Рассказ на английском о москве с переводом 6 класс короткий

Moscow Is The Capital of Our Country Москва — столица нашей родины Every country has its main city — the capital. Usually it’s the biggest and the most economically and culturally developed city. That’s where government is located.

Moscow has been the capital of Russia for more than 300 years and it was founded by Yuri Dolgoruki in 1147. This city is definitely just like I described it above. В каждой стране есть главный город — столица. Он обычно самый большой и развитый как в экономическом, так и в культурном плане. И именно здесь сосредоточены органы управления государством.

Столицей России вот уже более 300 лет является Москва, основанная Юрием Долгоруким в 1147 году. И этот город точно соответствует приведенному выше описанию. Читать полностью>>> Places of Interest in Moscow Достопримечательности Москвы Moscow is the biggest city of Russia and its capital. The city is situated on the Moskva River and was found more than 800 years ago. Nowadays, Moscow is one of the most beautiful cities in the world. It houses many attractive parks and squares, great architectural wonders and countless places of interest. Москва является крупнейшим городом России, и её столицей. Город расположен на Москве-реке и был основан более 800 лет тому назад. На сегодняшний день, Москва является одним из красивейших городов в мире. Она вмещает много заманчивых парков и площадей, великие архитектурные чудеса и бесчисленные достопримечательности. Читать полностью>>> My Native Town Мой город My name is Ekaterina and I’m thirteen years old. I live in Moscow. It is the capital of Russia and the biggest city of the country.

My city is very beautiful. All tourists of our city always want to visit Red Square. The main sight of this square is the Kremlin Palace and mausoleum of Lenin. Меня зовут Екатерина, мне 13 лет. Я живу в самом большом городе России и её столице — городе Москве.

Мой город очень красивый. Все туристы нашего города всегда спешат побывать на Красной площади. Главной достопримечательностью площади является Кремлёвский дворец и мавзолей Ленина. Читать полностью>>> Moscow 100 Years Ago Москва 100 лет назад Moscow at the beginning of the XX century and Moscow now looks totally different. There was the Moskva river crossing the city but it wasn’t as big and pretty as it is now. There were factories on the river bank because it was the time when they started building a lot of them. Москва начала ХХ века, конечно же, имела совсем иной облик, по сравнению с современностью. По столице тогда текла еще не столь большая и облагороженная, как сейчас, Москва-река. По ее берегам дымились заводы и фабрики, массовое строительство которых началось как раз в это время. Читать полностью>>> The Moscow Kremlin Московский Кремль The Moscow Kremlin is one of the most famous landmarks of Russia and the symbol of former Soviet authority. It is a long red brick wall with 20 towers, which were built at the end of the 15th century on the order of Ivan the Great.

The most renowned and important tower is the Spasskaya Tower, which leads to Red Square. Московский Кремль является одним из самых известных достопримечательностей России и символом бывшей советской власти. Это длинная красная кирпичная стена с 20 башнями, которые были построены в конце 15-го века по заказу Ивана Великого.

Наиболее известной и важной башней является Спасская башня, выходящая на Красную площадь. Читать полностью>>> Red Square Красная площадь Red Square is a central city square in Moscow, the capital of Russia. It is always open to visitors and tourists love taking pictures there. Along with the Kremlin, which is a former royal fortress and current residence of the President, Red Square is on the UNESCO’s World Heritage List from 1990. Красная площадь – это центральная городская площадь в Москве, столице России. Она всегда открыта для посетителей, и туристы любят там фотографироваться. Наряду с Кремлем, который является бывшей королевской крепостью и нынешней резиденцией президента, Красная площадь входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1990 года. Читать полностью>>> My Favorite Place in Moscow Моё любимое место в Москве There are a lot of beautiful places in Moscow and a lot of them are my favorite. I love going there especially when we have guests. I usually show them the Red Square, the Arbat, the State Tretyakov Gallery, Gorky Central Park, Tverskaya Street, Clean Ponds park, the Moscow Zoo and so on. But the most favorite place is Sparrow Hills. В Москве очень много красивых мест, которые являются моими любимыми местами. Я люблю там бывать, особенно тогда, когда к нам приезжают гости. Обычно, я веду их на Красную площадь, улицу Арбат, в Третьяковскую галерею, парк Горького, на Тверскую улицу, в парк Чистые пруды, в Зоопарк и в некоторые другие красивые места. Но самое моё любимое место – это Воробьёвы горы. Читать полностью>>> The Tretyakov Gallery Третьяковская галерея The Tretyakov State Gallery is the largest and most famous museum of Russian fine art in Moscow and the second largest in Russia. The Tretyakov Gallery was opened in 1856 by a Russian tradesman Pavel Tretyakov, who owned one of the largest art collections. In 1892 he donated the whole collection to Moscow-city. At that time there were already more than 1500 items. Третьяковская галерея является крупнейшим и самым известным музеем русского изобразительного искусства в Москве и вторым по величине в России. Третьяковская галерея была открыта в 1856 году русским купцом Павлом Третьяковым, который владел одной из крупнейших коллекций произведений искусства. В 1892 году он передал всю коллекцию городу Москва. В то время было уже более 1500 наименований. Читать полностью>>> Moscow Museums Музеи Москвы There are more than 400 different museums in Moscow to suit everyone. The very first museum was open in Moscow on August 27, 1859 and it was the Chambers in Zaryadye.

Right now the main museums in the city are the following: The State Tretyakov Gallery is a big Russian arts museum that was open in 1856 by Pavel Tretyakov and the gallery was named after him. В Москве находится более 400 различных музеев на любой вкус. А самый первый музей в Москве открылся 27 августа 1859 года, это был музей Палат бояр Романовых.

В настоящее время, главными музеями города являются следующие музеи: Государственная Третьяковская галерея – крупный музей русского искусства, открыт в 1856 году купцом Павлом Третьяковым, что и отразилось в названии. Читать полностью>>> The Pushkin Museum Музей имени Пушкина The Pushkin museum is one of the biggest Russian Museum of international art. There are not only paintings of foreign artists of different time but also some Graphic Arts and and sculptures. There are also decorative and applied arts masterpieces and beautiful artistic photographs. Музей имени А. С. Пушкина в Москве является одним из самых крупных российских музеев зарубежного искусства. Здесь представлены не только коллекции живописных произведений иностранных мастеров различного времени, но и образцы графического искусства и скульптуры. Есть тут также шедевры прикладного искусства и красивейшие художественные фотографии. Читать полностью>>> The Bolshoi Theatre Большой театр The Bolshoi Theatre is one of the oldest and biggest theatres in Russia. It is also one of the most renowned opera and ballet theatres in the world. People sometimes call it shortly «The Bolshoi» and it is situated in the central part of Moscow.

Originally it was an Imperial theatre. The architect who designed the building of The Bolshoi was Joseph Bove. It was built between 1821 and 1824. Since then, the building was renovated and rebuilt several times. However, it kept its original imperial decorations. Большой театр является одним из старейших и крупнейших театров России. Он также является одним из самых известных театров оперы и балета в мире. Люди иногда кратко называют его «Большой» и он находится в центральной части Москвы.

Первоначально это был Имперский театр. Архитектор, который спроектировал здание для Большого – Иосиф Бове. Оно было построено между 1821 и 1824 гг. С тех пор здание было несколько раз отремонтировано и перестроено. Тем не менее, оно сохранило свои первоначальные имперские декорации. Читать полностью>>> The Moscow Zoo Московский зоопарк I love going to the Moscow Zoo because it’s the biggest zoo in Russia and one of the biggest in Europe. There are more than 1000 species including exotic ones such as giraffes, camels, kangaroos, llamas and elephants.

The Moscow zoo has a long history. Я очень люблю посещать Московский зоопарк, поскольку это один из крупнейших зоопарков не только в России, но и в Европе. Здесь представлено более тысячи различных видов животных, среди которых даже есть такие экзотические, как жирафы, верблюды, кенгуру, лама и слон.

Московский зоопарк имеет длинную историю. Читать полностью>>> The Moscow Metro Московский метрополитен The Moscow Metro is considered one of the main sightseeing of the capital. If you visit it, it’s almost the same as visiting Red Square and every tourist should do it.

Today our metro is one of the biggest and busiest in the world. Московский метрополитен по праву считается одной из главных достопримечательностей нашей столицы. Посетить его, так же как и побывать на Красной площади, непременно должен каждый турист, находящийся в городе.

Сегодня столичное метро является одним из самых крупных и оживленных во всем мире. Читать полностью>>> Arbat Street Улица Арбат The Arbat is definitely one of the most famous streets in Moscow. Every tourist when he comes to Moscow tries to visit this street and take some photos.

Everybody knows that the Arbat is a pedestrian street but not everybody knows that it hasn’t been not always this way. Арбат — это, вне всякого сомнения, самая знаменитая улица Москвы. Приезжая в столицу, каждый путешественник стремится непременно прогуляться по ней и сделать памятные фотографии.

Все знают, что Арбат — это пешеходная улица, но мало кому известно, что так было далеко не всегда. Читать полностью>>> Tsar Bell Царь-колокол When tourists plan to visit the Russian capital, first of all, they explore the map of sights. There are undoubtedly many attractions in Moscow and one of them is Tsar Bell, which is based in the area of Kremlin. It was created in 1735 after one and a half years of preparatory work. In fact, it never called but its extraordinary huge size always amazed the locals and tourists for centuries. Когда туристы планируют посетить российскую столицу, в первую очередь, они исследуют карту достопримечательностей. В Москве, несомненно, много достопримечательностей и одной из них является Царь-колокол, который находится на территории Кремля. Он был создан в 1735 году после полутора лет подготовительной работы. На самом деле, он никогда не звонил, но его необычайно огромный размер всегда поражал местных жителей и туристов на протяжении многих веков. Читать полностью>>> Tsar Cannon Царь-пушка Before visiting Moscow it is worth checking the prospects about its sights. Most important ones are situated in the center, among them Kremlin, the Red Square, numerous churches, cathedrals and museums. There is another category of attractions that includes renowned monuments. One of the most intricate and original objects is the Tsar Cannon, which is based in the area of Kremlin. Перед тем, как поехать в Москву стоит просмотреть брошюры с ее достопримечательностями. Наиболее важные из них расположены в центре, среди них Кремль, Красная площадь, многочисленные церкви, соборы и музеи. Существует еще одна категория достопримечательностей, к которым относятся известные памятники. Один из самых заманчивых и оригинальных объектов — это Царь-пушка, расположенная на территории Кремля. Читать полностью>>> Monument Памятник When I think of visual images connected with different places, I see remarkable buildings and monuments. From ancient times people have created works of art to illustrate significant events. Monuments and sculptures are among these creations. They’ve been formed for different purposes. Some monuments were worshipped by tribal people, some were meant to show the power of nation, some were connected with memorable events.

There are many monuments or statues in Russian cities, each conveying certain meaning. I would like to tell you a little bit about the famous statue of Pushkin in the center of Moscow. Когда я думаю о визуальных образах, связанных с разными местами, я вижу выдающиеся здания и памятники. С древних времен люди создали произведения искусства, чтобы проиллюстрировать значимые события. Памятники и скульптуры относятся к таким творениям. Их воздвигали по различным причинам. Некоторым памятникам поклонялись племена, некоторые из них демонстрировали мощь нации, а другие были связаны с памятными событиями.

В городах России есть множество памятников или статуй, каждый из которых несет определенный смысл. Я хотел бы рассказать вам немного о знаменитой статуе Пушкина в центре Москвы. Читать полностью>>> The Moskva River Москва-река The Moskva River is one of the most beautiful things in our capital. Very wide, mighty with stone made banks, pedestrian and transport bridges it attracts a lot of attention of tourists and residents. Москва-река — это, безусловно, одно из главных украшений нашей столицы. Широкая, полноводная, с каменными берегами, пешеходными и транспортными мостами, она приковывает внимание не только гостей, но и жителей города. Читать полностью>>>

Сочи­не­ние о Москве на англий­ском язы­ке часто зада­ют в каче­стве домаш­не­го зада­ния в шко­ле и на ито­го­вых экза­ме­нах. Москва – сто­ли­ца Рос­сии, ее поли­ти­че­ский, эко­но­ми­че­ский и куль­тур­ный центр.

Это самый густо­на­се­лен­ный город Рос­сии и Евро­пы. Для мно­гих жите­лей Рос­сии и дру­гих стран сто­ли­ца Рос­сии – город вели­ко­леп­ных воз­мож­но­стей. Дан­ная ста­тья может помочь попол­нить лек­си­че­ский запас школь­ни­кам, кото­рые гото­вят топик о Москве на английском.

Тематическая лексика

Для напи­са­ния эссе про Моск­ву пона­до­бят­ся стан­дарт­ные рече­вые кли­ше, кото­рые помо­гут пра­виль­но и кра­си­во изло­жить свою мысль. Поэто­му преж­де чем пере­хо­дить к пись­мен­ным рабо­там, пред­ла­га­ем изу­чить выра­же­ния и сло­ва, помо­га­ю­щие соста­вить текст о Москве на англий­ском языке.

Исполь­зу­е­мые сло­ва и фра­зы для сочи­не­ния о Москве
Англий­ский	Рус­ский
Moscow	Москва
capital	сто­ли­ца
Red Square	Крас­ная Площадь
Dome	купол
Exhibition	выстав­ка
From a bird’s eye view	с высо­ты пти­чье­го полёта
In memory of smb.	в память о ком-либо
It is worth seeing	сто­ит посмотреть
Mausoleum	мав­зо­лей
Museum	музей
Ostankino TV Tower	Остан­кин­ская телебашня
Patriarch’s ponds	Пат­ри­ар­шие пруды
Queue	оче­редь
Sights	досто­при­ме­ча­тель­но­сти
Subway (амер.), underground (брит.)	мет­ро
The Great Patriotic War	Вели­кая Оте­че­ствен­ная война
The Kremlin	Кремль
The Museum of Cosmonautics	Музей кос­мо­нав­ти­ки
The Tretyakov Gallery	Тре­тья­ков­ская галерея
To be dedicated to smth.	быть посвя­щен­ным чему-либо
To expand	рас­ши­рять­ся
To look like	быть похо­жим на
To spend a lifetime	потра­тить всю жизнь
Traffic jam	проб­ка
Moscow gets awfully cold in winter.	В Москве зимой ста­но­вит­ся очень холодно.

С таким сло­вар­ным запа­сом уже мож­но попро­бо­вать напи­сать сочи­не­ние на тему «Москва» по англий­ско­му язы­ку. Кро­ме того, при­ве­ден­ные ниже при­ме­ры топи­ков про Моск­ву на англий­ском с пере­во­дом так­же помо­гут вам в этом деле.

Короткое сочинения о Москве

Moscow is the capital and the most populous city of Russia. It is situated on the Moskva River. Moscow now has a population of about 13 million (2020). Moscow is one of the largest cities in the world. It is divided into twelve administrative okrugs.

Moscow is the financial center of Russia. It is home to many Russian companies in numerous industries, such as finance and technology.

Moscow’s landmarks include Red Square, the Kremlin, Saint Basil’s Cathedral, the Bolshoi Theatre and Ostankino Tower.

Moscow has numerous museums, galleries and libraries. These include the State Tretyakov Gallery, the State Darwin Museum, the Pushkin State Museum of Fine Arts, and Moscow Museum of Modern Art.

Moscow hosted the 1980 Summer Olympics and the Eurovision Song Contest 2009. In 2018, Moscow was a host city to 12 games of the FIFA World Cup.

The Moscow Metro is one of the largest rapid transit systems in the world. It has 275 stations (03.2020) and 15 lines (2019).

Пере­вод:

Москва – это сто­ли­ца и круп­ней­ший по чис­лен­но­сти насе­ле­ния город Рос­сии. Она рас­по­ло­же­на на реке Москве. Насе­ле­ние Моск­вы – око­ло 13 мил­ли­о­нов чело­век (2020). Москва – это один из самых круп­ных горо­дов мира. Она поде­ле­на на 12 адми­ни­стра­тив­ных округов.

Москва – финан­со­вый центр Рос­сии. Здесь рас­по­ло­же­ны мно­гие рос­сий­ские ком­па­нии в раз­лич­ных отрас­лях, таких как финан­сы и технологии.

В Москве рас­по­ло­же­ны такие досто­при­ме­ча­тель­но­сти, как Крас­ная пло­щадь, Мос­ков­ский Кремль, собор Васи­лия Бла­жен­но­го, Боль­шой театр и Остан­кин­ская телебашня.

В Москве мно­же­ство музеев, гале­рей и биб­лио­тек. К ним отно­сят­ся Тре­тья­ков­ская гале­рея, Дар­ви­нов­ский музей, Госу­дар­ствен­ный музей изоб­ра­зи­тель­ных искусств име­ни А.С. Пуш­ки­на и Мос­ков­ский музей совре­мен­но­го искусства.

В Москве про­во­ди­лись лет­ние Олим­пий­ские игры 1980 года и Евро­ви­де­ние-2009. В 2018 году в Москве про­ве­ли 12 игр чем­пи­о­на­та мира по футболу.

Мос­ков­ский мет­ро­по­ли­тен – один из круп­ней­ших в мире. Он состо­ит из 275 стан­ций (по состо­я­нию на март 2020 года) и 15 линий (2019).

Cочинение на английском про Москву

Moscow is the biggest city of Russia and its capital. The city is situated on the Moskva River and was found more than 800 years ago. Nowadays, Moscow is one of the most beautiful cities in the world. It houses many attractive parks and squares, great architectural wonders and countless places of interest.

Special attention is always put to the city center, as there are the most famous sights. Among them, the outstanding Kremlin and the Red Square, the Bolshoi and the Maly Theaters, Saint Basil’s Cathedral, the Historical Museum, the Armoury Chamber and many others.

In the very heart of the capital one can find the Historical Museum and the Armoury chamber. Both these museums can tell more about Russian history than any other place. One of the newest and most famous religious sights in Moscow is The Cathedral of Christ the Saviour.

It’s situated on the bank of the Moskva River and is known as the tallest Orthodox church in the world. The view of Christ the Saviour’s Cathedral strikes imagination with its grandeur and magnificence. Other than that, Moscow has a great number of famous parks, squares, theaters, monuments, streets and concert halls. Undoubtedly, Moscow is a very special city.

Пере­вод:

Москва явля­ет­ся круп­ней­шим горо­дом Рос­сии, и её сто­ли­цей. Город рас­по­ло­жен на Москве-реке и был осно­ван более 800 лет тому назад. На сего­дняш­ний день, Москва явля­ет­ся одним из кра­си­вей­ших горо­дов в мире. Она вме­ща­ет мно­го заман­чи­вых пар­ков и пло­ща­дей, вели­кие архи­тек­тур­ные чуде­са и бес­чис­лен­ные достопримечательности. 

Осо­бое вни­ма­ние все­гда устрем­ле­но на центр горо­да, так как там рас­по­ло­же­ны самые зна­ме­ни­тые досто­при­ме­ча­тель­но­сти. Сре­ди них, выда­ю­щи­е­ся Кремль и Крас­ная пло­щадь, Боль­шой и Малый теат­ры, Храм Васи­лия Бла­жен­но­го, Исто­ри­че­ский музей, Ору­жей­ная пала­та и мно­гие другие.

В самом цен­тре сто­ли­цы мож­но най­ти Исто­ри­че­ский музей и Ору­жей­ную пала­ту. Оба эти музея могут рас­ска­зать о рус­ской исто­рии боль­ше, чем какое-либо дру­гое место. Одной из новей­ших и самых зна­ме­ни­тых рели­ги­оз­ных досто­при­ме­ча­тель­но­стей в Москве явля­ет­ся Храм Хри­ста Спасителя. 

Он рас­по­ло­жен на бере­гу Моск­вы-реки и изве­стен как самая высо­кая пра­во­слав­ная цер­ковь в мире. Вид Хра­ма Хри­ста Спа­си­те­ля пора­жа­ет вооб­ра­же­ние сво­им вели­чи­ем и вели­ко­ле­пи­ем. Поми­мо это­го, в Москве есть огром­ное коли­че­ство зна­ме­ни­тых пар­ков, пло­ща­дей, теат­ров, памят­ни­ков, улиц и кон­церт­ных залов. Несо­мнен­но, Москва явля­ет­ся осо­бен­ным городом.

Эссе на английском Москва — столица нашей родины

Moscow Is The Capital of Our Country

Russia is a huge and beautiful country. There are many historical and famous towns here. Rostov na Donu, Saint Petersburg, Samara are famous and well-known. The capital of Russia is Moscow. It’s an amazing city with long and interesting history.

Moscow is famous all around the world. Many tourists come here to see the Red Square, our churches and cathedrals, Moscow zoo and of course Kremlin. Moscow is located on Moskva river in western part of Russia. It’s the biggest Russian city. First time Moscow was mentioned in 1147. And it has become the capital of Russia only in 1478.

This city participated in different wars, it was ruined and restructured again. Today people call Moscow a city Hero. And it is really so. If you come to Moscow you will find many historical places, memorials, old streets, beautiful fountains and new buildings. I like this city a lot and I hope in future it’s going to be better and better.

This city has 6 airports, 9 railway stations, and 3 river ports. Also we have here one of the biggest metro in the world.

It is also the most popular touristic place. The Red Square, the Kremlin, all-Russian Exhibition Center, the State Tretiakov Gallery and many other places you will find in Moscow. Some of them are World Heritage Sites.

People here are nice and friendly. Tourists here are always welcome. There are many restaurants and pubs where you can try Russian cuisine.

People often say Moscow never sleeps. And it is really so. I think it’s a city of future. We have many schools and universities, malls and offices, entertainment for people of different ages. It’s a city where all your dreams can come true.

Пере­вод:

Москва — сто­ли­ца нашей родины

Рос­сия – кра­си­вая и огром­ная стра­на. Здесь мно­го исто­ри­че­ских и извест­ных горо­дов. Ростов-на-Дону, Санкт-Петер­бург, Сама­ра и мно­гие дру­гие горо­да, кото­рые доволь­но извест­ны. Сто­ли­цей Рос­сии явля­ет­ся Москва. Это потря­са­ю­щий город с длин­ной и инте­рес­ной историей.

Москва извест­на все­му миру. Мно­го тури­стов при­ез­жа­ет сюда, что­бы уви­деть Крас­ную Пло­щадь, наши церк­ви и собо­ры, Мос­ков­ский зоо­парк и, конеч­но же, Кремль. Город рас­по­ло­жен на Москве-реке в запад­ной части Рос­сии. Это самый боль­шой город в нашей стране. Впер­вые Москва упо­ми­на­ет­ся в 1147 году. А сто­ли­цей Рос­сии Москва ста­ла толь­ко в 1478 году.

Этот город участ­во­вал в раз­ных вои­нах, был раз­ру­шен и вновь отстро­ен. Сего­дня люди назы­ва­ют его Город-Герой. И это прав­да. Если вы при­е­де­те сюда, то обна­ру­жи­те мно­го исто­ри­че­ских мест, памят­ни­ков, ста­рых улиц, кра­си­вых фон­та­нов и новых зда­ний. Мне очень нра­вит­ся Москва, и я наде­юсь, что в буду­щем город будет толь­ко процветать.

В горо­де име­ет­ся 6 аэро­пор­тов, 9 желез­но­до­рож­ных вок­за­лов и 3 реч­ных пор­та. А ещё тут один из самых боль­ших в мире метрополитенов.

Это место люби­мо тури­ста­ми. Крас­ная Пло­щадь, Кремль, Все­рос­сий­ский Выста­воч­ный Центр, Тре­тья­ков­ская Гале­рея и мно­гие дру­гие инте­рес­ные места мож­но най­ти в Москве. Неко­то­рые из них зане­се­ны в спи­сок Все­мир­но­го насле­дия ЮНЕСКО.

Люди тут доволь­но дру­же­люб­ные и милые. Так что тури­стам все­гда рады.

В горо­де есть мно­го ресто­ра­нов и баров, где мож­но попро­бо­вать блю­да рус­ской кух­ни. Люди часто гово­рят, что Москва нико­гда не спит. Это на самом деле так. Мне кажет­ся, что это город буду­ще­го. Тут мно­го школ и уни­вер­си­те­тов, тор­го­вых цен­тров и офи­сов, раз­вле­че­ний для людей раз­ных воз­рас­тов. Это город, где все ваши меч­ты могут стать реальностью.

Топик Достопримечательности Москвы

What can you visit in Moscow?

Once you visit Moscow, you will never forget it. I would like to tell you more about this amazing city.

One of the main sights of the capital, which is worth visiting, is Red Square. Red Square is the beloved place of Moscow citizens. It is located behind the Kremlin wall. Every year, there are military parades dedicated to the great holiday of the Russian people – the day of the Great Victory. There are always many people on Red Square every day, and there is a special cheerful atmosphere.

The Kremlin, which is the official residence of the Russian President, remains an importance place for everybody. The Kremlin is a real treasury. An eternal flame burns in front of the Kremlin’s Kutafya tower in memory of the heroes of the Great Patriotic War. The changing of the guard takes place every hour.

Every day, a large number of people lines up outside the Lenin Mausoleum to look at Vladimir Ilyich Lenin. He was the leader of the communist movement.

In Moscow, it is worth seeing St. Basil’s Cathedral, the famous cathedral with multi-colored domes.

In the center of Moscow, you can visit the Alexandrovsky Garden. The garden is famous for its architectural monuments and incredibly beautiful plants.

One of the favorite places of Moscow citizens is Gorky Park. You can find any kind of entertainment in the park. You can take part in free courses or go cycling or skateboarding. You can rent a bike and ride to Neskuchny Garden, the other famous park. At the end of Neskuchny Garden, you find yourself on Vorobyovy Gory. There is a beautiful view of the entire city in this place.

Every person who visits Moscow should go to the subway. Many people are using the subway instead of a car or taxi. In addition, it is quick and inexpensive to get anywhere by the subway. Many stations have a unique design and a fascinating history.

When you are in Moscow you should visit the following sights: VDNKh (which is the Exhibition of Achievements of National Economy), the Tretyakov Gallery, the Memorial Museum of Cosmonautics, the Armory, Old Arbat and New Arbat streets, Moscow City skyscrapers, Patriarch’s Ponds, Ostankino TV Tower and other places.

Пере­вод:

Побы­вав в Москве один раз, ты её не забу­дешь нико­гда. Хоте­лось бы подроб­нее рас­ска­зать про этот уди­ви­тель­ный город.

Одно из самых глав­ных досто­при­ме­ча­тель­но­стей сто­ли­цы, кото­рые сто­ит посе­тить, это Крас­ная пло­щадь. Крас­ная пло­щадь – это люби­мое место моск­ви­чей. Она нахо­дит­ся за Крем­лев­ской стеной. 

Еже­год­но на Крас­ной пло­ща­ди про­хо­дят воен­ные пара­ды, посвя­щен­ные вели­ко­му празд­ни­ку рус­ско­го наро­да – днем Вели­кой побе­ды. Еже­днев­но на Крас­ной пло­ща­ди все­гда мно­го людей, и царит осо­бая весё­лая атмосфера.

Кремль, явля­ю­щий­ся офи­ци­аль­ной рези­ден­ци­ей пре­зи­ден­та Рос­сии, оста­ет­ся вели­ко­леп­ной досто­при­ме­ча­тель­но­стью. Кремль – это сокро­вищ­ни­ца памят­ни­ков искус­ства. Перед Кута­фьей баш­ней Крем­ля в память о геро­ях Вели­кой Оте­че­ствен­ной вой­ны горит веч­ный огонь. Каж­дый час про­хо­дит сме­на караула.

Еже­днев­но боль­шое коли­че­ство людей выстра­и­ва­ет­ся в оче­редь к Мав­зо­лею Лени­на, что­бы посмот­реть на Вла­ди­ми­ра Ильи­ча Лени­на, лиде­ра ком­му­ни­сти­че­ско­го движения.

В Москве сто­ит посмот­реть собор Васи­лия Бла­жен­но­го, зна­ме­ни­тый собор с раз­но­цвет­ны­ми куполами.

В цен­тре Моск­вы мож­но посе­тить Алек­сан­дров­ский сад. Сад сла­вит­ся архи­тек­тур­ны­ми памят­ни­ка­ми и неве­ро­ят­но кра­си­вы­ми растениями.

Одно из самых люби­мых мест жите­лей Моск­вы – это Парк Горь­ко­го. В пар­ке мож­но най­ти раз­вле­че­ния на любой вкус. Мож­но при­нять уча­стие в бес­плат­ных уро­ках йоги или пока­тать­ся на вело­си­пе­де или скейтборде. 

Вы може­те взять напро­кат вело­си­пед и про­ка­тить­ся до дру­го­го пар­ка – Нескуч­но­го пар­ка. В кон­це Нескуч­но­го пар­ка вы ока­зы­ва­е­тесь на Воро­бье­вых горах. С это­го места откры­ва­ет­ся пре­крас­ный вид на весь город.

Каж­дый чело­век, кото­рый посе­ща­ет Моск­ву, про­сто обя­зан пока­тать­ся на мет­ро. Мно­гие люди пред­по­чи­та­ют исполь­зо­вать мет­ро­по­ли­тен вме­сто маши­ны или так­си.  К тому же, добрать­ся на мет­ро куда-нибудь – быст­ро и недо­ро­го. Мно­гие стан­ции мет­ро име­ют уни­каль­ное оформ­ле­ние и увле­ка­тель­ную историю.

В Москве сле­ду­ет посе­тить сле­ду­ю­щие досто­при­ме­ча­тель­но­сти: ВДНХ, Тре­тья­ков­ская гале­рея, музей кос­мо­нав­ти­ки, ору­жей­ную пала­ту, ули­цы Ста­рый Арбат и Новый Арбат, небо­скре­бы Москва-Сити, Пат­ри­ар­шие пру­ды, Остан­кин­скую теле­баш­ню и дру­гие места.

Сочинение на тему «Мой родной город» на английском

My Native Town – Moscow

My name is Ekaterina and I’m thirteen years old. I live in Moscow. It is the capital of Russia and the biggest city of the country.

My city is very beautiful. All tourists of our city always want to visit Red Square. The main sight of this square is the Kremlin Palace and mausoleum of Lenin. Also you can see the Spasskaya Tower and visit the Armoury and diamond fund. There are a lot of museums in Moscow. I like to go to the State Tretyakov Gallery and watch the paintings.

My city is rich in cultural places. There are a lot of theatres, showrooms and concert halls in Moscow. I visited Bolshoi Theatre with my parents. The performance was very exciting and I was full of unforgettable impressions. Many people think that Moscow is noisy city but there are a lot of quiet parks and public gardens in it.

I love my city very much because it is fine and majestic. I’m proud of my city and I’m glad that I live here.

Пере­вод:

Мой город – Москва

Меня зовут Ека­те­ри­на, мне 13 лет. Я живу в самом боль­шом горо­де Рос­сии и её сто­ли­це — горо­де Москве.

Мой город очень кра­си­вый. Все тури­сты наше­го горо­да все­гда спе­шат побы­вать на Крас­ной пло­ща­ди. Глав­ной досто­при­ме­ча­тель­но­стью пло­ща­ди явля­ет­ся Крем­лёв­ский дво­рец и мав­зо­лей Лени­на. Так­же там мож­но посмот­реть Спас­скую баш­ню, посе­тить Ору­жей­ную пала­ту и алмаз­ный фонд. В Москве мно­го музеев. Мне очень нра­вить­ся ходить в Тре­тья­ков­скую гале­рею и смот­реть картины.

Мой город очень богат куль­тур­ны­ми заве­де­ни­я­ми. В Москве мно­го теат­ров, кон­церт­ных и выста­воч­ных залов. С роди­те­ля­ми я посе­ща­ла Госу­дар­ствен­ный Ака­де­ми­че­ский Боль­шой театр. Спек­такль был очень захва­ты­ва­ю­щим, и у меня оста­лись неза­бы­ва­е­мые впе­чат­ле­ния. Мно­гие счи­та­ют Моск­ву очень шум­ным горо­дом, но у нас мно­го тихих пар­ков и скверов.

Я очень люб­лю свой город за его кра­со­ту и вели­чие, и гор­жусь, что живу в таком заме­ча­тель­ном городе!

Топик на английском про Москву

Moscow is the capital and the largest city of Russia. Moscow is located in the north-central part of the European part of Russia.  Moscow was founded in 1147 by Prince Yuri Dolgoruky. Due to the convenient location, the city grew and expanded.

If you look at the central part of Moscow from a bird’s eye view, this city will look like a wheel. The Kremlin is situated in the center. Nowadays it is the center of the Russian Federation’s government.

There are a lot of museums (about 150), exhibitions and various galleries in the city.

The largest university of the country is the Moscow State University that was founded in 1755. The university is located in Moscow. Every year it opens its doors to thousands of students from different parts of Russia.

Moscow provides great job opportunities. Everyone here will find a job to his or her liking.

In fact, there is no perfect city. Therefore, it is worth mentioning some disadvantages of Moscow. First, there is a huge number of people. Most likely, a person who prefers living alone will not like it very much. Secondly, the traffic jams.

Sometimes it seems that you spend a lifetime in traffic jams and queues. Moscow traffic jams stretch for kilometers. Many people refuse to buy cars in Moscow due to traffic jams and limited parking spaces. Instead, they prefer to use the subway.

Moscow is the most important industrial city in Russia. Moscow’s factories produce a wide range of products: automobiles, chemical equipment, electrical equipment, steel, textiles, and measuring instruments.

Moscow is a city of contrasts. A city of great opportunities, where everyone can find himself or herself.

Пере­вод:

Москва – сто­ли­ца и круп­ней­ший город Рос­сии. Москва была осно­ва­на в 1147 году кня­зем Юри­ем Дол­го­ру­ким. Удоб­ное рас­по­ло­же­ние горо­да поз­во­ли­ло ему рас­ти и развиваться.

Москва рас­по­ло­же­на в севе­ро-цен­траль­ной части евро­пей­ской части Рос­сии. Если посмот­реть на Моск­ву, в осо­бен­но­сти цен­траль­ную часть, с высо­ты пти­чье­го полё­та, то этот город будет чем-то напо­ми­нать коле­со. В цен­тре нахо­дит­ся кремль, ста­рин­ная кре­пость, а ныне – центр пра­ви­тель­ства Рос­сий­ской федерации.

В горо­де очень мно­го музеев (око­ло 150), выста­вок и раз­ных галерей.

В Москве рас­по­ло­жен круп­ней­ший уни­вер­си­тет стра­ны МГУ, осно­ван­ный в 1755 году. Каж­дый год он откры­ва­ет две­ри тыся­чам сту­ден­тов, при­ез­жа­ю­щих с раз­ных угол­ков России.

Москва предо­став­ля­ет боль­шие воз­мож­но­сти для тру­до­устрой­ства. Здесь каж­дый най­дет рабо­ту по душе.

На самом деле, иде­аль­но­го горо­да не суще­ству­ет. И поэто­му сто­ит упо­мя­нуть неко­то­рые недо­стат­ки Москвы. 

Во-пер­вых, это огром­ное коли­че­ство людей. Ско­рее все­го, чело­ве­ку, кото­рый при­вык к уеди­не­нию, это не очень понравится. 

Во-вто­рых, проб­ки. Порой кажет­ся, что жизнь твоя про­хо­дит в проб­ках и оче­ре­дях. Мос­ков­ские проб­ки тянут­ся кило­мет­ра­ми. Мно­гие люди даже отка­зы­ва­ют­ся от при­об­ре­те­ния машин в Москве из-за про­бок и огра­ни­чен­но­го коли­че­ства пар­ко­воч­ных мест. Вме­сто это­го они пред­по­чи­та­ют поль­зо­вать­ся метрополитеном.

Москва – важ­ней­ший про­мыш­лен­ный город Рос­сии. Мос­ков­ские заво­ды про­из­во­дят широ­кий спектр про­дук­ции: выпуск авто­мо­би­лей, хими­че­ское обо­ру­до­ва­ние, элек­три­че­ское обо­ру­до­ва­ние, сталь, тек­стиль, изме­ри­тель­ные приборы.

Москва – это город кон­тра­стов. Город боль­ших воз­мож­но­стей, где каж­дый чело­век может най­ти себя.

Читай­те так­же: Сочи­не­ние о празд­ни­ках на англий­ском – при­ме­ры с переводом.

Таким обра­зом, напи­сать сочи­не­ние о Москве на англий­ском язы­ке частое зада­ние для школь­ни­ков и сту­ден­тов. Мы под­го­то­ви­ли при­ме­ры сочи­не­ний «Досто­при­ме­ча­тель­но­сти Моск­вы» и «Москва – сто­ли­ца Рос­сии» с пере­во­дом на рус­ский язык, а так­же таб­ли­цу с тема­ти­че­ской лек­си­кой, что­бы ваше эссе корот­ко и точ­но рас­кры­ва­ло задан­ную тему.

На данной страничке представлен топик про Москву на английском с переводом и фразами. Текст подойдет для учеников средних и старших классов (7-11). Рассказ дает общую информацию о городе и его достопримечательностях. 

Moscow is the capital of Russia. And of course, it is the centre of Russian economy, politics, and culture. The city was built many centuries ago by Yuri Dolgorukiy, the Rurikid prince. It is situated on the banks of the Moscow River. Nowadays, Moscow is the largest city in the country with the population of more than 13 million residents.

The Russian capital is also considered to be one of the most beautiful cities in the world. Red Square is the heart of the city in all senses. The Kremlin and St. Basil’s Cathedral are situated there. These constructions are the outstanding examples of ancient Russian architecture. The Spasskaya Tower, which is the main tower of the Kremlin, is now a symbol of the country.

However, on the territory of the Kremlin, you can also see other cathedrals, the Bell Tower, the Tzar-Cannon and the Tzar-Bell, and the Palace of Congress. Apart from the Kremlin, one of the most popular tourist attractions is the Lenin’s Mausoleum. It is also placed on Red Square. Hundreds of people wait in lines for hours in order to enter the tomb and to see Lenin’s body.

In addition, Moscow is famous for theatres. Bolshoi Opera house is considered one of the best theatres in the world. There are over 80 universities in Moscow some of which are in the list of World’s prime higher education institutes.

All in all, Moscow is a varied city that amazes with its sizes, culture, and people. Many foreigners come there not only as tourists but also to do business or to live in this vibrant capital.

Перевод:

Москва – столица России. И конечно, она является центром российской экономики, политики и культуры. Город был построен много веков назад Юрием Долгоруким, князем Рюриковичем. Он расположен по берегам Москвы реки. Сегодня Москва – самый крупный город страны с населением свыше 13 миллионов жителей.

Российская столица также считается одним из самых красивых городов в мире. Красная площадь во всех смыслах – сердце города. Кремль и Собор Василия Блаженного располагаются там. Эти постройки – яркие примеры древнерусской архитектуры. Спасская Башня, главная башня Кремля, теперь является символом страны.

Однако на территории Кремля вы также увидите соборы, колокольню, Царь-колокол и Царь-пушку, и Дворец съездов. Помимо Кремля, одной из самых популярных достопримечательностей является Мавзолей Ленина. Он также располагается на Красной площади. Сотни людей часами ждут очереди, чтобы войти в мавзолей и увидеть тело Ленина.

Более того, Москва знаменита своими театрами. Большой театр считается одним из лучших театров оперы  и балета в мире. В Москве находится более 80 университетов, некоторые из которых входят в список передовых вузов мира.

В конце концов, Москва – разнообразный город, который поражает своими размерами, культурой и людьми. Многие иностранцы приезжают сюда не только в качестве туристов, но и чтобы вести здесь свои дела или остаться жить в этой шумной столице.

---

Фразы:

Prince – (здесь) князь

River bank – берег реки

Population – население

Outstanding – выдающийся, яркий

Tomb – мавзолей, гробница

Higher education institute – высшее учебное заведение

To do business – вести дело/бизнес

Vibrant – шумный

---

Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?

Я от души рекомендую Foxford. Там будут рады помочь сдать любой экзамен на максимальный балл! Записывайтесь к лучшим преподавателям по английскому (и не только!) и готовьтесь качественно!

Удачи!

Moscow is one of the largest cities in the world and this is the capital of Russia. It is a political, industrial, cultural, educational, sports and scientific center of our country. The population of Moscow is more than 10 million people. It is situated in the western part of the country, on the Moskva river. The city was founded by Prince Yuri Dolgorukiy and it was first mentioned in the chronicles in 1147.

Five million foreign tourists visit Moscow every year. Red Square and the Kremlin are in the heart of Moscow. Russian president and the government work here. So these are the first places of interest for tourists from all over the world. And the main clock of the Spasskaya Tower in Red Square is the icon of our capital. You can also find a unique architectural wonder — St. Basil’s Cathedral and the oldest monument to the liberators Minin and Pozharsky. Visitors of the Kremlin can see the Tzar-Cannon and the Tzar-Bell on its territory. The magnificent Cathedral of Christ the Saviour is another symbol of Moscow. This is the tallest Orthodox church in the world which is situated on the bank of the Moskva river.

Moscow is proud of its countless museums and galleries: the History Museum, the Armoury Chamber, the Diamond Fund, the Space Museum. Art lovers usually visit the outstanding Tretyakov State Gallery, the Pushkin Museum of Fine Arts and the Andrei Rublev Museum. A fabulous collection of paintings, icons and sculptures is exhibited there.

There are also a lot of drama theatres and opera houses in Moscow which are worth visiting. The Bolshoi and the Maliy Theatres are world-famous, of course, but there are about 70 other professional theatres in Moscow.

There are many prestigious high schools in the city which provide a perfect level of education. Lomonosov Moscow State University is probably the most famous and it offers a wide range of modern occupations.

Moscow is very noisy and crowded. There are thousands of cars, buses, trams and trolley-buses moving along its wide streets. Moscow Metro is famous for its beautiful interior and convenience. Today it has about 200 underground stations and the total length of underground lines here is more than 200 kilometres.

A business district Moscow City is a modern architectural masterpiece to admire. A lot of amazing glass-fronted skyscrapers have been built there.

Moscow is the capital of my Motherland and that is why I am very proud of it. It is dear to the heart of every Russian citizen.

 

Перевод

Москва – один из крупнейших городов планеты, столица России. Это политический, промышленный, культурный, образовательный, спортивный и научный центр нашего государства. Население Москвы составляет более 10 миллионов человек. Она расположена в западной части страны, на реке Москва. Город был основан князем Юрием Долгоруким и впервые упомянут в хрониках в 1147 году.

Пять миллионов туристов посещают Москву каждый год. Красная площадь и Кремль являются сердцем Москвы. Российский президент и правительство работают здесь. Поэтому это первые места для посещения туристов со всего мира. А главные часы на Спасской башне на Красной площади стали иконой нашей столицы. Вы также можете найти уникальное архитектурное чудо – Собор Василия Блаженного и старейший памятник освободителям Минину и Пожарскому. Гости Кремля могут увидеть Царь-Пушку и Царь-Колокол на его территории. Великолепный Храм Христа Спасителя является еще одним символом Москвы. Это самый высокий православный храм в мире, расположенный на берегу реки Москва.

Москва гордится своими бесчисленными музеями и галереями: Музеем истории, Оружейной палатой, Алмазным фондом, Музеем космонавтики. Ценители искусства обычно посещают знаменитую Государственную Третьяковскую Галерею, Пушкинский Музей Изящных Искусств и Музей Андрея Рублева. В них представлена потрясающая коллекция полотен, икон и скульптур.

Достойны посещения также и московские драматические театры и оперные театры. Разумеется, Большой и Малый театры являются всемирно известными, однако в Москве существуют около 70 других профессиональных театров.

В городе имеется множество престижных высших учебных заведений, обеспечивающих высокий уровень образования. Московский Государственный Университет им. Ломоносова является, возможно, наиболее известным и предлагает широкий выбор современных специальностей.

Москва очень шумная и многолюдная. По ее широким улицам передвигаются тысячи автомобилей, автобусов, трамваев и троллейбусов. Московское метро знаменито своим красивым интерьером и удобством. Сегодня в нем около 200 подземных станций, а общая протяженность подземных линий превышает 200 км.

Деловой район Москва Сити – это современный архитектурный шедевр, которым стоит восхищаться. Здесь возведено много удивительных застекленных небоскребов.

Москва – столица моей Родины, и поэтому я очень горжусь ею. Она дорога сердцу каждого гражданина России.

Тема «Город Москва» (Moscow City) — 4.1 out of
5
based on
20 votes

Топик по английскому языку Москва (Moscow) поможет Вам рассказать об этом удивительном городе. Москва – столица нашей страны, поэтому важно уметь рассказать о ней иностранцам, даже если вы не являетесь жителем этого города.

Изучив топик Москва на английском языке вы ознакомитесь с основными достопримечательностями Москвы, а также ее историей. Изучение топика Москва на английском будет полезно, если вы хотите рассказать о том как вы посетили этот город или если вы хотите провести экскурсию на английском языке.