Рассказ на английском языке про любимую еду на английском

Tasty sandwiches

Sandwiches are my favorite food. I am ready to eat them for breakfast, lunch and dinner every day. Most of all I like the ones made on prescription from the following ingredients:

• wheat bread;
• butter;
• a piece of sausage or cheese.

Sometimes I add vegetables to the sandwich. It can be tomatoes or cucumbers. They are also loved by my older brother, but he does not like butter, and he does not add it.

I can add burgers instead of sausage. It is not very important for me whether it is chicken cutlets or pork. In any case, the final product turns out very tasty. You can always eat this dish and then not have hunger for a few more hours.

Перевод:

Вкусные бутерброды

Бутерброды — это моя любимая еда. Я готов есть их на завтрак, обед и ужин каждый день. Больше всего мне нравятся приготовленные по рецепту из следующих ингредиентов:

• пшеничный хлеб;
• масло;
• кусок колбасы или сыра.

Иногда я добавляю овощи к бутерброду. Это могут быть помидоры или огурцы. Их также любит мой старший брат, но ему не нравится масло, и он не добавляет его.

Я могут добавить котлеты вместо колбасы. Для меня не очень важно, куриные ли это котлеты или свиные. В любом случае конечный продукт получается очень вкусным. Таким блюдом всегда можно перекусить и потом ещё несколько часов не испытывать чувства голода.

Mashed Potatoes

I am omnivorous and can eat almost any meal. I like any useful fruits and vegetables, as well as sweets and rolls. I try to cook fish and meat dishes as often as possible. I can also give preference to dishes of Russian cuisine — borsch, pilaf, pancakes with milk.

For me it is important that the food was delicious and satisfying, looked nice. Mashed potatoes best meet these requirements. I love this dish and know how to cook it tasty. It is very easy. All you need to do is boil the potatoes and then add a little oil. After that, I pour in the heated milk and carefully beat everything up with a mixer. The result is a palatable dish. It is pleasant not only to me, but to my whole family.

Most people in England start their day with a traditional national breakfast. It can also be very tasty and nutritious. It includes:

• scrambled eggs;
• bacon;
• beans, etc.

Sometimes I eat scrambled eggs for breakfast, but I cook my favorite mashed potatoes more often. I usually add to them juicy toasted meatballs. The dish turns out more satisfying and tastier with them.

I also can not imagine life without chocolate. Most of all I like dark and milk chocolate with raisins and nuts. He helps me calm my nerves. Of course, it can be harmful, and therefore I have to limit myself in its consumption. I often write letters to my pen pals where we discuss the most liked chocolate varieties. I know a lot of facts from the history of this product.

Перевод:

Пюре из картофеля

Я всеяден и могу съесть почти любую еду. Мне нравятся любые полезные фрукты и овощи, а также сладости и роллы. Я стараюсь как можно чаще готовить рыбные и мясные блюда. Ещё я могут отдать предпочтение блюдам русской кухни — борщ, плов, блины с молоком.

Для меня важно, чтобы еда была вкусной и сытной, приятно выглядела. Картофельное пюре лучше всего отвечает этим требованиям. Я люблю это блюдо и умею вкусно его готовить. Это очень легко. Надо лишь сварить отварить картофель, а затем добавить немного масла. После этого я вливаю подогретое молоко и тщательно всё взбиваю миксером. В результате получается приятное на вкус блюдо. Оно нравится не только мне, но и всей моей семье.

Большинство людей в Англии начинают свой день с традиционного национального завтрака. Он тоже может быть очень вкусным и питательным. В его состав входят:

• яичница;
• бекон;
• бобы и пр.

Иногда и я ем яичницу на завтрак, но я готовлю любимое картофельное пюре чаще всего. Я обычно добавляю к ним сочные поджаренные фрикадельки. Блюдо получается ещё сытнее и вкуснее вместе с ними.

Ещё я не могу представить себе жизнь без шоколада. Больше всего я люблю тёмный и молочный шоколад с изюмом и орехами. Он помогает мне успокоить нервы. Конечно, он может быть вреден, и поэтому мне приходится ограничивать себя в его потреблении. Я часто пишу письма своим друзьям по переписке, где мы обсуждаем наиболее понравившиеся сорта шоколада. Я знаю много фактов из истории этого продукта.

Potato crisps

I really like crisps. This is my favorite food. I usually sit in front of a computer and can eat a whole pack while watching my favorite TV show. Parents say that crisps are harmful and should not be eaten in large quantities. I myself understand this, but I still eat them. They can have many tastes:

• bacon;
• cheese;
• bow;
• banana;
• tomatoes.

I like bacon crisps the most. This is delicious. The crunchy sound they make delights me. My friends love crisps too. It seems to us that we can not live without this dish.

Перевод:

Картофельные чипсы

Я очень люблю чипсы. Это моя любимая еда. Я обычно сажусь перед компьютером и могу съесть целую пачку, смотря любимый сериал. Родители говорят, что чипсы вредны, и их нельзя есть в большом количестве. Я и сам понимаю это, но всё равно ем их. У них может быть множество вкусов:

• бекон;
• сыр;
• лук;
• банан;
• помидоры.

Мне нравятся чипсы с беконом больше всего. Это очень вкусно. Тот хрустящий звук, который они издают, приводит меня в восторг. Мои друзья тоже любят чипсы. Нам кажется, что мы не сможем жить без этого блюда.

I like ice cream

I love eating ice cream. This product is popular not only in our country, but throughout the world. I can eat any kind of this product, but what I like most is Mango Sorbet. Many people say that this is not real ice cream and not ice cream at all, but I still eat it all the same.

The most pleasant product happens on a hot summer day. My friends and I always go to the van with ice cream on such days. Product helps release dopamine in the body. This is the hormone of happiness, and therefore I am happy when I eat it.

Many of my classmates do not like ice cream. It seems to them too sweet and freezes their teeth. I find it hard to understand them. There are many types of this product, and anyone could find a suitable taste.

Of course, I do not eat ice cream alone. I enjoy eating fried chicken, chocolate, pizza, cakes, but none of this can compare with my favorite ice cream.

Перевод:

Мне нравится мороженое

Я обожаю есть мороженое. Это продукт популярен не только в нашей стране, но и по всему миру. Я могу съесть любой сорт этого продукта, но больше всего мне нравится «Манго Сорбет». Многие говорят, что это ненастоящее мороженое и вообще не мороженое, но я всё равно часто ем это.

Наиболее приятным продуктбывает в летний жаркий день. Мы с друзьями всегда ходим к фургону с мороженым в такие дни. Продукт помогает высвобождать дофамин в организме. Это гормон счастья, и потому я бываю счастлив, когда ем его.

Многие мои одноклассники не любят мороженое. Оно кажется им слишком сладким и замораживает их зубы. Мне трудно их понять. Существует множество видов этого продукта, и любой человек мог бы найти подходящий вкус.

Конечно, я не питаюсь одним только мороженым. Я с удовольствием ем жареную курицу, шоколад, пиццу, пирожные, но ничто из этого не может сравниться с моим любимым мороженым.

My favorite spaghetti

Spaghetti is my favorite dish. Spaghetti is a type of pasta. This is delicious. There are many varieties of this dish with different shapes and lengths. They can be eaten with or without sauce. I am a true master of spaghetti sauce. I can cook tomato sauce, Bologna sauce, cream sauce, etc. Each of these ingredients changes the taste of the whole dish.

I usually add mushrooms, onions and sausage. I am so good at spaghetti that I am ready to write a dissertation, in the topic of which will be this dish. Sometimes I’m too lazy to cook, and I order ready-made spaghetti.

Many people like spaghetti for ease of preparation. It is enough to boil them in water and add the sauce to the dish. If the portion is too large, you can put the leftovers in the refrigerator and eat it later.

Перевод:

Мои любимые спагетти

Спагетти — это мое самое любимое блюдо. Спагетти — это разновидность макарон. Это очень вкусно. Есть много разновидностей этого блюда с различной формой и длиной. Их можно есть с соусом или без него. Я — настоящий мастер в приготовлении соуса для спагетти. Я умею готовить томатный соус, болонский соус, сливочный соус и пр. Каждый из этих ингредиентов изменяет вкус всего блюда.

Я обычно добавляю грибы, лук и колбасу. Я настолько хорошо разбираюсь в спагетти, что готов написать диссертацию, в топике которой будет это блюдо. Иногда мне лень готовить, и я заказываю уже готовые спагетти.

Многим людям нравятся спагетти за простоту в приготовлении. Достаточно сварить их в воде и добавить соус в блюдо. Если порция оказалась слишком большой, остатки можно положить в холодильник и доесть потом.

Hearty pizza

I love pizza and am ready to eat it at least every day. Pizza is good in both hot and cold, it always retains a pleasant smell. Most of all I like the pizza Margherita, which is added to tomatoes, cheese and sausage. The crust is my favorite piece of pizza. Nothing can compare with the magnificent crispy and juicy taste of pizza.

I know how to cook pizza on my own, I always have all the necessary ingredients on hand. Nevertheless, I prefer the pizza cooked by professionals. Because of this, I usually order it in a cafe. They know how to cook so delicious pizza that it is impossible to stop when you eat it.

Перевод

Сытная и вкусная пицца

Я обожаю пиццу и готов поедать её хоть каждый день. Пицца хороша как в горячем, так и в холодном состоянии, она всегда сохраняет приятный запах. Больше всего мне нравится пицца «Маргарита», в которую добавляют помидоры, сыр и колбасу. Корочка — это моя любимая часть пиццы. Ничто не может сравниться с великолепным хрустящим и сочным вкусом пиццы.

Я умею готовить пиццу самостоятельно, у меня всегда под рукой все необходимые ингредиенты. Тем не менее мне больше по душе пицца, приготовленная профессионалами. Из-за этого я обычно заказываю её в кафе. Они умеют готовить настолько вкусную пиццу, что невозможно остановиться, когда ешь её.

Рассказ о еде на английском с переводом поможет не только запомнить новые иностранные слова, перевод и транскрипцию, но и изучить английскую культуру в целом и обычное меню жителей Великобритании в частности, суметь сделать его описание. Ребёнок, изучив эти тексты, сумеет написать сочинение или любой другой проект, улучшит произношение и умение переводить.

Пишете сочинение на тему еды, но не знаете, с чего начать? Чтобы написать запоминающееся сочинение, нужно подобрать лексику и заранее разработать идеи, которыми хотите поделиться. Помогут в этом примеры сочинений и тематические подборки слов, которые сделают ваш рассказ грамотным и занимательным. Лайфхаки, примеры таких текстов для детей 2-4 классов и старше вы найдёте ниже.

«My favourite meal»: сочинение для 2-4 класса

I’d like to tell you about my favourite food. This is a pizza. I love it so much! I know the secret to tasty pizza. It is cheese, lots of cheese. I also enjoy pizza with ham, tomatoes, or chicken. I don’t like mushrooms and fish in pizza. I can’t eat pizza with these ingredients.

I always look forward to Saturday. Because my mom cooks my favourite pizza with cheese and ham on the weekends. My mom lays the table. Then calls my brother and me: «Guys, the pizza is ready»! These are the best words of my life! We sit at the table and wait when our mother brings the pizza from the oven.

I usually eat it and drink apple juice. It is a great pleasure to eat a pizza. But it is also very funny to cook. All you need is flour, water, eggs, and yeast to make the crunchy pizza base. Then you put ketchup on the base. The next step is my favourite. You put filling — salami, ham, cheese, olives, and tomatoes. Finally, you sprinkle the pizza with cheddar cheese. Yummy!

Перевод сочинения «Моя любимая еда»

Я хотел бы рассказать вам о своей любимой еде. Это пицца. Я так ее люблю! Я знаю секрет вкусной пиццы. Это сыр, много сыра. Мне также нравится пицца с ветчиной, помидорами или курицей. Я не люблю грибы и рыбу в пицце. Я не могу есть пиццу с этими ингредиентами.

Я всегда с нетерпением жду субботы. Потому что по выходным мама готовит мою любимую пиццу с сыром и ветчиной. Мама накрывает на стол. Потом зовет нас с братом: «Ребята, пицца готова»! Это самые лучшие слова в моей жизни! Мы садимся за стол и ждем, когда мама принесет пиццу из печи.

Обычно я ем ее и запиваю яблочным соком. Есть пиццу — это большое удовольствие. Но готовить ее тоже очень весело. Для приготовления хрустящей основы для пиццы нужны только мука, вода, яйца и дрожжи. Затем вы намазываете основу кетчупом. Следующий шаг — мой любимый. Вы кладете начинку — салями, ветчину, сыр, оливки и помидоры. И наконец, посыпаете пиццу сыром чеддер. Вкуснотища!

Topic «Healthy food» для 6-8 класса

Hello! I am Aleksey. I am 14 years old. I would like to tell you about the eating habits of my family. I live in a big family. I have two brothers and a sister. Everyone has his favourite food. But we have something in common. First of all, we like healthy food. Secondly, we enjoy fresh fruits, vegetables, and nuts. Finally, every member of our family likes eating home-made food.

Our mother is a good cook. She always makes something delicious that every member of our family likes. For breakfast we usually have porridge or scrambled eggs. As you know, breakfast is the most important meal. It fills you with energy and gives you powers. That’s why we always eat everything that our mom cooks. Before lunch we also eat fruits and berries. My favourite fruits are bananas and oranges. I am not a big fan of nuts, but sometimes I eat peanuts with pleasure. By the way, I love peanut paste.

When time comes for dinner, I look forward to the main course. Our family never misses eating different soups, cereals, fish or meat. Borsh is my favourite food. Because my mom cooks borsh very tasty. By the way, I adore Italian cuisine, especially pasta. My mom cooks it with cheese and chicken.

I think food is a very important part of our life. That’s why I try to eat only healthy food. But to be honest, sometimes I can afford to eat some snacks like chips or chocolate bars. From time to time I drink lemonade. I know that it is not healthy food, but it brings me pleasure.

Перевод топика «Здоровая еда»

Здравствуйте! Меня зовут Алексей. Мне 14 лет. Я хотел бы рассказать вам о пищевых привычках моей семьи. Я живу в большой семье. У меня есть два брата и сестра. У каждого своя любимая еда. Но у нас есть кое-что общее. Во-первых, мы любим здоровую пищу. Во-вторых, нам нравятся свежие фрукты, овощи и орехи. И наконец, каждый член нашей семьи любит домашнюю еду.

Наша мама — хороший повар. Она всегда готовит что-то вкусное, что нравится каждому члену нашей семьи. На завтрак мы обычно едим кашу или яичницу. Как вы знаете, завтрак — это самый важный прием пищи. Он наполняет вас энергией и придает сил. Поэтому мы всегда едим все, что готовит наша мама. До обеда мы также едим фрукты и ягоды. Мои любимые фрукты — бананы и апельсины. Я не очень люблю орехи, но иногда с удовольствием ем арахис. Кстати, я обожаю арахисовую пасту.

Когда приходит время ужина, я с нетерпением жду основного блюда. Наша семья никогда не пропускает различные супы, каши, рыбу или мясо. Борщ — мое любимое блюдо. Потому что моя мама очень вкусно его готовит. Кстати, я обожаю итальянскую кухню, особенно пасту. Моя мама готовит ее с сыром и курицей.

Я считаю, что еда — это очень важная часть нашей жизни. Поэтому я стараюсь есть только здоровую пищу. Но, честно говоря, иногда я позволяю себе перекусить, например, чипсами или шоколадными батончиками. Время от времени я пью лимонад. Я знаю, что это нездоровая пища, но она приносит мне удовольствие.

Монолог «About food» для старших классов

Today I’d like to share my thoughts about food with you. Some people call food fuel. And it is hard to argue. Food is a vital condition of our productive and comfortable lives. We simply can’t exist without the vitamins, minerals, and proteins that food gives us. That’s why the statement “Food is a fuel” is 100% true.

But there is the other side of the food. I mean, taste, that can bring us real pleasure. Sour, sweet, savoury, spicy… How many tastes food can bring us! Some people call themselves gourmets. And I understand them. Because food can be so delicious!

For example, who can say «no» to a plate of Italian pasta? Barbeque? Rolls or sandwiches? As for me, I can’t help myself when I see fresh salad «Caesar», cottage cheese with donuts. These are my favourite dishes. I can eat them every day of the week.

So, I can’t agree that food is just fuel. It means something more. I mean, not only pleasure, but also an opportunity to relax and share delicious food and happy hours with my family.

Перевод монолога «О еде»

Сегодня я хотел бы поделиться с вами своими мыслями о еде. Некоторые люди называют еду топливом. И с этим трудно поспорить. Еда — это жизненно важное условие нашей продуктивной и комфортной жизни. Мы просто не можем существовать без витаминов, минералов и белков, которые дает нам пища. Поэтому утверждение «Еда — это топливо» верно на 100%.

Но есть и другая сторона еды. Я имею в виду вкус, который может принести нам настоящее удовольствие. Кислое, сладкое, соленое, острое… Сколько вкусов может подарить нам еда! Некоторые люди называют себя гурманами. И я их понимаю. Ведь еда может быть такой вкусной!

Например, кто может сказать «нет» тарелке итальянской пасты? Барбекю? Роллов или сэндвичей? Что касается меня, то я не могу удержаться, когда вижу свежий салат «Цезарь», сырники и пончики. Это мои любимые блюда. Я могу есть их каждый день недели.

Поэтому я не могу согласиться с тем, что еда — это просто топливо. Она означает нечто большее. Я имею в виду не только удовольствие, но и возможность расслабиться и разделить вкусную еду и счастливые часы со своей семьей.

Эссе «National food in Russia»

Hello, my name is Ivan, I am Russian. I know everything about our national food. Let me tell you about it. First of all, Russian cuisine is really unique. There are not so many national dishes in other countries. Borsch, dumplings, solyanka, hotcakes, pancakes — I can count the Russian dishes endlessly.

As for me, I like every dish in Russian cuisine, especially dumplings. When I was a kid I didn’t enjoy them, but now I adore them. I eat them with sour cream, butter or ketchup. Sometimes my mom cooks dumplings. I always help her to make these little pieces of dough stuffed with meat. Then we put them in the boiled water.

By the way, my granny cooks the best hotcakes in the world. She makes them with different fillings. Sometimes, she cooks hotcakes with mashed potatoes, stewed cabbage, or even meat. She also makes sweet ones. I adore her hotcakes with strawberries and cherries.

In conclusion, I’d like to say that every person should eat dishes from the national food. Because it is made of local food, vegetables, and fruits. That’s why it is financially affordable and natural.

Перевод эссе «Национальная еда в России»

Здравствуйте, меня зовут Иван, я русский. Я знаю все о нашей национальной кухне. Позвольте мне рассказать вам о ней. Во-первых, русская кухня действительно уникальна. В других странах не так много национальных блюд. Борщ, пельмени, солянка, пирожки, блины — я могу перечислять русские блюда бесконечно.

Что касается меня, то я люблю все блюда русской кухни, особенно пельмени. В детстве я их не любил, а сейчас обожаю. Я ем их со сметаной, маслом или кетчупом. Иногда моя мама готовит пельмени. Я всегда помогаю ей лепить эти маленькие кусочки теста с начинкой из мяса. Потом мы кладем их в кипяток и варим.

Кстати, моя бабушка готовит лучшие в мире пирожки. Она делает их с разными начинками. Иногда она готовит пирожки с картофельным пюре, с тушеной капустой или даже с мясом. Она также делает сладкие пирожки. Я обожаю ее пирожки с клубникой и вишней.

В заключение хочу сказать, что каждый человек должен есть блюда из национальной кухни. Потому что она состоит из местных продуктов, овощей и фруктов. Поэтому она финансово доступна и полезна.

Рассказ на тему «British food»

Everyone knows about two of the most popular British dishes. I mean fish and chips and oatmeal. But there are much more interesting foods in English cuisine. I’d like to tell you about them in my essay.

I like tasting different dishes, especially dishes from British cuisine. I should say that it is a rather plain and very substantial meal. The English weather is really severe; that’s why historically British people needed fattening food to produce energy and power.

In Britain, for breakfast people prefer eating eggs, beans, sausages and many kinds of sandwiches. For dinner, they enjoy eating various puddings and pies. Some of them have funny names; for example, Welsh Rabbit, Bread-and-Butter Pudding, and Hasty Pudding. Indian cuisine is very popular in Britain, especially chicken tikka masala. It is chicken with Indian savouries and rice. They also like sausages, roasted beef, and cutlets.

I found English cuisine very special and unusual. I am not sure that I would like every English dish. Nevertheless, sandwiches and apple pie are my love from the first sight.

Перевод рассказа «Еда в Великобритании»

Все знают о двух самых популярных британских блюдах. Я имею в виду рыбу с картошкой и овсянку. Но в английской кухне есть гораздо более интересные блюда. О них я и хочу рассказать в своем эссе.

Мне нравится пробовать разные блюда, особенно блюда британской кухни. Надо сказать, что это довольно простая и очень сытная еда. Английская погода очень суровая, поэтому исторически британцам требовалась жирная пища для получения энергии и сил.

В Великобритании на завтрак люди предпочитают есть яйца, бобы, сосиски и множество видов бутербродов. На ужин они с удовольствием едят различные пудинги и пироги. Некоторые из них имеют забавные названия, например, «Уэльский кролик», «Пудинг с хлебом и маслом» и «Поспешный пудинг». Индийская кухня очень популярна в Великобритании, особенно курица тикка масала. Это курица с индийской приправой и рисом. Они также любят сосиски, жареную говядину и котлеты.

Английская кухня показалась мне очень особенной и необычной. Я не уверен, что мне понравится каждое английское блюдо. Но сэндвичи и яблочный пирог — это любовь с первого взгляда.

---

Другие топики на английском языке:

• Рассказ «Мой питомец» на английском языке
• Сочинение «Мой типичный день» на английском
• Топик «Traveling»: сообщение о путешествии на английском языке
• Topic «My hobby»: как рассказать о своем о увлечении
• Монолог на тему «Как я провел летние каникулы» на английском
• Эссе про друга на английском языке: тексты с переводом

---

Как написать сочинение о еде

Первый вопрос, на который нужно ответить прежде, чем садиться за написание, — о чём вы хотите рассказать? Если у школьников начальных классов выбор тем не очень широк, то в средней и старшей школе можно затронуть самые разные темы. Например, рассказать о национальной кухни России и Британии или поделиться своими мыслями на тему пользы здорового питания.

Чтобы написать содержательное сочинение, выбирайте близкие вам темы. Может быть, вы поклонник здорового питания, чувствуете себя гурманом или обожаете национальную кухню? А вдруг у вас есть любимое кафе или блюдо? Если да, об этом стоит рассказать! Главное — чтобы тема была интересна.

Примеры тем для сочинений:

• My Favorite Food (Моя любимая еда);
• My Breakfast (Мой завтрак);
• My Favourite Food Is Pizza (Моя любимая еда — пицца);
• Healthy Food (Здоровая пища);
• Fast Food (Фаст фуд);
• Family Dinner (Семейный ужин);
• At a Restaurant (В ресторане);
• Eating Habits of My Family (Пища моей семьи);
• «We Are What We Eat» («Мы то, что мы едим»);
• Russian Food (Русская еда);
• English Food (Английская еда);
• American Cuisine (Американская кухня);
• Japanese Kitchen (Японская кухня);
• Cuisines of the World (Кухни народов мира);
• Proper Nutrition (Правильное питание);
• My Hobby Is Cooking (Моё хобби — кулинария);
• My Future Profession Is a Chef (Моя будущая профессия — повар);
• Is Food a Pleasure or Just a Fuel? (Еда — удовольствие или просто топливо?).

Структура сочинения

Сочинение на любую тему требует вводного слова. Введение — это самая маленькая, но очень важная часть эссе. Его функция — плавно подвести читателя к указанной теме, привлечь его внимание и разжечь интерес. Вводное слово задает тон всему рассказу: если у вас будет сильное содержательное введение, таков будет и весь рассказ.

Введение может состоять из одного или нескольких предложений. Не стоит в нём сходу раскрывать заявленную тему — на это у вас будет всё сочинение. Примеры введения:

• I’d like to tell you about my favourite food — homemade sandwiches.
• Let me tell you about my most pleasant moment of the day — a family dinner.
• Favourite food makes us happy and energetic, because it is an important part of our life. To prove it, I’d like to tell you about my favourite dishes and how they make me feel good.

Основная часть сочинения — это часть, где вам нужно полностью раскрыть тему. Если вы пишите о любимой еде — значит нужно перечислить все самые вкусные для вас блюда. Если в введении вы написали, что хотите рассказать о пользе правильного питания, то в основной части следует перечислить основные преимущества здоровой пищи. В основной части важно быть содержательным и объяснить вашу точку зрения.

Ниже вы найдёте чек-лист «Что я хочу сказать в своём сочинении»? — отметьте положения, которые хотели бы включить в свое сочинение.

• У меня много любимых блюд, я люблю поесть и считаю себя гурманом (можно написать во введении);
• Перечислить любимые блюда (в содержании);
• Как полезная любимая еда помогает мне, придает силы и поднимает настроение (в содержании);
• «Если честно, я люблю фастфуд»: рассказать почему;
• Я не переношу полезное питание: рассказать почему;
• Я люблю/ не люблю готовить;
• Обожаю ресторанные блюда, перечислить;
• Как я обычно принимаю пищу: не ем в одиночку, люблю собираться с семьей за обеденным столом, обожаю брать снеки к просмотру кино (перечислить);
• Любимая праздничная еда;
• Кухня разных народов мира: что пробовали и что любите.

Заключение — место, где вы должны подвести итоги и «попрощаться» с читателем, показав, что всё, что хотели, вы уже сказали. Прекрасно, если вы используете вводные слова: finally (в конце концов), in conclusion (в заключение), in the end (в конце), by the way (к слову) и т. д.

• In conclusion I’d like to say that I really love Russian food and enjoy every Russian dish. — В заключение хочу сказать, что я очень люблю русскую кухню и обожаю каждое русское блюдо.
• In the end of my essay, I should say that we can’t eat fast food every day. However, if we eat it very rarely, it will bring either profit or pleasure. — В конце моего сочинения, должен сказать, что нельзя есть фаст фуд каждый день. Однако, если мы едим его очень редко, это может принести пользу и удовольствие.

Лайфхаки, как написать хорошее сочинение

Включите много лексики по теме. Для этого не нужно часами сидеть над словарями — воспользуйтесь нашей готовой подборкой лексики по теме «Еда», а также словами на тему сладостей и десертов.

---

Пригодится для рассказа о еде:

• Названия фруктов, ягод и орехов на английском
• Овощи, зелень и бобовые на английском языке

---

Составьте план сочинения и только потом приступайте к его написанию. Разбейте по пунктам основные идеи, которые хотите донести в вашем сочинении (см. чек-лист выше).

Следите за грамматикой. Для написания топика «Еда» прекрасно подходит время Present Simple, но и в нём можно наделать кучу ошибок. Потому вспомните, как использовать do/does — переходите в нашу статью, где просто с наглядными примерами мы объясняем все нюансы.

Победите «страх чистого листа». «Смотрю на лист бумаги и не знаю с чего начать» — знакомая ситуация? Не стоит волноваться: этот ступор быстро проходит, после того как вы напишите первые строки вашего сочинения. Примите тот факт, что хорошее эссе невозможно написать с первого раза и пишите в черновике все мысли, которые придут к вам в голову.

Посмотрите примеры удачных сочинений и только потом пишите своё собственное. Так вы найдёте для себя подходящие идеи, выражения и конструкции. Подборка сочинений для разных классов была приведена выше.

При изучении английского языка часто уделяется внимание темам, которые связаны с повседневной жизнью – моя семья, мой родной город, моя любимая еда и т.д. Однако, одна фраза «My favorite food is …» звучит достаточно банально, поэтому в этой статье вы узнаете о том, как можно рассказать о своем любимом блюде на английском интересно и креативно.

Английская лексика на тему Еда

Как и для любой другой темы, так и для темы «Моя любимая еда» необходимо иметь определенный словарный запас.

To bake	|beɪk|	Печь
Bis­cuit	|ˈbɪskɪt|	Печенье
Bit­ter	|ˈbɪtə|	Горький
Bread	|bred|	Хлеб
Break­fast	|ˈbrek­fəst|	Завтрак
But­ter	|ˈbʌtə|	Масло
Cake	|keɪk|	Торт
Can­dy	|ˈkændɪ|	Конфета
Cheese	|tʃiːz|	Сыр
Chips	|tʃɪps|	Чипсы
Choco­late	|ˈtʃɒk(ə)lət|	Шоколад
Cof­fee	|ˈkɒfɪ|	Кофе
Crisp	|krɪsp|	Чипсы
To cook	|kʊk|	Готовить
Cook­ie	|ˈkʊkɪ|	Печенье
Corn flakes	|kɔːn fleɪks|	Кукурузные хлопья
Deli­cious	|dɪˈlɪʃəs|	Очень вкусный
Diet	|ˈdaɪət|	Диета
Din­ner	|ˈdɪnə|	Ужин
Dish	|dɪʃ|	Блюдо
Drink	|drɪŋk|	Напиток
Egg	|eɡ|	Яйцо
Fat	|fæt|	Жир
Fish	|fɪʃ|	Рыба
Food	|fuːd|	Еда
Fruit	|fruːt|	Фрукты
Hon­ey	|ˈhʌnɪ|	Мед
Ice-cream	|aɪs ˈkriːm|	Мороженое
Ingre­di­ent	|ɪnˈɡriːdɪənt|	Ингредиент
Jam	|dʒæm|	Джем
Lunch	|lʌn(t)ʃ|	Обед
Meal	|miːl|	Блюдо
Meat	|miːt|	Мясо
Nutri­tion	|njʊˈtrɪʃ(ə)n|	Питание
Nuts	|nʌts|	Орехи
Oil	|ɔɪl|	Масло
Pan­cakes	|ˈpænkeɪks|	Блинчик
Pas­ta	|ˈpastə|	Макароны
Pep­per	|ˈpepə|	Перец
Pic­nic	|ˈpɪknɪk|	Пикник
Piz­za	|ˈpiːt­sə|	Пицца
Recipe	|ˈresɪpɪ|	Рецепт
Pop­corn	|ˈpɒp­kɔːn|	Попкорн
Sand­wich	|ˈsæn(d)wɪdʒ|	Бутерброд
Salt	|sɔːlt|	Соль
Sausage	|ˈsɒsɪdʒ|	Колбаса
Sauce	|sɔːs|	Соус
Sal­ad	|ˈsæləd|	Салат
Sour	|ˈsaʊə|	Кислый
Spicy	|ˈspaɪsɪ|	Острый
Sug­ar	|ˈʃʊɡə|	Сахар
Sup­per	|ˈsʌpə|	Легкий ужин
Sweets	|swiːts|	Конфеты
Tea	|tiː|	Чай
Taste	|teɪst|	Вкус
Taste­less	|ˈteɪs(t)ləs|	Безвкусный
Veg­eta­bles	|ˈvedʒɪtəbəlz|	Овощи

Внимание! Эта «съедобная» лексика способна не только значительно пополнить ваш словарный запас, но и возбудить аппетит!!!

Как написать рассказ о любимой еде

Во-первых, можно начать свой рассказ с какой-то общей фразы, например, «It’s hard for me to sin­gle out one favorite dish, but most of all I like the pas­ta with meat.» (Мне сложно выделить одно любимое блюдо, но больше всего я люблю макароны с мясом.)

Во-вторых, можно рассказать все, что известно вам о вашем любимом блюде: кто его готовит, домашняя ли это или заказная из ресторана, насколько часто вы едите его, является ли это здоровой пищей и т.д.

В‑третьих, расскажите о том, почему вам нравится именно оно. Возможно, из-за быстроты и легкости приготовления, из-за какого-то специфичного вкуса, из-за того, кто готовит это блюдо и т.п

Ну и в конце можно тоже сказать какую-то общую фразу, например, «That’s why I love this dish.» (Это то, почему я люблю это блюдо.)

Чтобы при необходимости вам было легко рассказать о своей любимой еде, заранее сделайте заготовки и заучите их, если вы не можете сделать это сходу.

С чем пьют чай в Англии и все про традицию английского чаепития.

Примеры рассказов о любимой еде

Ниже будет представлено несколько примеров рассказов «Моя любимая еда» на английском с переводом.

Classic Margherita Pizza

I like Ital­ian food the most and my favorite dish is Clas­sic Margheri­ta Piz­za. I eat this piz­za every Fri­day and always order it at a restau­rant next door to my house. Most of all I like the crispy crust com­bined with the most del­i­cate Moz­zarel­la cheese. That is my favorite food.

Классическая пицца Маргарита

Больше всего я люблю итальянскую кухню, и мое любимое блюдо — классическая пицца Маргарита. Я ем эту пиццу каждую пятницу и всегда заказываю ее в ресторане по соседству с моим домом. Больше всего мне нравится хрустящая корочка в сочетании с нежнейшим сыром Моцарелла. Это моя любимая еда.

Pasta with meat

It’s hard for me to sin­gle out one favorite dish, but most of all I like the pas­ta with meat. My dad cooks it the best in our fam­i­ly, because he knows how to make it taste spe­cif­ic. I rarely eat pas­ta with meat, but always exclu­sive­ly home-made, because it is much health­i­er than store food. That’s why I love this dish.

Макароны с мясом

Мне сложно выделить одно любимое блюдо, но больше всего мне нравятся макароны с мясом. Мой папа лучше всех готовит его в нашей семье, потому что он знает, как сделать его вкусным. Я редко ем макароны с мясом, но всегда исключительно домашние, потому что они намного полезнее магазинных продуктов. Вот почему я люблю это блюдо.

Смотрите также: pm и am — как обозначается время в Америке

My favourite food is chips

My favorite food is chips. I eat them very often, some­times five times a week. My favorite is the cheese-fla­vored crispy chips because they smell deli­cious. I know this is unhealthy food, but I can­not refuse such a pleasure.

Моя любимая еда – чипсы

Моя любимая еда – чипсы. Я ем их очень часто, иногда пять раз в неделю. Мне больше всего нравятся хрустящие чипсы со вкусом сыра, потому что они восхитительно пахнут. Я знаю, что это нездоровая еда, но не могу отказаться от такого удовольствия.

Fruit salad

I am for a healthy lifestyle, so I pre­fer healthy food. What I enjoy the most is the fruit sal­ad, which I make myself. It usu­al­ly con­sists of fine­ly diced apples, bananas, oranges and straw­ber­ries, sea­soned with nat­ur­al yogurt. This sal­ad gives me a boost of ener­gy and vit­a­mins every morn­ing. I believe every­one should love fruit salad.

Фруктовый салат

Я за здоровый образ жизни, поэтому предпочитаю здоровую пищу. Больше всего мне нравится фруктовый салат, который я готовлю сам. Обычно он состоит из мелко нарезанных кубиков яблок, бананов, апельсинов и клубники, заправленных натуральным йогуртом. Этот салат дает мне заряд энергии и витаминов каждое утро. Я считаю, что всем следует любить фруктовый салат.

Oatmeal cookies

More than any­thing, I love my grand­moth­er’s oat­meal cook­ies. She bakes them every time I vis­it her because she knows that I adore them. I once asked her to share a recipe, but she said it was a fam­i­ly secret. I don’t know what exact­ly makes them taste so won­der­ful, but they are def­i­nite­ly magical.

Овсяное печенье

Больше всего мне нравится овсяное печенье моей бабушки. Она печет их каждый раз, когда я к ней в гости, потому что знает, что я их обожаю. Однажды я попросил ее поделиться рецептом, но она сказала, что это семейная тайна. Я не знаю, что именно делает их такими прекрасными на вкус, но они определенно волшебные.

Рассказать о своей любимой еде на английском языке очень легко, и при этом можно сделать этот рассказ очень интересным. «My favourite food is …» – это одна из самых полезных тем в разговорном английском, так как она помогает развить навыки общения на повседневные темы. Примеры, представленные в этой статье, станут помощью для составления собственного рассказа о любимой еде.

Как сделать заказ в кафе, меню на английском.

Food Еда Food is an essential part of our daily life. One famous English saying goes “We are what we eat”, and it’s true. The food we eat can influence our body and our mind. It contains nutrients, such as proteins, vitamins, minerals, fats, carbohydrates. Питание является неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Одна известная английская пословица гласит «Мы то, что мы едим», и это правда. Пища, которую мы едим, может влиять на наше тело и наше сознание. Она содержит питательные вещества, такие как белки, витамины, минералы, жиры, углеводы. Читать полностью >>> My Favorite Food Is Cabbage Rolls Моя любимая еда — голубцы When I was little, my parents and I often spent summers in sunny Moldova, where we visited my grandmother. She was a delightful hostess and cooked delicious dishes from her native cuisine and cabbage rolls were among them. Since then I have become very fond of them. Когда я был маленьким, мы с родителями часто проводили лето в солнечной Молдавии, где гостили у бабушки. Она была восхитительной хозяйкой и готовила вкусные блюда своей родной кухни, среди которых были и голубцы. С тех пор они очень полюбились мне. Читать полностью >>> My Favorite Food Is Potatoes Моя любимая еда — картошка Food gives a person not only a pleasant feeling of satiety, but also pleasure. Therefore, there are thousands of different dishes in the world. Many of them include my favorite product — potatoes. Еда дарит человеку не только приятное чувство сытости, но и удовольствие. Поэтому в мире существуют тысячи разнообразных блюд. В состав многих из них входит мой любимый продукт картофель. Читать полностью >>> My Favourite Food is Pizza Моя любимая еда — пицца и др. My name is Alex. I’m 14 years old. I live in one of the most beautiful cities of Russia, in Sochi. My family is quite small. I have got a mother, a father, a younger brother and a cat. My mum is usually responsible for cooking and for buying necessary food. Меня зовут Алексей. Мне 14 лет. Я живу в одном из самых красивых городов России, в Сочи. Моя семья довольно небольшая. У меня есть мать, отец, младший брат и кошка. Моя мама обычно отвечает за приготовление пищи и за покупку необходимых продуктов питания. Читать полностью >>> My Favorite Food Is Shawarma Моя любимая еда — шаурма Any food must certainly be tasty in order to give people pleasure, allowing them to enjoy the process of directly absorbing food. And for me there is no better dish than shawarma. Любая еда непременно должна быть вкусной, чтобы дарить людям удовольствие, позволяя им наслаждаться непосредственно процессом поглощения пищи. И для меня нет лучше блюда, чем шаурма. Читать полностью >>> My Favorite Food Is Shashlik Моя любимая еда — шашлык There is nothing more delicious than a mouth-watering smoky meat shashlik soaked in sweet tart marinade and grilled on hot coals. Without a doubt, this is the best dish in the world! Нет ничего вкуснее аппетитного мясного шашлыка с дымком, пропитанного сладким терпким маринадом и приготовленного на мангале с пылающими внутри горячими углями. Без сомнения, это самое лучшее блюдо на свете! Читать полностью >>> Russian Food Русская еда Every country has its own culture, traditions, holidays and, of course, cuisine. That makes each nation unique and authentic. Learning about Russian cuisine can help to understand better the nature of the country. У каждой страны своя культура, традиции, праздники и, конечно же, кухня. Это делает каждый народ уникальным и отличным от других. Знание русской кухни может помочь лучше понять сущность страны. Читать полностью >>> Meals In Russia Еда в России Each country has its own traditions of cooking and national dishes. Russia is mainly a northern country with harsh winters, so food there is the source of energy and warmth. В каждой стране есть свои традиции приготовления пищи и национальные блюда. Россия в основном северная страна с суровыми зимами, поэтому еда там является источником энергии и тепла. Читать полностью >>> Traditional Russian Cuisine Традиционная еда в России Traditional Russian cuisine has been forming for ages. It was heavily in-fluenced by the climate of our country. The Russian winter always has been long and cold that’s way most of our dishes are served very hot. For example, soups, shchi (Russian cabbage soup, ukha (fish broth), borsсh, solyanka (thick soup of vegetables and meat) and different grains porridges. Традиции русской кухни складывались веками. Существенное влияние на их формирование оказали климатические условия нашей страны. Зимы в России всегда были длинные и морозные, поэтому в меню наших предков в большом количестве присутствовали горячие блюда. Это супы, такие как щи, уха, борщ и солянка, а также разнообразные зерновые каши. Читать полностью >>> Russian Cuisine Русская кухня My name is Alexander. I’m at 7th grade. There is a subject in our school, where we study Russian culture and way of life. We have been told about Russian cuisine and national dishes recently. Меня зовут Александр. Я учусь в седьмом классе. У нас в школе есть такой предмет, где изучают русскую культуру и быт. Недавно нам рассказывали о русской кухне, о национальных русских блюдах. Читать полностью >>> English Cuisine Английская кухня English people have a special cuisine. Traditional English dishes include fish and chips, roast beef, steak, pudding and some others. It’s natural that all types of food can be found in English restaurants nowadays. Англичане имеют особую кухню. Традиционные английские блюда включают рыбу и чипсы, ростбиф, бифштекс, пудинг и некоторые другие. Вполне естественно, что во всех английских ресторанах в настоящее время можно найти все виды пищи. Читать полностью >>> English Food Английская еда It’s surprising that people of different nationalities have their own habits of cooking and cuisine. It depends largely on geographic position of each country, its climate and soil. Удивительно, но люди разных национальностей имеют свои собственные привычки приготовления пищи и свою кухню. Это во многом зависит от географического положения каждой страны, ее климата и почвы. Читать полностью >>> British Food Британская еда British dishes have never been famous for their refinement or originality. The main purpose of food has been always in the benefits it has. That’s why up to this day the food is cooked with the best quality ingredients that are usually locally produced. Блюда британской кухни никогда не славились своей изысканностью и оригинальностью. В этой стране главная роль всегда отводилась пользе еды. Поэтому и по сей день пища готовится из самых качественных ингредиентов преимущественно местного производства. Читать полностью >>> Ukrainian Food Украинская еда Ukraine is the second largest country in Europe. Being situated between Russia and Poland, it is known for its rich soil and favorable climate. Ukrainians like to cook and eat tasty, homemade food Украина – вторая по величине страна в Европе. Расположившись между Россией и Польшей, она славится своей богатой почвой и благоприятным климатом. Украинцы любят готовить и есть вкусную, домашнюю еду. Читать полностью >>> Ukrainian Cuisine Украинская кухня Among the first impressions for all the visitors who come to Ukraine is its national food. Ukrainian cuisine is diverse and unique. It has a rich history and is very popular in Slavic countries. К первым впечатлениям всех посетителей, приезжающих в Украину, является ее национальная кухня. Украинская кухня разнообразна и уникальна. Она имеет богатую историю и является очень популярной в славянских странах. Читать полностью >>> American Cuisine Американская кухня American food is definitely multinational, just like its population. People from other countries when arriving to the USA brought with them their national recipes. So, now all American food is partly Italian, partly Greek, partly Jewish, partly Chinese, partly French, etc. Еда в Америке, безусловно, многонациональная, как и её население. Люди из других стран по приезду в США, привезли с собой свои национальные рецепты. Итак, теперь вся американская еда частично итальянская, частично греческая, частично еврейская, частично китайская, отчасти французская и т.д. Читать полностью >>> Belarusian Food Белорусская еда Belarusian cuisine is considered to be one of the most diverse cuisines in Europe. It has been largely influenced by Baltic, Slavic and even partially German cuisines. Traditional dishes of this country mainly consist of vegetables, meats and breads. Белорусская кухня считается одной из самых разнообразных кухонь в Европе. На нее в значительной степени повлияли балтийские, славянские и даже частично немецкие кухни. Традиционные блюда этой страны в основном состоят из овощей, мяса и хлеба. Читать полностью >>> Japanese Kitchen Японская кухня Sushi, rolls, misoshiru are dishes, which probably every European has currently tasted, as Japanese cuisine is popular worldwide. As for me, I like to visit Japanese restaurants: I like an unusual taste of fresh seafood, specific interior of such establishments and interesting dishware, in which food is served. Суши, роллы, мисосиру — эти блюда сегодня пробовал, наверно, каждый европеец, поскольку японская кухня популярна во всем мире. Я и сам очень люблю посещать японские рестораны: мне нравится необычный вкус свежих морепродуктов, специфический интерьер таких заведений и интересная посуда, в которой подается еда. Читать полностью >>> Chinese Cuisine Китайская кухня Chinese cuisine is one of my favourites. I know that it’s rather old and full of authentic traditions. Over the time there were added some foreign ingredients, but the core of the cuisine remained unchanged. Китайская кухня является одной из моих любимых. Я знаю, что это довольно старая и наполненная подлинными традициями кухня. Со временем в ней появились некоторые иностранные ингредиенты, но основа осталась неизменной. Читать полностью >>> Cuisines Of The World Кухни народов мира Every nation living on Earth has its own history, traditions and, of course, features of the national cuisine. A cuisine is a certain set of cooking traditions passed on from generation to generation. Каждый народ, проживающий на Земле, имеет свою историю, традиции и, конечно же, особенности национальной кухни. Кухня представляет собой определенный набор традиций приготовления пищи, передаваемый из поколения в поколение. Читать полностью >>> My Favourite Food Мое любимое блюдо There is a good saying: “You are what you eat”. I think it means that we should be aware of what we are eating and choose healthy food only. There are so many products today with chemical additives and preservatives. Существует хорошее высказывание: «Ты то, что ты ешь». Я думаю, что это означает, что мы должны быть хорошо осведомлены, что мы едим и выбирать только здоровую пищу. Сегодня так много продуктов с химическими добавками и консервантами. Читать полностью >>> My Breakfast Мой завтрак My name is Egor and I go to an ordinary school in Kursk region. My lessons start at 8am that’s why I have to wake up early in order to get ready for school and have breakfast. Every day my father takes me to school, he leaves the house with me and then he goes one way and I go in different direction. My father always makes breakfast for us. Меня зовут Егор, и я учусь в обычной школе небольшого города Курской области. Занятия в школе начинаются в 8 утра, поэтому мне приходится рано вставать, чтобы успеть собраться и позавтракать. Каждый день в школу меня провожает папа, который выходит из дома вместе со мной, но дальше наши пути расходятся. Мой папа всегда готовит нам завтрак. Читать полностью >>> Traditional Russian Dish Традиционное блюдо в России Russia is famous for its tasty soups and chowders so it’s not surprising that one of the most important dish in Russia is shchi. Shchi is a soup that used to be cooked with cabbage, carrots and spices by peasants, they basically added everything they could find in their garden. Россия славится своими вкуснейшими супами и похлебками, поэтому не удивительно, что одним из главных наших национальных блюд являются щи. Щи — это суп, который русские крестьяне традиционно заправляли капустой, морковью и различными пряностями, словом, всем тем, что росло на их огороде. Читать полностью >>> Healthy Food Здоровая пища It’s very important to choose the right food nowadays. Healthy and balanced diet is useful for every person. We depend on food as well as the cars depend on gas, for example. It’s our natural fuel, which gives our body physical strength and health. Очень важно правильно выбирать пищу в настоящее время. Здоровое и сбалансированное питание полезно для каждого человека. Мы зависим от пищи, также как автомобили зависят от бензина, например. Это наше природное топливо, которое дает нашему организму физическую силу и здоровье. Читать полностью >>> Eating Healthy Здоровое питание We live in a world where people are always in a hurry and don’t have enough time to eat healthy. Eating in a hurry can be harmful for the body. Buying every desired product is also risky. There are lots of products today which are genetically modified. Мы живем в мире, где люди всегда спешат и не имеют достаточно времени, чтобы питаться правильно. Еда в спешке может быть вредной для организма. Покупка каждого желаемого продукта также рискованна. Сегодня есть много продуктов, которые являются генетически модифицированными. Читать полностью >>> Healthy Food Полезная еда My name is Daria and I’m fifteen years old. I’d like to tell you about my own diet and my family’s habits of eating. Generally speaking, we try to eat healthy food only, but on some special occasions we can break this rule and eat something fatty. I mean barbecue or French fries, for example. Меня зовут Дарья и мне пятнадцать лет. Я хотела бы рассказать вам о своих привычках в еде и о привычках своей семьи. В целом, мы стараемся кушать только здоровую пищу, но по особым случаям мы можем нарушить это правило и съесть что-нибудь жирное. Я имею в виду шашлыки или картошку-фри, например. Читать полностью >>> Proper Nutrition Правильное питание Several thousand years ago to be chubby was fashionable, it was a sign of richness and prosperity. Not so long ago the situation changed fundamentally, in our days to be stout means not to take care of oneself, to be unfit. Несколько сотен лет назад было модно быть упитанным, это было признаком богатства и достатка. Совсем недавно ситуация в корни изменилась, в наши дни быть полным значит не следить за собой, быть не в форме. Читать полностью >>> We Are What We Eat Мы то, что мы едим «We are what we eat» — said a great doctor and philosopher Hippocrates. And up to this day this phrase as well as lots of other discoveries of this ancient Greek scientist remain true for people. «Мы то, что мы едим» — сказал великий врач и философ Гиппократ. И до сих пор эта фраза, как и многие открытия древнегреческого ученого, является для людей неоспоримой истиной. Читать полностью >>> Fast Food Фаст фуд Modern life runs so quickly that people often don’t have enough time to eat. And most certainly they get little time for cooking. Lots of people think that fast food is the best solution in this situation. That’s why fast-food chains have become so popular. Современная жизнь протекает так быстро, что людям часто не хватает времени, чтобы поесть. И, безусловно, у них мало времени для приготовления пищи. Многие люди думают, что фастфуд является лучшим решением в такой ситуации. Вот почему сети быстрого питания стали столь популярны. Читать полностью >>> Eating Habits Of My Family Пища моей семьи The food you eat may affect your general condition and mood. It can even affect the risk for certain diseases. My name is Lara and I’m fourteen years old. I would like to tell you about the eating habits of my family. Пища, которую вы едите, может влиять на общее состояние и настроение. Она даже может влиять на риск развития некоторых заболеваний. Меня зовут Лара и мне четырнадцать лет. Я хотела бы рассказать вам о пище моей семьи. Читать полностью >>> You Are What You Eat Ты то, что ты ешь Food is the main source of life force and human energy. But how does it influence us and change our body? That’s what I want to think about in this essay. Еда — это главный источник жизненных сил и энергии человека. Но как она влияет на нас, как меняет наше тело? Об этом мне бы хотелось поразмышлять в своем сочинении. Читать полностью >>> My Hobby Is Cooking Моё хобби — кулинария Who among us does not like to have a good meal? Borsch, goulash, Russian salad, rolls and pizza- just one mention of these dishes makes us feel hunger. However, I always find it interesting not only trying various culinary novelties, but cooking them as well. Кто из нас не любит вкусно поесть? Борщ, гуляш, салат оливье, роллы и пицца — одно упоминание об этих блюдах заставляет нас испытывать чувство голода. Но мне всегда было интересно не только пробовать различные кулинарные новинки, но и самой готовить их. Читать полностью >>> I Want to Become a Cook Я хочу стать поваром There are many professions in the world, and each of them, certainly has its advantages. Every person decides, what career to choose, depending on what kind of work is more to his liking and what he is best able to do. В мире существует множество профессий, и каждая из них, безусловно, имеет свои преимущества. Человек решает, кем ему быть, в зависимости от того, какая работа ему больше по душе и что он лучше всего умеет делать. Читать полностью >>> My Future Profession Is a Chef Моя будущая профессия — повар All professions are important and useful but only some of them are created for bringing happiness to other people. A chef is one of a rare few job that does it. Все профессии по-своему нужны и полезны, но лишь немногие из них созданы для того, чтобы дарить людям радость. Повар — это как раз одна из таких редких специальностей. Читать полностью >>> Family Dinner Семейный ужин The end of September. It’s getting dark outside very early and by the time my parents and I sit down to dinner we can see the bright yellow street lights outside. These lights brighten up the room through the windows and create absolutely special atmosphere. Конец сентября. На улице уже темнеет совсем рано, и к тому моменту, когда мы с родителями садимся за стол, во дворе зажигаются яркие желтые фонари. Они игриво заглядывают в наши окна, создавая какое-то совершенно особенное, волшебное настроение. Читать полностью >>> At A Restaurant В ресторане I enjoy eating out. We often go to a restaurant with my parents. It usually happens at weekend or Friday evenings, when everybody is free from work and studies. Я люблю ходить куда-нибудь поесть. Мы часто ходим в ресторан с родителями. Обычно это происходит в выходные дни или в пятницу вечером, когда все свободны от работы и учебы. Читать полностью >>> Vegetables Овощи We all want to be healthy and we know how important it is to have a healthy diet. One of the most useful types of food is vegetables. Vegetables are the necessary part of a person’s diet. All doctors advise to eat a lot of vegetables for general health. Мы все хотим быть здоровыми и знаем, насколько важно правильно питаться. Одним из самых полезных видов еды являются овощи. Овощи – это необходимая часть питания человека. Все врачи советуют есть много овощей для общего здоровья. Читать полностью >>> Fruit Фрукты My name is Rita and I’m 13 years old. I’d like to tell you about my favourite food and dishes. That will be mostly about fruit, as I like eating all kinds of fruits and fruit salads. Меня зовут Рита и мне 13 лет. Я хотела бы рассказать вам о своей любимой еде и блюдах. Это будут, в основном, фрукты, так как я люблю кушать различные виды фруктов и фруктовых салатов. Читать полностью >>> Chocolate Шоколад Chocolate is one of the most favourite delicacies both for children and adults. Nearly everyone enjoy eating good chocolate. It’s a unique tasty product which can have a positive effect on our body from the one hand and harmful or additive from the other hand. Шоколад — одно из самых любимых лакомств, как для детей, так и для взрослых. Почти все любят хороший шоколад. Это уникальный вкусный продукт, который может оказать положительное воздействие на наш организм с одной стороны, и вредное с другой. Читать полностью >>> My Favorite Jam Моё любимое варенье Jam is a sweet that lots of the Russians love. You can find this dessert in every house and on every table. You can add it to your tea or spread it on bread and you can eat it straight from a jar with a spoon. Варенье — это любимая многими русскими людьми сладость. Такой десерт есть в каждом доме и на каждом столе. Варенье можно добавлять в чай или намазывать на хлеб, а можно просто так есть ложками прямо из банки. Читать полностью >>> Borsch Борщ You cannot imagine Russian lunch without borsch. It is a tasty red nourishing soup that can be served hot or cold. Ukraine is considered the motherland of this dish. They started cooking it there in the XVI century. Русский обед редко обходится без борща. Вкусного красного наваристого супа, который может подаваться к столу как в горячем, так и в холодном виде. Родиной этого блюда считается Украина. Там его начали готовить еще в XVI веке. Читать полностью >>> Crepes Блины Is there a Russian person who doesn’t like crepes?! The taste of these thin round flatbreads are well-known to everyone of us since childhood. Their unique mouth-watering smell immediately makes you hungry while it spreads across the house when your mother makes them in the skillet for breakfast. Какой русский человек не любит блины?! Вкус этих тонких круглых лепешек хорошо знаком каждому из нас с детства. А неповторимый аппетитный аромат, разносящий по всему дому, когда мама печет их на сковороде к завтраку, моментально пробуждает аппетит. Читать полностью >>> Apple Яблоко Apple. What do I think when I hear this word? First, of course, I have the fruit in mind. In addition, the famous euphemism «Apple of discord» comes itself to my mind, the term «the Big Apple», which is the nickname of New York, as well as the famous logo of the American Apple appears before the eyes. Яблоко. О чем я думаю, когда слышу это слово? Прежде всего, конечно, я вспоминаю фрукт. Кроме того, на ум сам собой приходит знаменитый эвфемизм «яблоко раздора», выражение «большое яблоко», являющееся прозвищем Нью- Йорка, а также перед глазами появляется логотип известной американской компании Apple. Читать полностью >>> Vegetarianism Вегетарианство My name is Anna and I’m 15 years old. I’d like to speak on the topic of vegetarianism, which is becoming highly popular and demanded in modern society. Меня зовут Анна и мне 15 лет. Я хотела бы поговорить на тему вегетарианства, которое стало весьма популярным и востребованным в современном обществе. Читать полностью >>> Dieting Диета People these days are becoming more conscious about their health, because there is so much fat and other harmful things in what we eat. A growing number of people suffer from obesity. Люди, в нынешнее время, все больше пекутся о своем здоровье, потому что в том, что мы едим много жира и других вредных составляющих. Все больше людей страдают от ожирения. Читать полностью >>> Obesity Ожирение Nowadays obesity is one of the main problems in some countries. The USA, Great Britain and Germany for example have a lot of people who suffer from extra weight. Not only adults face this problem, but children as well. Сегодня ожирение – одна из самых главных проблем в некоторых странах. В США, Британии и Германии, например, много людей, страдающих от лишнего веса. Не только взрослые сталкиваются с этой проблемой, но и дети тоже. Читать полностью >>> Anorexia Анорексия Millions of young girls in the world suffer from anorexia. It’s a serious mental disease that involves intentional starvation and develops as an eating disorder. It mostly strikes women between the ages of fifteen and thirty-five. Миллионы молодых девушек в мире страдают от анорексии. Это серьезное психическое заболевание, которое включает в себя умышленное голодание и развивается как расстройство пищевого поведения. Оно, в основном, поражает женщин в возрасте от пятнадцати до тридцати пяти лет. Читать полностью >>> Vitamins Витамины In order to be healthy and active one should eat useful products. They should be vitamin rich. Vitamins are organic elements which are very important and useful for a man. Чтобы быть здоровым, активным, нужно есть полезные продукты. Они должны быть богаты витаминами. Витамины – это органические вещества, которые очень важны и полезны для человека. Читать полностью >>>

My favourite food is homemade🥞. I like cooking very much. I love trying new recipes. I prefer healthy food which is easy to cook.

Soup with chicken meatballs
	I love soups. My favourite soup is a soup with chicken meatballs. It is light and very delicious. It consists of only few ingredients which I always have in my kitchen. And it only takes 30 minutes to cook this soup.

---

---

Greek salad
	My favourite salad is Greek salad. I like salads with fresh seasonal vegetables. And I also like interesting and unusual combinations of different flavours. In Greek salad sweet peppers and tomatoes are accompanied with salty feta cheese and savoury olives.
Roasted chicken with vegetables
	If you ask me what my favourite main dish is, without any doubt, it is roasted chicken with vegetables. I like everything that can be cooked in the oven. There are many different ways to marinate chicken and plenty of vegetables to choose from. You can roast potatoes and carrots or add a bit of sweetness with pumpkin, parsnips and courgettes.

Hot chocolate
	My favourite drink is hot chocolate. I usually drink it plain. However, you can add some whipped cream or marshmallows to it, turning it into a true dessert. I enjoy drinking it on cold winter days.
Cottage cheese pie
	My favourite dessert is cottage cheese pie. It is easy to cook and can be a great accompaniment to a cup of tea. It is very light and not too sweet. You can serve it with sour cream, jam or condensed milk.

---

Перевод на русский язык

Моя любимая еда – домашняя. Я очень люблю готовить. Я люблю пробовать новые рецепты. Я предпочитаю здоровую пищу, которую легко приготовить.

Суп с куриными фрикадельками
	Я люблю супы. Мой любимый суп – это суп с куриными фрикадельками. Он легкий и очень вкусный. Он состоит всего из нескольких ингредиентов, которые всегда есть на моей кухне. Приготовить такой суп занимает всего 30 минут.
Греческий салат
	Мой любимый салат – это греческий. Я люблю салаты из свежих сезонных овощей. Я также люблю интересные и необычные сочетания различных вкусов. В греческом салате сладкие перцы и помидоры дополнены соленым сыром фета и пикантными оливками.

Запеченная курица с овощами
	Если вы спросите, какое мое любимое второе блюдо, без сомнения, – это запеченная курица с овощами. Я люблю все, что может быть приготовлено в духовке. Существует много способов замариновать курицу и много овощей на выбор. Можно запечь картофель и морковь или добавить немного сладости, приготовив тыкву, пастернак и кабачки.
Горячий шоколад
	Мой любимый напиток – это горячий шоколад. Обычно я пью его без добавок. Однако вы можете добавить к нему взбитые сливки или зефир, превратив его в настоящий десерт. Я люблю пить его холодными зимними днями.
Творожная запеканка
	Мой любимый десерт – это творожная запеканка. Ее легко приготовить, и она может стать отличным дополнением к чашечке чая. Она очень легкая и не слишком сладкая. Ее можно подать со сметаной, вареньем или сгущенным молоком.

Топик My Favourite Food

There is a good saying: “You are what you eat”. I think it means that we should be aware of what we are eating and choose healthy food only.
There are so many products today with chemical additives and preservatives. My parents try to buy only natural products, which are nit genetically-modified. I can’t say I’m a picky eater but there are some dishes which I like and those which I don’t. For example, I can’t stand mushrooms or chicken in food. Seafood is alright but boiled or fried fish is not for me. My favourite food is pizza. My parents sometimes tell me I should live in Italy, because I like all variations of this food, fried, with sauce or without, with bacon, with cheese, with vegetables, etc.
My most favourite dish is Carbonara. It’s a pasta-based dish with white sauce, bacon and parmesan cheese. I can eat it three times a day and never get bored. It’s not difficult to cook. You just need half a kilo spaghetti, several slices of bacon, 2 onions, 2 garlic cloves, some olive oil, 1 or 2 eggs, a pinch of salt and pepper, some grated Parmesan cheese and 3 tablespoons of chopped fresh parsley. Spaghetti needs to be boiled in salted water, then drained well and tossed with a tablespoon of olive oil. For the sauce we need to cook chopped bacon on a large pan until it’s slightly crispy. Then we add chopped onion and minced garlic clove, 1 tablespoon of olive oil and cook it for a minute. Then we add beaten eggs into the pan, some cheese, salt and pepper and cook it constantly tossing. When the sauce is ready it’s added to spaghetti. The dish is sprinkled with chopped parsley and additional cheese. It is served immediately, while it’s hot. I have tried to cook Carbonara according to this recipe and it came out to be rather tasty.
[ перевод ]

Мое любимое блюдо

Существует хорошее высказывание: “Ты то, что ты ешь”. Я думаю, что это означает, что мы должны быть хорошо осведомлены, что мы едим и выбирать только здоровую пищу.
Сегодня так много продуктов с химическими добавками и консервантами. Мои родители стараются покупать только натуральные продукты, которые не содержат ГМО. Не могу сказать, что я придирчивый едок, но есть некоторые блюда, которые мне нравятся и те, которые я совсем не люблю. Например, я не переношу грибы или курицу в пище. Морепродукты нравятся, но вареная или жареная рыба не для меня. Моя любимая еда пицца. Родители иногда говорят, что мне нужно жить в Италии, потому что мне нравится все вариации этого блюда, хоть жареные, с соусом или без, с беконом, с сыром, с овощами и т.д.
Мое самое любимое блюдо – Карбонара. Это блюдо на основе пасты с белым соусом, беконом и сыром пармезан. Я могу есть его три раза в день, и оно мне никогда не надоедает. Его не трудно приготовить. Все, что нужно, так это полкило спагетти, несколько ломтиков бекона, 2 луковицы, 2 зубчика чеснока, немного оливкового масла, 1 или 2 яйца, щепотка соли и перца, тертый сыр пармезан и 3 столовые ложки свежей нарезанной петрушки. Спагетти нужно вскипятить в подсоленной воде, затем процедить и добавить в него столовую ложку оливкового масла. Для соуса нужно поджарить нарезанный бекон на большой сковороде, до тех пор, пока он не станет слегка хрустящим. Затем мы добавляем нарезанный лук и измельченный зубчик чеснока, столовую ложку оливкового масла, и готовим все это в течение минуты. Затем мы добавляем в сковороду взбитые яйца, немного сыра, соли и перца и готовим часто переворачивая. Когда соус готов, его добавляют к спагетти. Блюдо посыпают нарезанной зеленью петрушки и дополнительным сыром. Подавать нужно сразу, пока не остыло. Я пару раз пробовала готовить Карбонара в соответствии с этим рецептом, и получалось довольно вкусно.
Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети:
Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 50403 | Добавить страницу в избранное