Немало анекдотов и комедий строится именно на многозначности слов. Герои ошибаются, попадают в нелепые ситуации и находят оригинальные решения, именно используя многозначие и богатство русской речи.

Как же использовать в речи многозначные слова.

Итак, зачем нужны многозначные слова? Они делают речь и текст необычным, запоминающимся и ярким.

Составляя с ними предложение, нужно помнить о нескольких тонкостях.

Сначала нужно знать прямое значение, чтобы четко понимать, по какому признаку идет перенос. Незнание может привести к неправильному или некорректному использованию.

Часть речи остается той же, значит, если слово паутина, которую плел паук, – это существительное, женского рода, то в словосочетании паутина лжи, оно будет иметь те же характеристики. Знание этого поможет грамотно оформить словосочетания и предложения.

Важно! Необычное использование многозначных слов вне поэтического или прозаического произведения редко бывает удачным. Так, тот же голубой пожар Есенина уместен только в контексте стихотворения или среди знающих его творчество.

Есть в русском языке такое явление, как омонимы – слова одинаковые по написанию, но совершенно различные по значению: ЗАмок и замОк, такса (собака) и такса (плата). Они отличаются ударением или тем, что второе слово пришло из другого языка и закрепилось в таком же звучании. Иногда омонимы только звучат одинаково, но имеют разные словоформы при склонении, например, плот и плод. Чтобы понять, что слово не является многозначным, достаточно составить несколько словосочетаний, и станет понятно, что их признаки и свойства не имеют ни малейшего сходства.

Слова с несколькими значениями

Однозначные и многозначные слова. Прямое и переносное значения

Вывод

Теперь вы знаете, что такое многозначные лексемы, как они появляются в языке. Многозначные слова и их употребление делает речь более живой, позволяет наполнять ее образами. Используя слова, которые имеют не одно значение, мы расширяем возможности языка. Структуры текста с многозначными словами требуют от слушателя и читателя хорошего знания языка, чтобы оценить красоту их использования.

Это интересно! Какие бывают и что такое синонимы в русском языке

По количеству лексических значений все слова можно поделить на однозначные и многозначные. Однозначные слова имеют только одно лексическое значение, а многозначные – несколько.

Однозначные слова – это слова, которые имеют только одно лексическое значение (обозначение), т.е. обозначают только один предмет, признак или действие.

Типы однозначных слов

1. Профессии: хирург, сатнехник, инженер, учитель;
2. Названия животных и растений: синица, тигр, корова, лютик, ель, роза;
3. Названия инструментов: отвёртка, домкрат, дрель, шпатель;
4. Названия дней недели / месяцев: суббота, январь, понедельник, июнь;
5. Имена собственные: Анна, Виктор, Москва, Сидоров, Сибирь, Марс;
6. Научные термины: уравнение, число, глагол, атом, логарифм, суффикс;
7. Новые слова (неологизмы): смартфон, вай-фай, слоган, брифинг, биткоин;
8. Слова с узким значением: медаль, троллейбус, байдарка, внук, кровля.

Необходимо помнить об исключениях: в этих группах однозначных слов могут встречаться и многозначные.

Например:
среда — день недели и окружающая нас среда (многозначное слово);
колокольчик — название предмета и цветка.

Несмотря на то, что однозначные слова всегда сохраняют общность значения, они могут называть разные предметы: например, какую-то конкретную березу и березу как вид деревьев. Но при этом такое слово не становится многозначным.

Долгое время считалось, что многозначных слов в русском языке больше, чем однозначных, но лингвисты продолжают спорить об этом. Так, в словаре Ожегова насчитали 63% однозначных слов и только 37% многозначных, что позволило предположить, что и в целом в языке соотношение между ними примерно такое.

Как определить, однозначное ли слово? Достаточно заглянуть в словарь: если там ему дано только одно определение, то оно однозначное, а если несколько, то многозначное.

Многозначные слова — это слова, имеющие несколько лексических значений. В этом случае одно лексическое значение является основным, исходным, а остальные — вторичными, производными. Между значениями таких слов есть некая логическая связь, общая характеристика, они чем-то схожи, они всегда связаны по смыслу и имеют общие черты.

В качестве примера возьмем многозначное слово «лента». Это существительное имеет основное значение «узкая полоска ткани для украшения или отделки чего-либо».

Исходя из описанной формы предмета, которую обозначает это слово, оно обладает рядом значений:

— орденская лента;

— лента конвейера;

— магнитофонная лента;

— лента шоссе.

Если говорящий скажет просто «лента», то слушателю будет непонятно, о какой ленте идет речь. Поэтому следует уточнить значение этого слова:

— Лента шоссе вьется по невысоким горам вдоль моря.

— На груди ветерана прикреплена орденская лента.

Многозначность представляет собой следствие переноса наименования с одного предмета (признака, действия и т. д.) на другой.

Определить значение многозначного слова можно только в контексте (контекст — это наименьший отрывок текста: предложение или словосочетание — в пределах которого различаются значения одного слова).

Пример:

Андрей любил звонить в свой маленький колокольчик.

Пчела перелетала с одного колокольчика на другой.

Многозначных слов в русском языке больше, чем однозначных. В толковых словарях отдельные значения многозначных слов выделяются цифрами.

Примеры многозначных слов:

• перо птицы и перо – ручка,
• лист бумаги и лист дерева,
• побег из тюрьмы и побег растения,
• насекомое бабочка и галстук-бабочка,
• кисть (инструмент художника) и кисть рябины,
• животное лисичка и гриб лисичка,
• иголка ежа, иголка сосны и иголка для шитья,
• волнение (чувство) и волнение воды,
• морж (животное) и морж (человек, купающийся зимой в проруби),
• ножка стула/стола и ножка гриба,
• хвост самолёта, хвост поезда и хвост кошки,
• шляпка гриба и шляпка гвоздя,
• рукав рубашки, рукав реки и пожарный рукав (гибкий трубопровод).

Есть в русском языке и настоящие рекордсмены среди многозначных слов. Например, у слова ЗЕМЛЯ около 10 различных значений: планета, почва, территория, суша, стихия, страна, мир, поверхность, вещество, реальность. Но еще больше у глаголов БРАТЬ (14) и ИДТИ (26).

Многозначные слова могут быть среди слов, принадлежащих к любым частям речи, кроме числительных. Больше всего многозначных слов наблюдается среди глаголов.

Многозначные существительные:

1. Гребень – петушиный, вершина горы, расческа (тут есть сходство во внешнем виде);
2. Кисть – инструмент художника, часть руки, завершение шали, плоды рябины (опять же если включить воображение, то найдете внешнее сходство);
3. Иголка – сосновая или еловая, часть шприца, «одежда» ежика, швейный инструмент (очевидное внешнее сходство – все предметы тонкие, длинные и острые).
4. Море – синее море, море света, море пшеницы (что-то очень большое и бескранее).

Прилагательные:

1. Глубокое – чувство или озеро (оба слова подразумевают нечто большое);
2. Мягкий – голос, ковер, характер, свет, глина (нечто легкое и приятное);
3. Тяжелый – период, чемодан, характер (плохо переносимое, полное проблем);
4. Железная – воля, решетка, дисциплина (не поддается и не ломается).

Многозначные глаголы:

1. Родилась – дочка, идея, мысль (появилась на свет, образовалась);
2. Собрать – урожай, мысли, доказательства, вещи (сложить в единое целое);
3. Хлопать – дверью, по спине, в ладоши (ударять одним о другое);
4. Забить – гвоздь или гол (достигнуть конечного результата).

Многозначные слова в прямом и переносном смыслах

Большинство многозначных слов появилось в результате переноса качеств одного слова на другое. То есть первое употребляется в прямом смысле, а все остальные – в переносном.

1. ГАСНЕТ свет – ГАСНЕТ звезда (звезда не гаснет, ее просто становится не видно);
2. ДРЕМЛЕТ человек – ДРЕМЛЕТ камыш (растение просто не шевелится);
3. ХРАНИТЬ деньги – ХРАНИТЬ память (сохранять нечто ценное);
4. ЗВЕЗДА на небе – ЗВЕЗДА на сцене (сияет ярко);
5. ГЛУХОЙ старик – ГЛУХОЙ переулок (неслышно ни звука);
6. Синее МОРЕ – МОРЕ света, МОРЕ слов (нечто огромное);
7. ОТЕЦ мальчика – ОТЕЦ информатики (давший жизнь, стоявший у истоков).

Подобные приемы часто можно встретить в литературе, особенно в детской. Метафоры обогащают нашу речь, делают её красочной, образной и выразительной.

Многозначные слова — это слова, имеющие два и более лексических значений, каждое из которых выясняется в контексте.

Лексика русского языка очень обширна. Она включает сотни тысяч слов. Богатство русского языка зависит не только от его словарного запаса, но и от того, что большинство слов обладают многозначностью.

Однозначные и многозначные слова

С точки зрения количества лексических значений, которыми обладают те или иные слова, их можно разделить на две группы:

• однозначные слова;
• многозначные слова.

Однозначных слов в русском языке гораздо меньше. Одним значением обладают, как правило, следующие лексемы:

• научные термины (логарифм, суффикс, габарит);
• недавно заимствованные слова (модем, мюсли, пинкод);
• имена собственные (Сибирь, Казбек, Греция);
• слова с узким значением (байдарка, внук, медаль).

Рассмотрим, что такое многозначные слова в русском языке.

Что такое многозначные слова?

В определенной речевой ситуации говорящий может употребить одно и то же слово, вкладывая в него другое содержание, которое будет понятно его слушателям. В слове может заключаться не одно, а два и более лексических значений, которые связаны друг с другом по какому-то признаку, функции и пр. Такие слова являются многозначными.

В качестве примера возьмем многозначное слово «лента». Это существительное имеет основное значение «узкая полоска ткани для украшения или отделки чего-либо».

Исходя из описанной формы предмета, которую обозначает это слово, оно обладает рядом значений:

• орденская лента;
• лента конвейера;
• магнитофонная лента;
• лента шоссе.

Если говорящий скажет просто «лента», то слушателям непонятно, о какой ленте идет речь. В следующих высказываниях уточним значение этого слова:

Лента шоссе вьется по невысоким горам вдоль моря.

На груди ветерана прикреплена орденская лента.

Значит, конкретное значение многозначного слова можно выяснить только в определенном контексте высказывания.

Разные значения многозначного слова помещаются в одной статье толкового словаря и нумеруются  подряд цифрами.

Переносное значение и многозначность слова

Многозначность ряда слов русского языка появляется в результате переосмысления их основного значения. На основе прямого значения слова возникает переносное:

• гаснет лампа — гаснет звезда;
• дремлет старик — дремлет камыш;
• седые волосы — седой ковыль.

Одно лексическое значение многозначного слова является прямым, а остальные обладают переносным значением. Такой прием, когда действие, признак, подобие формы и пр. переносится с одного предмета на другой, в каком-либо отношении сходный с ним, называется метафорой.

Метафоры обогащают нашу речь, делают её красочной, образной и выразительной. Понаблюдаем, как писатель С. Я. Маршак в стихотворении-загадке говорит о дожде:

Шумит он в поле и в саду,
А в дом не попадет,
И никуда я не иду,
Покуда он идёт.

В этом произведении употребляется многозначное слово «идти». В живой речи оно часто используется в следующих ситуациях:

• снег идет;
• дождь идет;
• кинофильм идёт;
• ей идёт этот шарфик; 
• работа идет;
• часы идут;
• время идет.

Примеры многозначных слов

Многозначные слова могут быть среди слов, принадлежащих к любым частям речи, кроме числительных. Больше всего многозначных слов наблюдается среди глаголов. Слово «идти» можно назвать «чемпионом» по многозначности. Оно имеет более 40 значений, а глагол «тянуть» — более 20.

Многозначные глаголы

• загорелась спичка — загорелась заря;
• родить сына — родить идею, мысль;
• лежит на диване — лежит в жару, снег лежит, тетрадь лежит в столе, лежит под сукном;
• изменил положение — изменил слово, другу, изменила память;
• изучить иностранный язык — изучить рукопись (исследовать);
• отразить атаку — отразить жизнь в произведении;
• разрушить стену — разрушить иллюзии;
• перевести через дорогу — перевести текст.

Многозначные существительные

• швейные иглы — иглы елки, иглы ежа;
• синее море — море света, море пшеницы;
• блеск молнии — блеск серебра, блеск глаз,  блеск наряда;
• давление пара — экономическое давление;
• небесный гром — гром аплодисментов;
• хвост собаки — хвост самолета, хвост поезда, хвост платья, хвост очереди;
• слух — музыкальный слух, распространять слухи.

Многозначные прилагательные

• грамотный человек — грамотный ответ;
• болезненный ребенок — болезненный укол, болезненное любопытство;
• железный гвоздь — железное здоровье, железная хватка, железное спокойствие;
• мутная вода — мутный взгляд;
• светлые волосы — светлый ум;
• теплый воздух —  теплая одежда, теплый прием, теплые краски.

Видео «Слова с несколькими значениями. Многозначные слова в толковом словаре»

Определение понятий

В классе на уроках русского языка школьникам предстоит знакомство с двумя категориями слов. Однозначные отличаются тем, что имеют всего одно лексическое значение, в то время как у многозначных их несколько. Важно понимать, что все они имеют между собой связь по какому-либо критерию, если же такой связи нет, то речь идет не о многозначности, а о совершенно разных лексических единицах, которые одинаково пишутся и произносятся.

Понять, какое именно значение актуально, порой бывает возможно только в контексте, то есть в рамках словосочетания, предложения, текста. Например, слово «ключ». У разных людей возникают совершенно различные ассоциации с этим словом. Одному на ум придет скрипичный ключ, другому — от двери, третьему — родник, четвертому — гаечный ключ.

Таким образом, «ключ» — пример многозначной лексической единицы, понять значение можно только в составе синтаксической конструкции.

Вот еще несколько примеров:

1. Язык — орган, находящийся во рту и знаковая система.
2. Заяц — животное-грызун и пассажир-безбилетник.
3. Игла — приспособление для шитья, особый «лист» хвойного дерева, колючки животного (ежа, дикобраза).

У слова «земля» имеется 10 различных значений, а настоящими рекордсменами считаются глаголы «идти» (26 значений) и «брать» (их 14). Точность их употребления необходима для грамотного человека.

Типы однозначности

Слова, которые обладают всего одним лексическим значением называются однозначными (моносемантическими). Их в русском языке довольно много.

Принято выделять несколько групп таких лексических единиц:

1. Имена собственные. Например, Москва, Кострома, Иваново, Савелий Федорович, Анна Семеновна. Эти слова обладают конкретным значением, относящимся к определенному географическому объекту или имени, называют единичные предметы.
2. Чаще всего к этой категории относятся новые слова, которые вместе с тем предметом, который они обозначают, только входят в обиход. Например, капрон, поролон, лавсан, пиццерия, вебинар, франшиза — относительно новые для русского языка лексемы, поэтому пока они не сумели приобрести переносного значения. Однако, возможно, что в будущем они перейдут в разряд многозначных.
3. Наличие узкопредметного значения. Такие единицы довольно редко используются носителями языка, поэтому дополнительного смысла не приобрели. Это бинокль, бисер, чемодан, троллейбус, рюкзак, бинт, перпендикуляр.
4. Термины. Например, глагол, прилагательное, полиомиелит, астигматизм, сколиоз, интеграл, валентность и другие. В обиходе используются редко, чаще всего применяются в соответствующей области науки: языкознании, медицине, математике, химии.
5. Числительные также являются однозначными, употребляются в языке для обозначения количества или порядка.

Таковы однозначные слова: примеры слов позволяют убедиться в том, что они отличаются многообразием. Сама способность лексемы выступать в одном значении в лингвистике именуется моносемией или однозначностью.

Характеристика многозначности

Примеры многозначных слов или полисемантических очень разнообразны. Как правило, то, какое из них актуально, становится ясно только из контекста — предложения или фразы. Например, слово «дом» может иметь несколько значений:

1. Красивый дом в конце улицы привлекал взгляды туристов (строение, здание).
2. Он очень боялся выходить из дома (жилище).
3. Маша с ранней юности привыкла следить за домом (хозяйство).
4. Весь дом был в беспокойстве (люди, проживающие вместе).
5. Три дома приглашают на торжество (устаревшее, семья).

Нередко даже узкий контекст помогает разобраться в значении слова, например, тихий: голос (негромкий), нрав (скромный), езда (неторопливая), погода (без ветра), дыхание (ровное).

Разные значения двузначных и иных многозначных слов имеют между собой связь — семантическое единство, называющееся семантической структурой слова. Одно из этих значений является главным, остальные — производными. В толковых словарях главное всегда указывается первой позицией, остальные — под соответствующими номерами, начиная со второго.

Слово становится многозначным не сразу после своего появления, этому предшествует история развития языка или отдельных его явлений.

Отличие от омонимов

Некоторые школьники могут по незнанию перепутать многозначную лексическую единицу с совпадающей с ней по звучанию и правописанию омонимичной. Единственное отличие этих различных языковых терминов — разница в значении.

Научиться их отличать можно по следующему алгоритму:

1. Многозначные единицы имеют в семантике нечто общее, определенный признак, который их роднит.
2. Омонимы, несмотря на то что являются одинаковыми по написанию, представляют собой совершенно разные слова. Никакого общего элемента у них нет.
3. Достаточно проанализировать лексические значения слов, найти в них общность или же понять, что она отсутствует. Это и есть основное различие.

Пример: «шляпка» — слово, которое может обозначать головной убор или же верхнюю часть гвоздя, гриба. В любом случае налицо внешнее сходство, а также сходство по форме и функциям — нечто, покрывающее сверху.

Пример омонимов: «коса». Может обозначать сельскохозяйственный рабочий инструмент, прическу, край берега. В этих значениях нет ничего общего, единого элемента, поэтому речь идет о различных словах-омонимах.

Примеры и разнообразие

В зависимости от принадлежности к определенным частям речи, такие слова могут быть разнообразными. Многозначные имена существительные: кисть (часть руки, плоды рябины, инструмент для рисования); хвост (завершающая часть самолета, конец очереди, орган (собаки), элемент одежды (хвост платья).

Прилагательные: железная (воля, дисциплина, вилка, хватка), глубокое (море или чувство), светлый (ум, свитер), тяжелый (стул, период, нрав).

Глаголы: родилась (дочь, идея, мысль), хлопать (по спине, в ладоши, дверью), разрушить (дом, мечты).

Такие слова активно используются в речи носителями языка, делая ее более богатой, выразительной и образной. Вот почему полисемия является ключевым богатством русского языка.

Она помогает передать различные оттенки значения, выразить эмоции и создать неожиданный комический эффект. Они используются для создания каламбуров, фразеологизмов, необычных описательных и сравнительных оборотов. Таким образом, многозначные слова и их значение очень важны для русского языка. Их сочетаемость отличается многообразием, поскольку различная семантика дает возможность построения большого количества конструкций.

В художественной литературе нередко слова с одним значением употребляются, приобретая совершенно иной, авторский, оттенок и к общепринятым новая семантика не относится. Поэтому они остаются однозначными. Такое употребление называется индивидуальной метафорой, она может применяться в философских притчах для создания ярких образов.

Прямое и переносное значение

Каждое значение многозначной лексемы является прямым или переносным. Первое — основное, изначальное, может относиться к предмету, признаку, действию. Переносное — вторичное, появившееся в результате переосмысления прямой семантики, получено путем переноса по сходству или по смежности.

Например, у слова «ручка» несколько значений. Первое — уменьшительная форма от существительного «рука» является прямым, основным. Остальные: предмет для письма (шариковая), часть предмета, которую берут в руку (ручка сумки), часть мебели (ручка стула) — переносными, получены в результате метонимии — переноса по смежности.

Некоторые лексемы имеют два прямых значения, например, стена.

Основные типы переноса представлены в таблице.

Программа школьного курса предполагает более детальное изучение стилистических и языковых особенностей использования такой лексики. На основе переноса по сходству могут находиться:

1. Одинаковое расположение (нос ребенка — нос яхты).
2. Функции (дворник (сотрудник) — дворник (у автомобиля).
3. Цвет (золотой браслет — золотая осень).
4. Характеристика (лиса, медведь (животные) — хитрец, неповоротливый увалень).

Некоторые предметы похожи по звучанию, размеру, плотности, степенью подвижности и иными характеристиками. Метафоры могут также различаться образностью, выразительностью: в художественной литературе авторы нередко употребляют очень необычные варианты, в то время как в обиходе такие обороты звучат вполне обыденно и удивления у носителей языка не вызывают.

Метонимия также отличается многообразием, список таков:

1. С места на людей, находящихся в этом месте (переулок крохотный — весь переулок застыл в ожидании).
2. С материала на изготовленные на его предметы (золото (металл) — золото было красивым (имеется в виду украшения из него)).
3. С события на его участников (конференция завершилась — конференция приняла решение).
4. С действия — на его результат (переход через горы — подземный переход).
5. С собственного имени на результаты его работы (читать Кафку, слушать Чайковского).
6. С части на целое и наоборот (голова — это и часть тела, и умный, сообразительный человек). Такой вид метонимии носит наименование синекдохи. Также ее примерами является переход с наименования дерева, растения на его плоды (красивая вишня — вишня была сочной и вкусной).

Метонимия, как правило, лишена образности и в сознании носителя языка фраза «читать Лермонтова» воспринимается как нечто совершенно обыденное, бытовое, привычное. Употребить такое словосочетание в речи может даже необразованный человек.

Таковы однозначные и многозначные лексемы русского языка, его основное богатство и украшение. На уроках предстоит выполнить несколько упражнений, чтобы научиться отличать их от омонимов, это сделает речь более яркой, грамотной, образной, расширить и обогатит лексикон.