Рассказ о хэллоуине на русском

О языках

Интересно

Happy Halloween! Поговорим об ужасно интересном празднике - Хеллоуин?


Языковой СМАК

17.10.2019

Happy Halloween! Поговорим об ужасно интересном празднике — Хеллоуин?

Что это за праздник – Хэллоуин?

На самом деле, как его только не называют…Праздник смерти, Самайн, Канун Дня всех святых. Больше всего прижились названия Самайн и Хэллоуин. Кстати, если вас давно мучает вопрос о том, куда ставить ударение в последнем, то куда угодно. Правильно и ХЭллоуин, и ХэллоуИн.

В этот день принято считать смерть и страх смешными, наряжаться в костюмы всевозможной нечисти и веселиться. Само собой, традиции празднования Хэллоуина сейчас и несколько веков назад очень различаются, но любить праздник со временем меньше не стали.

История Хэллоуина

Этот праздник впервые дал о себе знать в шестнадцатом веке, а название получилось в результате изменения фразы All Hallows Even, где Even – сокращение от evening – вечер. Целиком фразу можно перевести как «Вечер в канун Дня всех святых».

Принято связывать Хэллоуин с кельтским праздником Самайн, который появился в 10 веке. Изначально кельты, которые населяли Англию, Ирландию и север Франции, разделяли всего два сезона: зиму и лето. 31 октября считался днем перехода с лета на зиму. В этот день означал окончание сбора урожая, а это было очень знаковым событием для того времени.
Позже для многих народов этот праздник стал включать в себя все, что связано со сверхъестественным. Эта дата обычно сопровождалась ритуалами по изгнанию бесов от своих жилищ и бурными празднованиями, причем ритуалы в некоторых странах проводятся до сих пор.

Через некоторое время Хэллоуин начал вытеснять Самайн и самостоятельно закрепляться в истории как День Всех Святых.

С 16 века и Самайн, и Хэллоуин отмечают в ночь с 31 октября на 1 ноября и по традиции, взрослые и дети наряжаются в монстров, вампиров и прочую нечисть, и ходят от дома к дому, прося сладостей. Чаще всего с фразами по типу: «trick or treat», что переводят как «Кошелек или жизнь» или «Сладость или гадость». По традиции, принято давать сладости, но если человек отказывается, ему в шутку желают какую-нибудь неприятность или грозятся напакостить. С начала 20 века появилась тенденция носить с собой Светильник Джека, но о нем чуть позже.

Символы Хэллоуина

История светильника Джека

В Ирландии есть легенда: скупой кузнец Джек, который всегда был не против приложиться к бутылке и в целом вел не особо богоугодный образ жизни, как-то засел в кабаке с самим Дьяволом. Когда пришло время оплатить счет, Джек попросил его превратиться в монетку, и когда Дьявол это сделал, Джек положил монетку в карман, где лежал серебряный крестик. Властитель преисподней оказался «У Христа за пазухой», и обратно вернуться в прежнее состояние не смог. Чтобы освободиться, Дьявол пообещал Джеку год не устраивать ему неприятностей, а после смерти дал слово не претендовать на душу кузнеца.

Опыт никого ничему не научил, и Джек провел Дьявола еще раз. Он попросил нечистого залезть на дерево, чтобы сорвать фруктов. Когда тот взобрался, Джек нацарапал на стволе крест. Тем самым выиграл себе еще 10 лет спокойной жизни без козней Дьявола. Но, увы, не прожил их. А когда пришло время переходить или в Рай, или в Ад, Джека не взяли ни туда, ни туда. Поэтому в ожидании судного дня Джеку пришлось скитаться по земле, освещая себе путь угольком, который ему дал Дьявол на прощание. Уголек он положил в пустую тыкву.

Отсюда и название – Светильник Джек или Светильник Джека – Jack-o-lantern, сокращённое от Jack of the Lantern.

Сейчас вырезание тыквы – целое искусство. Проводятся конкурсы, турниры, а в 2013 году был установлен рекорд: в Америке одновременно зажгли 30581 светильник Джека.

Ведьмы

Несколько столетий назад никто бы не рискнул одеться в ведьму просто ради веселья, потому что его сразу же сожгли бы на костре.

Страшное время для кудрявых рыжеволосых дам (и не только) началось в 1486 году. Генрих Крамер создал книгу для охотников на ведьм «Молот Ведьм». Стоит сразу уточнить, что есть несколько теорий о том, почему он решил ее написать. Первая гласит о том, что он был зол из-за провала на судебном заседании, в котором обвинил нескольких женщин в колдовстве, а их оправдали и тонко намекнули Крамеру, мол, что-то ты, приятель, слишком агрессивен, займись чем-нибудь еще. Другой причиной называют просто трудности Крамера с прекрасным полом. Так или иначе, Генрих начал мстить.

Книга вышла. Ее начали активно использовать по назначению, причем распространять ее было довольно легко для тех времен, ведь в 1454 году, появился печатный станок.

Плюс доносить на тех, кто якобы показался тебе колдуном, было выгодно некоторым людям: перешел тебе дорогу сосед, а ты раз, и приврал, что он колдует. Сосед на костре, доносчик спит спокойно. Стоит ли пояснять, что большинство наказанных вообще не имели отношения к магии?

К концу 16 века ситуация начала нормализовываться. Суды все чаще оправдывали обвиняемых, если единственным доказательствами их вины были слова «свидетеля».

В 1735 году первой страной, которая перестала считать колдовство преступлением, стала Великобритания. Последняя казнь в Европе за магию датируется 1782 годом, это была Анна Гельди. Больше официальных случаев не зафиксировано, хотя из-за страхов и ненависти, которая укрепилась у некоторых в голове, все еще случались самосуды.

Сейчас же ведьма – крутой образ на Хэллоуин. Расскажем об этом чуть позже.

Коты и Хэллоуин

Многие не понимают, как вообще связаны коты и Хэллоуин. Рассказываем: в средние века все считали, что коты – помощники темных сил. Люди были уверены, что ведьмы отправляют котов на разведку к людям или сами превращаются в хвостатых. Так что через некоторое время, когда страх у людей достиг своего апогея, котов и ведьм начали массово истреблять. Котов даже судили! Одевали в человеческую одежду и выносили приговор.

Теперь же котиками активно украшают дом к Хэллоуину. Да не только дом, но и самих котов! Они ведь по праву считаются одним из символов Кануна дня всех Святых.

Традиции Хэллоуина

Украшение дома к Хэллоуину

Стоит сказать, что если вы не собираетесь отмечать Хэллоуин дома, и внутри помещения вам не особо хочется видеть мумии, паутину и все такое, то достаточно будет просто украсить дом снаружи, чтобы создавать настроение как себе, так и окружающим. Однако, если вы хотите отметить ночь ужаса у себя и впечатлить всех гостей, тогда придется постараться! А мы с этим поможем.

  1. Тыквы.
    Они должны быть обязательно. В виде фонарей, просто тыкв, чьих-то голов, не имеет значения. Тыква – главный символ Хэллоуина и должен быть предметом интерьера.
  2. Летучие мыши. Будет классно, если вы подвесите их у входа в дом или прикрепите на стены.
  3. Пауки и паутина. Паутину можно сделать из марли и повесить ее везде, где возможно. Пауков можно купить как декоративных, так и нарисовать их на стаканах, воздушных шариках, стенах.
  4. Приведения. Хороший способ сделать приведений – воздушные шарики и марля. Надуйте шарики, сверху повесьте кусок марли, по желанию прицепите глаза и рот. Готово! Особенно круто это смотрится, если прицепить касперов к люстре.
  5. Используйте природу как украшение. Из тыкв можно вырезать мякоть, наполнить получившуюся емкость льдом, и поместить в него бутылки с соком или алкоголем.Можно украсить дом желтыми листьями, ветками, все это будет смотреться уместно и гармонично. Стоит только проявить фантазию.

Костюмы к Хэллоуину

Главный вопрос всех, кто собрался отмечать Хэллоуин: кем нарядиться?
Предлагаем свои варианты:

Вампир

Можете импровизировать! Создать такой образ легко, а выглядит очень эффектно.

Любой персонаж фильмов Тима Бертона

Бертон – гений ужасов, которые не вызывают желания разбить монитор. А персонажи у него все колоритные и лаконичные. Так что выбирать есть из чего: Труп невесты, Суинни Тодд, Сонная лощина, Эдвард Руки-ножницы, Кошмар перед Рождеством, Битлджус и другие картины Бертона могут стать прекрасным источником вдохновения.

Мумия

Обмотался бинтами и вперед! Что может быть бюджетнее и интереснее? Плюс вы будете круто смотреться на фото.

Клоун

Вечная тема. Кто-то вообще считает клоунов смешными, а не страшными?

Дьявол

Рога, красная одежда – вполне сносный костюм для ленивых.

Чаки

Страшная маленькая кукла с порезанным лицом. Если постараться, то получится действительно пугающий костюм.

Кукла Билли

Та самая кукла на велосипеде из фильмов «Пила». Особенно излюбленный девушками вариант для грима.

Зомби

Кожу в зеленый, красная краска на лицо, хрип и вопли «Моозгииии!» – все, что вам понадобится.
Вот отличный туториал грима зомби из фильма «Фокус Покус»

Ведьма

Как говорили ранее, сейчас образ ведьмы хорош для Хэллоуина. Особенно круто образ будет смотреться при соответствующем макияже.
Особенно девушки очень его любят за простоту, каноничность и возможность наклеить себе длинные ногти. Кстати, собрали для вас туториалы с гримом ведьмы на Хэллоуин:

Музыка для Хэллоуина

Очень важная составляющая как вечеринки, так и просто хэллоуинского настроения – музыка. Сделали подборку самых знаменитых и атмосферных композиций на тему ужаса и страха!

  • Лидером всегда был и остается Michael Jackson – Triller. Он даже снял на трек не просто клип, а целый короткометражный фильм, в котором сам и сыграл главную роль.
  • Marylin Manson – This Is Halloween. Саундтрек к фильму Тима Бертона “Кошмар перед Рождеством” оказался очень по вкусу всем фанатам Хэллоуина. Будет прекрасным музыкальным сопровождением на вечеринке в канун дня всех Святых.
  • AC/DC – Highway to Hell. Дорога в ад с потрясающими AC/DC покажется просто райским путешествием. А на вечеринке трек впишется просто чудно!
  • Ray Parker Jr. — Ghostbusters. Рэй Паркер Младший и его саундтрек к “Охотникам за приведениями” не первый год считается одним из главных символов Хэллоуина. И не зря!
  • Alice Cooper — Feed My Frankenstein.
    Легендарный Элис Купер и его песня про Франкенштейна станет еще одной вишенкой на торте вашего Хэллоуина.

Фильмы для Хэллоуина

Чтобы дополнить атмосферу, решили собрать для вас лучшие фильмы и мультфильмы для просмотра на Хэллоуин.

  • Кошмар перед рождеством
    Тим Бертон написал сценарий, Генри Селик срежиссировал, а мы увидели одно из лучших творений в мире кинематографа на тему ужасов и Хэллоуина.
  • Фокус-Покус
    Легкая история про Хэллоуин в лучших его традициях: ведьмы, тыквы, зомби и как бонус – молодая Сара Джессика Паркер.
  • Битлджус
    Снова Тим Бертон, снова атмосфера страха, ужаса и веселья, снова главные герои – нечисть. Классика комедийного хоррора, идеально для Хэллоуина!
  • Хэллоуин
    А вот этот фильм совсем не о веселье, он о маньяке, который огромным ножом убивает людей. Но Хэллоуин в первую очередь о смерти и ужасе, так что любителям пощекотать нервы вполне подойдет.
  • Кошелек или жизнь
    Этот фильм не пользуется особой популярностью, и очень зря. Картина состоит из нескольких историй, которые случаются с разными людьми в ночь на Хэллоуин. Дух Хэллоуина наказывает всех, кто не соблюдает традиции праздника, совершает преступления и не дает конфеты тем, кто стучится в дом.
  • Эдвард Руки-Ножницы
    Не совсем хоррор, но зато очень приятный и красивый фильм того же Тима Бертона. Кто виноват, что каждый его фильм идеален для Хэллоуина? А в главной роли, кстати, Джонни Дэпп.
  • Донни Дарко
    Разбору этой картины посвящены сотни сайтов и страниц в интернете. Захватывающая, странная, пугающая, до ужаса интересная история. В главной роли Джейк Джилленхол. И это еще один повод посмотреть «Донни Дарко».

Праздники это классно. В разных странах конкретно к Хэллоуину могут относиться совершенно по-разному, вплоть до запретов и отчислений за костюмы, как у нас в России. Но мы-то знаем: нельзя упускать возможность поесть конфет, если она есть!

Отмечайте праздники, наряжайтесь в костюмы и не бойтесь посмотреть своим страхам в лицо. Иногда это оказываются просто мальчишки с соседнего двора, которые пришли за угощениями.

Комментарии для сайта Cackle

Вечером 31 октября наступает время взглянуть своим страхам в глаза и хорошенько повеселиться. Истории и сказки про Хэллоуин для детей имеют особое значение. Этот праздник не похож ни на какие другие. Можно побыть немножечко злым, да еще и получить за это сладости. Но знают ли дети, что за маскарадом скрыт глубокий смысл?

История праздника

У Хэллоуина длинная и запутанная история возникновения. Дети лучше ее запомнят, если сделать презентацию с картинками:

Каждый год ночью с 31 октября на 1 ноября в далеких странах отмечается праздник Хэллоуин. Особенно его любят жители Америки и Канады. Празднику больше тысячи лет. Он появился во времена, когда жили древние племена – кельты. 31 октября кельтские племена заканчивали уборку урожая и по-особому отмечали этот день.

Дети в костюмах для Хеллоуин

Считалось, что 1 ноября начнется новый год. По легенде, владыка мертвых, Самхэйн, возьмет в плен бога Солнца. Наступит холодная зима. Чтобы задобрить Самхэйна и пришедших с ним злых духов, кельты жгли костры и приносили дары. Они верили, что в эту ночь открываются двери между летом и зимой, жизнью и смертью. Утром угли от костров забирали домой. Они должны были охранять людей в течение долгой зимы.

Многие годы спустя земли кельтов завоевали римляне. У них были свои традиции и праздники. Римляне отмечали Фералию – день поминания покойных, и день Помоны – богини древесных плодов. Праздники начали смешиваться. Позже с распространением христианства 1 ноября был объявлен еще и Днем всех святых. С тех пор праздник называют Хэллоуин. Название произошло от шотландского сокращения английской фразы «All-Hallows-Even». На русском это звучит как «Вечер всех святых». «Even» – сокращение «evening» («вечер»).

Кратко рассказывает историю Хэллоуина видео:

Символы и обычаи

Существует много разных традиций и обычаев, связанных с Хэллоуином. В Америке дети и взрослые в этот день наряжаются в карнавальные костюмы. Они стучатся в дома соседей и кричат: «Угощай или пожалеешь!». Если хозяева оказываются жадными, переодетые в костюмы монстров дети могут зло пошутить. Например, намазать дверные ручки сажей. Празднование Хэллоуина в Америке похоже на то, как в России колядуют накануне Рождества.

В Китае и Японии в этот день приносят подношения духам умерших в виде еды и бумажных фигурок. В Германии посещают старинные жуткие замки. Например, замок Франкенштейна в Дармштадте. Французы покупают билеты в Диснейленд. В этот день парк наполняют злые персонажи сказок: тролли, черти, злые ведьмы. В Испании люди наряжаются в саму смерть, угощают друг друга жареными каштанами и смотрят фильмы ужасов.

Хэллоуин дети

В нашей стране Хэллоуин начали праздновать только недавно. Это делают не все, а только те, кому праздник по душе. Церковь не одобряет его и называет «карнавалом зла». Но многие взрослые и дети не упускают возможность повеселиться. Они пугают друг друга, чтобы посмотреть в глаза своим страхам.

В России Хэллоуин по большей части носит развлекательный характер. В заведениях проводятся вечеринки с конкурсами и танцами. Залы обязательно украшают символами Хэллоуина. Гости приходят в костюмах волшебников, ведьм, вампиров, других сказочных персонажей.

Светильник Джека

Главный атрибут Хэллоуина. Светильником Джека называют фонарь из тыквы. Овощ вычищают внутри и делают вырезы, напоминающие глаза и рот. Лицо может быть страшным, пугающим, или, наоборот, забавным и смешным. Внутрь вставляется свеча или фонарь.

Светильники Джека

Светильник так назвали благодаря ирландской легенде. В ней скупой пьяница Джек одурачил дьявола и был проклят. Он будет вечно скитаться по Земле с одиноко тлеющим угольком в пустой репе, освещающим его путь. Многие верят, что фонарь из тыквы ставят на окно на Хэллоуин, чтобы отпугивать нечистую силу.

Карнавальные костюмы

Еще в древние времена в ночь на 1 ноября кельты облачались в звериные шкуры. Считалось, что этим они собьют с толку нечистую силу. Проще говоря, сойдут за «своих». Сегодня на Хэллоуин облачаются в самые разные костюмы. И не всегда они мистические или злые. Это может быть костюм уставшей мамы или героя комикса (Бэтмена, Спайдермена, Железного человека).

Дети в костюмах для Хеллоуина

Музыка

Так же как Новый год, Хэллоуин имеет свою музыку. Гимном праздника является песня Bobby Pickett «Monster Mash».

Вторая по популярности – композиция «This Is Halloween» из мультфильма «Кошмар перед Рождеством».

Есть и детские песни для Хэллоуина. Они немного страшные, но больше смешные. «Its Halloween Night» на русском:

Другие

31 октября принято преображать весь свой дом. Его делают устрашающим с помощью искусственной паутины, пауков, летучих мышей, скелетов. В Америке дома украшают по большей части снаружи. Соседи соревнуются между собой, чей декор будет страшнее. Они используют огромные статуи, которые шевелятся, фонари, туман. Получается очень реалистично. Кажется, что и вправду попал в потусторонний мир.

Традиционно на Хэллоуин готовят угощения из яблок, тыквы, орехов. Пекут особый хлеб Бармбрэк. Внутрь кладут разные предметы: монеты, горох, кольцо. По тому, какой предмет попался человеку, узнают, что ждет его в следующем году.

Сказка про Хэллоуин для детей

Канун Хэллоуина – самое подходящее время для сказок. Но не совсем обычных. Рассказ о празднике отлично дополнит фантастическая история о нечисти и ее королеве – Луне:

«У-уу-уу!». Вдалеке послышался жуткий вой. Это не волки. Это оборотни завыли на Луну, призывая спустится ее с небес и отпраздновать Хэллоуин. Испокон веков они – послы Волшебного мира. Каждый год Луна спускается с небес на землю и начинается веселье с дикими плясками, играми, соревнованиями и подарками.

Луна показалась из-за ветвей и огромные серые оборотни с желто-зелеными глазами побежали вглубь леса рассказать всем, что празднование скоро начнется. Лес этот не простой, а Волшебный и спрятан на острове посреди озера. В самом центре стоит огромный дуб, обвитый золотыми цепями. Именно здесь собрались все Волшебные существа мира. Рой болотных светлячков кружил по поляне. Ведьмы перемешивали зелья в котлах.

Русалки украшали берег жемчужинами, а лешие с мавками разжигали костры высотой с двухэтажный дом. Эльфы вырезали и развешивали тыквы. Гномы прятали у корней деревьев и под кустами сладости и подарки. Огненные фениксы и жар-птицы подметали лесные тропинки. Подготовка шла полным ходом.

В этот день Добрые и Злые Волшебные существа переставали враждовать. Вампиры мило беседовали с феями, а ведьмы катали на метле гномов. Но вот оборотни влетели на поляну и сообщили радостную новость: «Луна скоро будет здесь». И тут же небо стало еще темнее. Оно было черным, как земля. Все увидели лунную дорожку. По ней спускалась женщина с очень бледной, светящейся кожей. Ее глаза были как звезды, а волосы вились до пояса серебром.

Казалось, что женщина не касается босыми ступнями дорожки. Она не шла, а плыла. Наконец, последний шаг. Вся поляна замерла в ожидании. Мать-Луна улыбнулась и села на золотой трон. Взмахнула рукой, и празднование Хэллоуина началось!»

Самые маленькие могут посмотреть и послушать страшную сказку от Машеньки из мультика-сериала «Маша и Медведь»:

Для детей старше 9 лет актуальны короткие рассказы-страшилки:

«Одной девочке мама запрещала покупать кукол в черном платье. Пошла девочка на Хэллоуин покупать куклу в магазин. Но все они были страшненькие. Кроме одной – в красивом блестящем платье черного цвета. Девочка купила ее и принесла домой. Вечером легла спать и положила рядом куклу. Ночью мама проснулась от крика девочки. Она зашла в комнату. Кровать была пустой. Тогда она заглянула под кровать. А там была кукла в черном платье с лицом девочки!»

Кино про Хэллоуин для детей

Специфика праздника Хэллоуин позволяет смотреть в этот день любые ужастики. Конечно, кино должно быть по возрасту ребенка. Оптимальным выбором станут мультфильмы и фильмы, где выдержан баланс страшного и глупого, а добро в конце концов побеждает.

Дети в сказочных костюмах

Мультфильмы для самых маленьких:

  • «Винни-Пух и Слонотоп: Хэллоуин»;
  • «Приключения Икабода и Мистера Тоада»;
  • «Корпорация монстров».

Для детей старше 6 лет:

  • «История игрушек и ужасов!»;
  • «Не заглядывай под кровать»;
  • «Хэллоуинтаун»;
  • «Коралина в стране кошмаров».

Кино и мультфильмы для детей старше 12 лет:

  • «Тайна Коко»;
  • «Особняк с привидениями»;
  • «Франкенвини»;
  • «Кошмар перед Рождеством»;
  • «Малефисента»;
  • «Шрек: Страшилки»;
  • «Эдвард руки-ножницы».

Некоторые родители не хотят рассказывать детям о празднике Хэллоуин. Для большинства россиян он слишком экзотический. Но рассказать – не значит отпраздновать. Детское любопытство рано или поздно возьмет верх, и ребенок узнает о празднике от других. И не факт, что услышанная им история будет правдивая. Лучше рассказать о Хэллоуине взрослым, дополнив рассказ аргументированным мнением насчет того, стоит его праздновать или нет.

Хэллоуин — праздник, насчитывающий не одну сотню лет. Его история достаточна богата и интересна.

Будучи изначально исключительно языческим праздником со временем он впитал в себя элементы христианских традиций. Зародившись как сельскохозяйственный праздник, сегодня Хэллоуин известен как вечер, в который открываются двери в потусторонний мир.

Хэллоуин - современный праздник
Хэллоуин

История Хэллоуина начинается на Британских островах в среде ирландцев и шотландцев. Его прообразом выступило кельтское языческое празднество Самайн, название которого происходит от староирландского слова Samhain. Последнее в свою очередь означало «конец лета». К слову, сегодня в ирландском языке так называется месяц ноябрь.

Изначально празднование длилось на протяжении семи суток. Непосредственно день самого Самайна (31 октября), а также по трое суток до и после него. Описание Самайна встречается в староирландской литературе начиная с X столетия.

Первоначально праздник имел сельскохозяйственное и сезонное значение. Именно в это время завершался один сельскохозяйственный период, после чего начиналась подготовка к следующему.

Хэллоуин и урожай
Урожай

Оксфордский словарь фольклора сообщает, что Самайн являлся праздником известным для всех народов Британских островов и имел прочные ассоциации со смертью и сверхъестественным. Однако какие-либо доказательства того, что во времена язычества этот день имел какое-то особое значение, кроме как сельскохозяйственного и сезонного, отсутствуют.

После начала распространения христианства история праздника Хэллоуин претерпевает изменения. С этого времени начинается взаимопроникновение языческих и христианских традиций.

Особое значение в этом сыграло решение, принятое Папой Римским Григорием I. Главой церкви в 601 году миссионеры оказались проинструктированными о том, что необходимо не бороться с языческими праздниками, а обращать их в христианские. Согласно замыслу Папы это должно было поспособствовать христианизации народов, проживавших в Северной Европе.

Глава церкви Папа Римский Григорий I
Папа Римский Григорий I

Уже к VIII столетию праздник Самайн оказался превращённым в День всех душ и День всех святых (1 ноября). К слову, с точки зрения религии вполне допустимым являлось общение в этот день с умершими. Именно такое взаимопроникновение гэльских традиций с христианскими обрядами стало формировать первые зачатки праздника Хэллоуин.

Только через четыре столетия после принятия Ирландией христианства (через два столетия после утверждения Дня всех святых) на рубеже X и XI веков появляются записи, свидетельствующие о том, что произошло смещение в восприятии Самайна в сторону тёмного языческого праздника, который оказался связанным со смертью.

Хэллоуин - осенний языческий праздник
Хэллоуин — языческий праздник

Именно с этого времени Хэллоуин, история которого начинает претерпевать изменения, превращается в праздник, впитывающий в себя преемственное развитие сразу двух праздников.

Подобно Самайну Хэллоуин по традиции отмечается в ночь с 31 октября на 1 ноября. В Шотландии и Ирландии Самайн имеет название Oidhche Samhna и Oiche Samhna соответственно. Носители гэльских языков и сегодня называют Хэллоуин словами Oiche/Oidhche Samhna.

До наших дней на севере Шотландии и Ирландии сохранилась традиция совершать ритуалы, направленные на успокоение мёртвых. Также в данном регионе принято ночью 31 октября рассказывать легенды о предках. На следующий день после католического Дня всех святых, то есть 2 ноября, отмечается такой праздник, как День всех усопших верных.

Таким образом, на Хэллоуин история праздника начинается на Британских островах в среде ирландцев и шотландцев. Изначально праздник являлся языческим, и только с началом распространения христианства он начинает впитывать в себя черты и новой религии.

Британские острова - родина Хэллоуина
Британские острова

Особенностью стало то, что существовавший в среде язычников Самайн не оказался под запретом, а начал взаимопроникновение с христианским Днём всех святых.

И хотя первоначально праздник имел чёткий сезонный характер, со временем он всё больше смещается в сторону связи со смертью (например, в этот день считается возможным общение с умершими). Считается, что на Хэллоуин открываются двери в потусторонний мир, откуда в мир живых могут проникать различные духи.

Чтобы защитить свой дом от злых сил, жители Британских островов делали специальные светильники, которые в этот вечер ставили на пороге дома. Сегодня такие «светильники» выполняются из тыквы, в которой вырезаются различные рожицы (они одновременно могут быть пугающими и комичными).

Однако ранее для выполнения таких светильников использовалась репа, которая была распространена среди ирландцев и шотландцев. Внутри подготовленного плода устанавливалась свеча. Считалось, что такие фонари могут защитить хозяев дома от влияния нежеланных потусторонних сил.

Светильник из репы на Хэллоуин
Светильник из репы

К слову, первоначально вырезали рожицы на плодах во время сбора урожая. То есть такая традиция также изначально была связана исключительно с сельскохозяйственной тематикой. Однако с течением времени подобно многим другим языческим традициям данный символ оказался охристианизированным.

Дальнейшая история Хэллоуина связана с его распространением за пределы Британских островов. Такое распространение началось после того, как многие ирландцы и шотландцы переехали в Северную Америку. При этом они привезли с собой и традицию празднования Хэллоуина.

Именно здесь популярность приобретает использование тыквы, которая применяется для выполнения фонарей, являющихся самым узнаваемым атрибутом данного праздника.

Светильники из тыквы на Хэллоуин
Светильники из тыквы

Впервые создание именно тыквенных фонариков в Северной Америке оказалось зафиксированным в 1837 году. К слову, ритуал, который проводился во время сбора урожая, не имел какого-либо отношения к Хэллоуину до второй половины XIX столетия. Только к 1900 году использование тыкв при праздновании Хэллоуина приобрело широкую популярность.

Ещё одна популярная сегодня традиция — облачение в карнавальные костюмы. Она представляет собой относительно недавний элемент праздника. Впервые в качестве полноценного обычая такое облачение оказалось зафиксированным в начале XX столетия. Данная традиция восходит к американским традициям костюмированных вечеринок.

Карнавальный костюм на Хэллоуин
Карнавальный костюм

Впервые ношение маскарадных костюмов на Хэллоуин оказалось зарегистрированным в 1895 году. Это произошло в Шотландии. Именно там дети в масках отправлялись по домам, где хозяева раздавали им разные угощения. Это могли быть конфеты, пирожные, фрукты, а также деньги.

К слову, вплоть до 1900 года отсутствует хотя бы одно упоминание о подобных традициях в Ирландии, Англии или Соединённых Штатах Америки. В Шотландии же такая традиция сложилась ещё в XVI столетии. Тогда выпрашивание осуществлялось ночью 31 октября. Участники мероприятия надевали тканевые маски, в которых ходили от одной двери к другой и «требовали» от хозяев угощений.

Тот обычай, который известен сегодня, то есть обычай надевать ролевые костюмы и носить с собой фонарь из тыквы, появился только на рубеже XIX и XX столетий. Стоит отметить, что в обмен на полученные угощения обязательным было предложение разных развлечений.

Традиция выпрашивания сладостей на Хэллоуин
Традиция выпрашивания сладостей

Сегодня традиция надевать карнавальные костюмы является достаточно популярной. При этом участники празднества выбирают совершенно разные образы. Часто они связаны со всем необычным и потусторонним.

Дальнейшая история Хэллоуина связана с распространением праздника в иных странах. Так, он становится популярным в тех странах, которые имеют наиболее тесные связи с США. Например, в Азии к числу стран, где приобрёл своих сторонников Хэллоуин, относятся Япония, Южная Корея и Сингапур. Также популярен этот праздник в Австралии и Новой Зеландии, ряде островных государств Океании.

Со временем пришёл Хэллоуин и в разные страны Европы, включая Восточную Европу. Сегодня он приобретает популярность и у россиян.

В России Хэллоуин стал известен с 1990-х годов. Хотя отношение к нему до сих пор остаётся неоднозначным, он набирает популярность особенно среди молодёжи. Это связано с тем, что в настоящее время Хэллоуин утратил многие из своих первоначальных черт и свойственных ему обычаев. Сегодня он во многих странах в большей степени имеет коммерческое значение.

Так, в настоящее время популярными являются аттракционы. Корпорация Дисней каждый год отмечает данный праздник во всех своих тематических парках, собирая огромное число посетителей.

История таких аттракционов, которые сегодня известны как Haunted attractions, что в переводе с английского означает «аттракционы, населённые призраками», началась в 1915 году. Именно тогда был открыт «Населённый призраками дом Ортона и Спунера».

Аттракционы, населённые призраками - Haunted attractions
Haunted attractions

Сегодня главной целью такого рода развлечений является приятно напугать посетителей. Во многом данный бизнес имеет чёткие сезонные рамки. В наши дни подобные мероприятия приносят сотни миллионов долларов в год и привлекают сотни тысяч людей. Что касается технического уровня подобных проектов, он постоянно растёт.

В целом история праздника достаточно насыщенна. Хэллоуин прошёл путь от языческого праздника ирландцев и шотландцев до известного и легко узнаваемого во многих странах мира. И хотя сегодня он в большей степени представляет собой коммерческое мероприятие, всё же он сохранил некоторые свои традиционные черты.

Хеллоуин – один из самых древних, таинственных и зловещих праздников в истории. Рожденный во времена кельтов, он широко распространился по Западной Европе и Америке, а в начале 1990-х дошел и до России. Украшенные страшными орнаментами витрины магазинов, обилие тыкв и зомби-парады – сегодня этим уже никого не удивишь. Для молодежи это очередной повод поразвлечься, для старшего поколения – осудить легкомысленные нравы и бесовское поведение. Русская православная церковь, как известно, тоже не одобряет празднование Хеллоуина, считая его «карнавалом зла». А знаете ли вы, к примеру, что на Западе Хеллоуин тесно связан с христианским Днем всех Святых, протестанты отмечают его в память о Реформации, а традиция угощать детей сладостями (trick-or-treat) изначально была актом помощи беднякам? Об этих и других исторических аспектах этого удивительного праздника мы расскажем сегодня.

Самайн, или начало «темного» года

Хеллоуин отмечается ежегодно в ночь с 31 октября на 1 ноября, также его называют кануном Дня всех святых. Впервые слово «Хеллоуин» упоминается в XVI веке как шотландское сокращение английской фразы All Hallows Even («Вечер всех святых», где even – сокращение от evening («вечер»). Своими корнями Хеллоуин уходит в дохристианскую эпоху, во времена древних кельтов, проживавших на территории современной Ирландии и Шотландии. Здесь стоит упомянуть о еще одном важном языческом празднестве кельтов – Самайне. В переводе со староирландского Samhain означает «конец лета», что со временем трансформировалось в ирландское название месяца ноября.

Кельты делили год на две части – темную (зиму) и светлую (лето). Считалось, что темная часть года начиналась в конце октября – начале ноября. В это же время заканчивался сбор урожая. Таким образом, Самайн знаменовал собой окончание одного сельскохозяйственного года и начало следующего. Отмечали его семь дней: в ночь с 31 октября на 1 ноября, а также три дня до и три дня после.

Самайн широко праздновали все народы Британских островов. Многие историки утверждают, что праздник имел не только сельскохозяйственное и сезонное значение, но также прочно ассоциировался со смертью и сверхъестественным. На Самайн было принято прыгать через костры или проходить между двумя разожженными рядом высокими кострами – этот ритуал символизировал очищение огнем. Также в эти дни друиды предсказывали будущее по обожженным костям животных, на которых пламя оставляло причудливые рисунки. 

С приходом христианства ситуация начинает существенно меняться. В результате взаимопроникновения гэльских традиций и католических обрядов в VIII веке языческий Самайн постепенно перетекает в христианский День всех святых, что формирует зачатки будущего Хеллоуина. О том, как и почему это произошло – читайте далее.

Хеллоуин: реальная история самого мистического праздника

Фото: David Tesinsky/Zuma/ТАСС

Хеллоуин и христианство

Знаковую роль в том, что Самайн не исчез, а плавно «перекочевал» в христианские традиции, сыграл Папа Римский Григорий I. В 601 году, спустя почти два века после начала христианизации Британии, он дал миссионерам наказ: вместо того, чтобы искоренять языческие праздники, обращать их в христианские. По замыслу папы, это должно было способствовать христианизации Северной Европы. Таким образом, к VIII веку Самайн фактически слился с Днем всех святых, который католическая церковь также празднует 1 ноября. Интересно, что с точки зрения религии, тема общения с душами умерших в этот день вовсе не считалась табуированной. И лишь двести лет спустя, на рубеже X-XI веков, в трудах христианских монахов мы начинаем наблюдать изменение в восприятии Самайна: оно вновь смещается в сторону темного языческого праздника, связанного со смертью.

Тем не менее политика Григория I принесла свои плоды и положила начало преемственному развитию двух праздников – Самайна и Хеллоуина – уже в рамках христианского общества. В Ирландии и Шотландии Самайн называли Oidhche Samhna и Oíche Samhna, и, что любопытно, современные носители гэльских языков до сих пор используют эти слова для обозначения Хеллоуина.

На следующий день после Дня всех святых католическая церковь празднует День всех усопших верных. В русской православной традиции тоже есть свой День всех святых: он отмечается в первое воскресенье после Дня Святой Троицы. К Хеллоуину же Русская православная церковь относится негативно, считая его языческим праздником, который учит людей приносить дань злым духам, что совершенно противоречит христианским идеалам.

Однако далеко не все христиане воспринимают этот праздник в штыки. К примеру, некоторые протестанты отмечают Хеллоуин в память о Реформации, празднование которой приходится на тот же день. Многие священники англиканской, протестантской и католической церквей приветствуют празднование Хеллоуина и позволяют отмечать его в своих приходах, воспринимая как веселое мероприятие для детворы. По их мнению, если раз в году дети ходят по улицам в костюмах ведьм и вампиров и получают за это конфеты, в этом нет ничего плохого. А откуда взялась эта необычная традиция? Об этом расскажем ниже.

Сладость или гадость?

А также «кoшeлeк или жизнь», «угощай или пожалеешь», «проделка или угощение» – эта фраза в русском переводе имеет массу вариаций. Традиция наряжаться в костюмы и выпрашивать сладости (в англ. trick-or-treat) сложилась еще в Средние века. В День святых бедняки Англии и Ирландии ходили по домам и выпрашивали так называемые «духовные пирожные», обещая в обмен помолиться за души умерших родственников хозяев. Эту выпечку часто помечали крестиком в знак того, что ее готовили как милостыню.

Историки утверждают, что термин trick-or-treat впервые стал использоваться в США в 30-х годах прошлого века, а широко распространился лишь ближе к 1940-м. Однако само явление стало ассоциироваться с Хеллоуином задолго до этого. Традиция наряжаться в костюмы нечисти, ходить по окрестностям и выпрашивать сладости у соседей сложилась примерно в XVI веке. Причем тогда этим занимались не только дети, но и взрослые. Обычай надевать маскарадные костюмы тех или иных персонажей и носить с собой «светильник Джека» (традиционный фонарь из тыквы) появился позднее – на рубеже XIX и XX веков. Впервые эта традиция появилась в 1895 году в Шотландии, когда дети в масках ходили по домам и получали конфеты, фрукты и прочие угощения. 

Впрочем, отголоски этого обычая уводят нас назад, к кельтам. Предки современных британцев тоже имели обычай на Самайн наряжаться в устрашающие наряды из шкур и костей животных. Так они отпугивали от своих домов нечистую силу. Считалось, что в ночь на 1 ноября граница между миром живых и миром мертвых стирается, и нечистая сила свободно разгуливает по земле. Таким образом, люди старались отпугнуть злых духов или сойти за них, чтобы те не причинили им вреда. В наши дни этот ритуал, конечно, уже давно утратил свою оккультную составляющую и является просто детской забавой, а максимум, что могут сделать дети, если вы оставите их без конфет – закидать ваш дом яйцами или туалетной бумагой.

Хеллоуин: реальная история самого мистического праздника

Фото: Liang Sen/Zuma/ТАСС

Фонарь Джека

Одним из главных символов Хеллоуина является тыква, а именно так называемый «светильник Джека». Этот атрибут легко узнают даже те, кто не отмечает День всех святых: он представляет собой полую тыкву, на которой вырезана зловещая гримаса, а внутрь вставлена свеча или искусственный светильник. В старину считалось, что такой фонарь, оставленный возле дома в канун Дня всех святых, защищает жилище от злых духов.

В основе этого символа лежит очень древняя легенда. Впервые она была напечатана в дублинском журнале осенью 1835 года. Однажды жил на свете кузнец-пройдоха по имени Джек. Он не любил работать, зато любил ходить в трактир, и мог пропустить пару стаканчиков хоть с самим чертом. Однажды так и случилось: Джек повстречал сатану и предложил ему вместе выпить, а в конце, чтобы не платить по счету (Джек был еще и очень жадным до денег) попросил дьявола обернуться монеткой. Тот послушался, и хитрый ирландец положил его себе в карман, где лежал серебряный крест. Чтобы выбраться, сатане пришлось пойти на уступки: он пообещал Джеку целый год не чинить ему козни, а после смерти не претендовать на его душу. Когда же они встретились во второй раз, кузнец снова перехитрил властителя преисподней: он обманом заманил его на фруктовое дерево, а когда дьявол попытался слезть, вырезал на стволе крест. Так Джек получил от сатаны еще десять лет беззаботной жизни. Когда же он умер, его душа оказалась не нужна ни Богу, ни черту. С тех пор, как гласит предание, Джек вынужден до скончания времен бродить по земле, освещая себе путь искрой адского пламени, которую напоследок бросил ему дьявол. А чтобы огонек не задуло ветром, Джек поместил его в полую репу.

Действительно, изначально главным символом Хеллоуина была именно репа, поскольку именно ее чаще всего можно было встретить в Ирландии и горной Шотландии. Иногда вместо репы также использовали турнепс или брюкву. Однако все изменили переселенцы, вместе с которыми культура Хеллоуина перекочевала в Новый свет. В Америке репа не росла, зато крупноплодную тыкву можно было встретить в изобилии. Помимо того, что она оказалась очень удобной для изготовления светильников, тыква прекрасно совпадает с темой урожая и цветами осени. По сей день фонарики из тыквы остаются любимым украшением праздника в разных странах, а кроме страшных лиц на них вырезают причудливые орнаменты и даже целые картины.

Гадания на Хеллоуин

Эта традиция немного ушла в прошлое, но время от времени вспоминают и о ней. На Хеллоуин издавна проводили разные гадания. Например, в Шотландии было очень популярно гадание на суженого при помощи яблочной кожуры. Девушки срезали с яблок кожуру, стараясь, чтобы она была как можно длиннее, и бросали ее через плечо. Считалось, что упавшая кожура принимала вид первой буквы фамилии будущего супруга.

Другое гадание заключалось в том, что девушка в темном доме, держа свечу в руках, должна была подняться спиной вперед по лестнице. После этого нужно было провести свечой перед зеркалом, и в нем гадающая могла увидеть своего будущего мужа, но также могла увидеть и свою смерть. Еще один способ погадать на суженого – съесть на ночь кусочек селедки, ничем не запивать и лечь спать. Кто принесет во сне чашку воды – тому и вести под венец.

Ну и, конечно, редко какая хеллоуинская вечеринка обходится без вызывания призраков. Кто-то берется за спиритическую доску, а самые отважные вызывают Кровавую Мэри. Согласно старинной английской легенде, если произнести это имя трижды в темной комнате перед зеркалом, в нем отразится призрак жуткий призрак женщины.
Кровавую Мэри чаще всего связывают с реальной исторической фигурой – королевой Англии Марией I Тюдор, которая получила неблаговидное прозвище за жестокую манеру правления и расправы с политическими оппонентами.

Как видите, Хеллоуин имеет очень интересную историю, уходящую в глубь веков и отсылающую нас к эпохе кельтов, друидов и ведьм. Сегодня этот праздник широко отмечается не только в США и Западной Европе, но также во многих других странах, включая Россию. В этот день во многих городах устраиваются вечеринки, карнавалы, праздничные шествия и другие развлекательные мероприятия. Улицы заполняются самыми фантастическими персонажами, начиная от зловещих зомби и вампиров и заканчивая сказочными феями, эльфами и персонажами комиксов и сериалов. А вы уже придумали, кем будете в этом году?

Хеллоуин: реальная история самого мистического праздника

Фото: Justin Tang/FA Bobo/PIXSELL/PA Images/ТАСС

Опубликовано:

24 октября 2022, 12:59

Возле дерева на земле лежат целые тыквы и вырезанные в виде смеющихся рожиц, которые светятся изнутри
Фонарь Джека — символ Хэллоуина: Unsplash/Robert Linder

Традиции Хэллоуина имеют языческие истоки. История праздника уходит своими корнями в древние времена. Как празднуют Хэллоуин в мире, в чем оригинальность и самобытность этого праздника в разных странах, объяснили исследователи традиций Хизер Томас и Бен Джонсон.

В чем суть праздника и его история

Какая история праздника Хэллоуин? Историю появления Хэллоуина связывают с кельтским праздником Самайн — Днем всех святых (Днем поминовения усопших), который отмечали еще в IV веке до н. э. в Ирландии и Шотландии. Его всегда праздновали в последний день октября — символическое время встречи осени с зимой, перехода от светлого времени года к темному, пишет Хизер Томас в статье «Истоки традиций Хэллоуина».

Люди верили в то, что во время Самайна на землю возвращаются злые духи и бродят в поисках заблудшей души. Считалось, что за ночь они успокоятся и вернутся к утру в свой мир.

Отмечая Самайн, древние кельты разжигали костры, приносили жертву богам, переодевались в ритуальные костюмы, изображая злых духов. Это связано с желанием запутать нечистую силу, ведь человека в маске привидения могут принять за своего и не причинят ему вреда. Ряженые ходили по улицам, стучались в дома и требовали угощений. Популярным занятием были вечерние гадания на суженого и на смену места жительства.

Что означает праздник Хэллоуин? Христианская церковь в VIII веке объединила языческий День поминания всех усопших (31 октября) с Днем всех святых (1 ноября). Название праздника Хэллоуин происходит от староанглийской версии «All hallow ees» — ‘месса всех святых’. За много веков эта фраза изменилась, превратившись сначала в All Hallow’s Eve — канун Дня всех святых, а затем в сокращенную форму Halloween — Хэллоуин.

Надпись на желто-оранжевом фоне на английском языке «Happy Halloween»

Поздравление с Хэллоуином: Unsplash/Mel Poole

Когда ночь Хэллоуина? Ночь Хэллоуина празднуют с 31 октября на 1 ноября. Участвовать в ночных гуляниях могут только взрослые. Дети в карнавальных костюмах ходят по домам соседей и требуют конфеты или монеты вечером. При этом произносят угрожающие фразы: «Сладость или гадость?» («Trick or treat?»), «Шалость или сладость?».

Празднование Хэллоуина ассоциируется с тыквой и появлением на улицах ряженых. Фонарь Джека, сделанный из тыквы, имеет свою легенду. Ирландский фермер Джек отдал душу дьяволу, поэтому его не пустили в рай. Однако в ад его тоже не приняли, поскольку он обманул самого дьявола. Джеку пришлось скитаться по свету с проклятой душой до дня Страшного суда, а путь ему освещал фонарь, вырезанный из репы. В современной американской версии фонарь Джека делают из тыквы.

Участники Хэллоуина по традиции готовят к празднику устрашающие костюмы — переодеваются ведьмами, чертями и вурдалаками. Стало модным создавать образы известных киногероев.

Человек в шляпе и в маске старого чародея протягивает перед собой волшебную палку

Образ колдуна на Хэллоуин: Unsplash/Сhase Сlark

Как празднуют Хэллоуин в разных странах мира

Древнее торжество празднуют люди в разных странах. Хэллоуин имеет национальные традиции и особенности.

США

Хэллоуин в США — неофициальный праздник. Американцы начинают готовиться к празднованию в середине октября. В ресторанах и кафе появляется тематическое меню с блюдами из тыквы и атрибуты праздника (паутина, тематические декорации, устрашающие иллюстрации, маски на дверях).

На заборе из металлических прутьев висит длинная светяшаяся гирлянда с оранжевыми лампочками и тыквами-фонарями

Тематическая гирлянда на Хэллоуин: Unsplash/John Hayler

Вечером 31 октября все желающие отпраздновать Хэллоуин выходят на парад, который начинается в 7–8 вечера. Люди приходят в невероятных костюмах с гримом на лицах. Многие отправляются на просмотр фильмов ужасов и посещают дома с привидениями, как сообщает Аmerican Еnglish.

В Нью-Йорке в парке Томпкинс-сквер каждый год проходит собачий Хэллоуин. Владельцы собак приводят питомцев в тематических костюмах. Здесь проходит фотосессия и конкурс на лучший костюм, который переходит в парад.

Великобритания

В Великобритании у Хэллоуина глубокие исторические корни, но он так и не получил статус государственного. В этот день все британцы заняты своими делами, но старательно готовятся к праздничной ночи.

В дыму лежит большая тыква с вырезанными глазами, ртом и носом, светящаяся внутри

Фонарь Джека на Хэллоуин: Unsplash/Szabó János

Чтобы отпугнуть злых духов, англичане украшают свои дома и палисадники фонарями Джека. Из тыквы в это время готовят тыквенный суп и карри. На праздник жители Британии наряжаются чаще в костюмы любимых героев, фантастических персонажей из фильмов, диковинных животных. Бен Джонсон пишет, что на Хэллоуин любимым занятием детей стала ловля яблок в бассейне, а также страшные рассказы о привидениях.

Молодежь посещает различные вечеринки или организовывает их у себя дома. Самая популярная вечеринка под названием «Ночь страха» проходит в Шеффилде на севере Англии. Ежегодно ее посещает около 40 тыс. человек.

Ирландия

В Ирландии, которая считается прародительницей Хэллоуина, празднование имеет свои особенности. В сельской местности зажигают костры, а в городах устраивают грандиозные костюмированные вечеринки. Любимой игрой на празднике стала игра «Snap Apple». Игрокам предлагают укусить яблоко, висящее на веревке на дверном косяке или на дереве.

Ирландцы также играют в карточную игру. Они выкладывают карты рубашкой кверху, подкладывают под них конфеты или монеты. Когда ребенок выбирает карту, получает приз, который находится под ней.

Девочка с длинными волосами в черной шляпе и накидке с букетом полевых цветов сидит на лужайке

Девочка в костюме ведьмы: Unsplash/Paige Cody

Традиционно на Хэллоуин готовят угощение — кексы (barmbrack). Внутри выпечки прячут «сюрприз» с предсказанием будущего. Это может быть кольцо, соломинка и другие мелкие вещицы, обернутые муслином. Дети придумывают необычный розыгрыш для соседей. Они стучат в дверь и убегают раньше, чем дверь откроется.

У Хэллоуина есть противники, которые считают его праздником мракобесия, но сторонников этого торжества каждый год становится все больше. Тысячи людей в разных странах мира участвуют в костюмированных представлениях, радуются жизни и победе света над тьмой.

Оригинал статьи: https://www.nur.kz/leisure/holidays/1824435-hellouin-istoria-i-tradicii-prazdnika/

Хэллоуин: история и традиции. Как праздновать

Празднование Хэллоуина

Наш календарь богат народными и современными праздниками. И с каждым годом их становится все больше. Но речь не идет о профессиональных или общенародных празднествах. Наш календарь стал пополняться праздниками, пришедшими к нам с Запада. Прежде чем отправиться в исторический экскурс, связанный с появлением этого праздника, стоит отметить, что он имеет свои корни, соприкасающиеся с народными традициями славян. Как одни, так и другие были язычниками и имели календарь, связанный с особенностями изменений природы в разное время года. Именно они и легли первоначально в основу празднования.

Что это за праздник – Хэллоуин?

Что означает праздник Хэллоуина? Это – совершенно необычный день. Если обратиться к его философии, то можно понять, что сегодня он, по сути, восхваляет темные силы. Однако изначально в него вкладывался совсем другой смысл. Своим появлением он обязан язычникам-кельтам. У них отмечался как день перехода из лета в зиму. То есть был встречей нового года по кельтскому календарю. Традиции празднования, которые значительно изменились со времен его появления, костюмы, атрибуты – все подчеркивает мощь темных сил ночью 31 октября. 

История возникновения праздника

Что это за праздник Хэллоуин?

История возникновения Хэллоуина уходит корнями в глубокую древность, в традиции древних кельтов, которые жили по только им свойственному природному календарю. В нем было всего два времени года: лето и зима. Лето, по их представлениям, заканчивалось 31 октября и уступало место зиме. К этому времени полностью завершался сбор урожая, что позволяло отдохнуть от тяжелого сельскохозяйственного труда и отметить это гуляниями. Значит, в этот день отмечали два праздника: урожая и окончания лета. 

В этот же день 2000 лет назад древние кельты встречали новый год и наступление зимы. Многогранность тематики, объединенная в одной дате, породила необычность традиций празднования. В этом дне совместились: 

  • радость от окончания сложного сельскохозяйственного года;

  • озабоченность подготовкой к новой весне;

  • страх перед зимой.

В последнем случае этот страх был связан с непониманием явлений природы. Смена времен года связывалась с борьбой светлых и темных сил, которые управляют днем и ночью, теплом и холодом. Наступление холодов кельты объясняли активным вмешательством темных сил, полагая, что именно они правят зимой, «съедая» светлое время суток и погружая природу в сон до весны.

Был и еще один аспект этого праздника, вернее дня. Древние кельты полагали, что именно в ночь с 31 октября на 1 ноября распахивались ворота в загробный мир. Это позволяло усопшим вновь явиться на землю, требуя даров и жертвоприношений. Чтобы мертвые не тревожили живых, этот день был одновременно и поминальным. Факт открытия врат использовала нечистая сила, которая радостно устремлялась на землю, наводя страх темнотой, холодами, морозами.

Что означает зажжение огня?

Чтобы отогнать злых духов от своих жилищ и поддержать добрых, проводился Самайн. Люди разводили костры, горение которых поддерживали в течение всей долгой зимы. И только с приходом дня весеннего равноденствия гасили. Считалось, что таким образом они защищают не только себя, но и поддерживают добрые силы в борьбе с нечистью. Люди наряжались в шкуры диких животных, которые, по поверьям, должны были отпугнуть незваных гостей. Чтобы задобрить нечистую силу, возле порога дома хозяева выкладывали различные щедрые угощения. 

Позднее на философию празднования оказала влияние религия. Этот день по церковному календарю католической церкви отмечался как День всех святых. Изначально он праздновался 13 мая и был посвящен всем великомученикам церкви. Позднее был перенесен на 1 ноября и «отдан» святым, которые не получили в церковном календаре своего отдельного дня. Стоит отметить, что в некоторых странах этот день объявлен общегосударственным праздником и является выходным. 

Удивительное переплетение язычества и христианской религии, веры в жизнь и обращения к потусторонним темным силам стало рождением этого странного праздника. Он обрел свои атрибуты и традиции, отмечается в странах Западной Европы и США, но изменил свою суть.

Как отмечают Хэллоуин в России и других странах

Как отмечают Хэллоуин в России?

Позднее обряд, рожденный в Британии и Ирландии, претерпел ряд изменений. Ирландцы, эмигрировавшие в США, «привезли» этот обряд с собой. Американцы его приняли, но интерпретировали по-своему. Любители комиксов и различных шоу, они из Дня всех святых сделали шоу, которое зашагало дальше по свету.

Традиции праздника

В этот день, обрядившись в костюмы вампиров, скелетов, монстров, мумий, черных кошек, летучих мышей, любители острых ощущений пугают прохожих, а потом собираются в ночных клубах и пабах на «шабаши нечисти». В этих странах и в Мексике проводятся «карнавалы мертвых» — массовое, довольно мрачное внешне веселящееся шествие проходит по главным улицам городов. На домах развешиваются искусственные трупы, скелеты, другие атрибуты мертвых. От такого «мертвенького» оформления настроение поднимается, это отмечается как радостный праздник, где все веселятся, поют и пляшут.

В других странах этот день больше связан с поминанием умерших, а не превращением его в «ужасное шоу». 

Угощения на Halloween

Дети ходят по домам, выпрашивая сладости, незамужние девушки гадают, что очень похоже на русские традиции праздников Рождества и Крещения.

В Гватемале в День всех святых в небо запускаются большие бумажные, раскрашенные в стиле индейцев майя, змеи. Но не ради забавы: жители этой страны верят, что в змеев переселяются на этот день души умерших. Чем выше поднимается змей, тем ближе к небесам душа умершего.

В Китае и Японии путь душам умерших указывают бумажные фонарики. Чтобы задобрить злых духов, накрывают столы с вегетарианскими блюдами. 

Для Австрии празднование Хэллоуина нехарактерно. Сейчас он отмечается широко, но используется только часть традиций и символов. Дома и улицы украшаются поделками из тыквы. На обеденном столе в этот день обязательны вода, хлеб, зажженные лампы. Все это делается для того, чтобы мертвые чувствовали себя как дома. 

В австрийских деревнях в вечернее время устраиваются «кладбищенские шествия», оформленные фонариками. В некоторых городах проводятся фестивали тыквы, конкурсы, веселые соревнования.

Несмотря на то, что именно в Англии берет начало этот праздник, он все больше «американизируется». Даже материалом для фонарей все реже выбирается традиционная репа. Она заменяется тыквой. Праздничные шествия, украшения улиц, массовые посещения старых замков, в которых, как утверждают экскурсоводы, и сегодня живут призраки убитых и замученных долгими пытками, вызывают большой интерес.

Во многих замках в ночное время устраиваются платные, стоящие немалых денег, спиритические сеансы, якобы позволяющие связаться с духами умерших. Попасть на них многие считают большой удачей.

В Германии в этот день огромные очереди можно наблюдать в Дармштадте, где находится замок Франкенштейнов. Утверждают, что и сегодня здесь можно наткнуться на призрак владельца замка. 

Символы Хэллоуина

Символы Хэллоуина

Главным символом праздника является плод тыквы. Он олицетворяет богатство урожая и светильник, отпугивающий злых духов. Почему тыква — символ Хэллоуина, объясняет легенда. Согласно ей, жил когда-то жадный и ужасно хитрый кузнец Джек. Он даже умудрился дважды обмануть самого дьявола. Первый раз – уговорив его превратиться в монетку, которую затем положил в карман рядом с маленьким крестиком. Второй раз дьявол попался на уловку кузнеца, убедившего его влезть на дерево, на котором Джек нацарапал крест. 

Пораженный находчивостью и хитростью кузнеца, дьявол пообещал не забирать его душу. Но такой щедрый дар оказался бесполезным: в рай Джека не пустили, он оказался ненужным ни Богу, ни Дьяволу. С тер пор скитался несчастный Джек по свету, потеряв все, кроме единственного уголька. Фонаря у него не было, чтобы согреться и передвигаться во мгле, он спрятал свой единственный уголек в тыкву. Так он защитил его от ветра и дождя, превратив плод в своеобразный фонарик. Он получил название фонаря Джека. 

Есть и другие атрибуты, которые стали символами Хэллоуина: ведьмы, коты, летучие мыши, черепа, а также сочетания цветов костюмов: 

  • оранжевого, обозначающего силу и энергию жизни;

  • черного, связанного с демонами, смертью, злом и тьмой;

  • мистического и таинственного фиолетового. 

Традиции Хэллоуина

Традиции и обычаи

Хэллоуин имеет традиции праздника. К ним относятся карнавальные шествия в «страшных» костюмах, а также игра Trick or treat? — «Шутка или угощение?» («Сладость или гадость?»). Сладость вручается тут же, а что касается «гадости», она может представлять злую (но не жестокую) шутку. Нередко «гадость» связана с выполнением каких-либо не очень приятных заданий. Если они не нравятся, тот, кто их выбрал, может «откупиться» сладостями.

Остаются традицией визиты компаний детей за сладостями. Некоторые владельцы домов оставляют угощения прямо у порога, если не расположены общаться с детьми. 

Как украсить дом к празднику

Как украшаю дом на праздник?

Одним из обязательных украшений к Halloween является тыква с горящей внутри свечой. Такой фонарь может быть не один. Участники выкладывают целые тыквенные дорожки. Кроме того, перед входом в дом, где отмечают этот праздник, устанавливается чучело ведьмы, мумии, монстров или скелеты.

Костюмы к Хэллоуину

Страшные костюмы

Участники празднества готовят костюмы. Наиболее востребованными и характерными для него являются костюмы: 

  • ведьмы, дополненный остроконечной шляпой с широкими полями;

  • монахини;

  • кошки – в любых вариантах;

  • куклы, одетой в платье с оборками;

  • невесты с жутким макияжем и букетиком сухих (искусственных) цветов, перевязанных черной ленточкой;

  • медсестры с окровавленными стеклянными шприцами в руках;

  • ангела с черными крыльями.

Мужчинам подходят костюмы мертвеца, мумии, скелета, вампира. 

  • Рассказ о шахматной ладье
  • Рассказ о хэллоуине на английском с переводом 6 класс
  • Рассказ о шапке мономаха
  • Рассказ о хэллоуине для детей на английском
  • Рассказ о шанхае на английском