Представлена подборка сочинений о Кино и фильмах на английском языке с переводом на русский язык.
I’ve been J.R.R. Tolkien’s fan since childhood that’s why I couldn’t miss a chance to watch movies filmed by Peter Jackson, a famous Hollywood director. The last two parts of “The Hobbit” I watched in the cinema but before that I had rewatched the first part at home. After that I decided to watch “the Lord of the Rings”.
С детства я являюсь большим поклонником творчества Дж. Р. Р. Толкина, поэтому просто не мог пропустить фильмы, снятые по сюжетам его книг голливудским режиссером Питером Джексоном. Две последние части «Хоббита» я с удовольствием посмотрел в кинотеатре, предварительно освежив воспоминания о первом фильме. После я уже решился посмотреть и «Властелина колец».
Every decade has brought something new for the cinema. For example, in the 30-s the main genres were musicals, gangster stories, mute comedies and horror films.
Каждое десятилетие принесло что-то новое в кино. Например, в 30-х годов основными жанрами были мюзиклы, гангстерские истории, немые комедии и фильмы ужасов.
I think the reason for it is that the world created by the film directors, actors and film crew is something extraordinary.
Думаю, причина этого в том, что мир, созданный режиссерами, актерами и съемочной группой на экране, — это нечто совершенно особенное.
Miroslava is wonderful young stage and screen actress. She was born in 1986. Miroslava has been playing in performances and acting in films since her childhood. She easily gets the feel of her every role. She also often speaks in different shows and takes part in popular programmes.
Мирослава замечательная, молодая актриса театра и кино. Она родилась в 1986 году. Мирослава с детства много играет в различных спектаклях и снимается в кино. Она легко вживается в каждую свою роль. Также она часто выступает в разных шоу и участвует в популярных передачах.
Robert was born on 13 May 1986 near London. From the childhood he was desirous of being a famous actor. Robert was spotted in the cinematography when Harry Potter and the Goblet of Fire appeared in 2005. He was considered the youngest actor of the future. But he became famous after he played part in The Twilight Saga: New Moon.
Роберт родился 13 мая 1986 года недалеко от Лондона. С детства стремился стать выдающимся актёром. После выхода в 2005 году фильма «Гарри Поттер и Кубок огня» Роберта заметили в кинематографии. Он стал считаться самым молодым актёром будущего. Но самую большую популярность он приобрёл после роли в вампирской саге «Сумерки».
Many techniques in this genre were pioneered by Alfred Hitchcock. His best-known film was certainly “Psycho” filmed in 1960. Other good movies with horror elements were “The Sixth Sense”, “Jurassic Park”, “Jaws”, “I am a Legend”, ‘Ghostbusters”.
Большая часть техники в этом жанре была впервые открыта Альфредом Хичкоком. Его наиболее известный фильм был, конечно же, «Психо», снятый в 1960-м году. Другими хорошими фильмами с элементами ужасов стали «Шестое чувство», «Парк Юрского периода», «Челюсти», «Я -легенда», «Охотники за привидениями».
This orphaned boy has to live with his unpleasant relatives, because he’s lost his parents. He attends the Hogwarts School where they teach him different magical tricks. In fact, it’s a place where he studies wizardry.
Этому осиротевшему мальчику приходиться жить со своими неприятными родственниками, потому что он потерял своих родителей. Он посещает школу Хогвартс, где учат различным магическим трюкам. На самом деле, это место, где он изучает колдовство.
Рассказать о фильме на английском языке — это типичное задание, тема для сочинения. Также «My Favorite Movie» («Мой любимый фильм») — это один из популярных топиков, одна из популярных тем на уроках английского. На этой странице представлен вариант сочинения, текста английском на тему «Мой любимый фильм». Текст дается с переводом и аудио. Для примера мы рассказываем о фильме «Гарри Поттер и философский камень».
Как рассказать о фильме на английском?
План сочинения будет простым:
- Расскажите, какие фильмы вы предпочитаете, какой жанр. Уточните, что такой-то фильм является любимым.
- Основная часть: расскажите о чем этот фильм. Где и когда происходит действие (современная Англия или Древний Рим, а может другая планета в будущем). Кто главные герои, в чем суть истории в двух словах. К примеру: «Гарри Поттер» — это фильм о мальчике, которого пригласили обучаться волшебству в Хогвартс, где он нашел друзей и пережил разные приключения.
- Можно рассказать, чем именно понравился или даже не понравился фильм (даже любимый фильм не обязан быть идеальным).
- Завершить рассказ можно стандартной фразой о том, что вы этот фильм всем горячо рекомендуете.
Вам также могут понадобиться слова на тему «Кино».
Это сочинение на английском о любимом фильме плюс аудио. Вариант “текст + перевод” вы найдете ниже.
Скачать аудио.
MY FAVORITE MOVIE
I like movies very much, especially fantasy. My favorite movie is Harry Potter and the Philosopher’s Stone. The movie came out in 2001, but it is still very good. Of course, I have seen all the Harry Potter movies, but the first one is special for me.
The movie is set in modern England and in a fictional place called Hogwarts. The story is a mixture of real-life drama and fantasy. The main character of the movie is a ten-year-old orphan Harry. His parents died when he was a baby, and now he lives with his foster parents and his stepbrother who do not like him. Although Harry has a family, he is a very lonely boy.
What I like about this movie is how drastically Harry’s life changed one day. On his eleventh birthday he was invited to study at Hogwarts, the magic school that, as it turned out, his parents attended. He started learning how to use magic and fly on a broomstick. He found good friends and a new home. At the beginning of the movie, Harry is just an ordinary boy. At the end of the movie, he is a hero and one of the most promising young wizards in Hogwarts.
In the following movies, Harry’s story continues, but I like the first one the most. For me, it is not just a story about magic, wands, spells, it is a story about ordinary people and friendship. Yes, Harry, Ron, and Hermione can cast spells, but do not seem to be some sort of mysterious creatures. For us, they are just normal people. They speak and act like any kids of their age. I like Harry Potter and the Philosopher’s Stone because it is the beginning of their story. The storylines of the main characters develop as they grow up in the other movies, but it is so nice to see them at the beginning of their journey.
In case you have not seen this movie, I would strongly recommend you to watch it, as well as the other Harry Potter movies.
Текст на английском языке с переводом. Мой любимый фильм / My Favorite Movie
Это тот же текст про Favorite Movie, но с переводом. Перевод сделан для каждого предложения в отдельной строке.
| Текст на английском языке | Перевод |
|---|---|
| I like movies very much, especially fantasy. | Мне очень нравятся фильмы, особенно фэнтези. |
| My favorite movie is Harry Potter and the Philosopher’s Stone. | Мой любимый фильм — «Гарри Поттер и философский камень». |
| The movie came out in 2001, but it is still very good. | Фильм вышел в 2001 году, но он до сих пор очень хорош. |
| Of course, I have seen all the Harry Potter movies, but the first one is special for me. | Конечно, я видел все фильмы про Гарри Поттера, но первый — особенный для меня. |
| The movie is set in modern England and in a fictional place called Hogwarts. | Действие фильма происходит в современной Англии и в вымышленном месте под названием Хогвартс. |
| The story is a mixture of real-life drama and fantasy. | История — это смесь драмы из реальной жизни и фэнтези. |
| The main character of the movie is a ten-year-old orphan Harry. | Главный герой фильма — десятилетний сирота Гарри. |
| His parents died when he was a baby, and now he lives with his foster parents and his stepbrother who do not like him. | Его родители умерли, когда он был младенцем, и сейчас он живет с приемными родителями и сводным братом, которые его не любят. |
| Although Harry has a family, he is a very lonely boy. | Хоть у Гарри и есть семья, он очень одинокий мальчик. |
| What I like about this movie is how drastically Harry’s life changed one day. | Что мне нравится в этом фильме, так это то, как кардинально однажды изменилась жизнь Гарри. |
| On his eleventh birthday he was invited to study at Hogwarts, the magic school that, as it turned out, his parents attended. | На свой одиннадцатый День рожденья он был приглашен учиться в Хогвартс, волшебную школу, которую, как выяснилось, посещали его родители. |
| He started learning how to use magic and fly on a broomstick. | Он начал учиться использовать магию и летать на метле. |
| He found good friends and a new home. At the beginning of the movie, Harry is just an ordinary boy. | Он нашел хороший друзей и новый дом. В начале фильма Гарри — просто обычный мальчик. |
| At the end of the movie, he is a hero and one of the most promising young wizards in Hogwarts. | В конце фильма он герой и один из наиболее многообещающих юных волшебников в Хогвартсе. |
| In the following movies, Harry’s story continues, but I like the first one the most. | В последующих фильмах история Гарри продолжается, но мне нравится первый больше всего. |
| For me, it is not just a story about magic, wands, spells, it is a story about ordinary people and friendship. | Для меня это не просто история о магии, волшебных палочках, заклинаниях, это история об обычных людях и дружбе. |
| Yes, Harry, Ron, and Hermione can cast spells, but do not seem to be some sort of mysterious creatures. | Да, Гарри, Рон и Гермиона могут колдовать, но не кажутся какими-то таинственными существами. |
| For us, they are just normal people. | Для нас они просто нормальные люди. |
| They speak and act like any kids of their age. | Они говорят и ведут себя как любые дети их возраста. |
| I like Harry Potter and the Philosopher’s Stone because it is the beginning of their story. | Мне нравится «Гарри Поттер и философский камень», потому что это начало их истории. |
| The storylines of the main characters develop as they grow up in the other movies, but it is so nice to see them at the beginning of their journey. | Сюжетные линии главных героев развиваются по мере того, как они растут в других фильмах, но это так приятно — видеть их в начале их пути. |
| In case you have not seen this movie, I would strongly recommend you to watch it, as well as the other Harry Potter movies. | В случае, если вы не видели этот фильм, я бы настоятельно вам порекомендовал его посмотреть, так же как и другие фильмы про Гарри Поттера. |
Полезные слова из текста:
- fantasy – фэнтези, фантазия.
- favorite (USA), favourite (UK) – любимый (напр., любимый фильм, книга).
- to come out in – выходить в таком-то году (о книге, фильме).
- special – особенный.
- the movie is set in – действие фильма происходит в (о времени и месте).
- main character – главный герой.
- character – персонаж.
- fictional – вымышленный.
- real-life – относящийся к реальной жизни.
- orphan – сирота.
- foster parents – приемные родители.
- stepbrother – сводный брат.
- What I like about this movie is … — Что мне нравится в этом фильме, так это…
- drastically – кардинально
- as it turned out – как оказалось, выяснилось.
- to attend – посещать (школу, курсы).
- broomstick – метла.
- ordinary – обычный, непримечательный.
- promising – перспективный, многообещающий.
- wizard – волшебник.
- the following movies – последующие фильмы (серии).
- wand – волшебная палочка.
- spell – заклинание.
- to cast spells – использовать заклинания, колдовать.
- mysterious – загадочный (не «мистический»).
- creature – существо.
- kids of their age – дети их возраста.
- storyline – сюжетная линия.
- I strongly recommend – Я настоятельно рекомендую.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
Сочинение о фильмах на английском языке может многое рассказать об учениках как о личностях, поэтому его часто задают в качестве домашнего задания. Данная статья может помочь пополнить лексический запас школьникам, которые готовят топик о любимом фильме на английском.
Индустрия развлечений очень популярна тем, что снимает сотни захватывающих фильмов, чтобы развлечь нас. Если вам нужно написать эссе про кино или на тему «Мой любимый фильм» на английском языке, вы можете прочитать примеры сочинений ниже.
Содержание
- Тематическая лексика
- Короткие сочинения «Мой любимый фильм»
- Один дома
- Храброе сердце
- Гарри Поттер
- Cочинение About movies на английском
- Эссе на английском Влияние кино на нашу жизнь
- Топик Мой любимый фильм
- Сочинение «Мой любимый фильм – Елки» на английском
Тематическая лексика
Для написания эссе про фильмы понадобятся стандартные речевые клише, которые помогут правильно и красиво изложить свою мысль. Поэтому прежде чем переходить к письменным работам, предлагаем изучить выражения и слова, помогающие составить текст о кино на английском языке.
| Используемые слова и фразы для сочинения о фильмах и кино | |
| Английский | Русский |
| romantic comedy (romcom) | романтическая комедия |
| science fiction (sci-fi) | научная фантастика |
| horror | фильм ужасов |
| documentary | documentary – документальный фильм |
| animated film (animation) | анимационный фильм |
| action | боевик, экшн |
| тhriller | триллер |
| drama | драма |
| comedy | комедия |
| adventure | приключения |
| cast | актерский состав фильма |
| veteran | опытный актер |
| dubbed | дублированная лента, фильм с переводом |
| subtitles | субтитры |
| сinematography | искусство создания фильмов; кинематограф – как индустрия |
| trailer | трейлер, промо-ролик, реклама будущего фильма |
| sequel | фильм, который продолжает предыдущую историю |
| cameo | маленькая роль, которая предоставляется звезде кино |
| blockbuster | популярный фильм, собравший миллионы на кассовых сборах |
| It was heartwarming and a total laugh riot. | Это было увлекательно и нереально смешно. |
| The special effects were breathtaking. | От спецэффектов перехватывало дыхание. |
| It gave me food for thought. | Это заставило меня задуматься. |
| The plot was intriguing. | Сюжет заинтриговал. |
| It made my blood run cold. | У меня кровь похолодела от этого фильма. |
| I was on the edge of my seat the whole time! | Я был напряжен/заинтригован весь фильм. |
С таким словарным запасом уже можно попробовать написать сочинение на тему «Фильмы» по английскому языку. Кроме того, приведенные ниже примеры топиков про кинематограф на английском с переводом также помогут вам в этом деле.
Короткие сочинения «Мой любимый фильм»
Кино — отличный способ сбежать от реальности и очень помогает нам отдохнуть от будничной жизни. Он переносит нас в царство воображения, наполненного вибрацией, освежает и перезаряжает наш разум.
Один дома
Undoubtedly, there are many of my favorite famous films that are shown a lot on the cinema screen or on TV. But there is only one movie shown every year on New Year’s Eve that is beloved by all of us and we cannot get bored of it and it is Home alone.
This wonderful film describes a naughty child who has many naughty sisters, due to pressure and lack of attention from the mother, who forgets him alone at home and faces thieves and dangers in a funny, intelligent and planning way.
Since my childhood, this film represents a lot to me, whether from the comedic aspect or the intellectual aspect and the development of intelligence.
I found the story completely intricate and a wonderful performance by all the heroes, a creative portrayal that brings you into the atmosphere and makes you feel all the funny, sad and terrifying feelings.
I can say that this is my favorite movie that always makes me fall in love with it and I never get tired of watching it.
Перевод:
Несомненно, есть много моих любимых известных фильмов, которые много показывают на экране кинотеатра или по телевизору. Но есть только один фильм, который показывают каждый год в канун Нового года, который всеми нами любим и который не может наскучить, и это «Один дома».
Этот замечательный фильм описывает непослушного ребенка, у которого много непослушных сестер из-за давления и отсутствия внимания со стороны матери, которая забывает его одного дома и сталкивается с ворами и опасностями забавным, умным и предусмотрительным образом.
С детства этот фильм представляет для меня многое, будь то комедийный аспект или интеллектуальный аспект и развитие интеллекта.
Я нашел историю совершенно запутанной и прекрасной игрой всех героев, творческим изображением, которое погружает вас в атмосферу и заставляет вас чувствовать все смешные, грустные и ужасающие чувства.
Могу сказать, что это мой любимый фильм, который всегда заставляет меня влюбляться в него и я никогда не устаю его смотреть.
Храброе сердце
My favorite movie is Brave Heart, starring the great Mel Gibson. It was filmed in the nineties, but it is constantly shown on TV. I love this great work very much, there are many wonderful things in it such as, love, sincerity, trust, treachery, dream, sacrifice, ambition and planning.
The film presents many aspects of the qualities that exist in life, whether for the period contemporaneous with the events of the film, or to this day with different titles, names and jobs.
I liked the ending very much and found it realistic and did not have a wide imagination that underestimated the mind of the viewer.
Перевод:
Мой любимый фильм — «Храброе сердце» с великим Мелом Гибсоном в главной роли. Его снимали в девяностых, но его постоянно показывают по телевизору. Я очень люблю эту великую работу, в ней много прекрасного: любовь, искренность, доверие, предательство, мечта, жертва, честолюбие и планирование.
В фильме представлены многие аспекты качеств, которые существуют в жизни, будь то период, совпадающий с событиями фильма, или по сей день с разными титулами, именами и профессиями.
Концовка мне очень понравилась и показалась реалистичной и не обладала широким воображением, которое недооценивало ум зрителя.
Гарри Поттер
My favourite film
I like to go to the cinema very much and I like to watch different films. My favourite genres are comedies and melodramas, but also I like fantasy.
I like different kinds of films, because each of them is very interesting and impresses me.
I like comedies because they make me laugh. Some of them are «Dad is 17 Again» , «Just Go with It», «Hitch». They are family films.
Melodramas are sad films. Such films excite people. I usually cry when I watch melodramas. Some of them are «A Walk to Remember», «If only», «Remember Me».
But my favorite film is «Harry Potter». I like all parts of this film. I think that it is the best one and all children and adults love Harry.
There are many computer drawings and special effects in this film.
«Harry Potter» is a very interesting fantasy novel about magicians. But we can see friendship and love in it.
I can watch «Harry Potter» again and again. I watched each of eight films with great interest.
This film teaches us much, I advice all people to watch it.
Перевод:
Мой любимый фильм
Я очень люблю ходить в кино и смотреть различные фильмы. Мои любимые жанры — это комедии и мелодрамы, но также мне нравится фантастика.
Я люблю разные фильмы, потому что каждый из них очень интересный и впечатляет меня.
Мне нравятся комедии, потому что они заставляют меня смеяться. Вот некоторые из них: «Папе снова 17», «Притворись моей женой», «Метод Хитча». Это семейные фильмы.
Мелодрамы — это грустные фильмы. Такие фильмы влияют на людей. Когда я смотрю их, я обычно плачу. Некоторые из них: «Спеши любить», «Если только», «Помни меня».
Но мой любимый фильм – это «Гарри Поттер». Все части. Я думаю, что это самый лучший фильм и, что все дети и взрослые любят Гарри.
Этот фильм имеет множество компьютерной графики и спецэффектов.
«Гарри Поттер» — это очень интересный фантастический роман про магов. Но в нем есть и дружба, и любовь.
Я могу смотреть «Гарри Поттера» снова и снова. Каждую из 8 частей я смотрю с захватывающим интересом.
Этот фильм многому нас учит, я всем советую посмотреть его.
Cочинение About movies на английском
Сочинение About movies на английском с переводом:
Movies are an art of our life and they play an important role in the life of our society. Lots of people consider going to the cinema one of the best ways of spending their leisure time.
The film history began in the 1890s, when motion picture cameras were invented and film production companies started to be established. After the Lumiere brothers had invented the cinematography, the cinema widely spread all over the world.
The first successful permanent theatre showing only movies was «The Nickelodeon» in Pittsburgh in 1905. And in 1907 movies started to be based on the literature works. Nowadays there are a lot of different versions of one book that you can watch on a big screen.
And if we are talking about cinema theatres, you might be surprised with several different types of cinema theatres: Multiplex, Imax, Independent, Second–Run and Drive–In.
Also it’s safe to say that movies are a powerful force in our modern world. Cinema is used in the field of education. Video classes are really useful when we are talking about studying foreign languages. They can help you to see something wonderful in the world, even if you never leave your place.
The news on TV helps to know what happens in the world every day. It also helps to draw the attention of people to different important problems like hunger, poverty, environmental problems and so on.
Cinema is a great entertainment. It’s a pleasant way to relax and get pleasure, while watching something on the screen. Nowadays people can’t just imagine their life without cinematographic art.
Перевод:
Сочинение О фильмах
Фильмы — это искусство нашей жизни и они играют важную роль в жизни нашего общества. Многие люди считают поход в кинотеатр одним из лучших способов провести свой досуг.
История кино началась в 1890–х годах, когда были изобретены кинокамеры, и начали создаваться кинопроизводственные компании. После того, как братья Люмьер изобрели кинематограф, кино широко распространилось по всему миру. Первым успешным постоянным театром, показывающим только фильмы, был «Nickelodeon» в Питтсбурге в 1905 году.
И в 1907 году фильмы начали основываться на литературных произведениях. В настоящее время существует множество разных версий одной книги, которые вы можете посмотреть на большом экране.
И если мы говорим о кинотеатрах, вы можете быть удивлены, но существуют разные виды кинотеатров: Мультиплекс, Imax, независимый, за пол цены и автокинотеатр.
Также можно с уверенностью сказать, что фильмы — это мощная сила в нашем современном мире. Кино используется в сфере образования. Видео–классы действительно полезны, когда мы говорим об изучении иностранных языков. Они могут помочь вам увидеть что–то чудесное в мире, даже если вы никогда не покидаете свой дом.
Новости на телевидении помогают узнать, что происходит в мире каждый день. Это также помогает привлечь внимание людей к различным важным проблемам, таким как голод, нищета, экологические проблемы и так далее.
Кино — отличное развлечение. Это приятный способ расслабиться и получить удовольствие, наблюдая за происходящим на экране. В наши дни люди не могут просто представить свою жизнь без искусства кино.
Эссе на английском Влияние кино на нашу жизнь
Impact of Cinema in Our Life
Since the beginning of the human existence, man has been searching for different ways for recreation. He has been looking for something that gives a little break from his exhausting schedule of day to day life. Cinema has come forward as a great way of recreation since around a century. It has been one of the most loved pastimes since its inception.
Initially theatres were the only way to get access to the cinema but with the popularity of television and cable TV, watching movies became easier. With the advent of internet and mobile phones, we now get access to the cinema on our mobile screens and can watch them just about anywhere and anytime.
Everyone today is more or less connected to the cinema. When we see certain incidences shown in movies that we can relate to we naturally let them influence our mind-set and thought process. We even idealize certain characters and scenarios from the movies.
We want our personality and life to be just like the life of the movie character we idealize. Some people get so hooked on to these characters that they become an integral part of their life.
Thus, we can conclude that cinema has a great influence on the lives of the people and society. It is rightly said that we are more or less carved out from the type of movies we see, songs we hear and the books we read.
Перевод:
С самого начала человеческого существования человек искал разные способы для отдыха. Он искал что-то, что дает небольшой перерыв в его изнурительном графике повседневной жизни. Кино стало отличным способом отдыха уже около века. С самого начала это было одно из самых любимых развлечений.
Первоначально театры были единственным способом получить доступ к кинотеатру, но с ростом популярности телевидения и кабельного телевидения просмотр фильмов стал проще. С появлением Интернета и мобильных телефонов мы теперь получаем доступ к кино на наших мобильных экранах и можем смотреть их где угодно и когда угодно.
Все сегодня так или иначе связаны с кинематографом. Когда мы видим определенные случаи, показанные в фильмах, которые мы можем понять, мы, естественно, позволяем им влиять на наш образ мыслей и мыслительный процесс.
Мы даже идеализируем некоторых персонажей и сценарии из фильмов. Мы хотим, чтобы наша личность и наша жизнь были такими же, как жизнь персонажа фильма, которого мы идеализируем. Некоторые люди настолько увлекаются этими персонажами, что становятся неотъемлемой частью их жизни.
Таким образом, можно сделать вывод, что кинематограф оказывает большое влияние на жизнь людей и общества. Правильно говорят, что мы более или менее созданы из фильмов, которые смотрим, песен, которые слышим, и книг, которые читаем.
Топик Мой любимый фильм
My favourite movie
One of my favourite pastimes, the one I have a particular liking for is going to the cinema.
Among different types of movies (like comedies, romantic dramas, adventures, police dramas or detective movies, psychological thrillers, horror movies or historical films) best of all I like detective movies and romantic dramas because most of such movies are interesting and full of life to me. But I also like good horror movies and I find them quite thrilling since my childhood.
But now I’d like to tell you about the movie that I find most pleasant to watch. It’s called “What Dreams May Come”. It is a 1998 American fantasy drama, starring Robin Williams. The film is based on the 1978 novel of the same name by Richard Matheson and was directed by Vincent Ward.
It’s a beautiful story about a married couple. Chris (Robin Williams) and Annie (Annabella Sciorra) play husband and wife.
They met by chance and fell in love immediately. They have two wonderful kids and a marriage full of love and life. But tragically, one day their kids are taken from them in a car accident.
They hold on to their lives and fight the sorrow, but one day, four years later, Chris’s life is also taken. He ends up in Heaven, but can’t accept his fate. A guide is sent to him, in the form of his friend Albert (Cuba Gooding Jr.).
Albert leads Chris on a journey through Heaven. In the real world, Annie can’t handle Chris’s death, and she kills herself and ends up in Hell. Chris must go on a journey to find her, and save her from an eternity of suffering.
This movie hits all the right chords. It makes you laugh and cry at times. The love Chris has for Annie is stronger than anything you have ever seen. He’s willing to lose his mind, and spend all eternity in Hell with her, with neither of them recognizing the other because they are soul mates, destined to be together for all the time.
This movie is hard to explain in any other way. The journey Chris goes through is remarkable, but the real star of this film is the visuals.
From the opening shot to the closing frame, it is magnificent. The story is enveloping encompassing nearly every asset of human emotion. It’s a roller–coaster ride but rewarding. Comedy, hope, sadness, joy, elation, despair… all displayed perfectly.
It’s a story about everlasting love and dreams that always come true.
Перевод:
Сочинение на тему «Мой любимый фильм»
Один из моих любимых способов проводить свободное время, тот, что мне особенно нравится — это походы в кино.
Среди разных видов фильмов (например, комедий, романтических драм, приключений, полицейских драм или детективных фильмов, психологических триллеров, ужасов или исторических фильмов) больше всего мне нравится детективы и романтические драмы, потому что такие фильмы интересны и полны жизни. но мне также нравятся избранные фильмы ужасов, я нахожу их довольно захватывающими еще с детства.
Но сейчас я хотела бы рассказать вам о фильме, просмотр которого доставляет мне наибольшее удовольствие. Он называется «Куда приводят мечты». Это американская фантастическая драма 1998 года с Робином Уильямсом. Фильм основан на одноименном романе 1978 года Ричарда Мэтисона, режиссером которого был Винсент Уорд.
Это красивая история о супружеской паре. Крис (Робин Уильямс) и Энни (Аннабелла Сквира) — мужи жена.
Они встретились случайно и сразу влюбились. У них есть два замечательных ребенка и брак, полный любви и жизни. Но происходит трагедия, однажды их дети гибнут в автокатастрофе. Они хватаются за жизнь и борятся с горем, но однажды, четыре года спустя, Крис также погибает.
Он оказывается на небесах, но не может принять свою судьбу. Гид отправляется ему в форме друга Альберта (Куба Гудинг–младший). Альберт ведет Криса в путешествие по раю. В реальном мире Энни не может справиться со смертью Криса, и она убивает себя и попадает в ад. Крис должен отправиться в путешествие, чтобы найти ее, и спасти от вечных страданий.
Этот фильм затрагивает все верные струны. Он заставляет вас смеяться и плакать время от времени. Любовь Криса к Энни сильнее, чем все, что вы когда-либо видели. Он хочет потерять рассудок и провести всю вечность в аду с ней, причем ни один из них не признает другого, потому что они родственные души, которым суждено быть вместе во все времена.
Этот фильм трудно объяснить каким–либо другим способом. Путешествие, которое проходит Крис, замечательно, но настоящей звездой этого фильма являются визуальные эффекты.
История обволакивает, охватывая почти весь спектр человеческих эмоций. Это поездка на американских горках, но с вознаграждением. Комедия, надежда, грусть, радость, восторг, отчаяние… все прекрасно.
Это история о вечной любви и мечтах, которые всегда сбываются..
Сочинение «Мой любимый фильм – Елки» на английском
My Favourite Movie — Elki
My name is Ella. I am 13 years old. I would like to tell you a few words about my favourite movie. I like watching movies very much, especially at the cinema. I can say that I’m a cinemagoer. Every time new film comes out me and my friends go to watch it. The nearest cinema is at the mall. It’s a brand new building with comfortable halls.
We’ve watched many films that I enjoyed but my favourite was one Russian film called “Elki”. It’s a bright New Year comedy, which consists of two parts: “Elki‑1” and “Elki‑2”. The first movie appeared a year ago and the second one appeared on screens this year. I liked both films because they were excellent. The title “Elki” translated into English means fir-trees.
Traditionally, all Russian families decorate fir-trees on the New Year’s Eve. The biggest fir-tree is put up in Moscow on Red Square. The film shows how families in different cities of the country get ready for the New Year celebration. Some people even get into troublesome but funny situations. There are lots of characters in the movie who find love and friendship.
I liked this film very much because there were many kind and positive moments. There were also some of my favourite actors, such as Ivan Urgant, Sergey Svetlakov, Gosha Kutsenko and others. If you haven’t seen this film yet, I recommend it.
Перевод:
Мой любимый фильм — Ёлки
Меня зовут Элла. Мне 13 лет. Я хотела бы рассказать Вам немного о своём любимом фильме. Я очень люблю смотреть фильмы, особенно в кинотеатре. Могу сказать, что я частый посетитель кино. Каждый раз, как выходит новый фильм, мы с друзьями идём его смотреть. Ближайший кинотеатр находится в торговом центре. Это совсем новое здание с комфортными залами.
Мы посмотрели много фильмов, которые мне понравились, но мой любимый, это российский фильм под названием «Ёлки». Это яркая новогодняя комедия, состоящая из двух частей: «Ёлки‑1» и «Ёлки‑2». Первый фильм появился год назад, а второй появился на экранах в этом году. Мне понравились оба фильма, потому что они были отличные. Название «Ёлки» переводится на английский как fir-trees.
Традиционно, все российские семьи украшают ёлки в канун Нового Года. Самая большая ёлка возводится в Москве на Красной площади. Фильм показывает, как семьи в различных городах страны готовятся к празднованию Нового Года. Некоторые люди даже попадают в проблемные, но смешные ситуации. Многие герои фильма находят любовь и дружбу.
Мне очень понравился этот фильм, потому что в нём было много добрых и позитивных моментов. Там также были некоторые мои любимые актёры, среди них Иван Ургант, Сергей Светлаков, Гоша Куценко и другие. Если Вы ещё не видели этот фильм, рекомендую его.
Читайте также: Сочинение о Москве на английском – примеры с переводом.
Таким образом, написать сочинение о Москве на английском языке частое задание для школьников и студентов. Мы подготовили примеры сочинений «Мой любимый фильм» с переводом на русский язык, а также таблицу с тематической лексикой, чтобы ваше эссе коротко и точно раскрывало заданную тему.
Привет дорогие друзья. Возможно, вам задавали или зададут сочинение по английскому языку на тему: мой любимый фильм. Для вас подготовили несколько разных сочинений на данную тему с переводом на русский язык. Вы можете выбрать понравившиеся сочинение себе, так как оно есть, или немного переделать его под себя.
My favourite film
I like to go to the cinema very much and I like to watch different films. My favourite genres are comedies and melodramas, but also I like fantasy.
I like different kinds of films, because each of them is very interesting and impresses me.
I like comedies because they make me laugh. Some of them are «Dad is 17 Again» , «Just Go with It», «Hitch». They are family films.
Melodramas are sad films. Such films excite people. I usually cry when I watch melodramas. Some of them are «A Walk to Remember», «If only», «Remember Me».
But my favorite film is «Harry Potter. I like all parts of this film. I think that it is the best one and all children and adults love Harry.
There are many computer drawings and special effects in this film.
«Harry Potter» is a very interesting fantasy novel about magicians. But we can see friendship and love in it.
I can watch «Harry Potter» again and again. I watched each of eight films with great interest.
This film teaches us much, I advice all people to watch it.
Рекомендую: Топ 5 лучших фильмов для просмотра на английском языке
Мой любимый фильм
Я очень люблю ходить в кино и смотреть различные фильмы. Мои любимые жанры — это комедии и мелодрамы, но также мне нравится фантастика.
Я люблю разные фильмы, потому что каждый из них очень интересный и впечатляет меня.
Мне нравятся комедии, потому что они заставляют меня смеяться. Вот некоторые из них: «Папе снова 17», «Притворись моей женой», «Метод Хитча».Это семейные фильмы.
Мелодрамы — это грустные фильмы. Такие фильмы влияют на людей. Когда я смотрю их, я обычно плачу. Некоторые из них: «Спеши любить», «Если только», «Помни меня».
Но мой любимый фильм – это «Гарри Поттер». Все части. Я думаю, что это самый лучший фильм и, что все дети и взрослые любят Гарри.
Этот фильм имеет множество компьютерной графики и спецэффектов.
«Гарри Поттер» — это очень интересный фантастический роман про магов. Но в нем есть и дружба, и любовь.
Я могу смотреть «Гарри Поттера» снова и снова. Каждую из 8 частей я смотрю с захватывающим интересом.
Этот фильм многому нас учит, я всем советую посмотреть его.
Пример 2
Essay on My favourite movie
One of my favourite pastimes, the one I have a particular liking for is going to the cinema.
Among different types of movies (like comedies, romantic dramas, adventures, police dramas or detective movies, psychological thrillers, horror movies or historical films) best of all I like detective movies and romantic dramas because most of such movies are interesting and full of life to me. But I also like good horror movies and I find them quite thrilling since my childhood.
But now I’d like to tell you about the movie that I find most pleasant to watch. It’s called “What Dreams May Come”. It is a 1998 American fantasy drama, starring Robin Williams. The film is based on the 1978 novel of the same name by Richard Matheson and was directed by Vincent Ward.
It’s a beautiful story about a married couple. Chris (Robin Williams) and Annie (Annabella Sciorra) play husband and wife.
They met by chance and fell in love immediately. They have two wonderful kids and a marriage full of love and life. But tragically, one day their kids are taken from them in a car accident.
They hold on to their lives and fight the sorrow, but one day, four years later, Chris’s life is also taken. He ends up in Heaven, but can’t accept his fate. A guide is sent to him, in the form of his friend Albert (Cuba Gooding Jr.). Albert leads Chris on a journey through Heaven. In the real world, Annie can’t handle Chris’s death, and she kills herself and ends up in Hell. Chris must go on a journey to find her, and save her from an eternity of suffering.
This movie hits all the right chords. It makes you laugh and cry at times. The love Chris has for Annie is stronger than anything you have ever seen. He’s willing to lose his mind, and spend all eternity in Hell with her, with neither of them recognizing the other because they are soul mates, destined to be together for all the time.
This movie is hard to explain in any other way. The journey Chris goes through is remarkable, but the real star of this film is the visuals.
From the opening shot to the closing frame, it is magnificent. The story is enveloping encompassing nearly every asset of human emotion. It’s a roller–coaster ride but rewarding. Comedy, hope, sadness, joy, elation, despair… all displayed perfectly.
It’s a story about everlasting love and dreams that always come true.
Сочинение на тему «Мой любимый фильм»
Один из моих любимых способов проводить свободное время, тот, что мне особенно нравится — это походы в кино.
Среди разных видов фильмов (например, комедий, романтических драм, приключений, полицейских драм или детективных фильмов, психологических триллеров, ужасов или исторических фильмов) больше всего мне нравится детективы и романтические драмы, потому что такие фильмы интересны и полны жизни. но мне также нравятся избранные фильмы ужасов, я нахожу их довольно захватывающими еще с детства.
Но сейчас я хотела бы рассказать вам о фильме, просмотр которого доставляет мне наибольшее удовольствие. Он называется «Куда приводят мечты». Это американская фантастическая драма 1998 года с Робином Уильямсом. Фильм основан на одноименном романе 1978 года Ричарда Мэтисона, режиссером которого был Винсент Уорд.
Это красивая история о супружеской паре. Крис (Робин Уильямс) и Энни (Аннабелла Сквира) — муж и жена.
Они встретились случайно и сразу влюбились. У них есть два замечательных ребенка и брак, полный любви и жизни. Но происходит трагедия, однажды их дети гибнут в автокатастрофе. Они хватаются за жизнь и борятся с горем, но однажды, четыре года спустя, Крис также погибает.
Он оказывается на небесах, но не может принять свою судьбу. Гид отправляется ему в форме друга Альберта (Куба Гудинг–младший). Альберт ведет Криса в путешествие по раю. В реальном мире Энни не может справиться со смертью Криса, и она убивает себя и попадает в ад. Крис должен отправиться в путешествие, чтобы найти ее, и спасти от вечных страданий.
Этот фильм затрагивает все верные струны. Он заставляет вас смеяться и плакать время от времени. Любовь Криса к Энни сильнее, чем все, что вы когда-либо видели. Он хочет потерять рассудок и провести всю вечность в аду с ней, причем ни один из них не признает другого, потому что они родственные души, которым суждено быть вместе во все времена.
Этот фильм трудно объяснить каким–либо другим способом. Путешествие, которое проходит Крис, замечательно, но настоящей звездой этого фильма являются визуальные эффекты.
История обволакивает, охватывая почти весь спектр человеческих эмоций. Это поездка на американских горках, но с вознаграждением. Комедия, надежда, грусть, радость, восторг, отчаяние… все прекрасно.
Это история о вечной любви и мечтах, которые всегда сбываются.
Пример 3
My Favourite Film «Matrix»
My favourite film is a science fiction trilogy The Matrix. The first part was shot in 1999, the second and the third – in 2003. I like this movie because it is dynamic, captivating and deeply philosophical at the same time. In my opinion, any good movie should be a combination of a touching story, bright visualization and clever ideas.
The Matrix is a cyberpunk story. The setting is the future where intelligent machines have enslaved the humanity. People are held on gigantic plantations and are used as a source of energy. They cannot fight against their enslavers because they are connected to a virtual reality called the Matrix.
They think that they live in the peaceful twenty-first century. But there is a small group of rebels who managed to escape from the Matrix. They try to destroy the machines. The main character Neo also becomes one of the rebels and uses his special powers in this war. In the end, though, he and his love Trinity die and the world of machines continues to exist.
The Matrix is directed by The Wachowskis – two talented and famous screenwriters and directors. Keanu Reeves, Laurence Fishburne and Carrie-Anne Moss play the roles of the main characters in the trilogy. The actors’ work is great, they show bright and plausible emotions. The computer visualization techniques are innovative (at the time) and very impressive.
I find the ideas of The Matrix deep and interesting. After watching the movie, I thought about it a lot. What if our world is a fake? If we have lived in a virtual reality from the first days of our life, how can we understand it? And finally, if we understand it, should we refuse from our ordinary life and fight? I think that these are deep philosophical questions. The Matrix is a grand movie that gave food for thought to millions of its viewers.
Мой любимый фильм «Матрица»
Мой любимый фильм – научно-фантастическая трилогия «Матрица». Первую часть сняли в 1999 году, вторую и третью – в 2003. Мне нравится этот фильм, потому что он динамичный, захватывающий и в то же время глубокомысленный. На мой взгляд, любой хороший фильм должен сочетать в себе трогательную историю, яркую визуализацию и умные идеи.
«Матрица» – это история в жанре «киберпанк». Действие разворачивается в будущем, где разумные машины поработили человечество. Люди содержатся на гигантских плантациях и используются как источник энергии. Они не могут бороться со своими поработителями, потому что подсоединены к виртуальной реальности под названием «Матрица».
Они думают, что живут в спокойном двадцать первом веке. Но есть небольшая группа мятежников, которым удалось выбраться из «Матрицы». Они пытаются уничтожить машины. Главный герой Нео также становится одним из мятежников и использует свои особые способности в этой войне. Правда, в итоге он и его возлюбленная Тринити погибают, а мир машин продолжает свое существование.
Матрицу снимали братья Вачовски – двое талантливых и известных сценаристов и режиссеров. Киану Ривз, Лоренс Фишбурн и Кэри-Энн Мосс исполняют роли главных персонажей в трилогии. Игра актеров великолепна, они показывают яркие и правдоподобные эмоции. Приемы компьютерной визуализации инновационные (для того времени) и очень впечатляющие.
Я считаю идеи «Матрицы» глубокомысленными и интересными. После просмотра фильма я много о нем думал. Что если наш мир – подделка? Если мы живем в виртуальной реальности с первых дней нашей жизни, как мы можем это понять? И наконец, если мы это поймем, должны ли мы отказываться от своей обычной жизни и сражаться? Думаю, это глубокофилософские вопросы.
«Матрица» – грандиозный фильм, который дал пищу для размышления миллионам своих зрителей.
Сочинение на тему “Мой любимый фильм” на английском языке с переводом на русский язык |
|
My Favourite Movie |
Мой любимый фильм |
|
All people like watching films and series. Of course, they differ depending on the preferences of a particular person. For example, my Grandmother likes chick-flicks, my Mother likes detective films, my husband and my Grandfather like comedies and I like them, too. I also like mystery films. I hate art house films and most of chick-flicks. It’ is not my cup of tea. |
Все люди любят смотреть фильмы и сериалы. Конечно, они различаются в зависимости от предпочтений конкретного человека. Например, моя бабушка любит мелодрамы, моя мама любит детективные фильмы, мои муж и дедушка любят комедии, которые мне тоже нравятся. Мне также нравятся мистические фильмы. Ненавижу фильмы жанра артхаус и большую часть мелодрам. Такие фильмы мне не по душе. |
|
As I like many films, it is hard to say what film is my most favourite one. I like almost all films with Jackie Chan. I like such films as “Pirates of the Caribbean”, actually, all parts of it, “Van Helsing” with Hugh Jackman. So, maybe, there is the sense to tell about the film which impressed me most of all. |
Поскольку мне нравится множество фильмов, трудно сказать, какой фильм является моим самым любимым. Мне нравятся почти все фильмы с Джеки Чаном. Мне нравятся такие фильмы, как «Пираты Карибского моря», собственно, все его части, «Ван Хельсинг», где играл Хью Джекман. Соответственно, может быть, есть смысл рассказать о фильме, который произвел на меня наибольшее впечатление. |
|
“Hachi: A Dog’s Tale” is a film which impressed me more than other films I have ever seen though I do not like films which make me cry. Maybe, it is a bit trivial but it is so. Of course, I cried at the end of the film like almost all people who watched this film. It is a very kind and moving film. |
«Хатико: Самый верный друг» – фильм, который поразил меня больше, чем другие фильмы, которые я когда-либо видела, хотя я и не люблю фильмы, которые заставляют меня плакать. Может быть, это немного банально, но это так. Конечно, я плакала в конце фильма, как почти все люди, смотревшие этот фильм. Это очень добрый и трогательный фильм. |
|
I was really moved when I knew that this film was based on a real life story. Maybe, it was the fact which made me feel this story deeply. It is a story about the dog which went to the railroad station to meet its deceased master every day over nine years. |
Я была действительно тронута, когда узнала, что этот фильм основан на реальной истории. Может быть, именно этот факт заставил меня глубоко прочувствовать эту историю. Это история о собаке, которая приходила на вокзал, чтобы встретить своего умершего хозяина, каждый день в течение девяти лет. |
|
I really appreciate actors who played in this film. I also like the way how the film was made. I think that everyone should watch this film. |
Я очень ценю актеров, которые играли в этом фильме. Мне также нравится то, как этот фильм был снят. Я думаю, что каждый должен посмотреть этот фильм. |
Фильмы – отличный способ изучения английского языка. С помощью кинокартин можно запомнить огромное количество интересной, живой лексики, которая повседневно используется в речи британцев и американцев. Подробнее о том, как изучать английский по фильмам с субтитрами, читайте в этой статье. В статье представлены примеры сочинений на тему: «My favourite film» – мой любимый фильм. В первую очередь, обратите внимание, что в британском варианте английского используется слово Film, в американском варианте – Movie. В этой статье будут представлены следующие фильмы: Titanic, Avatar, Harry Potter, Forrest Gump, Star Wars. Напишите в комментарии, сочинения каких ваших любимых фильмов вы бы хотели увидеть на странице сайта. (Чтобы скачать топик My Favourite Film, кликните по ссылке в конце статьи). Рекомендуем прочитать топик по теме: My favourite book.
Favourite film – любимый фильм (британский вариант);
Favorite movie – любимый фильм (американский вариант).
Содержание
- Рассмотрим слова и выражения по теме: «Фильм»
- Жанры фильмов:
- Как можно описать сам фильм?
- Примеры сочинений на тему My favourite film
- 1. Titanic (1997)
- Перевод
- Интересные слова и выражения
- 2. Avatar
- Перевод:
- Интересные слова и выражения
- 3. Harry Potter
- Перевод
- Интересные слова и выражения
- 4. Forrest Gump
- Перевод
- Интересные слова и выражения:
- 5. Star Wars
- Перевод:
- Интересные слова и выражения
Рассмотрим слова и выражения по теме: «Фильм»
Жанры фильмов:
| action | боевик |
| adventure | приключенческий фильм |
| animation | анимационный фильм |
| biography | биографический фильм |
| bromance | Фильм о мужской дружбе |
| cartoon | мультфильм |
| chick-flick | мелодрама |
| comedy | комедия |
| crime | криминальный фильм |
| documentary | документальный фильм |
| drama | драма |
| family | семейный фильм |
| fantasy | фэнтези |
| feature film | художественный фильм (полнометражный) |
| genre | жанр |
| historical film | исторический фильм |
| horror | фильм ужасов (хоррор) |
| love story | любовная история |
| musical | мюзикл |
| post-apocalyptic | постапокалипсис |
| romance | фильм о любви |
| romcom | романтическая комедия |
| science fiction | научная фантастика |
| sci-fi (сокр. вариант) | научная фантастика |
| short film | короткометражный фильм |
| silent movie | немое кино |
| thriller | триллер |
| war | Военный фильм |
| western | вестерн |
Как можно описать сам фильм?
| amazing | восхитительный |
| amusing | развлекающий |
| bloody | кровавый |
| boring | скучный |
| breathtaking | захватывающий дух |
| catchy | цепляющий |
| creepy | жуткий |
| disappointing | разочаровывающий |
| enjoyable | приятный |
| exciting | захватывающий |
| fast-moving | динамичный |
| frightening | пугающий |
| insightful | поучительный |
| interesting | интересный |
| intriguing | интригующий |
| ordinary | обычный |
| petrifying | ужасающий |
| pleasant | приятный |
| romantic | романтичный |
| sad | печальный |
| sensitive | нежный, чувствительный |
| silly | глупый |
| thought-provoking | заставляющий задуматься |
| total laugh/hilarious | очень веселый и смешной |
| wacky | дурацкий |
Примеры сочинений на тему My favourite film
1. Titanic (1997)
My favorite film is “Titanic”. He was shot in 1997. It is a sad story. I like it because nothing compares to this epic performance. The magnificence of the “Titanic” takes your breath away. The film evokes emotions and makes all people empathize with the main characters. The “Titanic” has won the love of viewers all over the world. This film became one of the most popular films of all time. The young lovers Jack and Rose, portrayed by Leonardo Di Caprio and Kate Winslet, can be seen on the screen during the first trip of the ship. They find each other. But when the passenger ship collides with an iceberg in the North Atlantic, their passionate love affair becomes a rush for survival. The recognized film director James Cameron shows us forbidden love and courage in the face of a natural disaster. This performance gets recognition of all viewers as a true film masterpiece. The film is exciting and breathtaking. He won 11 Academy Awards and I think it’s worth it.
Перевод
Мой любимый фильм – “Титаник”. Он был снят в 1997 году. Это печальная история. Мне он нравится, потому что ничто не сравнится с этим эпическим представлением. От великолепия “Титаника” захватывает дух. Фильм вызывает эмоции и заставляет всех людей сопереживать главным героям. “Титаник” завоевал любовь зрителей во всем мире. Этот фильм стал одним из самых популярных фильмов всех времен. Молодых влюбленных Джека и Роуз, изображенных Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет, можно увидеть на экране во время первого рейса корабля. Они находят друг друга. Но когда пассажирское судно сталкивается с айсбергом в Северной Атлантике, их страстный роман превращается в борьбу за выживание. Признанный кинорежиссер Джеймс Кэмерон показывает нам запретную любовь и мужество перед лицом стихийного бедствия. Эта кинокартина получила признание всех зрителей как настоящий шедевр киноискусства. Фильм захватывает и держит в напряжении. Он получил 11 премий “Оскар”, и я думаю, что фильм заслужил награды.
Интересные слова и выражения
- To shoot a film – снимать фильм (обратите внимание, что shoot on film – снимать на пленку);
- Breathtaking – захватывающий дух;
- To take one’s breath away – удивить, поразить кого-либо, захватывает дух;
- Masterpiece – шедевр;
- To portray – играть; изображать;
2. Avatar
My favourite film is Avatar, which was directed by James Cameron. He is also the author of another famous film Titanic. Avatar is an action and fantasy film.
Jack, the main character of the film, is a physically challenged person.
As his brother was ready to go to Pandora but he died before he could arrive, Jack got a chance to go there and take over his brother’s task in Pandora. Humans were going to get natural resources from Pandora and Jack was ordered to persuade the Pandora people to give them resources.
Later he becomes the leader of navi. He not only lives a full life, but also learns about local customs, culture and residents in general. The film shows a world in which there are many different unusual animals and plants. There is a divine tree that stores all the information about all living things on the planet. The main theme of the film is the struggle of good against evil. The avatar is thought-provoking. It makes us think about our actions and attitude to life. The film keeps in suspense.
There are many reasons for why you should watch this film. The special effects, a beautiful and meaningful story. I think everybody will enjoy the film and love it.
Перевод:
Мой любимый фильм – “Аватар”, снятый режиссером Джеймсом Кэмероном. Он также является автором другого знаменитого фильма “Титаник”. “Аватар” – это боевик и фантастический фильм.
Джек, главный герой фильма, – человек с ограниченными физическими возможностями.
Поскольку его брат был готов отправиться на Пандору, но умер до того, как смог прибыть, у Джека появился шанс отправиться туда и взять на себя задачу своего брата на Пандоре. Люди собирались получить природные ресурсы с Пандоры, и Джеку было приказано убедить людей Пандоры предоставить им ресурсы.
Позже он становится лидером нави. Он не только живет полноценной жизнью, но и узнает о местных обычаях, культуре и жителях в целом. В фильме показан мир, в котором обитает множество разных необычных животных и растений. Существует божественное древо, в котором хранится вся информация обо всех живых существах на планете. Главная тема фильма – борьба добра со злом. Аватар заставляет задуматься. Это заставляет нас задуматься о наших действиях и отношении к жизни. Фильм держит в напряжении.
Интересные слова и выражения
- To direct a film – снимать фильм;
- To take over one’s task – Взять на себя задачу другого человека;
- Thought-provoking – заставляет задуматься;
- An attitude to life – отношение к жизни;
- the struggle of good against evil – борьба добра со злом;
- to keep in suspense – держать в напряжении.
Есть много причин, по которым вам следует посмотреть этот фильм. Спецэффекты, красивая и содержательная история. Я думаю, что фильм понравится всем людям.
3. Harry Potter
This film was based on the book of the famous writer Joan Rowling. It tells about the story of the main character Harry Potter. He is a student of British boarding school of magic that is called Hogwarts. He fights the evil magician Lord Voldemort and his followers, the so-called Death Eaters. Each of the seven volumes describes a year of school life of Harry Potter. Volume 1 was published in 1997. Volume 7 was published on July 21, 2007 in English. There are 7 parts of the film. They are very interesting and breathtaking! The first, second and third parts (Harry Potter and the Philosopher’s Stone, Harry Potter and the Chamber of Secrets, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) are my favorite parts. I watched these films in Russian. I also want to watch them in English.
In my opinion, the actors in this film are very talented: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, etc… And I think that this film is interesting not only for the children, but also for the adults.
Перевод
Этот фильм был снят по книге известной писательницы Джоан Роулинг. В ней рассказывается об истории главного героя Гарри Поттера. Он ученик британской школы магии, которая называется Хогвартс. Он сражается со злым волшебником лордом Волан-де-Мортом и его последователями, так называемыми Пожирателями Смерти. Каждый из семи томов описывает год школьной жизни Гарри Поттера. Том 1 был опубликован в 1997 году. Том 7 был опубликован 21 июля 2007 года на английском языке. Фильм состоит из 7 частей. Они очень интересны и захватывают дух! Первая, вторая и третья части (Гарри Поттер и Философский камень, Гарри Поттер и Тайная комната, Гарри Поттер и Узник Азкабана) – мои любимые части. Я смотрел эти фильмы на русском языке. Я также хочу посмотреть их на английском языке.
На мой взгляд, актеры в этом фильме очень талантливы: Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон и другие. И я думаю, что этот фильм будет интересен не только детям, но и взрослым.
Интересные слова и выражения
- to be based on a book – быть основанным на книге;
- breathtaking – захватывающий дух;
- an evil magician – злой волшебник;
- Death Eaters – пожиратели смерти
4. Forrest Gump
Run Forrest Run! – a famous phrase that many people hear. Forrest Gump is a film that will not leave anyone indifferent. It’s about a man named Forest Gump who faces challenges in his life. The events of the film begin at the bus stop from the moment Forrest opens the box of chocolates. The main character says the following words: “I had a lot of shoes.” From this moment we learn about the difficult, but interesting and exciting life of Forrest Gump. A life filled with many events.
One of the most important and brightest moments in Forrest’s life is the ability to run fast after having problems with his legs. Thanks to strong legs, the hero is able to run long distances and attract other people.
Interestingly, Forrest tells the story of his life, sitting on a bench and talking to passers-by. Some people leave and others come.
Forrest Gump is one of my all-time favorites. This film captivates with its naivety and touching. He is so soulful that it is difficult to convey in words! I recommend to everyone for viewing!
Перевод
Беги, Форрест, Беги! – знаменитая фраза, которая у многих людей на слуху. Форрест Гамп – это фильм, который никого не оставит равнодушным. Речь идет о человеке по имени Форест Гамп, который сталкивается с проблемами в своей жизни. События картины начинаются на автобусной остановке с того момента, как Форрест открывает коробку конфет. Главный герой говорит следующие слова: «У меня было много обуви». С этого момента мы узнаем о непростой, но интересной и увлекательной жизни Форреста Гампа. Жизни, наполненной множеством событий.
Одним из самых важных и ярких момент в жизни Форреста становится способность быстро бегать после проблем с ногами. Благодаря сильным ногам герой способен пробегать большие расстояния и притягивать других людей.
Интересно, что Форрест рассказывает историю своей жизни, сидя на лавочке и разговаривая со встречными прохожими. Одни уходят и приходят другие.
Форрест Гамп – один из моих самых любимых фильмов. Этот фильм подкупает своей наивностью и трогательностью. Он настолько душевный, что это сложно передать словами! Всем рекомендую к просмотру!
Интересные слова и выражения:
- to face a challenge – столкнуться с трудностью;
- indifferent – безразличный;
- it is difficult to convey in words – сложно передать словами;
5. Star Wars
My favorite movie is Star Wars. It is an American space opera created and directed by George Lucas. It quickly became a pop-culture phenomenon. I’m interested in Jedi, androids and other unusual creatures. Especially I like the fourth, the fifth and the sixth episode of the cinematic universe.
The first parts of the film began shooting more than 40 years ago, and new film adaptations from this franchise are still being released in cinemas and gather full halls of people. The main theme of the film is the struggle of good against evil. This story is about the fact that good always wins.
I would like to underline that the movie teaches us about the importance of friendship and the value of being patient. This film universe is like a fairy tale about hope and faith in yourself and friends. And about self-sacrifice for the sake of others.
Перевод:
Мой любимый фильм — «Звездные войны». Это американская космическая опера, созданная и поставленная Джорджем Лукасом. Он быстро стал феноменом поп-культуры. Меня интересуют джедаи, андроиды и другие необычные существа. Особенно мне нравятся четвертый, пятый и шестой эпизод киновселенной.
Первые части фильма начали снимать более 40 лет назад, а новые экранизации из этой франшизы до сих пор выходят в кинотеатрах и собирают полные залы людей. Основная тема фильма – борьба добра со злом. Эта история о том, что добро всегда побеждает.
Я хотел бы подчеркнуть, что фильм учит нас важности дружбы и ценности терпения. Эта киновселенная похожа на сказку о надежде и вере в себя и друзей. И о самопожертвовании ради других.
Интересные слова и выражения
- A space opera – космическая опера;
- A pop-culture phenomenon – феномен поп-культуры;
- Self-sacrifice – самопожертвование;
- To release – выходить, выпускать (о фильмах);
Скачать файл с примерами сочинений можно здесь:
Everybody likes to watch movies. Even those who say that watching movies is a waste of time do that from time to time. Movie is a word used by Americans, film is a word used by British people. A lot of movies appear every year. Mostly it’s a production of Hollywood. Hollywood invented a lot of movie genres: action movies, horror movies, sсience fiction, westerns, romantic movies (love stories), crime and detective movies, musicals, thrillers, comedies, etc. With such a variety no wonder that millions of people all over the world watch movies.
As far as I’m concerned, I prefer action movies because they help me to relax. During the movie everyone is running, something is exploding, good guys catch bad guys. I love that! Sometimes when I’m in the mood I watch romantic movies. I don’t like dramas, I prefer romantic comedies, because in the end everybody is happy and beloved people find the way to each other. Sometimes I may watch some crime movie, but I prefer movies without blood. That’s why I never watch horror movies. They are too gory. They make me feel uncomfortable and creepy.
Перевод
Все любят смотреть фильмы. Даже те, кто говорят, что просмотр фильмов – это трата времени, делают это время от времени. Слово movie используют американцы, слово film используют британцы. Много фильмов появляется каждый год. В основном это продукция Голливуда. Голливуд изобрел много жанров кино: экшн, фильмы ужасов, фантастика, вестерны, романтические фильмы, криминальные и детективные фильмы, мюзиклы, триллеры, комедии и т.д. С таким разнообразием неудивительно, что миллионы людей по всему миру смотрят фильмы.
Что касается меня, я предпочитаю фильмы жанра экшн, потому что они помогают мне расслабиться. Во время фильма все бегут, что-то взрывается, хорошие парни гоняются за плохими парнями. Я обожаю все это! Иногда, когда я в настроении, я смотрю романтические фильмы. Я не люблю драму, я предпочитаю романтические комедии, ведь в конце-концов все счастливы, а влюбленные находят путь друг к другу. Иногда я могу посмотреть какое-нибудь криминальное кино, но я предпочитаю фильмы без крови. Вот поэтому я никогда не смотрю ужасы. Они слишком кровавые. Они заставляют меня чувствовать себя не комфортно, а по телу бегают мурашки от страха.
Vocabulary: movie = film - фильм action movie - экшн horror movie - фильм ужасов sсience fiction - фантастика western - вестерн love story = romantic movie - романтический фильм crime movie = detective movie - детектив musical - мюзикл thriller – триллер comedy – комедия a waste of time – трата времени from time to time – время от времени production – продукция, производство no wonder – неудивительно all over the world – по всему миру As far as I’m concerned – что касается меня explode – взрываться guys – парни (be) in the mood – быть в настроении blood – кровь gory – кровавый feel uncomfortable – чувствовать себя некомфортно feel creepy – чувствовать мурашки по коже (от страха)
My favorite film
Going to the cinema is one of my favorite ways of spending leisure time. I always enjoy watching a beautiful and high-quality movie on a big screen, surrounded by impressive sound. Of course it really matters what kind of film is on, as I prefer good comedies, actions, thrillers, fantasy and science-fiction films. And I’m not fond of dramas, westerns or horror films.
The last films I was deeply impressed by were all 5 parts of “The Twilight Saga”, directed by talented David Slade. The saga is a screen version of famous books written by an American writer Stephanie Mayer. These vampire fantasy novels became absolute blockbusters all over the world. Kristen Stuart and Robert Pattinson are in the leading roles there and their acting is superb and so natural.
The plot of the films tells us about a heart-piercing love triangle between a human teenager Bella, a white-faced vampire Edward and a werewolf Jacob. They meet each other in a small American town and face incredible battles to protect Bella from other powerful vampires. Bella and Edward get married but she nearly dies giving birth to their daughter. So her husband turns her to a vampire and saves her life.
The soundtracks in the film are touching and romantic. All the scenes and feelings are depicted with great taste and tension. The camerawork and special effects are fantastic. The saga leaves a long-lasting impression and you are willing to watch it again and again. I believe it’s a modern masterpiece of American cinema industry. And now I’m dreaming of reading the whole saga in English.
Перевод
Ходить в кино – это один из моих любимых способов провести досуг. Я всегда получаю удовольствие от просмотра красивого, высококачественного фильма на большом экране, в окружении впечатляющего звука. Разумеется, очень важно, какой фильм идет, так как я предпочитаю хорошие комедии, боевики, триллеры, фэнтези и фантастику. И не люблю драмы, вестерны или фильмы ужасов.
Последними фильмами, которые меня глубоко впечатлили, были все пять частей «Саги Сумерки», снятые талантливым Дэвидом Слейдом. Сага является экранизацией знаменитых книг, написанных американской писательницей Стефани Майер. Эти вампирские романы в стиле фэнтези стали абсолютными блокбастерами во всем мире. Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон исполняют главные роли, и их игра великолепна и так естественна.
Сюжет фильма повествует о трогательном любовном треугольнике между человеком-подростком Беллой, белолицым вампиром Эдвардом и волком-оборотнем Джэйкобом. Они знакомятся друг с другом в маленьком американском городке и сталкиваются с невероятными сражениями для того, чтобы защитить Беллу от других мощных вампиров. Белла и Эдвард женятся, но она почти умирает во время рождения их дочери. Поэтому ее муж превращает ее в вампира и спасает ей жизнь.
Саундтреки к фильму трогательны и романтичны. Все сцены и чувства описаны со вкусом и напряжением. Операторская работа и спецэффекты фантастические. Сага производит неизгладимое впечатление, и ее хочется смотреть снова и снова. Я считаю, что это современный шедевр американской киноиндустрии. И теперь я мечтаю прочитать всю сагу на английском языке.
Рассказ о фильме (My Favorite Film) — 4.4 out of
5
based on
65 votes