Рассказ о менделееве на английском с переводом

На чтение 7 мин Просмотров 3к.

Содержание

  1. Биография Дмитрия Менделеева на английском языке
  2. Dmitry Mendeleyev / Дмитрий Менделеев (текст на английском с переводом)
  3. Интересные факты из жизни Менделеева

Дмитрий Менделеев по праву считается одним из величайших учёных не только России, но и всего мира, да и вообще всех времён и народов. Хотя большинству он людей благодаря изобретённой им таблице химических элементов, он преуспел в самых разных областях науки, и человечество обязано ему очень, очень многим. Применял он свои знания и на практике, представив обществу немало полезных приборов.

Биография Дмитрия Менделеева

Биография Дмитрия Менделеева на английском языке

Здесь вы можете прочитать биографию Дмитрия Менделеева на английском языке.

Dmitri Mendeleev (08.02. [O.S. 27.01.] 1834 — 02.02. [O.S. 20.01.] 1907) — Russian chemist and inventor.

Dmitri Ivanovich Mendeleev was born on 8 February 1834 near Tobolsk. He was a Russian inventor and chemist. The most famous invention of Mendeleev is periodic table of elements.

Mendeleev’s parents were Maria Mendeleeva (nee Kornilieva) and Ivan Mendeleev. According to the different sources there were approximately seventeen children in their family. Mendeleev was the youngest child. His father worked as a teacher but he became blind and stopped working. As a result Maria Mendeleeva began to work and re-established the glass factory which belonged to her family. It is also known that Mendeleev’s grandfather was a priest of the Russian Orthodox Church. When Mendeleev was 13 he entered the Gymnasium in Tobolsk.

In 1849 his family moved to Saint Petersburg. In 1850 Mendeleev joined The Main Pedagogical Institute. Following the graduation he developed tuberculosis and was forced to relocate to the Crimean Peninsula. Living there, Mendeleev became a science master of the Simferopol gymnasium #1. In 1857 after recovery he arrived in Saint Petersburg.

From 1859 to 1861 Mendeleev worked in Heidelberg and researched the capillarity of liquids. In April 1862 he married Feozva Nikitichna Leshcheva. Two years later Mendeleev became a professor at the Saint Petersburg Technological Institute. In 1865 he became a professor at Saint Petersburg State University. The same year Mendeleev completed his dissertation «On the Combinations of Water with Alcohol». By 1871 Saint Petersburg was known as a center for chemistry research. In 1876 Mendeleev fell in love with Anna Ivanova Popova. In 1881 he made a proposal of marriage to her. The following year Mendeleev married her. The same year he divorced his first wife. Mendeleev had two children from his first marriage: Olga and Vladimir. His other children from the second marriage were Lyubov, a pair of twins and son Ivan. It should be noted that Lyubov was the wife of Russian poet Alexander Blok.

Mendeleev obtained a lot of awards from different scientific organizations but he resigned from Saint Petersburg University in 1890. Three years later Mendeleev was appointed Director of the Bureau of Weights and Measures. His task was to formulate new standards of vodka. According to the new standards created by Mendeleev all vodka had to be made at forty percent alcohol by volume. He also researched the composition of petroleum and made a contribution to the foundation of the first Russian oil refinery.

In 1906 the Nobel Committee for Chemistry suggested to the Swedish Academy to award the Nobel Prize in Chemistry for 1906 to Mendeleev for his discovery of the periodic system. This proposal was approved. But at the full meeting of the Academy one of the members recommended the candidacy of Henri Moissan. Moreover Svante Arrhenius who had influence on the Academy also advised to reject the candidacy of Mendeleev. The contemporaries state that Arrhenius was against Mendeleev because of his critique of Arrhenius’s dissociation theory. As a result the candidacy of Mendeleev was rejected.

Dmitri Mendeleev died of influenza in Saint Petersburg in 1907.

Dmitry Mendeleyev / Дмитрий Менделеев (текст на английском с переводом)

The Russian chemist Dmitry Mendeleyev is regarded as the father of the periodic table of chemical elements.
Русский химик, Дмитрий Менделеев, считается отцом периодической таблицы химических элементов.

He studied all the elements known at the time
Он изучил все известные в то время элементы

and discovered that they showed a regular repetition of properties when arranged in a certain order.
и обнаружил, что они проявляют регулярные повторения свойств, когда расположены в определенном порядке.

He also predicted the discovery and properties of new elements.
Он также предсказал открытие и свойства новых элементов.

All of these have now been isolated and named;
Все они в настоящее время выделены и названы;

one, mendelevium, is named for Mendeleyev.
один из них, менделевиум, назван по имени Менделеева.

Mendeleyev also experimented with agricultural production based on scientific principles,
Менделеев также проводил эксперименты в сельскохозяйственном производстве, основанном на научных принципах,

increasing its efficiency to such an extent
поднимающих его производительность до таких размеров,

that his methods came to be applied in many Russian industries.
что эти методы стали применять во многих отраслях российской промышленности.

Интересные факты из жизни Менделеева

Интересные факты из жизни Менделеева

  1. У великого учёного было шестнадцать братьев и сестёр. В семье он был самым младшим.
  2. Во время обучения в педагогическом институте из-за посредственной успеваемости Дмитрий Менделеев был оставлен на второй год.
  3. Вопреки распространённому мифу, он не изобретал водку. Миф возник из-за публикации им научного труда о соединении воды и спирта, которая к водке как таковой никакого отношения не имела. Водку на момент публикации производили уже давным-давно.
  4. Около 30 лет своей жизни Менделеев посвятил работе в Санкт-Петербургском университете. Он покинул его стены в знак протеста, когда министр народного просвещения отказался принять студенческую петицию, в которой они требовали свободы слова.
  5. В юности он однажды встречался с Гоголем.
  6. Менделеев был женат дважды, у него было шестеро детей.
  7. Ещё один миф о Менделееве — что свою знаменитую периодическую таблицу элементов он увидел во сне. Миф этот зародился при его жизни, и, когда ему его озвучили, он обиделся, заявив, что он, может быть, лет двадцать думал над этим открытием, а ему говорят, что всё было так просто — увидел во сне, и готово.
  8. Великий учёный был неравнодушен к классической музыке. Своим любимым композитором он считал Бетховена.
  9. Племянник Менделеева был его полным тёзкой по ФИО. Из-за этого их нередко путали.
  10. Составляя периодическую таблицу, учёный предугадал характеристики ещё не открытых на тот момент элементов и оставил в своей таблице для них свободные места.
  11. Менделеев любил работать руками. Особенно хорошо ему удавалось изготовление чемоданов. Даже когда он совсем ослеп в старости, он продолжал работать на ощупь.
  12. Он неоднократно номинировался на Нобелевскую премию, но так её и не получил, вероятнее всего, из-за конфликта с братьями Нобелями, связанного с добываемой в Баку нефтью.
  13. В 1887 году Менделеев в одиночку поднялся на воздушном шаре на высоту более трёх километров, чтобы провести ряд измерений. Полёт продлился около трёх часов.
  14. Лишь около 10% всех работ Менделеева посвящены химии.
  15. Учёный написал более сорока научных трудов об арктическом мореплавании и принял активное участие в постройке «Ермака», первого в мире арктического ледокола.

Источники:

https://www.homeenglish.ru/ArticlesMendeleev.htm

http://englishon-line.ru/chtenie-nauchnii-tekst44.html

http://стофактов.рф/25-интересных-фактов-о-менделееве/

Dmitry Ivanovich Mendeleyev is a famous Russian chemist. He is best kn перевод - Dmitry Ivanovich Mendeleyev is a famous Russian chemist. He is best kn русский как сказать

  • Текст
  • Веб-страница

Dmitry Ivanovich Mendeleyev is a famous Russian chemist. He is best known
for his development of the periodic table of the properties of the chemical elements.
This table displays that elements’ properties are changed periodically when they are
arranged according to atomic weight.
Mendeleyev was born in 1834 in Tobolsk, Siberia. He studied chemistry at the
University of St. Petersburg, and in 1859 he was sent to study at the University of
Heidelberg. Mendeleyev returned to St. Petersburg and became Professor of
Chemistry at the Technical Institute in 1863. He became Professor of General
Chemistry at the University of St. Petersburg in 1866. Mendeleyev was a well-
known teacher, and, because there was no good textbook in chemistry at that time,
he wrote the two-volume “Principles of Chemistry” which became a classic
textbook in chemistry.
In this book Mendeleyev tried to classify the elements according to their
chemical properties. In 1869 he published his first version of his periodic table of
elements. In 1871 he published an improved version of the periodic table, in which
he left gaps for elements that were not known at that time. His table and theories
were proved later when three predicted elements: gallium, germanium, and
scandium were discovered.
Mendeleyev investigated the chemical theory of solution. He found that the
best proportion of alcohol and water in vodka is 40%. He also investigated the
thermal expansion of liquids and the nature of petroleum.
In 1893 he became director of the Bureau of Weights and Measures in St.
Petersburg and held this position until his death in 1907.

0/5000

Результаты (русский) 1: [копия]

Скопировано!

Дмитрий Иванович Менделеев — знаменитый русский химик. Он является самым известным для его развития свойств химических элементов таблицы Менделеева. Эта таблица показывает, что элементы свойства изменяются периодически, когда они упорядоченные атомный вес. Менделеев родился в 1834 году в Тобольск, Сибирь. Он изучал химию в Университет Санкт-Петербурга и в 1859 году он был направлен на учебу в университете Гейдельберг. Менделеев возвращается в Петербург и стал профессором Химия в техническом институте в 1863 году. Он стал профессором общего Химии в университете Санкт-Петербурге в 1866 году. Менделеев был хорошо-известный учитель, и, потому, что там был не хороший учебник по химии в то время, Он написал в двух томах» принципы химии» ставший классическим Учебник по химии. В этой книге Менделеев пытался классифицировать элементы согласно их химические свойства. В 1869 году он опубликовал свою первую версию его периодической таблицы элементы. В 1871 году он опубликовал усовершенствованный вариант периодической таблицы, в которой Он оставил пробелы для элементов, которые не были известны в то время. Его таблица и теории позже подтвердились, когда три предсказал элементы: галлий, германий, и были обнаружены скандия. Менделеев исследовал химические теории решения. Он обнаружил, что Лучшие пропорции спирта и воды в водке-40%. Он также исследовал тепловое расширение жидкостей и характер нефти. В 1893 году он стал директором бюро мер и весов в Св. Петербург и занимал этот пост до своей смерти в 1907 году.

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 2:[копия]

Скопировано!

Дмитрий Иванович Менделеев является известный русский химик. Он является самым известным
за его развитие периодической таблицы свойств химических элементов.
Эта таблица показывает, что свойства элементов »меняются периодически, когда они
расположены в соответствии с атомным весом.
Менделеев родился в 1834 году в Тобольске, Сибири. Он изучал химию в
университете Санкт-Петербурга, а в 1859 году он был направлен на учебу в университете
Гейдельберга. Менделеев вернулся в Санкт-Петербурге и стал профессором
химии в Техническом институте в 1863 году он стал профессором Генеральной
химии в университете Санкт-Петербурга в 1866 году Менделеев хорошо
учитель известно, и, поскольку не было никакого хороший учебник в области химии в то время,
он написал двухтомный «Основы химии», которая стала классикой
учебник по химии.
В этой книге Менделеев пытался классифицировать элементы в соответствии с их
химическими свойствами. В 1869 году он опубликовал свою первую версию своего периодической таблицы
элементов. В 1871 году он опубликовал улучшенную версию периодической таблицы, в которой
он оставил пробелы для элементов, которые не были известны в то время. Его стол и теории
были доказаны позже, когда три предсказал элементы: галлий, германий, и
скандия были обнаружены.
Менделеева исследовали химический теорию решения. Он обнаружил, что
лучшее соотношение спирта и воды в водке составляет 40%. Он также исследовал
тепловое расширение жидкостей и характер нефти.
В 1893 году он стал директором Бюро мер и весов в Санкт-
Петербурге и занимал эту должность до своей смерти в 1907.

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 3:[копия]

Скопировано!

Дмитрий Иванович Московский химико — всемирно известный химик. Он лучше всего известна
для его развития в периодической таблицы свойства химических элементов.
Данная таблица показывает, что элементы» свойства, периодически меняться при их
расположены в соответствии с атомной вес.
Московский химико родился в 1834 году в городе Тобольске, Сибири. Родился на
Университет Санкт-Петербург,И в 1859 году он был отправлен в исследования в университете
Хайдельберга. Термохимические исследования вернулось в Санкт-Петербург и стал профессор
химии в технический институт в 1863 году. Он стал профессор общие
химии в Санкт-Петербурге в 1866 году. Московский химико —
известный учитель, и, поскольку не было учебника по химии в это время,
Он писал в «Принципы химии», который стал классическим
учебник по химии.
В этой книге Николай Кисленко попытался классифицировать элементы в соответствии с их
химические свойства. В 1869 году он опубликовал свою первую версию его периодической таблицы
элементы. В 1871 году он опубликовал усовершенствованный вариант периодической таблицы, в которой
Он оставил для элементов, которые не были известны в то время. Его стола и теории
было доказано позднее, когда три предсказать элементы: галлия, наноструктур и
скандия были обнаружены.
Московский химико расследование химической теории решения. Он пришел к выводу, что
оптимальной доли спирта и воды в водки — 40 %. Он также изучал
температурного расширения жидкостей и характера нефти.
В 1893 году он был назначен директором Бюро Мер и Весов в Сент-
Санкт-Петербург и занимал этот пост до своей смерти в 1907 году.

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

  • English
  • Français
  • Deutsch
  • 中文(简体)
  • 中文(繁体)
  • 日本語
  • 한국어
  • Español
  • Português
  • Русский
  • Italiano
  • Nederlands
  • Ελληνικά
  • العربية
  • Polski
  • Català
  • ภาษาไทย
  • Svenska
  • Dansk
  • Suomi
  • Indonesia
  • Tiếng Việt
  • Melayu
  • Norsk
  • Čeština
  • فارسی

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

  • I hope tomorrow everything will be fine
  • and you have good shape.you can be a mod
  • Честно говоря я хочу жить в Корее. Это д
  • pulvus solubilis
  • How do you use this word
  • Я очень очень очень хочу тебя видеть. sk
  • i am going to read
  • CINE ESTI?
  • Можешь бросить меня ?
  • я проснулся,
  • ДЛЯ МЕНЯ ГЛАВНОЕ ЛЮБОВЬ ВЕРНОСТЬ ЗАБОТА
  • Да, для того чтобы поблагодарить за приг
  • i am about to read
  • когда ты ложишься спать
  • Куда их отправить
  • Павел тоже не имеет времени потому что о
  • мне нравятся
  •  Leeren Sie das Gehäuse in regelmä-ßige
  • pulvus sterilis
  • 힝 ㅠㅠ
  • Start a game between 8PM and midnight
  •  Leeren Sie das Gehäuse in regelmäßigen
  • actually i think you might have to verif

   После ознакомления с содержанием Топика ( Сочинения ) по теме «Знаменитые Люди»   Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика ( Сочинения ) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме  «Знаменитые Люди» у вас возникнет минимум сложностей.

   Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу  Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.


Dmitri Mendeleyev

   In 1869 the great Russian scientist Dmitri Mendeleyev announced the discovery of the Periodic Law of elements. So science received the key to the secrets of matter.
   All the greatest discoveries which have been made since then in the fields of chemistry and physics have been based on this law.
   The elements in Mendeleyevs Periodic Table follow one another in the order of their atomic weights. They are arranged in periods and groups.
   Mendeleyev s discovery made it possible for the scientists to find 38 new chemical elements to fill the empty spaces left in the Periodic Table.
   At the same time they tried to find elements heavier than the last element in the Periodic Table.
   In 1955 the American scientist Dr. Glenn Seabord obtained element No 101 and named it Mendelevium in honour of the creator of the Periodic Law.


Дмитрий Менделеев

   В 1869 г. великий российский ученый Дмитрий Менделеев объявил об открытии Периодической таблицы элементов. Таким образом наука получила ключ к тайнам бытия.
   Все самые большие открытия, которые были сделаны с тех пор в области химии и физики, были основаны на этом законе.
   Элементы в Периодической таблице Менделеева следуют друг за другом в соответствии с их атомным весом. Они систематизированы в периоды и группы.
   Открытие Менделеева позволило ученым обнаружить 38 новых химических элементов, заполнивших пустые места, оставленные в Периодический таблице.
   В то же самое время они попытались найти элементы более тяжелые, чем последний элемент в Периодической таблице.
   В 1955 г. американский ученый д-р Гленн Сиборд получил элемент номер 101 и назвал его Менделевиум в честь создателя Периодического Закона.

Dmitry Ivanovich Mendeleev was born on February 8, 1834 (according to a new style) in Tobolsk, died on February 2, 1907 in St. Petersburg. The journal «Science in the USSR» (edition of the Academy of Sciences) on the occasion of the 150th anniversary of the birth of the great scientist in the preface to the article by academician Yu. Ovchinnikov entitled “Science and industry — these are my dreams. wrote «D. I. Mendeleev — the pride of Russian and world science over the years has become increasingly dear to new generations. The ingenious heritage of the creator of the Periodic System of Elements forms the foundation of many modern scientific directions, serves as an inexhaustible source of new ideas and research. ”Various encyclopedias give brief information about the life and work of the great Russian scientist, but one listing of the problems that D I. Mendeleev dealt with takes a lot of space . Here are his main scientific interests: The greatest merit was the discovery in 1869 of the Periodic Law of chemical elements, one of the basic laws of natural sciences, and the creation on its basis of a periodic system of elements. The modern formulation of the periodic law sounds like this. the properties of the elements (manifested in simple substances and compounds) are periodically dependent on the charge of the nuclei of their atoms.Di. Mendeleev corrected the atomic weight of some already discovered elements and predicted the discovery and properties of a number of new ones (gallium, scandium, germanium). The 101st element of the Mendeleev’s table synthesized in 1955 was called the Mendeleev Polytechnical Dictionary (Moscow, 1980). structure of matter ”

Русский

Дмитрий Иванович Менделеев родился 8 февраля 1834 года (по новому стилю) в Тобольске, умер 2 февраля 1907 года в Петербурге. Журнал «Наука в СССР» (издание Академии Наук) по случаю 150-летия со дня рождения великого ученого в предисловии к статье академика Ю . Овчинникова под названием «Наука и промышленность — вот мои мечты. , писал «Д. И. Менделеев- гордость русской и мировой науки с течением лет становится все более дорог новым поколениям. Гениальное наследие творца Периодической системы элементов составляет фундамент многих современных научных направлений, служит неисчерпаемым источником новых идей и исследований» Различные энциклопедии дают краткие сведения о жизни и деятельности великого русского ученого, но одно перечисление проблем, которыми занимался Д И. Менделеев, занимает довольно много места. Вот его основные научные интересы: Величайшей заслугой было открытие в 1869 году Периодического закона химических элементов, одного из основных законов естествознания, и создание на его основе периодической системы элементов. Современная формулировка периодического закона звусчит так. свойства элементов (проявляющиеся в простых веществах и соединениях) находятся в периодической зависимости от заряда ядер их атомов На основе периодического закона ДИ.Менделеев исправил атомный вес некоторых, уже открытых, элементов и предсказал открытие и свойства ряда новых (галлий, скандий, германий). Синтезированный в 1955 году 101-й элемент менделеевской таблицы получил название «менделевийх «Политехнический словерь» (М. 1980) так оценивает значение сделанного Д И. Менделеевым открытия «Закон и система Менделеева принадлежат к числу важнейших обобщений естествознания, лежат в основе современного учения о строении вещества»

P.S МОГУТ БЫТЬ ОШИБКИ

СОРЯН

  • Рассказ о мировом океане
  • Рассказ о менделееве кратко для детей
  • Рассказ о мире сказочной мифологии
  • Рассказ о международном дне птиц 2 класс
  • Рассказ о мире с точки зрения эколога 4 класс