Рассказ о любимом виде спорта на немецком

Другие языки

Обновлено: 10.01.2023

В немецкий теннис означает: Tennis, Tennisspiel, Tennis (мы нашли 3 переводов). Есть не менее 205 примеров предложений с теннис . Среди прочего: Я сейчас не в состоянии играть в теннис. ↔ Ich fühle mich gerade nicht imstande, Tennis zu spielen. .

теннис

переводы теннис

Tennis

ru вид спорта
de Sportart

Я сейчас не в состоянии играть в теннис.

Ich fühle mich gerade nicht imstande, Tennis zu spielen.

Tennisspiel

Из-за дождя мы не закончили нашу игру в теннис.

Der Regen hinderte uns unser Tennisspiel zu beenden.

Теннис

переводы Теннис

Tennis

Я сейчас не в состоянии играть в теннис.

Ich fühle mich gerade nicht imstande, Tennis zu spielen.

Словарь картинок

Подобные фразы

Примеры

— Мы говорили о теннисе, — чуть слышно пролепетала она. — Павел — мой тренер, и мы просто обсуждали матч.

Под управлением авторитетный фирмы Sunball, Don Carlos Tennis & Sports Club предлагает свои спортивные сооружения как гостям Резорта, так и всем любителям спорта, и в частности, тенниса.

Er ist ein Ort, wo man spielt, Spaß hat, sich kennen lernt, Neues erfährt, übt, seine Technik verbessert . kurzum, er bietet alles, was man sich wünscht, wenn man mit der ganzen Familie, dem Partner oder einer Gruppe von Freunden Sport treiben möchte.

Пожалуйста! Нужно написать не меньше 5 предложений на немецком про любимый вид спорта (теннис).

Мой любимый вид спорта это теннис. Теннис очень интересная игра. Этот вид спорта хорошо развивает реакцию, мышцы рук и ног. Что бы заниматься этим спортом понадобиться ракетка, мячик, и теннисный стол. Мне очень нравиться играть в эту игру, она очень увлекательная и развивающая. Советую всем поиграть в теннис.

Mein Lieblingssport ist Tennis. Tennis ist ein sehr interessantes Spiel. Dieser Sport ist gut entwickelt Reaktion, Hand- und Beinmuskulatur . Was müsste in diesem Sport Schläger, Ball und Tischtennis zu engagieren. Ich mag wirklich dieses Spiel zu spielen, es ist sehr spannend und Entwicklung. Ich rate jedem, Tennis zu spielen.

Мой любимый вид спорта это теннис. Теннис очень интересная игра. Этот вид спорта хорошо развивает реакцию, мышцы рук и ног. Что бы заниматься этим спортом понадобиться ракетка, мячик, и теннисный стол. Мне очень нравиться играть в эту игру, она очень увлекательная и развивающая. Советую всем поиграть в теннис.»

Mein Lieblingssport ist Tennis. Tennis ist ein sehr interessantes Spiel. Diese Sportart entwickelt auch eine Reaktion, die Muskeln der Hände und Füße. Was diese Sport-Notwendigkeit, Paddel, Ball und Tischtennis verfolgen würde. Ich mag dieses Spiel zu spielen, es ist sehr spannend und lehrreich. Ich empfehle, dass alle Tennis spielen.»

Mein Lieblingssport ist Tennis. Tennis ist ein sehr interessantes Spiel. Dieser Sport entwickelt gute Antwort, die Muskeln der Arme und Beine. Was müsste in diesem Sport Schläger, Ball und Tischtennis zu engagieren. I, um dieses Spiel zu spielen mag, ist es sehr spannend und entwickelt sich weiter. Ich rate jedem, Tennis zu spielen. «

Как называются популярные виды спорта на немецком? Как рассказать о своем любимом виде спорта по-немецки? В нашей новой статье мы рассмотрим названия основных видов спорта на немецком языке и научимся составлять короткие тексты с ними. В конце каждого блока вы найдете примеры текстов с переводом на русский.

Тема “Спорт” — одна из самых первых тем, с которыми встречаются те, кто начинает изучать иностранный язык. Для разговора о спорте нужно знать много специфической лексики. Традиционно спортивные активности делят на летние и зимние. Для начала затронем самые популярные летние виды спорта: футбол, волейбол, плавание, баскетбол и теннис.

Летние виды спорта

Футбол

Der Fußball — футбол

Fußball spielen — играть в футбол

Das Fußballspiel — игра в футбол

Der Fußballspieler — футболист

Der Fußballschuh — бутса

Das Turnier — турнир

Der Schiedsrichterball — спорный мяч

Die Ecke — угловой

Der Schuss — удар по мячу

Der Einwurf — вбрасывание мяча

Die Spielernummer — номер игрока

Der Spielstand — счёт игры

Die Aufstellung — расстановка игроков

Das Spielfeld — игровое поле

Das Stadion — стадион

Das Tor — ворота, гол

Der Schiedsrichter — судья, арбитр

Der Trainer — тренер

Die Informationstafel — информационное табло

Der Sportkommentator — спортивный комментатор

Футбол — это спортивная игра на поле из травы, в которой две противоборствующие команды используют ведение и передачи мяча ногами или другой частью тела (кроме рук). Игроки стремятся забить мяч в ворота соперника и не пропустить его в свои.

Fußball ist ein Sportspiel auf einem Rasen, bei dem zwei gegnerische Teams den Ball mit den Füßen oder einem anderen Körperteil (außer den Händen) führen und übertragen. Die Spieler versuchen, den Ball in das gegnerische Tor zu schießen und ihn in ihr eigenes nicht zu lassen.

Больше футбольной лексики на немецком для уровня B2-C1 вы найдете в нашей отдельной статье.

Волейбол

Der Volleyball — волейбол (волейбольный мяч)

Die Volleyball—Netz —волейбольная сетка

Volleyball spielen — играть в волейбол

Der Sprungaufschlag — удар по мячу в прыжке

Волейбол — это командная игра, в которой нужно перебрасывать мяч через сетку так, чтобы он коснулся поля противника. Все основные удары в волейболе принято выполнять руками.

Volleyball ist ein Team-Spiel, in dem man den Ball über das Netz werfen müss, so dass er den Boden der gegnerischen Mannschaft berührt. Alle wichtigen Schläge im Volleyball werden mit Händen ausgeführt.

Плавание

Das Schwimmen — плавание

Das Brustschwimmen — брасс

Das Freistilschwimmen — плавание вольным стилем

Das Lagenschwimmen — комплексное плавание

Das Rückenkraul — кроль на спине

Das Schmetterlingsschwimmen — баттерфляй

Das Seitenschwimmen — плавание на боку

Das Staffelschwimmen — эстафетный заплыв

Das Synchronschwimmen — синхронное плавание

Das Wettschwimmen — заплыв

100 Meter schwimmen — проплыть стометровку

kraulen — плавать кролем

Das Rückenschwimmen — плавание на спине

schnorcheln — плавать с трубкой и маской

Das Wasserspringen — прыжки в воду

Плавание — это разносторонний вид спорта, потому что можно заниматься в команде или индивидуально. К плюсам этого вида спорта относят укрепление осанки и здоровья в целом.

Schwimmen ist eine vielfältige Sportart, weil man im Team oder individuell trainieren kann. Die Vorteile dieser Sportart umfassen die Stärkung der Körperhaltung und Gesundheit im Allgemeinen.

Баскетбол

Der Basketball — баскетбольный мяч

Der Basketballspieler — баскетболист

Der Korb — корзина

Das Korbbrett — баскетбольный щит

Der Korbring — кольцо корзины

Die Drei-Punkte-Linie — трёхочковая линия

Der Korb — попадание в корзину

Der Sprungwurf — бросок мяча в прыжке

Баскетбол — это командная игра, в которой нужно забросить мяч в корзину противника. За каждый удачный бросок присуждаются баллы в зависимости от того, с какой линии вы забросили мяч.

Basketball- ist ein Team-Spiel, in dem man den Ball in den Korb des Gegners werfen muss. Für jeden erfolgreichen Wurf erhählt man Punkte, je nachdem, von welcher Linie der Ball geworfen wurde.

Теннис

Das Tennis — теннис

Das Tennisspiel — игра в теннис

Die Tennisanlage — теннисная база

Der Tennisklub — теннисный клуб

Der Tennisplatz — теннисный корт

Der Tennisschläger — ракетка

Der Tennisball — теннисный мяч

Die Aufschlaglinie — линия подачи

Die Grundlinie — лицевая линия

Das Netz — сетка

Der Sandplatz — теннисная площадка с песчаным покрытием

Die Tennishalle — закрытый корт

Das Match — матч

Das Doppel — парный матч

Das Einzel — одиночный мат

Das Tennismatch — теннисный матч

Das Tennisteam — теннисная команда

Для игры в теннис Вам понадобится ракетка и теннисный мячик, также постарайтесь найти хорошо оборудованный теннисный корт.

Um Tennis zu spielen, benötigen Sie einen Schläger und einen Tennisball, versuchen Sie auch, einen gut ausgestatteten Tennisplatz zu finden.

Научиться кататься на роликах или играть в теннис можно самостоятельно или в спортивной секции, ну а мы можем научить вас немецкому языку! Сомневаетесь, подходит ли вам онлайн-обучение? Мы проводим

Зимние виды спорта

А теперь давайте познакомимся с лексикой, касающейся зимних видов спорта: фигурное катание, лыжи и хоккей.

Фигурное катание

Der Eiskunstlauf — фигурное катание

Der Schlittschuh — конёк

Der Paarlauf — парное фигурное катание

Das Eisstadion —каток

eislaufen — кататься на коньках

Фигурное катание — один из самых красивых видов спорта, в котором принимают участие как мужчины, так и женщины. Если Вы ещё не умеете кататься на коньках, то обязательно попробуйте, несмотря на то, что этот вид спорта достаточно сложный. В фигурном катании нужно не только уметь стоять на льду, но и выполнять различные прыжки.

Eiskunstlauf ist eine der schönsten Sportarten, an dem sowohl Männer als auch Frauen teilnehmen. Wenn Sie noch nicht wissen, wie das Schlittschuhlaufen geht, sollten Sie es unbedingt versuchen, trotz der Tatsache, dass dieser Sport ziemlich komplex ist. Im Eiskunstlauf müssen Sie in der Lage sein, nicht nur auf dem Eis zu stehen, sondern auch verschiedene Sprünge auszuführen.

Лыжи

Die Ski/die Schi — лыжи

Der Skifahrer — лыжник

Der Skistock — лыжная палка

Die Skispur — лыжня

Катание на лыжах — это отличный способ провести свои выходные на природе, а пробежка на лыжах держит Вас здоровым и в хорошей форме.

Skifahren ist eine großartige Möglichkeit, Ihr Wochenende in der Natur zu verbringen, und Skilanglauf hält Sie fit und gesund.

Хоккей

Das Eishockey — хоккей

Die Fang- und Stockhandschuh — перчатки

Der Ellbogenschützer — налокотник

Der Knieschützer — наколенник

Der Schläger — клюшка

Der Puck — шайба

Хоккей — это командная игра, в которой нужно забить шайбу в ворота соперника. Это очень травмоопасный вид спорта, поэтому не каждый готов заниматься им.

Eishockey ist ein Teamspiel, in dem man den Puck in das gegnerische Tor schießen muss. Dies ist ein sehr gefährlicher Sport, so dass nicht jeder bereit ist, ihn auszuüben

Экстремальные виды спорта

Также разберём экстремальные виды спорта: скейтборд, ролики и сноуборд.

Скейтборд

Der Skateboard — скейтборд

Das Sprungbrett — трамплин

Скейтборд — это вид спорта, который очень похож на катание на сноуборде. Только в данном случае у доски есть 4 или 2 колеса.

Skateboard ist ein Sport, der dem Snowboarden sehr ähnlich ist. Nur in diesem Fall hat das Board 4 oder 2 Räder.

Ролики

Die Rollschuhe — ролики

Der Ellbogenschützer — налокотник

Der Knieschützer — наколенник

Катание на роликах — это достаточно легкий вид спорта, поэтому им может заниматься даже ребенок. Самое важное — удерживать равновесие. Этот вид спорта подходит для всей семьи.

Rollschuhlaufen ist eine ziemlich einfache Sportart, so dass sie sogar ein Kind ausüben kann. Das wichtigte ist das Gleichgewicht zu halten. Das ist eine Sportart für die ganze Familie.

Сноуборд

Der Snowboard — сноуборд

Der Snowboardausrüstung — снаряжение для сноубордистов

Для того, чтобы научиться кататься на сноуборде, нужно уметь удерживать равновесие, потому что Вам придется скатываться с высоких склонов.

Um Snowboarden zu lernen, müssen Sie in der Lage sein, das Gleichgewicht zu halten, weil Sie die hohen Hänge hinabfahren werden.

Фитнес

Для тех, кто предпочитает заниматься фитнесом дома или же в зале, мы также подготовили небольшой словарик на немецком языке.

zum Training ins Fitnessstudio gehen — идти на тренировку в зал

Muskeln aufbauen — нарастить мышцы

das Gewicht abbauen — сбросить вес

ein Satz — подход

Bankdrücken machen — жать штангу

Die Scheibenhantel — штанга

Die Hantel — гантель

an den Geräten trainieren — заниматься на тренажерах

Aufwärmübungen — упражнения для разминки

Der Laufband — беговая дорожка

Рассказ на тему “Мой любимый вид спорта”

Мой любимый вид спорта — это футбол. В теплое время года я могу играть со своими друзьями на улице — на специальном футбольном поле около моего дома. Мне нравится играть в футбол, потому что это достаточно энергичная игра, для которой нужен всего лишь мяч. Во время игры я защищаю ворота, потому что из меня выходит отличный вратарь.

Mein Lieblingssport ist Fußball. In der warmen Jahreszeit kann ich mit meinen Freunden draußen spielen — auf einem speziellen Fußballplatz in der Nähe meines Hauses. Ich spiele gerne Fußball, weil es ein ziemlich energiegeladenes Spiel ist, das nur einen Ball braucht. Während des Spiels verteidige ich das Tor, weil ich ein großartiger Torwart bin.

Нравятся наши словарные статьи? Тогда вам также будет интересна тема «Дом» на немецком — повторяем лексику, учим новые слова, выражения и идиомы на тему «Meine Wohnung».

МОЕ ОТНОШЕНИЕ К СПОРТУ

Jetzt möchte ich Ihnen von meinem Verhalten zum Sport erzählen. Alle wissen, dass der Sport die Menschen gesund macht. Sport hält die Menschen in Form, er macht sie organisierter und disziplinierter.

Я сейчас хочу рассказать вам о своем отношении к спорту. Все знают, что спорт оздоравливает людей. Спорт держит людей в форме, он делает их более организованными и дисциплинированными.

Viele Menschen treiben Sport, um immer gesund zu bleiben; andere tun das professionell. Aber vor allem dient Sport der Gesundheit der Menschen. Jahr für Jahr zieht der Sport mehr Menschen an. Es gibt viele Möglichkeiten, sich sportlich zu betätigen. Stadien, Sportplätze, Schwimmbäder und Fußballfelder stehen unseren Bürgern zur Verfügung. Auch die Sportartenzahl ist groß, und jeder kann die Sportart treiben, die seinem Geschmack entspricht.

Многие люди занимаются спортом, чтобы всегда быть здоровыми, а другие делают это профессионально. Но прежде всего спорт служит здоровью людей. Из года в год спорт привлекает всё больше людей. Есть много возможностей заниматься спортом.
Стадионы, спортивные площадки, плавательные бассейны и футбольные поля находятся в распоряжении наших граждан. Количество видов спорта также большое, и каждый может заниматься тем видом спорта, который отвечает его вкусу.

Es gibt Sommer- und Wintersportarten. Zu den Sommersportarten gehören Tennis, Rudern, Schwimmen, Segeln, Fußballspiel, Volleyballspiel und andere. Zu den Wintersportarten gehören Schi- und Schlittschuhlaufen, Rodeln, Eishockey, Eiskunstlauf und andere.

Есть летние и зимние виды спорта. К летним видам спорта относятся теннис, гребля, плавание, парусный спорт, футбол, волейбол и другие. К зимним видам спорта относятся лыжи и коньки, санный спорт, хоккей, фигурное катание и другие.

All diese Sportarten sind populär, aber Fußballspiel, Eiskunstlauf und Tennis sind am beliebtesten. Viele Menschen finden Freude an der Bewegung in unserer technisierten Welt. Man kann oft Menschen durch die Parks und Straßen in den Städten laufen sehen.

Все эти виды спорта популярны, но футбол, фигурное катание и теннис — самые любимые. Многие находят радость в движении в нашем мире техники. Можно часто видеть людей, которые бегают в парках и на улицах городов.

In jeder Schule gibt es Sportsäle und -plätze, wo die Schüler Turnstunden haben und nach dem Unterricht Sport treiben können. Außerdem gibt es Möglichkeiten, in verschiedenen Sportklubs und Sektionen zu trainieren. Sport ist heute zu einem festen Bestandteil des modernen Lebens geworden. Ich bin auch ein großer Sportfreund.

В каждой школе есть спортивные залы и площадки, где у учеников проходят уроки физкультуры, а после занятий они могут заниматься спортом.
Кроме того, есть возможность тренироваться в различных спортклубах и секциях. Спорт превратился сейчас в неотъемлемую составную часть современной жизни. Я тоже большой любитель спорта.

Morgen turne ich 15 Minuten. Dann wasche ich mich kalt. Das macht mich munter für den ganzen Tag. Ich spiele auch Fußball gern und nehme an einer Sportsektion teil. Ich sehe auch Sportwettkämpfe fern und kenne die Namen unserer berühmten Sportler. Man sagt mit Recht: im gesunden Körper — ein gesunder Geist. Ich meine, dass dies wirklich so ist.

Утром 15 минут делаю зарядку. Потом моюсь холодной водой. Это бодрит меня на весь день. Я люблю также играть в футбол и принимаю участие в работе спортивной секции. Я смотрю спортивные соревнования по телевизору и знаю имена наших знаменитых спортсменов. По праву говорят: в здоровом теле — здоровый дух. Я считаю, что это действительно так.

Словарный запас к этой теме:

• das Verhalten — отношение
• Sport treiben (ie, ie) — заниматься спортом
• Jahr für Jahr — из года в го
• anziehen (o, o) — привлекат
• sich sportlich betätigen (-te, -t) — заниматься спортом
• zur Verfügung stehen (a, a) (D) — быть в распоряжении
• dem Geschmack entsprechen (a, o) — отвечать вкусам
• die Sportart (-en) — вид спорта
• das Rudern — гребля
• das Segeln — парусный спорт
• das Rodeln — санный спорт
• Freude an der Bewegung fi nden (a, u) — находить радость в движении
• pl Turnstunden — уроки физкультуры
• der Sportfreund (-e) — любитель спорта
• gern spielen (-te, -t) — любить играть
• mit Recht — по праву, с полным правом
• im gesunden Körper — ein gesunder Geist — в здоровом теле — здоровый дух

DIALOG — Диалог о спорте на немецком

— Rudi: Helmut, Mensch, guten Tag! Ich habe dich tausend Jahre nicht gesehen! Wie geht es dir? Du bist gut in Form. Bist du immer noch Sportler?
— Helmut: Guten Tag, Rudi! Ja, ohne Sport kann ich nicht leben.

— Rudi: Treibst du noch immer Leichtathletik?
— Helmut: Ja, immer noch, ich habe Leichtathletik am liebsten.

— Rudi: Und wie sind deine Erfolge?
— Helmut: Nicht schlecht. Im Hochsprung bin ich schon Meister des Sports.

— Rudi: Na ja, du warst immer der beste Springer in unserer Klasse, du bist auch am schnellsten gelaufen…
— Helmut: Und wie ist es bei dir mit dem Sport?

— Rudi: Ich fahre im Sommer Rad und spiele Volleyball. Ich bin auch ein Fußballfreund, ein großer Enthusiast.
— Helmut: Das ist gut. Aber du kannst doch auch richtig Sport treiben.

— Rudi: Was heißt richtig?
— Helmut: Das heißt: nicht nur im Sommer Rad fahren und Volleyball spielen, sondern ständig. Du kannst zum Beispiel Leichtathletik treiben: Laufen, Springen, Werfen. Du warst doch ein guter Läufer, du bist besser gelaufen als viele von unseren Jungen.

— Rudi: Ja, das stimmt schon. Und wie gefällt dir das Tennisspiel? Ein schönes Spiel, und nicht schwer, junge und alte Menschen spielen es.
— Helmut: Denkst du, das ist ein leichtes Spiel? Hast du schon einmal selbst Tennis gespielt?

— Rudi: Nein, ich habe nur gesehen, wie ältere Männer und Frauen spielen.
— Helmut: Ich kann dir sagen: das ist kein leichtes Spiel, nicht leichter als Basketball, vielleicht noch schwerer.

Читайте также:

  

• Сообщение о духе 4 класс

  

• Сообщение на тему внешняя и внутренняя память компьютера

  

• Как сбросить на рено меган 2 сервисное сообщение

  

• Сообщение о голландском сыре

  

• Сообщение о музее военной техники в краснодаре

Спорт очень развит в Германии, немецкие спортсмены постоянно занимают ведущие позиции на мировых соревнованиях, олимпиадах и кубках. Немцам есть чем гордится. И сегодня мы раскроем тему «Спорт» в нашем новом топике.

МОЕ ОТНОШЕНИЕ К СПОРТУ

Jetzt möchte ich Ihnen von meinem Verhalten zum Sport erzählen. Alle wissen, dass der Sport die Menschen gesund macht. Sport hält die Menschen in Form, er macht sie organisierter und disziplinierter.

Я сейчас хочу рассказать вам о своем отношении к спорту. Все знают, что спорт оздоравливает людей. Спорт держит людей в форме, он делает их более организованными и дисциплинированными.

А вы знали, что произношение начинает формироваться уже на этапе изучения алфавита? Чтобы не переучиваться потом, лучше сразу взять несколько уроков с преподавателем, а найти его можно в школе Deutsch Online. Записывайтесь и получайте первый урок-знакомство бесплатно!

Viele Menschen treiben Sport, um immer gesund zu bleiben; andere tun das professionell. Aber vor allem dient Sport der Gesundheit der Menschen. Jahr für Jahr zieht der Sport mehr Menschen an. Es gibt viele Möglichkeiten, sich sportlich zu betätigen. Stadien, Sportplätze, Schwimmbäder und Fußballfelder stehen unseren Bürgern zur Verfügung. Auch die Sportartenzahl ist groß, und jeder kann die Sportart treiben, die seinem Geschmack entspricht.

Многие люди занимаются спортом, чтобы всегда быть здоровыми, а другие делают это профессионально. Но прежде всего спорт служит здоровью людей. Из года в год спорт привлекает всё больше людей. Есть много возможностей заниматься спортом.
Стадионы, спортивные площадки, плавательные бассейны и футбольные поля находятся в распоряжении наших граждан. Количество видов спорта также большое, и каждый может заниматься тем видом спорта, который отвечает его вкусу.

Es gibt Sommer- und Wintersportarten. Zu den Sommersportarten gehören Tennis, Rudern, Schwimmen, Segeln, Fußballspiel, Volleyballspiel und andere. Zu den Wintersportarten gehören Schi- und Schlittschuhlaufen, Rodeln, Eishockey, Eiskunstlauf und andere.

Есть летние и зимние виды спорта. К летним видам спорта относятся теннис, гребля, плавание, парусный спорт, футбол, волейбол и другие. К зимним видам спорта относятся лыжи и коньки, санный спорт, хоккей, фигурное катание и другие.

All diese Sportarten sind populär, aber Fußballspiel, Eiskunstlauf und Tennis sind am beliebtesten. Viele Menschen finden Freude an der Bewegung in unserer technisierten Welt. Man kann oft Menschen durch die Parks und Straßen in den Städten laufen sehen.

Все эти виды спорта популярны, но футбол, фигурное катание и теннис — самые любимые. Многие находят радость в движении в нашем мире техники. Можно часто видеть людей, которые бегают в парках и на улицах городов.

In jeder Schule gibt es Sportsäle und -plätze, wo die Schüler Turnstunden haben und nach dem Unterricht Sport treiben können. Außerdem gibt es Möglichkeiten, in verschiedenen Sportklubs und Sektionen zu trainieren. Sport ist heute zu einem festen Bestandteil des modernen Lebens geworden. Ich bin auch ein großer Sportfreund.

В каждой школе есть спортивные залы и площадки, где у учеников проходят уроки физкультуры, а после занятий они могут заниматься спортом.
Кроме того, есть возможность тренироваться в различных спортклубах и секциях. Спорт превратился сейчас в неотъемлемую составную часть современной жизни. Я тоже большой любитель спорта.

Morgen turne ich 15 Minuten. Dann wasche ich mich kalt. Das macht mich munter für den ganzen Tag. Ich spiele auch Fußball gern und nehme an einer Sportsektion teil. Ich sehe auch Sportwettkämpfe fern und kenne die Namen unserer berühmten Sportler. Man sagt mit Recht: im gesunden Körper — ein gesunder Geist. Ich meine, dass dies wirklich so ist.

Утром 15 минут делаю зарядку. Потом моюсь холодной водой. Это бодрит меня на весь день. Я люблю также играть в футбол и принимаю участие в работе спортивной секции. Я смотрю спортивные соревнования по телевизору и знаю имена наших знаменитых спортсменов. По праву говорят: в здоровом теле — здоровый дух. Я считаю, что это действительно так.

Словарный запас к этой теме:

• das Verhalten — отношение
• Sport treiben (ie, ie) — заниматься спортом
• Jahr für Jahr — из года в го
• anziehen (o, o) — привлекат
• sich sportlich betätigen (-te, -t) — заниматься спортом
• zur Verfügung stehen (a, a) (D) — быть в распоряжении
• dem Geschmack entsprechen (a, o) — отвечать вкусам
• die Sportart (-en) — вид спорта
• das Rudern — гребля
• das Segeln — парусный спорт
• das Rodeln — санный спорт
• Freude an der Bewegung fi nden (a, u) — находить радость в движении
• pl Turnstunden — уроки физкультуры
• der Sportfreund (-e) — любитель спорта
• gern spielen (-te, -t) — любить играть
• mit Recht — по праву, с полным правом
• im gesunden Körper — ein gesunder Geist — в здоровом теле — здоровый дух

DIALOG — Диалог о спорте на немецком

— Rudi: Helmut, Mensch, guten Tag! Ich habe dich tausend Jahre nicht gesehen! Wie geht es dir? Du bist gut in Form. Bist du immer noch Sportler?
— Helmut: Guten Tag, Rudi! Ja, ohne Sport kann ich nicht leben.

— Rudi: Treibst du noch immer Leichtathletik?
— Helmut: Ja, immer noch, ich habe Leichtathletik am liebsten.

— Rudi: Und wie sind deine Erfolge?
— Helmut: Nicht schlecht. Im Hochsprung bin ich schon Meister des Sports.

— Rudi: Na ja, du warst immer der beste Springer in unserer Klasse, du bist auch am schnellsten gelaufen…
— Helmut: Und wie ist es bei dir mit dem Sport?

— Rudi: Ich fahre im Sommer Rad und spiele Volleyball. Ich bin auch ein Fußballfreund, ein großer Enthusiast.
— Helmut: Das ist gut. Aber du kannst doch auch richtig Sport treiben.

— Rudi: Was heißt richtig?
— Helmut: Das heißt: nicht nur im Sommer Rad fahren und Volleyball spielen, sondern ständig. Du kannst zum Beispiel Leichtathletik treiben: Laufen, Springen, Werfen. Du warst doch ein guter Läufer, du bist besser gelaufen als viele von unseren Jungen.

— Rudi: Ja, das stimmt schon. Und wie gefällt dir das Tennisspiel? Ein schönes Spiel, und nicht schwer, junge und alte Menschen spielen es.
— Helmut: Denkst du, das ist ein leichtes Spiel? Hast du schon einmal selbst Tennis gespielt?

— Rudi: Nein, ich habe nur gesehen, wie ältere Männer und Frauen spielen.
— Helmut: Ich kann dir sagen: das ist kein leichtes Spiel, nicht leichter als Basketball, vielleicht noch schwerer.

— Rudi: So? Das wusste ich nicht. Dann spiele ich lieber Volleyball. Das kann ich im Sommer und im Winter machen.
— Helmut: Das ist auch nicht schlecht. Also, viel Erfolg beim Volleyballspiel!
— Rudi: Danke.Источник: http://startdeutsch.ru/poleznoe/temy/998-tema-po-nemetskomu-sport

Источник: http://startdeutsch.ru/poleznoe/temy/998-tema-po-nemetskomu-sport

Текст о спорте (Sport) на немецком. Сочинение «Sport in unserem Leben» дается с переводом на русский язык. Вы можете использовать данный текст как образец, чтобы написать собственное эссе о роли спорта в нашей жизни. Читайте на нашем сайте также другие сочинения по немецкому языку.

Aller Anfang ist schwer.

Всякое начало трудно. (Лиха беда начало)

Текст «Sport in unserem Leben»

Seit vielen hundert Jahren treiben die Menschen Sport. Das macht stark, gesund, geschickt und bereitet viel Spaß. Einige turnen täglich am Morgen, die anderen machen Yoga oder Shaping.

Sport kann man auf dem Sportplatz und in einer Turnhalle, auf der Eisbahn und im Hof treiben.

Es gibt viele Sportarten: Leichtathletik, Tennis, Eiskunstlauf, Fußball, Eishockey, Schach, Sambo und andere.

Текст «Мои хобби» (Meine Hobbys) на немецком. Сочинение «Meine Hobbys» с переводом

Nicht überall treibt man die gleichen Sportarten. Das hängt von dem Klima, der Landschaft und der Geschichte das Volkes ab. Im Winter kann man Wintersport treiben: Schi und Schlittschuh laufen, Eishoсkey spielen. Im Sommer spielt man Fußball, Basketball, man segelt und fahrt Rad.

Um Sport zu treiben, braucht man Sportjacken, Sportschuhe, Tennisschläger, Trainergeräte, Bälle u. a.

In den Schulen gibt es viele Sportfreunde. Sie nehmen an den Wettkämpfen teil. Nach dem Unterricht geht man zum Stadion, um zu trainieren. Die Teenager laufen gern Rollschuh. Sehr populär ist heute Skateboard.

Für die Teenager ist es wichtig, sportlich auszusehen. Darum tragen sie gern Sportschuhe und Sportjacken.

Der Sport ist immer beliebt. Aber es ist nicht leicht, regelmäßig Sport zu treiben, weil man dafür viel Zeit und einen starken Willen braucht.

Текст о друзьях на немецком. Сочинение «Meine Freunde» с переводом

Wortschatz — Слова к тексту

1. Yoga machen — заниматься йогой
2. der Skateboard — скейтборд
3. die Teenager — подростки
4. Shaping machen — заниматься шейпингом
5. die Sportschuhe — кроссовки
6. der Tennisschläger — ракетка
7. das Trainergerät — тренажер
8. die Sportjacke — спортивная куртка
9. Rollschuh laufen — бегать на роликовых коньках

Fragen zum Text — Вопросы

1. Welche Sportarten kennen Sie?
2. Warum spielt man nicht überall die gleichen Sportspiele?
3. Sie sind Sportfreund, nicht wahr?
4. Welche Sportarten gefallen Ihnen?
5. Welche Sportarten sind in Ihrer Schule beliebt?
6. Welche Sportarten haben die Teenager besonders gern?
7. Welche Sportsachen braucht man, um Sport zu treiben? —
8. Ist es für Sie wichtig, sportlich auszusehen?
9. Nehmen Sie an den Wettkämpfen teil, die in Ihrer Schule organisiert werden?
10. Haben Sie Lieblingssportler? Wer ist das?
11. Welche Sportwettkämpfe sehen Sie besonders gern fern und warum?
12. Warum empfiehlt man, Sport zu treiben?

Перевод текста «Спорт в нашей жизни»

В течение многих сотен лет люди занимались спортом. Он делает нас сильным, здоровым, умелым и веселым. Некоторые занимаются гимнастикой каждое утро, другие занимаются йогой или шейпингом.

Заниматься спортом можно на площадке и в тренажерном зале, на катке и во дворе.

Есть много видов спорта: легкая атлетика, теннис, фигурное катание, футбол, хоккей, шахматы, самбо и другие.

Не везде ты занимаешься одним и тем же видом спорта. Это зависит от климата, ландшафта и исторических особенностей. Зимой можно заниматься зимними видами спорта: кататься на лыжах и коньках, играть в хоккей на ключе. Летом вы играете в футбол, баскетбол, плаваете и катаетесь на велосипеде.

Для занятий спортом вам понадобятся спортивные куртки, спортивная обувь, теннисные ракетки, тренажеры, мячи и многое другое.

В школах много любителей спорта. Они участвуют в соревнованиях. После занятий вы отправляетесь на стадион тренироваться. Подростки любят кататься на коньках. Скейтборд очень популярен сегодня.

Для подростков важно выглядеть спортивно. Вот почему они любят носить спортивную обувь и спортивные куртки.

Спорт всегда популярен. Но заниматься им регулярно нелегко, потому что нужно много времени и сильная воля.

метки: Немецкий, Футбол, Спорт, Любимый, Immer, Andere, Nicht, Poddubny

Немецкий язык

Иван Максимович Поддубный

Iwan Maxymowytsch Piddubnyj war ein sechsfacher russischer und sowjetischer Weltmeister im Ringen.

Er wurde 1871 in der Familie von einem Saporoger Kosaken geboren.

Seine Familie war durch die phänomenale Stärke ihrer Männer und außergewöhnliche Gesundheit berühmt.

Nach vielen Jahren sagte Ivan: nur sein Vater war stärker als ich.

Als junger Mann arbeitete Iwan als Hafenarbeiter. Er war damals 1,83 m groß. Sein Körpergewicht erreichte in jener Zeit 118 kg.

Poddubny trat als Sportler in vielen russischen Städten — in Odessa, Tiflis, Kiew und Kasan auf.

Mit 25 Jahren startete Iwan Maximowitsch seine Karriere in einem Zirkus als Profiringer.

3 bekannte Champions kämpften gegen ihn. Er besiegte aber sie alle.

Danach rang Iwan Poddubny einige Jahre in Europa. 1903 trat er in Paris bei einer Weltmeisterschaft der Profiringer auf.

Solche Weltmeisterschaften wurden damals in Turnierform durchgeführt und dauerten meist einen Monat.

Er wurde als Ringer insgesamt in 50 Städte eingeladen, besuchte 14 Länder und 4 Kontinente.

Von1905 bis 1910 siegte der große Sportringer bei 6 Weltmeisterschaften im Schwergewicht.

Lange Zeit rang er in den Vereinigten Staaten. Alle damaligen Medien teilten von seinen Siegen über die besten amerikanischen Athleten mit. Er wurde auch als amerikanischer Wrestling-Champion anerkannt.

1927 kehrte Iwan in die Sowjetunion zurück. Als er schon 51 Jahre alt war, trat er im Moskauer Zirkus auf. Die Ärze untersuchten ihn vor dem Kampf und lobten seine ausgezeichnete Gesundheit.

Er wurde hoch geehrt und 1945 zum «Verdienten Meister des Sports» ernannt.

Den Rest seines Lebens verbrachte Poddubny in Jeisk am Asowschen Meer, trat im Zirkus auf und war auch ein geachteter Athlet.

Podduby starb im August 1949.

Zu Ehren vom großen Sportler Iwan Poddubny wird heute in unserem Land jedes Jahr ein großes internationales Ringerturnier organisiert und ein Denkmal in Jeisk errichtet.

2 стр., 884 слов

Мой любимый писатель иван франко

… он написал пьесу «Украденное счастье». Последние года Иван франко страдал трудной болезнью, но сильные боли не … der nationalen Unterdrucker als “Dialekt” geschatzt wurde. Seine Freiheitsgedanken beunruhigten die Polizei. Von 1877 und … ” (“Ukradene schtschastja”). Die letzten Jahre litt Iwan Franko an einer schweren Krankheit, aber die starken … jener Сочинение! . Потом не будешь искать!

Перевод

Иван Максимович Поддубный 6 раз был чемпионом мира по борьбе в России и в СССР.

Он появился на свет в семье запорожского казака в 1871 году.

Его семья прославилась феноменальной силой и исключительным здоровьем своих мужчин.

Через много лет Иван сказал: На свете есть только один человек сильнее меня. Это мой отец.

В молодости Иван работал грузчиком в черноморских портах. Тогда он имел рост 1,83 метра, а вес его достигал 118 кг.

Вскоре Поддубный стал выступать как спортсмен и побывал во многих городах России — в Одессе, Тбилиси, Киеве и Казани.

В 25 лет Иван Максимович начал свою замечательную карьеру в цирке в роли профессионального борца.

3 известных чемпиона сражались против него. Он победил их всех.

После этих сражений Иван Поддубный отправился на несколько лет в Европу. В 1903 году он выступал в Париже на турнирах чемпионата мира среди профессионалов по борьбе. Чемпионаты мира тогда проводились в форме турниров и длились обычно целый месяц.

Его приглашали в качестве борца в 50 городов. В целом он посетил 14 стран и 4 континента.

С 1905 по 1910 год знаменитый борец выиграл 6 чемпионатов мира в тяжелом весе.

Долгое время Поддубный работал на спортивных подиумах в Соединенных Штатах. Все средства массовой информации того времени писали, что он одержал победы над лучшими американскими спортсменами.

В США он получил звание чемпиона страны по борьбе.

В 1927 году Иван Поддубный вернулся в Советский Союз. В возрасте 51 года он выступал в столичном цирке. Перед боем врачи осмотрели его и похвалили за прекрасное здоровье.

В 1945 году в СССР он был удостоен высокой чести — звания Заслуженного мастера спорта.

Всю оставшуюся жизнь Поддубный провел в городе Ейске на Азовском море Ейске, выступал в городском цирке и был уважаемым спортсменом.

Иван Максимович умер 8 августа 1949 года.

Каждый год в России, в честь Ивана Поддубного проводится большой международный турнир по борьбе, а в городе Ейске в его честь установлен памятник.

Сочинение на немецком на тему Спорт

Спорт очень развит в Германии, немецкие спортсмены постоянно занимают ведущие позиции на мировых соревнованиях, олимпиадах и кубках. Немцам есть чем гордится. И сегодня мы раскроем тему «Спорт» в нашем новом топике.

МОЕ ОТНОШЕНИЕ К СПОРТУ

Jetzt möchte ich Ihnen von meinem Verhalten zum Sport erzählen. Alle wissen, dass der Sport die Menschen gesund macht. Sport hält die Menschen in Form, er macht sie organisierter und disziplinierter.

Я сейчас хочу рассказать вам о своем отношении к спорту. Все знают, что спорт оздоравливает людей. Спорт держит людей в форме, он делает их более организованными и дисциплинированными.

viele Menschen treiben Sport, um immer gesund zu bleiben; andere tun das professionell. Aber vor allem dient Sport der Gesundheit der Menschen. Jahr für Jahr zieht der Sport mehr Menschen an. Es gibt viele Möglichkeiten, sich sportlich zu betätigen. Stadien, Sportplätze, Schwimmbäder und Fußballfelder stehen unseren Bürgern zur Verfügung. Auch die Sportartenzahl ist groß, und jeder kann die Sportart treiben, die seinem Geschmack entspricht.

5 стр., 2028 слов

Топик по английскому «Мой любимый вид спорта» (My favorite sport)

… вы себя будете чувствовать. Думаю, что плавание останется моим хобби на всю жизнь. Оно делает меня здоровой, счастливой, свободной и очень активной. Сочинение на тему плавание любимый вид спорта , ПЛАВАНИЕ – МОЙ ЛЮБИМЫЙ СПОРТ. Сегодня огромное количество людей, а … us to burn calories. Basically you don’t need to do any other sport. All your muscles will work out. But I love swimming just because …

Многие люди занимаются спортом, чтобы всегда быть здоровыми, а другие делают это профессионально. Но прежде всего спорт служит здоровью людей. Из года в год спорт привлекает всё больше людей. Есть много возможностей заниматься спортом.

Стадионы, спортивные площадки, плавательные бассейны и футбольные поля находятся в распоряжении наших граждан. Количество видов спорта также большое, и каждый может заниматься тем видом спорта, который отвечает его вкусу.

Es gibt Sommer- und Wintersportarten. Zu den Sommersportarten gehören Tennis, Rudern, Schwimmen, Segeln, Fußballspiel, Volleyballspiel und andere. Zu den Wintersportarten gehören Schi- und Schlittschuhlaufen, Rodeln, Eishockey, Eiskunstlauf und andere.

Есть летние и зимние виды спорта. К летним видам спорта относятся теннис, гребля, плавание, парусный спорт, футбол, волейбол и другие. К зимним видам спорта относятся лыжи и коньки, санный спорт, хоккей, фигурное катание и другие.

All diese Sportarten sind populär, aber Fußballspiel, Eiskunstlauf und Tennis sind am beliebtesten. Viele Menschen finden Freude an der Bewegung in unserer technisierten Welt. Man kann oft Menschen durch die Parks und Straßen in den Städten laufen sehen.

Все эти виды спорта популярны, но футбол, фигурное катание и теннис — самые любимые. Многие находят радость в движении в нашем мире техники. Можно часто видеть людей, которые бегают в парках и на улицах городов.

В каждой школе есть спортивные залы и площадки, где у учеников проходят уроки физкультуры, а после занятий они могут заниматься спортом.

Кроме того, есть возможность тренироваться в различных спортклубах и секциях. Спорт превратился сейчас в неотъемлемую составную часть современной жизни. Я тоже большой любитель спорта.

Morgen turne ich 15 Minuten. Dann wasche ich mich kalt. Das macht mich munter für den ganzen Tag. Ich spiele auch Fußball gern und nehme an einer Sportsektion teil. Ich sehe auch Sportwettkämpfe fern und kenne die Namen unserer berühmten Sportler. Man sagt mit Recht: im gesunden Körper — ein gesunder Geist. Ich meine, dass dies wirklich so ist.

Утром 15 минут делаю зарядку. Потом моюсь холодной водой. Это бодрит меня на весь день. Я люблю также играть в футбол и принимаю участие в работе спортивной секции. Я смотрю спортивные соревнования по телевизору и знаю имена наших знаменитых спортсменов. По праву говорят: в здоровом теле — здоровый дух. Я считаю, что это действительно так.

Словарный запас к этой теме:

DIALOG — Диалог о спорте на немецком

— Rudi: Helmut, Mensch, guten Tag! Ich habe dich tausend Jahre nicht gesehen! Wie geht es dir? Du bist gut in Form. Bist du immer noch Sportler?

• Helmut:

— Rudi: Treibst du noch immer Leichtathletik?

4 стр., 1713 слов

Спорт в моей жизни на немецком языке с переводом

… наших знаменитых спортсменов. По праву говорят: в здоровом теле — здоровый дух. Я считаю, что это действительно так. Словарный запас к этой теме: DIALOG — Диалог о спорте на немецком — Rudi: Helmut, Mensch, guten …

• Helmut:

— Rudi: Und wie sind deine Erfolge?

• Helmut:

— Rudi: Na ja, du warst immer der beste Springer in unserer Klasse, du bist auch am schnellsten gelaufen…

• Helmut:

— Rudi: Ich fahre im Sommer Rad und spiele Volleyball. Ich bin auch ein Fußballfreund, ein großer Enthusiast.

• Helmut:

— Rudi: Was heißt richtig?

• Helmut:

— Rudi: Ja, das stimmt schon. Und wie gefällt dir das Tennisspiel? Ein schönes Spiel, und nicht schwer, junge und alte Menschen spielen es.

• Helmut:

— Rudi: Nein, ich habe nur gesehen, wie ältere Männer und Frauen spielen.

• Helmut:

Все для переводчиков и филологов

Портал для тех, кто любит иностранные языки

Главная » Немецкий язык » Тексты на немецком языке » Текст о спорте на немецком. Сочинение «Sport in unserem Leben» с переводом

Текст о спорте на немецком. Сочинение «Sport in unserem Leben» с переводом , Сочинение «Sport in unserem Leben»

Всякое начало трудно. (Лиха беда начало)

Текст «Sport in unserem Leben»

Seit vielen hundert Jahren treiben die Menschen Sport. Das macht stark, gesund, geschickt und bereitet viel Spaß. Einige turnen täglich am Morgen, die anderen machen Yoga oder Shaping.

Sport kann man auf dem Sportplatz und in einer Turnhalle, auf der Eisbahn und im Hof treiben.

Es gibt viele Sportarten: Leichtathletik, Tennis, Eiskunstlauf, Fußball, Eishockey, Schach, Sambo und andere.

Nicht überall treibt man die gleichen Sportarten. Das hängt von dem Klima, der Landschaft und der Geschichte das Volkes ab. Im Winter kann man Wintersport treiben: Schi und Schlittschuh laufen, Eishoсkey spielen. Im Sommer spielt man Fußball, Basketball, man segelt und fahrt Rad.

Um Sport zu treiben, braucht man Sportjacken, Sportschuhe, Tennisschläger, Trainergeräte, Bälle u. a.

In den Schulen gibt es viele Sportfreunde. Sie nehmen an den Wettkämpfen teil. Nach dem Unterricht geht man zum Stadion, um zu trainieren. Die Teenager laufen gern Rollschuh. Sehr populär ist heute Skateboard.

Für die Teenager ist es wichtig, sportlich auszusehen. Darum tragen sie gern Sportschuhe und Sportjacken.

Der Sport ist immer beliebt. Aber es ist nicht leicht, regelmäßig Sport zu treiben, weil man dafür viel Zeit und einen starken Willen braucht.

Wortschatz — Слова к тексту

Fragen zum Text — Вопросы

Перевод текста «Спорт в нашей жизни»

В течение многих сотен лет люди занимались спортом. Он делает нас сильным, здоровым, умелым и веселым. Некоторые занимаются гимнастикой каждое утро, другие занимаются йогой или шейпингом.

Заниматься спортом можно на площадке и в тренажерном зале, на катке и во дворе.

Есть много видов спорта: легкая атлетика, теннис, фигурное катание, футбол, хоккей, шахматы, самбо и другие.

Не везде ты занимаешься одним и тем же видом спорта. Это зависит от климата, ландшафта и исторических особенностей. Зимой можно заниматься зимними видами спорта: кататься на лыжах и коньках, играть в хоккей на ключе. Летом вы играете в футбол, баскетбол, плаваете и катаетесь на велосипеде.

5 стр., 2352 слов

Урок немецкого языка «Johann Sebastian Bach. Leben und Werk» …

… Оно называется Аллеманда. Это старинный немецкий танец. (произведение исполняется вживую). Бах занимается музыкальным воспитанием сыновей и … Musik! Ich begrüße Sie auf unserem Fest der deutschen Musik, und nä … seiner Biografie, aus seinem schöpferischen Leben, aus seinem Charakter. Die Mädchen … развлекать герцога и его гостей игрой на различных музыкальных инструментах, сочинять по заказу …

Для занятий спортом вам понадобятся спортивные куртки, спортивная обувь, теннисные ракетки, тренажеры, мячи и многое другое.

В школах много любителей спорта. Они участвуют в соревнованиях. После занятий вы отправляетесь на стадион тренироваться. Подростки любят кататься на коньках. Скейтборд очень популярен сегодня.

Для подростков важно выглядеть спортивно. Вот почему они любят носить спортивную обувь и спортивные куртки.

Спорт всегда популярен. Но заниматься им регулярно нелегко, потому что нужно много времени и сильная воля.