Вступление
С раннего детства мы знакомы с русскими
сказками, знаем, что Баба Яга и Кощей Бессмертный
злые, а Иван обязательно победит темную силу и
спасет Василису Прекрасную. Но нам интересно
знать, откуда в русских сказках такие необычные
герои и такие повороты сюжета?
Знаете ли вы, какое отчество у Бабы Яги? Почему
Кощей — Бессмертный, а смерть его на конце иглы,
которая хранится в яйце? Почему богатыри
сражаются с врагом на Калиновом мосту через
речку Смородину? Почему мы говорим «явный»,
«заморочить», «сварганить»?
Мы тоже задумались над всеми этими вопросами и
стали искать ответ. Мы выяснили, что большинство
наших народных сказок берут начало в мифах
древних славян.
Цель работы:
- Объяснить происхождение самых
распространенных сюжетов в русских сказках. - Объяснить происхождение самых популярных
героев русских сказок.
Основная часть
Прежде чем мы будем говорить о художественных
образах и сюжетах в мифологии восточных славян и
русских сказках, необходимо нарисовать
мифологическую картину устройства мира такой,
как её представляли наши предки.
В представлении восточных славян весь мир
создал бог Род. «И вот родил Род небесное царство
Правь, потом — царство срединное Явь, а
следом — тёмное царство Навь. Из мирового
неведомого пространства упало семечко, и стал
расти огромный Дуб — Мировое Древо, высокое и
могучее. Корнями должен был уходить оно в царство
глубинное, призрачное, туда, где место лишь для
мёртвых и для тёмных сил. Ствол его пойдёт
поперёк царства Явного, где поселятся скоро
живые и будут жить, пока не истечёт их срок; а
верхушка и вовсе доберётся до Правильного
царства, до страны, в которой вот-вот появятся
могучие боги и станут править миром.
Одно плохо: перемешано всё в мире, и некому
наблюдать за порядком, всё подмечать, за всем, что
родилось, присматривать и доделывать то, что
начато. Тогда кликнул Род птицу Сва и создал себе
родича, творца и помощника, — Сварога
могучего, вдохнул в него свой всесильный дух и
дал ему не одну голову, а целых четыре, чтобы мог
он на все четыре стороны света оборачиваться. И
поднял Сварог могучими руками над морем небо,
названное в честь него Сваргой, и пошёл ходить по
нему, из поднебесья мир оглядывая. А потом дальше
давай то да сё сварганивать! Ведь имя тому богу
было Сварог. Вам, мальчики и девочки, должно быть
знакомо, весёлое слово — сварганивать. Его
переймут потом люди у богов и будут всегда
говорить его, коли захотят сотворить что-нибудь
этакое, необычное.
Потом Сварог и Черный Змей (Чернобог) поделили
землю, пропахали межу. Справа осталось
Правильное царство- небесная синяя Сварга, слева
— подземное царство Нави, а в срединном мире Яви
Межа посередь мира легла.
«Удивительная речка потекла по Меже, отдели
мир темный и мертвый от мира живого, явного. Сама
по себе родилась эта речка смрадная, и назвалась
та речка Смородиной. В речке Смородине слезы
с кровью перемешаны, волны там одни ледяные —
холодные, а другие кипучие — огненные, оттого и
шипит, и паром пышет речка Смородина. Отделяет
она живых от мертвых, и даже бессмертные боги
боятся переходить ту речку, а уж у смертного и
вовсе ни переехать её, ни переплыть никакой не
будет возможности. Лишь волшебный Калинов мост
через речку ту перекинут, по нему умершие люди в
мир подземный будут шествовать, но пока об этом
еще никто не догадывается».
Возьмем, к примеру, сказку «Царевна Лягушка».
«Василиса Премудрая хитрей, мудрей своего отца
уродилась; он за то осерчал на нее и велел ей три
года квакушею быть»
Василиса Премудрая, она же Василиса Прекрасная,
в русских сказках — это не кто иной, как богиня
жизни Жива, дочь Сварога и Лады в славянской
мифологии:
«И вот, когда пришел положенный срок, у
Лады-матушки родились три прекрасные дочери:
сначала светловолосая и веселая Леля, богиня
весны и чистой девической любви. А потом еще две
сестры — солнечноокая красавица Жива,
животворящая богиня жизни, и холодная
Мара-Морена, богиня холода и смерти. Взяла себе
Жива силу живой воды, а Морена обрела силу
мертвой воды». Проследим эту связь.
В сказке:
Тут Иван — солдатский сын вынул из седла два
пузырька с водою целящею живучую; взбрызнул
брата целящей водою — плоть-мясо срастается;
взбрызнул живущей водою — царевич встал и
говорит:
— Ах, как же я долго спал!
Отвечает Иван солдатский сын:
Век бы тебе спать, если б не я!
В мифе:
Привязали птице Гамаюн боги бочку под крылья,
чтобы набрала в Ирии вещая птица священной сурьи,
и наказали ещё, чтобы в клюве принесла она с
Рипейских гор живой воды. И ответили ему братья
Сварожичи:
Молвил Перун, полной грудью вздохнув:
— Как же долго я спал во Сырой Земле! И ответили
ему братья Сварожичи: — Спать бы тебе, Перун,
вечным сном, если б не пришли на выручку».
В сказке:
«Обернулась Василиса Премудрая белой лебедью
и упорхнула в окно:»
Подобное есть и в мифе:
«:Лебёдушкой белоснежною сей же час
вспорхнула Жива на небо, замахала сильными
крыльями и полетела:»
В сказке:
«Василиса Премудрая испила из стакана да
последки себе за левый рукав вылила; закусила
лебедем да косточки за правый рукав спрятала.
Жены старших царевичей увидали ее хитрости,
давай себе то же делать. После, как пошла Василиса
Премудрая танцевать с Иваном-царевичем, махнула
левой рукой — сделалось озеро, махнула правой — и
поплыли по воде белые лебеди; царь и гости диву
дались».
Практически тоже самое рассказывается и в мифе:
«И те косточки, что остались от трапезы
богиня Жива складывала, и кружилась в танце Жива
Свароговна: одной ручкой махнет — встанут лес и
река, другой ручкой махнет — летят птицы под
облака».
В мифологии есть легенда о том, как Морена
похитила Даждьбога и приковала к острым
Хвангурским скалам, а Жива отправилаь его
спасать. «Лебедушкой белоснежною сей же час
вспорхнула Жива на небо, замахала сильными
крыльями. Но внезапно небо и воды заморочили
помощницы Морены — мары. И с пути лебедь белая
сбилась, снова в девицу обернулась, пешком
двинулась по острым камням. Истоптала три пары
железных сапог, истерла три железных посоха, в
кровь изранила руки и ноги, но пришла наконец к
горе Хвангуре, к обиталищу земному Кащея — бога
зла».
Вспомните, как часто этот сложный путь проходят
самые разные герои, чтобы добраться до царства
Кощея Бессмертного и освободить любимого или
любимую.
В сказке также сказано:
«Ищи меня за тридевять земель в тридесятом
царстве — у Кощея Бессмертного»
Кощей Бессмертный — это герой
мифологический, сын Чернобога:
«В Кощном царстве царил другой сын Черного
Змея — братец Горына Кощей Чернобогович. Этот
Кощей жил в образе человеческом, но столько
ненависти и жадности было в том человекообразном
злодее, что хватило бы с лихвой на всю
Вселенную»
Про смерть Кощея в сказке:
«: Смерть Кощея на конце иглы, та игла в яйце,
то яйцо в утке, та утка в зайце, тот заяц в сундуке,
а сундук стоит на высоком дубу, и то дерево Кощей
бережет как зеницу ока:»
В мифе:
«:Есть яйцо заветное, самим Родом в начале
мира рожденное, — яйцо со смертью Кощея. Глубоко
его смерть упрятана, далеко его смерть схоронена.
Под корнями Дуба, Дерева Мирового, лежит яйцо. В
сундуке оно там упрятано, внутри зайца оно
схоронено, внутри утки оно положено. В тот же час,
когда разобьешь ты яйцо, погибнет Кощей:»
Змей Горыныч
В мифологии о нем сказано:
«Был у Чернобога еще один сын, Горын Змеевич,
перенявший у отца своего всю его змеиную природу,
живучесть и многоголовость. Жил Горын в пещере
под Черной горой — от слова «гора» он горыном и
прозывался. Впрочем, мог этот змей изрыгать изо
рта пламя, так что Горыном его звали еще и потому,
что в его пасти что-то горело.
Было у Горына то ли три головы, то ли шесть, то ли
девять: люди, которые его видели, иногда от страха
со счету сбивались и не могли точно ответить,
сколько же именно было голов у этого змея,- может,
и все двенадцать.
Когда вылетал он из-под своей горы, то кругом
гром гремел и молнии сверкали. Вылетал,
отправлялся туда, где жили мирные пахари. Увидит
какую девицу-красавицу попригожее, хвать ее
когтистыми лапами и несет к себе в глубокую
пещеру»
Сравните с русскими сказками: » : гром
гремит, земля трещит, волны на реках
взволновались, вылетает Змей Горыныч о
двенадцати головах:»
В сказке «Два Ивана — солдатских сына»:
«Каждый день выходит из синего моря, из-за
серого камня двенадцатиглавый змей и поедает по
человеку за единый раз, теперь дошла очередь до
царя… Есть у него три прекрасные царевны….»
Все знают знаменитую Бабу Ягу с ее избушкой на
курьих ножках:
«:Стоит избушка на курьих ножках, кругом
повертывается… Избушка повертывается к морю
задом к нему передом. Царевич взошел на нее и
видит: на печи, на девятом кирпичи, лежит Баба-Яга
костяная нога:»
В мифе:
«Яга Виевна, супруга Велеса — старая, горбатая,
злющая, хромая бабка. Живет она в своей избушке на
курьих ножках и питается душами человеческими,
которые ей Морена (богиня зимы и смерти) приносит.
Но к людям редко выходит Яга — могут и одолеть ее
богатыри русские! Вот и колдуют издалека
понемногу Яга с Мореной, на людей злость свою
выплескивая:»
Почти в каждой сказке есть старичок,
который неожиданно появляется перед главным
героем, дает ему полезный совет и также
неожиданно исчезает. В сказке «Царевна-лягушка»
он тоже есть:
«:Шел он, близко ли, далёка ли, коротко ли —
попадается ему навстречу старый старичок:
Читаем в сказке «Два Ивана — солдатских сына»:
«Идут путём — дорогою, а навстречу им седой
старичок; позабыли они, что мать наказывала, и
прошли мимо, не здороваясь..<…>
Нечего делать, пошли добрые молодцы домой и
головы повесили; идут путём- дорогою, а на встречу
им опять тот старичок попадается».
В Мифах сказано, кто же этот старичок:
«:Встретили они (небесные ратичи Вечёрка с
Полуночкой) вдруг на своем пути маленького
старичка с седой бородой. И стал тот старичок их
манить за собой — то в одну сторону поманит, то в
другую поведет, то обратно свернет:А старичок
пропал, будто его и не было. Вот такой силой
обладал этот старец, а все потому, что был он
самим Временем:»
Именно поэтому знает старичок все и про
Василису Премудрую: «Василиса Премудрая хитрей,
мудрей своего отца уродилась; он за то осерчал на
нее и велел ей три года квакушею быть», и про то,
куда идти Ивану-царевичу, чтобы ее найти: «Вот
тебе клубок, куда он покатится — ступай за ним»
Заключение
Работа по сопоставлению русских сказок со
славянскими мифами очень увлекательная. И чем мы
больше сравнивали и вчитывались, тем чаще
задавались вопросом: а сказки ли рассказывали
нам в детстве, может быть, это были просто
славянские мифы?
Мы пришли к выводу, что
- Большинство образов русских народных
волшебных сказок взято из славянской
мифологии; - Основа сюжетов народных волшебных сказок —
мифология. В процессе «жизни» сюжеты
варьировались, видоизменялись, т.к. человек искал
своё место в мире добра и зла, учился жить. Рядом с
мифологическими образами появляются образы
людей. Философию жизни человек заключал в сказки,
где «правда ложь, да в ней намёк». Так появились
сказки.
Библиография
- Дети Сварога (древнейшие мифы восточных славян)
/ Консультанты А.Л.Цеханович, Е.В.Миронов. — М.:
Проект-Ф, 2008. - Русские народные сказки: . «Царевна — лягушка»,
«Два Ивана — солдатских сына» «Василиса
Премудрая»
Мифические существа
3 года назад · 131442 просмотров
О мифических существах, существовавших в свое время по приданиям: Гранты, Дриады, Кракен, Грифоны, Мандрагора, Гиппогриф, Пегас, Лернейская гидра, Сфинкс, Химера, Цербер, Феникс, Василиск, Единорог, Виверн. Познакомимся поближе с этими существами.
1. Виверн
Виверн -Это существо считается «родственником» дракона, но у него всего две ноги. вместо передних — нетопыриные крылья. Для него характерна длинная змеиная шея и очень длинный, подвижный хвост, оканчивающийся жалом в виде сердцеобразного наконечника стрелы либо копья. Этим жалом виверна ухитряется резать или колоть жертву, а при соответствующих условиях даже пронзить её навылет. Кроме того, жало ядовито.
Виверна часто встречается в алхимической иконографии, в которой (как большинство драконов) олицетворяет первичную, сырую, непереработанную материю, либо металл. В религиозной иконографии его можно увидеть на картинах, изображающих борьбу святых Михаила или Георгия. Можно виверну также найти на геральдических гербах, например, на польском гербе Лацких, гербе семейства Дрейк или Враждов из Кунвальда.
2. Аспид
Аспид — В старинных Азбуковниках встречается упоминание об аспиде — это змей (или змея, аспида) «крылатый, нос имеет птичий и два хобота, а в коей земле вчинится, ту землю пусту учинит». То есть все кругом разрушится и опустошится. У известного ученого М.Забылина сказано, что аспида, по народному поверью, можно встретить в мрачных северных горах и что на землю он никогда не садиться, а только на камень. Заговорить и извести змея — разрушителя можно лишь «трубным гласом», от которого горы сотрясаются. Тогда оглушенного аспида колдун или знахарь хватал раскаленными клещами и удерживал, «пока змей не погибал»
3. Единорог
Единорог — Символизирует целомудрие, а так же служит эмблемой меча. Традиция представляет его обычно в виде белого коня с одним рогом выходящим изо лба; однако, согласно эзотерическим верованиям, он имеет белое туловище, красную голову и синие глаза.В ранних традициях единорог изображался с телом быка, в более поздних с телом козла и только в поздних легендах с телом лошади. Легенда утверждает что он неутолим, когда его преследуют, но покорно ложиться на землю если к нему приблизиться девственница. Вообще единорога поймать невозможно но если и удастся то удержать его можно только золотой уздечкой.
«Спина была его изогнута и светились рубиновые глаза, в холке он достигал 2-х метров. Чуть выше глаз, почти параллельно земле, вырастал у него рог; прямой и тонкий. Гривы и хвост рассыпались мелкими кудрями, а опущенные и неестественно для альбиносов черные ресницы бросали пушистые тени на розовые ноздри.» (С.Другаль «Василиск»)
Питаются они цветами, особенно любят цветки шиповника, и медовой сытой, а пьют утреннею росу. Еще они ищут маленькие озерца в глубинах леса в которых купаются и пьют от туда и вода в этих озерах обычно становится очень чиста и обладает свойствами живой воды. В русских «азбуковниках» 16 -17 вв. единорог описывается как страшный и непобедимый зверь, подобный коню, вся сила которого заключена в роге. Рогу единорога приписывались целебные свойства ( по фольклорным представлениям единорог своим рогом очищает воду, отравленную змеем). Единорог — существо иного мира и предвещает чаще всего счастье.
4. Василиск
Василиск — чудовище с головой петуха, глазами жабы, крыльями летучей мыши и телом дракона(по некоторым источникам огромный ящер) которое существует во мифологиях многих народов. От его взгляда каменеет все живое. Василиск — рождается из яйца, снесенного семигодовалым черным петухом ( в некоторых источниках из яйца высиженного жабой) в теплую навозную кучу. По преданию, если Василиск увидит свое отражение в зеркале он умрет. Местом обитания Василисков являются пещеры, они же- его источник питания, поскольку ест Василиск только камни. Покидать свое убежище он может только ночью, поскольку не переносит крика петуха. И еще он опасается единорогов потому как те слишком «чистые» животные.
«Рожками шевелит, глаза такие зеленые с фиолетовым отливом, капюшончик бородавчатый раздувается. А сам он был фиолетово черный с шипастым хвостом. Треугольная голова с черно-розовой пастью широко распахнулась…
Слюна его крайне ядовита и если попадет на живую материю то тут же пойдет замена углерода на кремний. Проще говоря все живое превращается в камень и дохнет, хотя ходят споры что от взгляда Василиска тоже идет окаменение, но те кто хотел проверить это обратно не вернулись ..».( «С.Другаль «Василиск»)
5. Мантикора
Мантикора — Рассказ об этом жутком существе можно найти еще у Аристотеля (IV век до нашей эры) и Плиния Старшего (I век нашей эры). Мантикора размером с лошадь, имеет человеческое лицо, три ряда зубов, львиное тело и хвост скорпиона, красные глаза, налитые кровью. Мантикора бегает так быстро, что в мгновение ока преодолевает любые расстояния. Это делает ее чрезвычайно опасной — ведь убежать от нее почти невозможно, а питается чудовище только свежим человеческим мясом. Поэтому на средневековых мениатюрах часто можно видеть изображение мантикоры с человеческой рукой или ногой в зубах. В средневековых работах по естественной истории мантикору считали реально существующей, но обитающей в безлюдных местах.
6. Валькирии
Валькирии — прекрасные девы-воительницы, исполняющие волю Одина и являющиеся его спутницами. Они невидимо принимают участие в каждой битве, даруя победу тому, кому присуждают ее боги, а потом уносят погибших воинов в Валгалу, замок внебесном Асгарде, и там прислуживают им за столом. Сказания называют и небесных валькирий, которые определяют судьбу каждого человека.
7. Анка
Анка — В мусульманской мифологии чудесные птицы, созданные Аллахом и враждебные людям. Считается что анка существуют и по сей день: просто их столько мало, что встречаются они крайне редко. Анка во многом сходны своими свойствами с птицей феникс, обитавшей в аравийской пустыне(можно предположить,что анка — это и есть феникс).
8. Феникс
Феникс — В монументальных изваяниях, каменных пирамидах и захороненных мумиях египтяне стремились обрести вечность; вполне закономерно, что именно в их стране должен был возникнуть миф о циклически возрождающейся, бессмертной птице, хотя последующая разработка мифа совершена греками и римлянами. Адольв Эрман пишет, что в мифологии Гелиополиса Феникс — это покровитель юбилеев, или больших временных циклов. Геродот в знаменитом пассаже излагает с подчеркнутым скептицизмом первоначальную версию легенды:
«Есть там другая священная птица, имя ей Феникс. Сам я никогда ее не видел, кроме как нарисованной, ибо в Египте она появляется редко, один раз в 500 лет, как говорят жители Гелиополиса. По их словам, она прилетает, когда умирает ее отец (то есть она сама) Ежели изображения верно показывают ее размеры и величину и наружность, оперение у нее частью золотистое,частью красное. Облик ее и размеры напоминают орла.»
9. Ехидна
Ехидна — полуженщина полузмея, дочь Тартара и Реи, родила Тифона и множество чудовищ (лернейскую гидру,Цербера, Химеру, Немейского льва, Сфинкса)
10. Злыдни
Злыдни — языческие злобные духи древних славян. Так же их еще называют криксы или хмыри — болотные духи, которые тем опасны, что могут пристать к человеку, даже вселиться в него, особенно на старости лет, если в жизни человек никого не любил и у него не было детей. Злыдня имеет не вполне определенный облик (говорит, но невидима). Она может оборачиваться человечком, маленьким ребенком, нищим стариком. В святочной игре злыдня олицетворяет бедность, нищету, зимний мрак. В доме злыдни чаще всего селятся за печью, но любит и внезапно вскакивать на спину, плечи человека, «ездить» на нем. Злыдней может быть несколько. Однако, проявив некоторую смекалку, их можно переловить, заперев, заключив в какую — нибудь емкость.
11. Цербер
Цербер — один из детей Ехидны. Трехглавый пес, на шее которого движутся с грозным шипением змеи, и вместо хвоста у него ядовитая змея.. Служит Аиду (богу Царства мертвых) стоит в преддверии Ада и охраняет его вход. Следил за тем чтобы никто не вышел из подземного царства мертвых, ведь из царства мертвых нет возврата. Когда Цербер пребывал на земле (Это случилось из-за Геракла, который по заданию царя Еврисфея привел его из Аида) чудовищный пес уронил капли кровавой пены из пасти; из которых выросла ядовитая трава аконит.
12. Химера
Химера — в греческой мифологии извергавшее огонь чудовище с головой и шеей льва, туловищем козы и хвостом дракона (по другой версии Химера имела три головы — льва, козы и дракона) По- видимому, Химера — олицетворение огнедышащего вулкана. В переносном смысле химера — фантазия, несбыточное желание или действие. В скульптуре химерами называются изображения фантастических чудовищ(например химеры собора Парижской богоматери) но считается что каменные химеры могут оживать, чтобы наводить ужас на людей.
13. Сфинкс
Сфинкс или Сфинга в древнегреческой мифологии крылатое чудовище с лицом и грудью женщины и туловищем льва. Она порождение стоглавого дракона Тифона и Ехидны. Имя Сфинкса связано с глаголом «сфинго» — «Сжимать, удушать». Насланная Герой на Фивы в наказанье. Сфинкс расположилась на горе близ Фив (или на городской площади) и задавала каждому проходившему загадку («Кто из живых существ утром ходит на четырех ногах, днем на двух, а вечером на трех?»). Не сумевшего дать разгадку Сфинкс убивала и таким образом погубила много знатных фиванцев, включая сына царя Креонта. Удрученный горем царь объявил, что отдаст царство и руку своей сестры Иокасты тому, кто избавит Фивы от Сфинкса. Загадку разгадал Эдип, Сфинкс в отчаянье бросилась в пропасть и разбилась на смерть, а Эдип стал фиванским царем.
14. Лернейская гидра
Лернейская гидра — чудовище с телом змеи и девятью головами дракона. Жила гидра в болоте около города Лерна. Выползала из своего логова и уничтожала целые стада. Победа над гидрой была одним из подвигов Геракла.
15. Наяды
Наяды — Каждая река, каждый источник либо ручей в греческой мифологии имели свою начальницу – наяду. Это веселое племя покровительниц вод, пророчиц и целительниц никакая статистика не охватывала, всякий грек с поэтической жилкой слышал в журчанье вод беспечную болтовню наяд. Они относятся к потомкам Океана и Тефиды; насчитывают их до трех тысяч.
«все имена их назвать никому из людей не под силу. Знает название потока лишь тот, кто вблизи обитает»
16. Рухх
Рухх — На Востоке издавна рассказывали о гигантской птице Рухх (или Рук, Страх-рах, Ногой, Нагай). Кое-кто с ней даже встречался. Например, герой арабских сказок Синдбад-мореход. Однажды он оказался на необитаемом острове. Осмотревшись, он увидел огромный белый купол без окон и дверей, такой большой, что не смог на него влезть.
«И я, — повествует Синдбад, — обошел вокруг купола, измеряя его окружность, и насчитал пятьдесят полных шагов. Вдруг солнце скрылось, и воздух потемнел, и свет загородился от меня. И я подумал, что на солнце нашло облако (а это было летнее время), и удивился, и поднял голову, и увидел птицу с огромным телом и широкими крыльями, которая летела по воздуху, — и это она покрыла солнце и загородила его над островом. И я вспомнил одну историю, которую давно рассказывали люди странствующие и путешествующие, а именно: на неких островах есть птица, называемая Рухх, которая кормит своих детей слонами. И я убедился, что купол, который я обошел, — яйцо Рухх. И принялся я удивляться тому, что сотворил Аллах великий. А в это время птица вдруг опустилась на купол, и обняла его крыльями, и вытянула ноги на земле сзади него, и заснула на нем, да будет славен Аллах, который никогда не спит! И тогда я, развязав чалму, привязал себя к ногам этой птицы, говоря себе: „Может быть, она перенесет меня в страны с городами и населением. Это будет лучше, чем сидеть здесь, на этом острове». А когда поднялась заря и взошел день, птица снялась с яйца и взвилась со мной в воздух. А потом стала спускаться и опустилась на какую-то землю, и, достигнув земли, я быстро отвязался от ее ног, боясь птицы, но птица не знала обо мне и меня не почувствовала».
Не только сказочный Синдбад-мореход, но и вполне реальный флорентийский путешественник Марко Поло, посетивший в XIII веке Персию, Индию и Китай, слышал об этой птице. Он поведал, что монгольский хан Хубилай однажды отправил на поимку птицы верных людей. Гонцы отыскали ее родину: африканский остров Мадагаскар. Самой птицы они не видели, но привезли ее перо: длиной оно было двенадцать шагов, а стержень пера в диаметре равнялся двум пальмовым стволам. Говорили, что произведенный крыльями Рухх ветер валит человека с ног, когти ее подобны бычьим рогам, а мясо возвращает молодость. Но попробуй поймать эту Рухх, если она может унести единорога вместе с тремя нанизанными на ее рог слонами! автор энциклопеди Александрова Анастасия Знали эту чудовищную птицу и на Руси, называли Страх-рах, Ног или Ногой, придавали ей еще новые сказочные черты.
«Ног-птица так сильна, что вола поднять может, по воздуху летает и четырьмя ногами по земле ходит», — повествует древнерусский «Азбуковник» XVI века.
Тайну крылатого гиганта попробовал разъяснить еще знаменитый путешественник Марко Поло: «Зовут эту птицу на островах Руком, а по-нашему не называют, но то — гриф!» Только… сильно подросший в человеческом воображении.
17. Хухлик
Хухлик в русских суевериях водяной черт; ряженый. Название хухляк, хухлик, по — видимому, произошло от карельского huhlakka — «чудить», tus — «привидение, призрак», «одетый странно» (Черепанова 1983). Облик хухляка неясен, однако говорят что он сходен с шиликуном. Этот нечистый дух появляется чаще всего из воды и становится особенно активным во время Святок. Любит подшучивать над людьми.
18. Пегас
Пегас — в греческой мифологии крылатый конь. Сын Посейдона и горгоны Медузы*. Родился из туловища убитой Персеем горгоны.Имя Пегас получил оттого, что родился у истоков Океана (греч. «источник»). Пегас вознесся на Олимп, где доставлял Зевсу громы и молнии. Пегаса так же называют конем муз, так как он копытом выбил из под земли Гиппокрену — источник муз, обладающий свойством вдохновлять поэтов. Пегаса подобно единорогу можно поймать только золотой уздечкой. По другому мифу, боги подарили Пегаса. Беллерофонту, и тот, взлетев на нём, убил крылатое чудовище химеру, опустошавшее страну.
19 Гиппогриф
Гиппогриф — в мифологии европейского средневековья, желая обозначить невозможность или несообразность, Вергилий говорит о попытке скрестить коня и грифа. Четырьмя столетиями позже его комментатор Сервий утверждает, что грифы или грифоны – это животные, у которых передняя часть туловища орлиная, а задняя — львиная. Чтобы подкрепить свое утверждение, он прибавляет, что они ненавидят лошадей. Со временем выражение «Jungentur jam grypes eguis» («скрещивать грифов с лошадьми») стало поговоркой; в начале шестнадцатого века Людовико Ариосто вспомнил его и придумал гиппогрифа. Пьетро Микелли замечает, что гиппогриф более гармоничное создание, даже чем крылатый Пегас. В «Неистовом Роланде» дано подробное описание гиппогрифа, словно бы предназначалось для учебника фантастической зоологии:
Не призрачный под магом конь – кобылой
На свет рожден, отцом был его гриф;
В отца он птицей был ширококрылой, —
В отца был спереди: как тот, ретив;
Все остальное, как у матки, было,
И назывался конь тот – гиппогриф.
Рифейских гор пределы славны ими,
Далеко за морями ледяными
20 Мандрагора
Мандрагора. Роль Мандрагоры в мифопоэтических представлениях объясняется наличием у этого растения определённых снотворных и возбуждающих свойств, а также сходством его корня с нижней частью человеческого тела (Пифагор называл Мандрагору «человекоподобным растением», а Колумелла — «травой-получеловеком»). В некоторых народных традициях по виду корня Мандрагоры различают растения мужского и женского пола и даже дают им соответствующие названия. В старых травниках корни Мандрагоры изображаются как мужские или женские формы, с пучком листьев, вырастающих из головы, иногда с собакой на цепи или агонизирующей собакой. Согласно поверьям, тот, кто услышит стон, издаваемый Мандрагорой при её выкапывании из земли, должен умереть; чтобы избежать смерти человека и вместе с тем удовлетворить жажду крови, якобы присущую Мандрагоре. При выкапывании Мандрагоры сажали на привязь собаку, которая, как считалось, погибает в агонии.
21. Грифоны
Грифон — крылатые чудовища с львиным туловищем и головой орла, стражи золота. В частности известно что охраняют сокровища Рипейских гор. От его крика вянут цветы и жухнет трава, а если есть кто живой то все мертвыми падают. Глаза у грифона с золотым отливом. Голова по размеру напоминала голову волка с огромным устрашающего вида клювом в фут длинной. Крылья со странным вторым суставом, чтобы удобнее было их складывать. В славянской мифологии все подходы к Ирийскому саду , Алатырской горе и яблоня с золотыми яблоками.стерегут грифоны, василиски. Кто эти золотые яблочки попробует — тот получит вечную молодость и власть над Вселенной. А саму яблоню с золотыми яблоками стережет дракон Ладон. Ни пешему, ни конному нет сюда прохода.
22. Кракен
Кракен — это скандинавский вариант Саратана и арабского дракона, или морского змея. Спина у Кракена шириною в полторы мили, в его щупальца способны охватить самый большой корабль. Огромная эта спина выступает из моря, подобно огромному острову. У Кракена есть привычка затемнять морскую воду извержением некой жидкости. Такое утверждение породило гипотезу, что Кракен — это осьминог, только увеличенный. Среди юношеских произведений Тенисона можно найти стихотворение, посвященное этому примечательному существу:
Спокон веков в пучине океана
Громада Кракен беспробудно спит
Он слеп и глух, по туше великана
Лишь временами бледный лучь скользит.
Над ним колышутся гиганты губки,
И из глубинных, темных нор
Полипов несчислимый хор
Протягивает щупальца, как руки.
Тысячелетья Кракен там почиет,
Так было и так будет впредь,
Пока последний огонь прожжет пучину
И жаром опалит живую твердь.
Тогда он ото сна воспрянет,
Пред ангелами и людьми предстанет
И, с воем всплывши, встретит смерть.
23. Золотая собака
Золотая собака.- Это собака из золота, которая охраняла Зевса, когда его преследовал Кронос. То, что Тантал не захотел отдавать эту собаку, было первым сильным его проступком перед богами, который потом боги ему учли при выборе наказания.
«…На Крите, родине громовержца, была золотая собака. Некогда она охраняла новорожденного Зевса и питавшую его чудесную козу Амалфею. Когда же Зевс вырос и отнял у Крона власть над миром, он оставил эту собаку на Крите охранять своё святилище. Царь Эфеса Пандарей, прельщенный красотой и силой этой собаки, тайно приехал на Крит и увез её на своём корабле с Крита. Но где же скрыть чудесное животное? Долго думал об этом Пандарей во время пути по морю и, наконец, решил отдать золотую собаку на хранение Танталу. Царь Сипила скрыл от богов чудесное животное. Разгневался Зевс. Призвал он сына своего, вестника богов Гермеса, и послал его к Танталу потребовать у него возвращения золотой собаки. В мгновение ока примчался с Олимпа в Сипил быстрый Гермес, предстал перед Танталом и сказал ему:
— Царь Эфеса, Пандарей, похитил на Крите из святилища Зевса золотую собаку и отдал её на сохранение тебе. Всё знают боги Олимпа, ничего не могут скрыть от них смертные! Верни собаку Зевсу. Остерегайся навлечь на себя гнев громовержца!
Тантал же так ответил вестнику богов:
— Напрасно грозишь ты мне гневом Зевса. Не видал я золотой собаки. Боги ошибаются, нет её у меня.
Страшной клятвой поклялся Тантал в том, что говорит правду. Этой клятвой ещё больше разгневал он Зевса. Таково было первое оскорбление, нанесенное танталом богам…
24. Дриады
Дриады — в греческой мифологии женские духи деревьев (нимфы). они живут в дереве которое и охраняют и часто гибли вместе с этим деревом. Дриады единственные из нимф которые смертны . Нимфы деревьев неотделимы от дерева, в котором обитают. Считалось, что сажающие деревья и ухаживающие за ним пользуются особым покровительством дриад.
25. Гранты
Грант — В английском фольклоре оборотень, который чаще всего является смертным под видом лошади. При этом ходит он на задних ногах, а его глаза пышут пламенем. Грант — городской фейри, его часто можно увидеть на улице, в полдень или ближе к закату Встреча с грантом предвещает несчастье — пожар или что-нибудь еще в том же духе.
* Медуза признана судом России иноагентом
Б
Баба Яга
В славянской мифологии лесная старуха-волшебница, хозяйка диких зверей. В русских сказках более позднего времени у неё одна нога — костяная; она живёт в лесу в «избушке на курьих ножках», летает в ступе, заметая след помелом, и похищает детей.
Жили старик и старуха. Не было у них детей. Однажды пошли они в огород. Пришли в горох. Стали его щипать. Нашли большой стручок. Принесли его домой. Разломили. В гороховом стручке — маленький мальчик. Головка у него с вершок[7], а сам он — с локоток.
Стал мальчик жить у старика и старухи. Вырос всего на один ноготок, так и остался маленьким. Прозвали его Заморышек. Утром и днём он старику и старухе по хозяйству помогает, а вечером в игрушки играет.
Заморышек сделал себе новую игрушку — стрелку и лучок. Натянул тетиву и выпустил стрелу. Полетела она далеко. Упала в лесу.
Пошёл Заморышек её искать и заблудился. Забрёл в глухую чащу. Вдруг видит, стоит на опушке косая избушка. «Дай-ка, — думает, — зайду, у хозяина дорогу домой спрошу».
Заморышек зашёл в избушку. Посреди неё Баба Яга на лавке лежит. У неё нос в потолок врос. Увидала Баба Яга гостя и говорит:
— Мальчик хорошенький, добренький! Возьми на столе ножичек. Залезь ко мне на нос. Пока я спала, он в потолок врос. Ты потолок поскобли и мой нос освободи.
Пожалел Заморышек старуху. Взял со стола ножичек. Забрался к ней на нос, на самый его конец. Поскоблил потолок. Освободил нос. Обрадовалась Баба Яга. На лавку села и говорит:
— Ох, я три дня уже не ела, очень кушать захотела. Садись, мальчик, на сковородку. Я тебя поджарю и съем.
Заморышек испугался и с носа не слезает. Баба Яга принялась длинным носом трясти. Заморышек не падает с него. Хочет рукой смахнуть, да не может до него дотянуться — такой длинный нос у неё. Решила мальчика в реке утопить. Вышла из избушки. Пришла к реке. Сунула нос в воду. Заморышек стал тонуть. Видит, плывёт рыба налим. У него хвост плоский, как блин. Заморышек за него руками ухватился. С рыбой уплыл. Выбрался из реки на другом берегу. Пошёл дорогу домой искать.
* * *
Один мальчик пас в степи овец. Вдруг налетела неведомая огромная птица, схватила его в когти и унесла себе в гнездо. Забралась на дерево змея. Принялась птица со змеёй бороться. Схватила её в когти и улетела.
Мальчик выбрался из гнезда, слез с дерева и пошёл дорогу домой искать. Вышел из леса на дорогу. Долго ли, коротко ли шёл мальчик по пыльной дороге, наконец пришёл в такое место, где сразу четыре реки в одну сливаются и четыре горы в одну сходятся.
У реки стоит деревня. Живёт в ней Баба Яга. Нос у неё шипом, подбородок крюком, волосы на голове колом стоят, глаза змеиными жалами из глубоких впадин мерцают. У Бабы Яги длинная-предлинная рука. Она ею детей хватает и съедает.
Баба Яга сидит у входа в дом. Шевелит носом, чует чужой дух.
Видит, по дороге мальчик идёт. Длинной рукой его схватила и в свой дом втащила. Говорит:
— Будешь, мальчик, для меня рыбу в реке ловить и меня кормить. Вернёшься без улова — я тебя съем.
Мальчик пошёл к реке, сел в лодку, отплыл от берега, забросил сеть и принялся ловить рыбу. Вечером он улов принёс в дом. Старухе хватило на один роток, на один зубок. Всех детей в селении она уже съела.
Вот сидит, думает: «Мальчик ночью уснёт, я его и съем». В полночь старуха подкралась к лежанке, поглядела, а он не спит, с открытыми глазами лежит. Ему сверчок песни поёт, спать не даёт. Баба Яга ворчит:
— Ничего, как без улова вернётся, так и съем.
Мальчик утром отправился за рыбой. Пришёл к реке, сел в лодку, отплыл от берега. Забросил сеть в воду. Вытащил её и ни одной рыбы не поймал, забросил в другой раз, вытащил — опять пусто. За весь день ничего не наловил, только рак медной клешнёй зацепился за сеть и в лодке оказался. Вдруг рак говорит:
— Отпусти меня, мальчик, я помогу тебе от злой старухи убежать.
Мальчик отпустил его обратно в реку. И кричит из лодки старухе:
— Я не поймал ни одной рыбы и в дом не вернусь!
Баба Яга разозлилась, на печи зашевелилась. Принялась в окно протягивать длинную руку. Вот-вот мальчика схватит. Вдруг из воды вылезла медная клешня и перекусила руку. Баба Яга страшно застонала, завыла. Хлынула из откушенной руки кровь на землю. Баба Яга взяла из очага золы, посыпала на рану, прочла заклинание, и кровь остановилась.
Мальчик переплыл на другой берег, вылез из лодки и побежал спасаться.
Баба Яга бросилась в погоню. Она перекинула через реку валявшуюся на земле руку и по ней перебралась на другой берег. Мальчик видит, старуха догоняет. Вот-вот схватит. Мальчик прибежал к болоту, видит, прыгает у водяной мельницы лягушонок.
— Спаси меня, братец лягушонок, — просит мальчик. — Спрячь поскорей, а то Баба Яга догонит и съест.
Лягушонок засунул мальчика в воду, а сам сел на кочку.
Баба Яга прибежала, не может найти след беглеца. Спрашивает:
— А ну, лягушонок, отвечай, куда мальчик побежал?
А тот ей в ответ:
— Ква-а-а! Ква-а-а!
Не понимает речи лягушонка старуха. Принялась рыскать вокруг водяной мельницы, обнюхивает землю, ищет следы.
Выбрался мальчик из воды, побежал дальше. Повстречался ему ёж. Сидит он у ветряной мельницы и дует на крылья.
— Спаси меня, братец ёж, — просит мальчик. — Спрячь поскорей, а то Баба Яга догонит и съест.
Ёж спрятал его за ракитовым кустом, под пеньком. Прибежала по следам Баба Яга. Кричит:
— Отвечай скорей, ёж, а то мне кушать невтерпёж! Говори, куда мальчик побежал?
Ёж молчит. Разъярилась тут Баба Яга и хлюп! — проглотила его. Ёж свернулся в клубок, принялся вертеться как волчок и дырявить острыми иголками старухе живот. Дырявил, дыру продырявил и вышел наружу. Снова уселся ёж возле мельницы и принялся за работу: шур-шур. Баба Яга опять — хлюп! — проглотила его. Ёж продырявил в другом месте живот и вышел на свободу.
Мальчик выбрался из-под пенька и побежал дальше. Баба Яга заткнула мхом дырки в животе, принялась искать следы. Нашла и бросилась догонять мальчика. Бежит — земля дрожит, несётся — земля трясётся. Мальчик по лесной дороге спешит, видит, впереди глубокая лужа стоит. Воткнул он палку в землю, опираясь на неё, перепрыгнул лужу и исчез из глаз старухи. Прыгнула Баба Яга через лужу и не перескочила, упала на самое дно. Попала вода через дырки ей в живот. Раздулась старуха, как пузырь, не может вылезти из лужи, сидит и тужит. Убежал от неё мальчик.
Банник
Дух крестьянской бани, живёт за каменкой — сложенной из больших камней банной печью, или под полко́м, на котором парятся. Наказывает того, кто не оставляет ему кусочек мыла и воды: в следующее посещение бани плескает на провинившегося кипятком.
Однажды увидел бесёнок Пота́нька, как люди ходят париться в баньку. Надумал попробовать.
Забрался Потанька ночью в баньку. Попарился — понравилось, да после мытья оставил в печурке две тлеющие чурки. Напустил Потанька чаду да дыму в баньку.
Вылез из по́дпола Банник. Увидал в своей баньке непорядок. Разозлился и говорит:
— Проучу я тебя, Потанька! Будешь знать, как чудить в моей баньке!
Собрался опять Потанька париться в баньку. Пошёл за веником в лес. Ищет ветвистую, пушистую берёзу. Нашёл и принялся ветки ломать, веник вязать. Берёза говорит:
— Берегись, Потанька! Не ходи ночью в баньку. Банник на тебя сердит, будет вредить!
Не послушался берёзу Потанька, пошёл с веником в баньку. По дороге с липы надрал лыко[8], сделал мочалку. Липа говорит:
— Берегись, Потанька! Не ходи ночью в баньку. Банник на тебя сердит, будет вредить!
Не послушался липу Потанька, пошёл с веником и мочалкой в баньку. По дороге зачерпнул себе из ручья воды в лоханку. Ручей говорит:
— Берегись, Потанька! Не ходи ночью в баньку. Банник на тебя сердит, будет вредить!
Не послушался ручья Потанька, пришёл с веником, с мочалкой и водой в баньку. Принялся Потанька разогревать каменку в баньке. Тазом гремит, веником шуршит, мочалкой скрипит. Услышал Банник. Из подпола вылез, трясунцы-пуганцы вынес, из рукава вытряс. В тёмный угол Банник встал, на Потаньку злыми глазами засверкал.
Потанька париться стал, поддал в каменке жар да пар. Веник в пару помотал. Хвать — с него дождь льёт, взглянул — он весь в сосульках стал. Потанька говорит:
— Банник, Банник! Верни в каменку жар да пар!
Полез Потанька на поло́к в тазик с кипятком. А он покрылся весь льдом. Потанька говорит:
— Банник, Банник! Верни кипяток в тазик!
Бросился Потанька за мочалкой, а она примёрзла к лоханке. Потанька говорит:
— Банник, Банник! Отморозь мочалку от лоханки! Не мешай париться в баньке!
Вдруг в тёмном углу Банник зашевелился, через голову перевалился, страшным голосом закричал на всю баньку. Испугался Потанька, глаза закрыл.
Принялся Банник страхи напускать.
Потанька открыл глаза. Видит, он сидит в тазу и плывёт по кипятку. На пути огромная варёная щука встаёт. Открывает рот шире ворот. Потанька в пасть плывёт. Щука кричит: «Схвачу! Проглочу!» Потанька глаза закрыл и щуке в рот проскочил.
Потанька открыл глаза и видит вокруг небеса. По воздуху он на берёзовом венике летит. А над ним мочальная туча висит. Громом грохочет, сосульками убить хочет. Потанька испугался, руками от мочальной тучи закрывался.
Потанька с веника свалился и под землю в пекло провалился. Видит, сидит он на калёных кирпичах, на горячих углях. Вокруг смола кипит в котлах. Под руки его кочерга с ухватом берут и париться в котёл с кипящей смолой ведут. Потанька вырывался, в сторону бросался. Упал в лоханку и вывалился в дверь из баньки.
Очнулся Потанька за дверями в лоханке. «Дай, — думает, — погляжу, кто меня пугал в баньке». Заглянул в банное окошко. Глядит из баньки на него рожа — ни на кого не похожа: с клыкастым ртом и длинным носищем, на голове волосищи до землищи, а на руках когтищи. Перепугался Потанька, больше не ходил по ночам париться в баньку.
Барабашка
В славянской мифологии — хулиганистый домашний дух, причиняющий хозяевам различные неприятности. Он наполняет дом странными звуками, прячет вещи, выдувает жар из печи, тушит свет.
Случилось в одной деревне несчастье. Построила одна семья себе на острове новую избу. Не позвали на новое место Барабашку. Забыли про него. Да он не забыл, злобу затаил. Легли хозяева спать вечером. И тут началось. То в одном углу завоет, то в другом. Никак уснуть нельзя. Люди думают: «Барабашка что ли по ночам приходит и будит, чтобы утреннюю зарю не проспали?»
Кто останется в новой избе на ночь, глаз не сомкнёт. Утробный вой всю душу выматывает. Соседи собрались, с ружьями несколько ночей караулили. Ничего не вышло. Страшный голос выл. В конце концов отступились хозяева от этой избы. Испугались. Страшно им стало. Перекочевали жить в другую избу.
Как-то зашёл осенью с дороги к ним один мужик. И просит:
— Пустите переночевать, под дождём весь промок.
Они говорят:
— Вон, иди в новую избу на острове. Ложись там хоть на лавку, хоть на печку и ночуй. А у нас тут ребятишек полно.
Пришёл мужик. Запер за собой дверь. Лёг на печку. Видится ночью ему, что ползёт на него всякий гад — ужи, лягушки, пауки. С руки скинет, смотрит — на ноге змея сидит, с ноги скинет, а на то место уж с десяток по руке ползёт. Промаялся до полуночи. Проснулся. Слышит: кто-то воет страшным голосом в углу.
Набрался храбрости мужик. Слез с печи. Поискал, кто бы это мог быть, так жутко выть. Не нашёл. Показалось ему, как будто со двора вой доносится.
Решил остаться на другую ночь, узнать, кто голос подаёт.
Прошёл день. Вечером мужик спрятался на дворе за поленницей. Притаился, выглядывает. Видит, в полночь выбирается кто-то из-под крыльца: лохматая борода, горбатая спина, ростом с локоток, а голова с горшок. Ну, как есть настоящий Барабашка. Заглянул в угол избы. Покрутился там, повозился. Тут же раздался вой. Барабашка ушёл.
Мужик выбрался из-за поленницы. Подошёл к тому месту, где Барабашка возился. Глядит, из-под одного бревенчатого венца торчит горлышко бутылки.
Понял мужик, в чём дело. Перед сном Барабашка незаметно пробку открывает, ветер в бутылку залетает. Издаёт он протяжный и тоскливый звук. Этим воем Барабашка жильцов пугает, свою злость на них вымещает. Потому никто и не уживается в этой избе.
Бахарь
Сказочник, завораживающий слушателя своей беседой, рассказом, историей, а также напускающий необыкновенные видения.
Зима. За окном метель и пурга. Барин сидит дома и скучает, мух на потолке считает. Не знает, чем ему заняться, как развлекаться.
Вспомнил, что ему рассказывали о необыкновенном сказочнике — Ба́харе. Он на гуслях играет и под музыку сказки сказывает, да так знатно — кто слушает их, сам в них участником бывает.
Велел он слугам разыскать Бахаря. Нашли они его в одном селении, привели в дом.
Барин увидал Бахаря, обрадовался. Говорит:
— Расскажи, мужичок, мне сказки, чтобы были они без прикраски, как есть настоящие и страшные!
— Ваша милость! — сказал Бахарь. — Сказки нужно слушать с опаской. Ежели вы в своём видении в сказке какой-нибудь вещи рукой коснётесь, то в этот мир не вернётесь. Останетесь навсегда жить в тридевятом царстве, тридесятом государстве.
Барин спрашивает:
— Как же из того сказочного царства-государства обратно домой вернуться?
— Нужно найти бел-горюч камень сорока сажень. Он дорогу домой укажет.
Бахарь заиграл на гуслях. Полилась чудесная музыка. Принялся он рассказывать про Конька-Горбунка и Кота Баюна, про аленький цветок и волшебный ковёр-самолёт, про Соловья-разбойника и чародея-затворника. Появился в комнате сизый туман, подкатился к глазам. Возникло видение. Барин видит сказку всю, как наяву.
В сказке Жар-птица над полем летает, с солнечными зайчиками играет, перо роняет. Оно на земле лежит и, словно радуга, всеми цветами горит. Барин захотел взять необыкновенной красоты перо. Поднял с земли. Видит, он уже не дома, а стоит с пером Жар-птицы. Обступил его вокруг народ. Люди его славят, поздравляют. Говорят ему:
— Царь Полкан дочку замуж отдаёт за того человека, кто перо Жар-птицы добудет.
Отвели барина во дворец. Царь Полкан его принимает, перо Жар-птицы себе забирает. Свадебный пир назначает. Дочь замуж благословляет. Вышла навстречу царевна Василиса Прекрасная. Как звёздочка на небе сияет. Брови у неё чёрного соболя, щёки — маков цвет, зубы жемчугом переливаются, длинная коса до земли тянется. Такой красоты на свете не сыскать, ни в сказке сказать, ни пером описать.
Радуется барин. О такой невесте он и не мечтал. Вдруг накрыл всё вокруг чёрный туман. Идолище поганый прибежал, схватил Василису Прекрасную и с ней убежал. Опечалился Царь Полкан. Говорит:
— Ступай, жених! Ищи свою невесту! Её не вернешь, на кол попадёшь, голову потеряешь!
Барин испугался. Не знает пути, куда ему идти. Пошёл искать Василису Прекрасную в тёмный лес.
Идёт, бредёт барин по тёмному лесу. Видит, на опушке избушка. Стоит она на куриной лопатке, на петушиной пятке. Нет у неё ни окон, ни дверей. Решил барин забраться на крышу и в печную трубу заглянуть. Забрался, заглядывает. На огне огромная сковорода стоит, на ней сало шипит. Котёл с водой кипит, рядом кости и черепа лежат. Вдруг слышит над головой шум. Поглядел вверх, а по воздуху Баба Яга в ступе летит, помелом шевелит. И кричит:
Шипи-шипи, сковорода!
Кипи-кипи в котле, вода!
Жду-жду гостей,
Обгложу до костей!
Испугался барин, рот раззявил. Спрятался за печную трубу. Баба Яга опустилась на землю, вылезла из ступы. И говорит:
— Повернись ко мне, избушка, передом, а к лесу задом!
Зашевелилась избушка. Принялась поворачиваться, с боку на бок переваливаться. Барин не удержался на крыше, свалился с неё. Упал в ступу. Схватил помело, ударил им о землю и полетел по воздуху. Увидала Баба Яга, зубами заскрежетала, руками замахала. Кричит:
— Стой, злодей! Поймаю, обгложу до костей!
Баба Яга отрезала палец на петушиной пятке, принялась его надувать. Получился большой пузырь. Баба Яга прицепила его к поясу. Полетела высоко вверх. Поднялась выше леса стоячего, пониже облака ходячего, бросилась барина догонять.
Барин по воздуху летит, помелом шевелит. Видит, под ним широкий двор, вокруг него железный частокол. Посередине двора возвышается хрустальный дом. Барин думает: «Не царевна ли в нём?» Опустился на двор. Вылез из ступы. Поглядел в окно. В хрустальном доме сидит Кощей Бессмертный на троне. Золото из одного сундука в другой перекладывает и в самоглядное зеркальце поглядывает. Видит в него, как Иван-царевич Идолище поганое побеждает, Василису Прекрасную спасает. На серого волка её сажает и в тридесятое царство уезжает.
Рядом с троном скелет с ключами стоит. На стене меч-кладенец висит. Встал Кощей Бессмертный с трона, взял у скелета ключи, открыл ими семь коробов[9], вытащил из них семь гробов. Выпустил из них семь мертвецов. И говорит:
— Возьмите меч-кладенец и ступайте в тот конец — в чистое поле! Убейте Ивана-царевича, а Василису Прекрасную мне приведите!
Взяли мертвецы меч-кладенец и ушли.
Баба Яга по небу летит. Увидала во дворе у Кощея Бессмертного свою ступу с помелом, принялась спускаться. Острым когтем проколола пузырь. Лопнул он. Вылетел из пузыря воздух, и словно вихрь подхватил барина и унёс в чистое поле. Пошёл он искать невесту.
Идёт барин по чистому полю, по широкому раздолью. Смотрит, семь мертвецов, сожжённые огнём, словно чёрные головешки, на земле валяются. Рядом с ними меч-кладенец лежит. Впереди гора стоит. В ней чёрная дыра. Вдруг из неё дым с огнём повалил и ему бороду опалил. Разозлился барин, думает: «В чёрной дыре Змей Горыныч сидит. Я страшно на него сердит». Решил с ним сразиться, мечом-кладенцом рубиться. Почувствовал себя богатырём. Подошёл к чёрной дыре и кричит:
— А ну, выходи, Змеище Горыныще, на побоище!
Вдруг гора зашевелилась. Присмотрелся барин — это не гора, а Змей Горыныч калачом свернулся и лежит. Только барин не в чёрную дыру, а ему в ноздрю кричит. Страшно он испугался, в сторону бросался. Повалил у Змея Горыныча из ноздрей дым. Из трёх голов огонь столбом забил. Принялся барин меч-кладенец поднимать. Не может его от земли оторвать. Тяжёл богатырский меч, не срубить ему головы Змею Горынычу с плеч.
Барин видит, Баба Яга в ступе к нему летит, помелом грозит. За ней страшный Кощей Бессмертный бежит, убивать спешит. Впереди Змей Горыныч стоит, головами шевелит, всё вокруг огнём палит. Некуда деться, ни убежать, ни спрятаться. Выронил барин из рук меч-кладенец. Налетела, что чёрная туча, стая воронов, почуяли они падаль. Закрыли собой солнце и светлые облака.
Вдруг задрожала земля. Прискакал в чистое поле, широкое раздолье на богатырском коне Буря-богатырь. Калёные стрелы на лук накладывает, в Бабу Ягу и Кощея Бессмертного пускает, острое копьё бросает. Буря-богатырь поднял с земли меч-кладенец и в бой со Змеем Горынычем вступает, головы ему отсекает.
Барин думает: «Пора мне поспешить, с ратища-побоища скорей уходить». Барин бочком, бочком и быстро по полю пошёл. В зелёную рощу пришёл.
Пробирается барин по неведомым тропам и дорожкам. Видит, скачет на сером волке Иван-царевич с Василисой Прекрасной. К хвосту волка привязана отрубленная голова Идолища поганого, безобразного. Обрадовался барин, что царевна спасена и к царю Полкану будет отвезена. Теперь можно и дорогу домой искать.
Барин пришёл в город. Отправился в торговые ряды. В одной лавке старые вещи продают.
Вышел навстречу купец, к себе зазывает. Товары показывает. Лежат на полках сапоги-скороходы, шапка-невидимка, ковер-самолёт, топор-саморуб, скатерть-самобранка. Увидел барин хрустальное блюдечко и наливное яблочко. Спрашивает:
— Как эта вещь работает?
Купец положил на краешек хрустального блюдечка наливное яблочко. Принялся приговаривать:
Катись, катись, яблочко,
Катись, катись, наливное,
По хрустальному блюдечку,
По золотой каёмочке.
Поведывай, показывай
Города царские, сады райские,
Поля широкие, моря глубокие,
И гор крутых высоту,
И небес голубых красоту.
Катится яблочко по блюдечку, наливное по хрустальному. На блюдечке все города один за одним видны, жнецы на полях, корабли на морях; и гор высота, и небес красота; солнышко за круторогим месяцем катится, радуга золотым мостом выгибается, ясные звёзды в хоровод собираются. Так всё дивно-красиво, взгляд не оторвать.
Решил барин купить диковинку и спрашивает:
— Сколько стоит хрустальное блюдечко и наливное яблочко?
Купец говорит:
— Это очень дорогая вещь. За деньги её не купить. Самое дорогое в нашем городе — это бороды.
— У меня только одна борода.
— Этого хватит.
Отрезал барин свою бороду и подаёт купцу.
Тот приставил бороду к своей голове, и она тут же приросла. Отдал купец необыкновенную диковинку.
Ушёл барин из города. Остановился у дороги. Положил на хрустальное блюдечко наливное яблочко и принялся приговаривать:
Катись, катись, яблочко,
Катись, катись, наливное,
По хрустальному блюдечку,
По золотой каёмочке.
Поведывай, показывай:
Бел-горюч камень
Сорока сажень.
Не катится яблочко по блюдечку, наливное по хрустальному. Соскочило на землю и покатилось по дороге. Выронил барин из рук хрустальное блюдечко, и оно разбилось. Побежал барин за наливным яблочком.
Прикатилось наливное яблочко к перекрёстку трёх дорог. Посередине бел-горюч камень сорока сажень стоит. На нём слова написаны: направо пойдёшь — убитому быть, налево пойдёшь — богатство найдёшь, прямо пойдёшь — домой попадёшь. Обрадовался барин. Пошёл прямо, да упал в яму.
Вот барин падает, падает. От страха закрыл глаза. Летит вниз, летит. Бух! И свалился. На что-то мягкое садился. Открыл глаза. Смотрит, он в своём кресле. Бахарь рядом с гуслями стоит и говорит:
— Ваша милость! Я закончил сказку рассказывать. Пора мне уходить.
Бахарь ушёл. Барин так и не понял, то ли сказки ему привиделись, то ли всё происходило с ним наяву. Посмотрел он на себя в зеркало. И охнул: бороды на лице не было.
Берендей
В славянской мифологии человек, обернувшийся бурым медведем. Случалось такое превращение под воздействием колдовского заклятия или от укуса оборотня-медведя. Берендей, уже с повадками дикого, свирепого зверя, становился опасным не только для охотников, но и для любого человека, попавшегося ему на пути.
Один человек надумал стать охотником. Отправился на базар покупать снаряжение для охоты. По дороге встречает его мужичок ростом с чурбачок. Везёт на тележке ружьё, капкан и заячью шубу. И деньги за товар не берёт, даром отдаёт. Обрадовался охотник. Накинул на себя заячью шубу, повесил на плечо ружьё, взял в руки капкан и отправился в лес. На тропе поставил на лису капкан, снял с плеча ружьё и пошёл выслеживать добычу. Вдруг навстречу бежит волк, серым хвостом дёрг-дёрг, зубами щёлк-щёлк. Увидал охотника и остановился. Оскалил пасть, вот-вот набросится. Охотник наставил на него ружьё — бац! Глядит, а вместо одного волка стало два. Выстрелил из ружья ещё раз — появилось четыре волка. Пули волков не убивают, а только прибавляют.
Испугался охотник, бросил ружьё в снег и припустил из леса что было сил. По тропе побежал и ногой в свой капкан попал. Не может освободиться. Волки со всех сторон обступают. Снял охотник с себя заячью шубу и давай ею от волков отмахиваться. Вдруг на шубе шкурки в живых зайцев превратились. От страха зайцы задрожали, лапками замахали, попрыгали на землю и бросились врассыпную бежать. Волки кинулись зайцев догонять.
Сидит охотник в капкане без шубы, замерзает. Страшно одному в тёмном лесу. Видит, рядом с ним из-под снега струйка тёплого пара вверх поднимается. Принялся охотник в этом месте снег разгребать. Провалился в медвежью берлогу. Ударился о землю. Капкан раскрылся, с ноги свалился, покатился и медведю хвост защемил. Проснулся медведь, от страха выпрыгнул из шкуры и убежал. Забрался охотник в медвежью шкуру, греется в ней. Приросла она к телу. Не снимается. Стал охотник медведем. Выбрался из берлоги. Ходит по лесу, рычит. Вдруг видит, навстречу охотники идут, ружья несут, на него наставляют. Испугался, побежал, о пенёк споткнулся, через голову перевернулся, и медвежья шкура соскочила с него. Один охотник говорит:
— Это Берендей! Оборотень!
А другой:
— Нет, это человек!
Разожгли охотники огонь, отогрели у костра выскочившего из медвежьей шкуры человека. Из леса вывели. Пошёл незадачливый охотник домой, натерпелся страха.
Бирюк
Фантастическое сказочное существо с человеческим телом и головой волка, живёт в глухой лесной чащобе.
Девочка в люльке лежит, не спит. Бабушка рядом сидит, люльку качает и говорит:
— Спи-усни, внученька! Бирюк[10] по улице идёт, ищет твой дом. Кто не спит, на того он сердит, в мешок сажает, в лес забирает.
Девочка не слушается, не спит. Бабушка опять:
— Спи-усни, внученька! Бирюк нашёл твой дом, ищет твою комнату. Кто не спит, на того он сердит, в мешок сажает, в лес забирает.
А девочка всё глаза не смыкает, не засыпает. Бабушка ей говорит:
— Спи-усни, внученька! Бирюк нашёл твою комнату. Кто не спит, на того он сердит, в мешок сажает, в лес забирает.
Бабушка люльку качала, качала и задремала.
Вдруг дверь распахнулась. В комнату вошёл Бирюк. Взял девочку из люльки, посадил в мешок и понёс в лес. Идёт дорогой.
Навстречу Баба Яга:
— Кого, Бирюк, несёшь в мешке?
— Девочку.
— Отдай мне! Я её в печку посажу, обед сварю!
— Нет, не отдам!
Идёт Бирюк дальше. Навстречу Кощей Бессмертный:
— Кого, Бирюк, несёшь в мешке?
— Девочку.
— Отдай мне! Я её косточки возьму, в сундучок положу!
— Нет, не отдам!
Идёт Бирюк дальше. Навстречу Змей Горыныч:
— Кого, Бирюк, несёшь в мешке?
— Девочку.
— Отдай мне! Я её на язык посажу, огнём сожгу!
— Нет, не отдам!
Пришёл Бирюк в лес. Вытряхнул из мешка девочку. Крапивой погрозил, малиной угостил. В корзину девочку положил. Корзину к берёзовой ветке привязал. Положком накрывал. Раскачивает Бирюк берёзу и поёт: «Усни, усни, глазок; усни, усни, другой…»
Девочку стало укачивать, ей захотелось спать. Вот она глаза закрыла. Уснула.
Утром девочка просыпается, глядит — она дома в люльке лежит. И бабушка рядом.
Боли-Башка
Дух леса, живущий в ягодных местах, пуще всего на клюкве да бруснике. Если его потревожить, вскочит наклонившемуся за ягодой человеку на шею, стянет голову петлёй и будет водить по лесу, пока тот не заблудится.
Жили брат и сестра. Собрались они в лес за ягодами на болото, клюкву да бруснику собирать. Мать говорит:
— Не прыгайте по кочкам. Боли́-Башка́ во мху в хатке, на лубяной кроватке лежит и спит. Кто его потревожит, на того он сердит.
Брат с сестрой пришли в лес. Стали ягоды собирать. Разбрелись по кусточкам, по кочкам. Мальчик в ладошку наберёт и в лукошко кладёт. А девочка ягодку за ягодкой бросает в роток, и пуст у неё коробок. Мальчик собрал полное лукошко клюквы и морошки и сел под куст отдыхать. А девочка глядит, пуст у неё коробок. Заторопилась. Принялась с кочки на кочку прыгать-скакать, ягоды собирать да в коробок бросать. И не приметила, как маленькую хатку с лубяной кроваткой во мху растоптала.
Выбрался Боли-Башка из болотного мха, из сломанной хатки. Сам он коротышка, нос — еловая шишка, на голове — колючая щетина, а в руках — лозина. На девочку глядит, зол-сердит. Скок, скок, прыгнул ей на спину, на вороток. Лозиной лоб обвил, вокруг головы петлёй закрутил.
Стала у девочки голова болеть, в глазах темнеть, ноги сами идут, неведомо куда ведут.
Боли-Башка гнилого тумана напустил, девочку в болото заводил, в трясину толкал, в мох зарывал. Вырос на том месте красивый цветок.
Брат с ягодами сестру ждёт. Не дождался. Пошёл искать. Пришёл на болотный мох. И грох! В болотную топь-трясину попал. Стало его болото засасывать, заглатывать. Увидал мальчик дерево и просит:
— Вербочка, вербочка, склони ко мне свои веточки! Спаси меня!
Склонила верба свои ветки к земле. Ухватился за них мальчик. Выпрямилась верба и вытащила его из болота. Видит мальчик, во мху красивый цветок растёт. Взял его. Пошёл по тропинке из леса. Вернулся один без сестры домой.
Мальчик посадил болотный цветок в горшок, поставил на окно. Наступила ночь. Ровно в двенадцать часов упал один лепесток с цветка. Ударился о землю. Превратился в девочку. Разбудила она брата и просит:
— Братец, спаси меня! На цветке осталось всего два лепестка. Когда они опадут, я умру. Возьми у Боли-Башки лозину. Прикоснись ею к цветку.
Мальчик задумался, хочет спасти сестру. Ничего не может придумать. Прошёл день. В полночь упал с цветка второй лепесток. Ударился о землю. Превратился в девочку.
Разбудила она брата и просит:
— Братец, спаси меня! На цветке остался всего один лепесток. Если он упадёт, я умру. Возьми у Боли-Башки лозину. Прикоснись ею к цветку.
Утром отправился мальчик в лес. Пришёл к болоту. Срезал тростинку. Сделал из неё дудочку. Стал играть. Дудочка запела:
Боли-Башка,
Выходи из-под мха,
Усни под осиной,
Оставь лозину.
Боли-Башка вылез из-под мха. Лёг под осину, оставил лозину. Уснул под песню тростниковой дудочки. Взял мальчик лозину. Побежал из леса. Вернулся домой. Лозиной коснулся цветка. Упал последний лепесток. Ударился о землю. Превратился в девочку. Стали брат с сестрой жить-поживать и беды не знать.
Болотник
Дух болота. Любит пугать путников резкими звуками, вздохами; выдувая воздух водяными пузырями, громко причмокивает. Ловко подстраивает ловушки для несведущих: кинет лоскут зелёной травы, или корягу, или бревно — так и манит ступить, но под ними трясина, глубокая топь.
В лесу дремучем, на болоте топучем, под кочкой Боло́тник живёт. Надоело ему под кочкой сидеть да на мох глядеть. Пошёл он по белому свету ходить, болотную жуть наводить. С дороги в селение завернул, в лужу нырнул и притаился.
Идёт свинья — в луже поваляться, в грязи покопаться. Болотник выскочил, страшную рожу показал, зелёными глазами завращал, ногами затопал, руками захлопал. Свинья испугалась и убежала.
Идут селезень и утка — в луже понырять, червячков поискать. Болотник выскочил, глаза выпучил, страшную рожу показал, зубами застучал, ногами затопал, руками захлопал. Селезень и утка испугались и улетели.
Идёт баба с базара большаком с глиняным горшком. Болотник выскочил, глаза выпучил, страшную рожу показал, зубами застучал, ногами затопал, руками захлопал. Баба испугалась, закричала. Бросила на землю горшок и убежала. Полез Болотник в горшок, поглядеть, что в нём лежит. Голову просунул, а обратно вытащить не может. Рассердился и просит:
— Горшок, горшок, отпусти голову! А то в воде утоплю, грязью завалю!
Горшок не отпускает. Болотник опустил голову в лужу. Сидит, тужит. Горшок наполнился водой, стал тонуть, за собой Болотника тянуть. Утащил его под воду. Болотник так и сидит в луже.
Боровичок
Боровой — дух бора, рощи. Ему подчинены боровички — маленькие старички, ростом вершка в два, хозяева грибов: груздей, рыжиков, опят.
Девочка собирала в лесу грибы. Устала. Села под дерево, поставила рядом корзинку с грибами. И уснула.
Из корзинки вылезли чернушки-червотушки и сказали:
— Девочку утопим в ручье!
Вылезли волнушки-гнилушки и сказали:
— Девочку бросим в болотную трясину!
Ложные опёнки сказали:
— Девочку отнесём на медвежью тропу!
Из корзинки выглянул Боровичок — лесной старичок, сам с вершок, на голове шляпка с лопушок, и закричал:
— Пошли вон, гнилухи-червотухи! Пято́й раздавлю, шляпкой в мох заколочу!
Испугались гнилухи-червотухи и убежали.
Девочка проснулась. Взяла она корзинку с грибами и пошла домой.
Бродник
Сказочный персонаж — хозяин бродов в реках. Ссорится и воюет с водяным и пугает русалок.
Живёт в реке под мостом Бро́дник с рыбьим хвостом. Сам весь синий, покрытый тиной, нос — бородавка, на руках вместо пальцев — пиявки. Видит Бродник из-под воды: дети за рыбой по мостику идут, бредень несут. Кричит:
— Эй, бобры, берите топоры, рубите столбы! Мостик обвалится, дети в воду свалятся, мне бредень достанется. Рыбы будут плыть и за это мне дань жемчугом платить. А не станут платить, я их буду бреднем ловить и казнить.
Отвечают бобры:
— Нам строить плотину нужны топоры! Не будем мостик ломать и тебе помогать.
Перешли дети мостик. Пришли к броду, хотят лезть в воду. Бродник зовёт:
— Эй, Водяница, плыви вброд, открой рот, затяни детей в топь! Помоги от детей избавиться, мне бредень достанется. Рыбы будут вброд плыть и за это мне дань жемчугом платить. А не станут платить, я их буду бреднем ловить и на берег выносить.
Водяница ему отвечает:
— Я к Водяному спешу, замуж выхожу! Некогда мне рот разевать и тебе помогать.
Бродник зовёт:
— Приходите, русалки, берите щекоталки! Дети придут к броду, полезут в воду. Вы их защекочите, в глубокий омут утащите, мне бредень принесите. Рыбы будут вброд плыть и за это мне дань жемчугом платить. А не станут платить, я их буду бреднем ловить и на берег выносить.
Отвечают русалки:
— Мы играем в салки! Некогда нам детей щекотать и тебе помогать.
Бродник хворост у брода убрал, на дно острых ракушек набросал. Пошли дети через брод. Зашли в воду по самый рот. Бродник их за ноги щипал, бредень отбирал. Дети испугались, на берег выбирались. Бродник притаился у брода с бреднем. Ждёт-пождёт, кто первый приплывёт.
Бродник никого через брод не пропускает, дань жемчугом собирает. Разозлились рыбы. Пришли раки, устроили драку, хватали Бродника клешнями, словно клещами. С острыми зубами приплыла щука, укусила Бродника за брюхо. Был и сом с большим усом, ударил хвостом как кнутом. Примчались ерши, гребешки как ножи. Бредень разломали, из воды на берег бросали. Бродник испугался, в тихую заводь забирался. Больше не дрался и собирать дань не пытался.
Бука
Мнимое пугало, которым взрослые пугают маленьких детей. Оно всегда где-то рядом, угрюмое и суровое, чем-то недовольное и на всех обиженное.
Бу́ка сидит на пеньке в сером сюртуке. Баба с коромыслом идёт. Бука грозно поглядел, закряхтел, толстыми губами зашлёпал, злыми глазами захлопал. Баба говорит:
— Что, Бука, сидишь угрюмый, брови нахмурил, насупился? Помоги воду домой донести. Я тебя чаем угощу.
Бука заворчал, воду в вёдрах расплескал. Сидит сердит. Идёт девочка, гусей хворостиной гонит. Бука грозно поглядел, закряхтел, толстыми губами зашлёпал, злыми глазами захлопал. Девочка говорит:
— Что, Бука, сидишь угрюмый, брови нахмурил, насупился? Помоги гусей пасти. Я тебя пирожком угощу.
Бука заворчал, гусей разогнал. Сидит сердит. Идёт мальчик с вершей[11]. Бука грозно поглядел, закряхтел, толстыми губами зашлёпал, злыми глазами захлопал, ногами затопал.
Мальчик говорит:
— Что, Бука, сидишь угрюмый, брови нахмурил, насупился? Помоги вершу с рыбой домой дотащить. Я тебя ухой угощу.
Бука заворчал, вершу разломал, рыбу раскидал. Один пескарь ему за ворот под рубаху попал, затрепыхался. Стал Бука по земле кататься и смеяться. Кричит:
— Ой, спасите! Ой, не щекочите!
Так Бука уморился, что больше не сердился.
Бяка-Бабяка
Однажды дух зла Злодий надумал посадить в землю семена, произрастающие в стране мрака и тьмы. Выбрался он из подземного мира на белый свет и бросил семена в землю. Выросли из них бяки и разбрелись в разные стороны.
В чёрном-чёрном лесу, на сосне в чёрном дупле живёт Бя́ка-Бабя́ка. Глаза у него как светлячки горят, рожки как два сучка торчат, хвост как плеть висит, сам на копытах стоит. Железными зубами скрипит и говорит:
— Пойду людей пугать, маленьких детей в лес забирать.
Выбрался Бяка-Бабяка из дупла. Пошёл людей искать. На дорогу вышел. По дороге мужик на телеге едет. Горшки на базар везёт. Бяка-Бабяка страшным голосом загудел, железными зубами заскрипел. Мужик страшный голос услыхал, Бяку-Бабяку увидал. Испугался, лошадь галопом пустил, все горшки переколотил. Поскорей от беды умчался.
Идёт дальше Бяка-Бабяка. По дороге косари с косами идут. Бяка-Бабяка страшным голосом загудел, железными зубами заскрипел. Косари страшный голос услыхали, Бяку-Бабяку увидали. Испугались, косы побросали и поскорей с дороги убежали.
Пришёл Бяка-Бабяка в селение. Подошёл к воротам и говорит:
— Ворота, ворота, пустите меня во двор.
— А ты кто будешь? — спрашивают ворота.
— Я — Бяка-Бабяка, страшный забияка!
— Зачем пришёл?
— Людей пугать, маленьких детей в лес забирать.
— Не пустим!
Принялся Бяка-Бабяка железными зубами ворота грызть. Прогрыз дыру. Влез во двор и дальше пошёл. Вдруг слышит в хлеву разговор:
— А кудах-куда-куда!
Другой голос вторит:
— Му-у, му-у, не бывать у нас ему!
И ещё голос говорит:
— И-го-го, побьём его!
Бяка-Бабяка думает: «Не меня ли в этом доме ждут, к себе зовут?» Подошёл к хлеву и говорит:
— Дверь, дверь, пусти меня в дом!
— А ты кто будешь?
— Я — Бяка-Бабяка, страшный забияка!
— Зачем пришёл?
— Людей пугать, маленьких детей в лес забирать.
— Не пущу!
— Загрызу!
Бяка-Бабяка прогрыз дверь. Думал, что к людям в дом зашёл, а сам в хлев забрёл.
Застучал Бяка-Бабяка ногами что батогами[12], заскрипел железными зубами что жерновами. А кони его залягали, коровы на рога подняли, гуси защипали, петухи заклевали.
Куры на насесте: «Так-так-так!» — говорят. Из ясель бараны: «Мало-мало!» — твердят.
Бяка-Бабяка кричит:
— Кто-кто камни в меня бросает, кто-кто на вилы меня поднимает, кто-кто клещами меня щипает, кто-кто шилом меня пихает?!
Бросился Бяка-Бабяка из хлева бегом в чёрный-чёрный лес. В чёрное дупло спрятался, больше не показывался.
Мифологические существа — это не просто выдумка. Они дают представление о том, как наши предки когда-то видели мир, и о страхах, которые наполняли их воображение.
ВсеЗнаешь.ру составил список легендарных мифических существ, животных и гуманоидов из мифологии, фольклора и сказок.
Мифические существа и животные народов мира
Есть огромное количество легенд, которые рассказывают о мифических монстрах, животных и загадочных сущностях. Некоторые из них имеют общие черты с реальными животными и даже людьми, а другие олицетворяют собой страхи людей, живущих в разные времена. На каждом континенте есть легенды, в которых участвуют уникальные мифические животные и существа, связанные с местным фольклором.
Славянские мифические существа
Легенды, возникшие во времена древних славян, являются знакомыми для многих, поскольку они легли в основу разных сказок. Существа славянской мифологии скрывают в себе важные знаки того времени. Многие из них были в почете у наших предков.
Мифологические существа: 1. Кикимора
Кикимора. Одна из самых неоднозначных фигур славянской мифологии, поскольку есть много противоречивых легенд. Представляют кикимору энергетическим созданием, которое лишено плоти и возможности влиять на физический мир.
2. Леший
Леший. Описывая мифические существа, нельзя упустить из внимания хозяина леса, которые является земным воплощением Велеса. В каждом лесу есть свой Леший, который следит за порядком и поддержанием гармонии в экосистеме.
3. Водяной
Водяной. Хозяин водоемов, который также не является единичным персонажем. Его задача заключается в контроле над доверенной ему экосистемой.
Мифические существа Древней Греции
Самыми известными и интересными являются мифы Древней Греции, которые наполнены богами, разными героями и сущностями, как хорошими, так и плохими. Многие греческие мифические существа стали персонажами разных современных историй.
Мифологические существа: 1. Горгоны
Горгоны. Три морских чудовища, среди которых самой известной является Медуза Горгона. Они имели устрашающий вид: вместо кожи чешуя, крылья и змеи вместо волос.
2. Химера
Химера. Нельзя представить мифические существа Греции без этого персонажа, который имел три головы: льва, козы и змеи. Химера дышала огнем, сжигая все на своем пути. Ее убил Беллерофонт.
3. Пегас
Пегас. Конь с крыльями вышел из тела умирающей Медузы Горгоны. Он был неуловимым, но Беллерофонт сумел оседлать его, а в будущем Пегас вошел в число коней Эос.
Мифические животные в скандинавской мифологии
Мифология древних скандинавов является частью древнегерманской истории. Многие сущности выделяются своими огромными размерами и кровожадностью. Самые известные мифические животные:
Мифологические существа: 1. Ермунганд
Ермунганд. Огромный змей, символизирующий собой тьму и разрушения. Рожден был от бога Локи и великанши Ангрбоды.
2. Фенрир
Фенрир. Гигантский волк, появившийся на свет от тех, же родителей, что и Ермунганд. Пророки предсказывали, что перед концом света Фенрир проглотит солнце и Одина, но его сын убьет его, разорвав пасть.
3. Гарм
Гарм. Чудовищный пес, который имеет четыре глаза. Его главная задача – охранять мир мертвых. Это третье чудовище рожденное Ангрбодой и Локи. Его вой будет свидетельствовать о наступлении конца света.
Английские мифические существа
Разные сущности, которые согласно легендам в древности обитали на территории Англии, являются одними из самых известных в современном мире. Они стали героями разных мультфильмов и фильмов.
Мифологические существа: 1. Дракон
Дракон. Согласно мифам драконы занимались тем, что воровали золото и складывали их в кучи, на которых потом спали. Есть как добрые, так и злые крылатые чудовища. Это один из самых популярных персонажей.
2. Гном
Гном. Главные враги драконов, которые жили в подземельях. Эти мифические существа считаются духами земли и гор. Хоть у них маленький рост, они обладают большой силой.
3. Гремлины
Гремлины. Страшные мифические существа, которые ненавидят всю технику. К людям они относятся нейтрально, устраивая неприятности ради развлечения.
Мифические существа Японии
Азиатские страны являются уникальными, даже если рассматривать их мифологию. Связано это с географическим положением, непредсказуемыми стихиями и национальным колоритом. Древние мифические существа Японии являются уникальными.
Мифологические существа: 1. Тануки
Тануки. Это звери-оборотни, которые символизируют счастье и благополучие. Японцы считают их любителями саке. Тануки являются покровителем торговли.
2. Юки-онна
Юки-онна. Дух девушки, который сгинул в снега. Она очень красива, но в ее глазах можно увидеть смерть. Согласно легендам у нее нет ног. Есть разные истории, в которой Юки-онна является главной героиней. В одних она убивает поцелуем, а в других – выпивает кровь.
3. Каппа
Каппа. Одно из воплощений бога Воды. Внешне это смесь лягушки и черепахи. На макушке этой мистической сущности блюдце, наполненное водой и дающее сверхъестественные силы. Каппа своей хитростью затягивает людей под воду.
Мифические существа Южной Америки
На этой территории смешаны древние индийские традиции, испанская и португальская культура. За многие годы здесь обитали разные люди, которые молились своим богам и рассказывали истории. Самые известные существа из мифов и легенд на территории Южной Америки:
Мифологические существа: 1. Яра
Яра. Это красивая молодая женщина, у которой нижняя часть тела, как у дельфина или рыбы. Она имеет схожесть и морскими нимфами и русалками. Относится этот персонаж к фольклору Бразилии. Своими песнями она полностью подчиняет себе человека.
2. Сигуанаба
Сигуанаба. Это мифическое существо сочетает в себе тело женщины и морду или череп лошади. Оно заманивает людей, а затем, пугает, резко поворачиваясь передом, доводя человека до смерти. Если она прикасается к ребенку, то он сходит с ума. Бороться с ней нужно молитвой.
3. Дуэнде
Дуэнде. Это домовой в странах Латинской Америки. Он является противником лени и неопрятности. Представляют Дуэнде маленьким человеком с лицом старика. Есть упоминания, что одна рука у него шерстяная, а вторая – металлическая.
Мифические существа Африки
Учитывая наличие большого количества народностей, проживающих на территории этого континента, вполне объяснимо, что легенды, рассказывающие о сущностях можно перечислять долго. Добрые мифические существа на территории Африки малоизвестны.
Мифологические существа: 1. Медведь Нанди
Медведь Нанди. Его считают медведем из-за внешней схожести. Его рост достигает около 1,5 м, а шерсть является трехцветной. Согласно легендам Нанди ведет ночной образ жизни. Людей он боится.
2. Мокеле-Мбембе
Мокеле-Мбембе. Водоплавающее существо, обитающее возле реки Конго и напоминающее длинношеих динозавров. Чтобы подтвердить его существование, было проведено много исследований, но они оказались безрезультатными.
3. Конгамато
Конгамато. Это мифическое крылатое существо похоже на птеродактиля. Согласно имеющейся информации он достигает в длину до семи метром. Многие до сих пор утверждают, что видели конгамато. Они нападают на лодки, считая их потенциальной опасностью.
Мифические существа из Библии
Читая главную священную книгу, можно столкнуться с разными сущностями, которые являются неизвестными. Некоторые из них имеют схожесть с динозаврами и мамонтами.
Мифологические существа: 1. Звери Даниила
Звери Даниила. В представленных пророчествах в книге Даниила встречаются четыре монстра: лев с крыльями, чудовище, похожее на медведя, сущность схожая с леопардом, имеющая четыре крыла и столько же голов, и монстр с железными зубами и десятью рогами.
2. Дракон
Дракон. Есть разные мифические существа из Ада, среди которых можно выделить зверя с семью головами, огромным хвостом и десятью рогами. Его в Библии отождествляют с Сатаной.
3. Нефилим
Нефилим. Согласно некоторым утверждениям «падшие» появились в результате связи ангелов с женщинами. Сам же текст Библии подразумевает соединение добрых людей и потомков Каина.
Глубинная Книга
На море, на Окияне, на острове Буяне лежит Бел-горюч Камень Алатырь, и высечена на нём Глубинная Книга — самая Древняя и Мудрая книга, сокрытая сейчас за Семью Печатями. Именно с неё Баяны, Сказители и Кудесники всех народов Земли написали свои Веды, Сказки и Мифы.
Чудесный Бел-горюч Камень Алатырь — всем камням камень, всем камням отец. Под тем камнем сокрыта вся сила Земли Русской и силе той нет конца. На Камень Алатырь по утрам садится Красная девица Заря-Заряница, и расстилает по Небесам свою розовую фату, чтобы пробудить весь Мир от Ночного Сна.
Из-под Алатыря истекает Живая Вода и бьёт Ключом Животворным. Считается, что от этого Ключа с Живой Водой берут начало все Реки Земные и Источники Целебные. В старинных Народных Песнях поётся:
«С-под камешка, с-под белого Алатыря
Протекли реки, реки быстрые,
Средь лесов, полей, по Вселенной всей,
Всему миру на исцеление,
Всему миру на пропитание». (Стих о Голубиной Книге)
В своих Заговорах Русский Народ постоянно обращается к Алатырю Камню, как к Источнику целительной и волшебной Силы, как к свидетелю надёжности и крепости Заговоров:
«На море, на Океане, на острове на Буяне лежит Бел-горюч Камень Алатырь. На том Камне Алатыре сидит Красная Девица, швея-мастерица, держит иглу булатную, вдевает нитку шелковую, руда-жёлтую, зашивает раны кровавыя…»
«…Замыкаю свои словеса замками, бросаю ключи под Бел-горюч камень Алатырь. А как у замков смычи крепки, так мои словеса крепки»
Добыть даже маленький кусочек Камня трудно, стережёт его мудрая Змея Гарафена, загадывающая загадки. Если ответишь – Семь Печатей спадут, и все тайны Глубинной Книги узнаешь, про всё на Свете и даже про то, как Молодость воротить…
Поэтому всегда стремились к Бел-горюч Камню Добрые Люди: кто за советом и помощью, кто в надежде на обретение Волшебной Силы и Богатства. Но только чистый Душой и сильный Духом Человек мог посмотреть Змее Гарафене в глаза, отгадать Семь её Загадок и подойти к Алатырю.
Семь загадок сохранились в сказке «Дочка Семилетка»: Что на Свете быстрее всего? Что на Свете легче всего? Что на Свете мягче всего? Что на Свете выше всего? Что на Свете сильнее всего? Что на Свете слаще всего? Что на Свете плодородней всего?
Добрым людям, которые сами не могут добраться до острова Буяна, стихи Глубинной Книги поёт Вещая Птица Гамаюн и её сказочный вестник — поэт и певец Боян.
Умение понимать Образы Народной Культуры открывает перед Человеком всю Сокровенную Мудрость нашего Народа, как стать Добрым Молодцем и Красной Девицей!
Глубинная Книга за Семью Печатями хранится у каждого Человека в костях. Именно эту Родовую Мудрость познал Кощей Безсмертный и Баба Яга Костяная Нога. Василиса Премудрая на Пиру тоже косточки за рукав закидывала, а потом оттуда вылетали Белые Лебеди.
Кощуны – преданья Старины Глубокой, запрятаны в глубине костей. Кощунствовать – это умело раскрывать образы Родовой Памяти и глаголить о них Добрым Людям. Кости – это библиотека Родовой Мудрости, суставы – это библиотекари, которые её распределяют, а кровь разносит эту Мудрость по всему телу, а человеческий мозг переводит её в понятные образы. Поэтому в Народе и говорится: «…красной нитью через всё повествование ведётся речь», ибо Живые Веды записаны в теле Человека живыми красными буквами.
Главное СоКровище Человека – это Светлых Отцев Кровь Щедрая. Голос Крови тем громче звучит, чище у тебя кровь, здоровее суставы и правильно выставлены все кости и позвоночник. Когда Человек научится читать живую Глубинную Книгу своего Рода, тогда все бумажные книги станут ему скучны. Ибо Человек сможет понять Уникальность Предназначения своего Рода и снова стать на Путь Золотой Спирали Развития, преумножая богатство своего Рода в детях, талантах, мудрости, живом пространстве Родового Поместья.
Азбучная Истина Буквицы, как отражение Глубинной Книги для овладения Явьим Телом: «Азъ Боги Веди Глаголи Добро Есть Есмь». «В Глубине Явьего Тела хранится мудрость изначального Камня Алатыря, которая проявляется Богатством Вед, проявляющихся через Внешний и Внутренний Вид Человека, которые надо научиться Глаголить через Добрые Дела на Матери Сырой Земле, Естественно прорастая в неё, и удерживая Мир в своих крепких руках Есмь!»
Семь Печатей открывай и Глубинную Книгу фертом читай!
Голубиная книга
В младенчестве я слышал много раз
Полузабытый прадедов рассказ
О книге сокровенной… За рекою
Кровавый луч зари, бывало, чуть горит,
Уж спать пора, уж белой пеленою
С реки ползет туман и сердце леденит,
Уж бедный мир, забыв свои страданья,
Затихнул весь, и только вдалеке
Кузнечик, маленький работник мирозданья,
Все трудится, поет, не требуя вниманья,—
Один, на непонятном языке…
О тихий час, начало летней ночи!
Деревья в сумерках. И возле темных хат
Седые пахари, полузакрывши очи,
На бревнах еле слышно говорят.
И вижу я сквозь темноту ночную,
Когда огонь над трубкой вспыхнет вдруг,
То спутанную бороду седую,
То жилы выпуклые истомленных рук.
И слышу я знакомое сказанье,
Как правда кривду вызвала на бой,
Как одолела кривда, и крестьяне
С тех пор живут обижены судьбой.
Лишь далеко на Океане-море,
На Белом Камне, посредине вод,
Сияет Книга в Золотом уборе,
Лучами упираясь в Небосвод.
Та книга выпала из некой Грозной Тучи,
Все Буквы в ней цветами проросли,
И в ней написана рукой судеб могучей
Вся Правда Сокровенная Земли.
Но Семь на ней повешено печатей,
И Семь зверей ту книгу стерегут,
И велено до той поры молчать ей,
Пока печати в бездну не спадут!!!
А ночь горит над тихою землею,
Дрожащим светом залиты поля,
И высоко плывут над головою
Туманные ночные тополя.
Как сказка — мир. Сказания народа,
Их мудрость темная, но милая вдвойне,
Как эта древняя могучая природа,
С младенчества запали в душу мне…
Где ты, старик, рассказчик мой ночной?
Мечтал ли ты о правде трудовой
И верил ли в годину искупленья?
Не знаю я… Ты умер, наг и сир,
И над тобою, полные кипенья,
Давно шумят иные поколенья,
Угрюмый перестраивая мир.
Николай Заболоцкий, 1937
Авторизация
Войдите через социальные сети
Или воспользуйтесь формой авторизации
Логин или E-mail
Пароль
Забыли пароль?
Нет учетной записи? — Перейдите к Регистрации
Добро пожаловать! Воспользуйтесь
формой авторизации или зарегистрируйтесь.
ГБОУ СОШ №2 «ОЦ» с.Кинель-Черкассы
Сказочные существа в русских и британских сказках
Выполнила: Пупынина Екатерина
ученица 7 класс
2015
Содержание
- Введение
- Основная часть
- 1. Общее понятие мифа и мифологии
- 2. Превращение мифа в сказку
- 3. Мифологические существа русских народных сказок
- 4. Мифологические существа британских народных сказок
- Заключение
IV.Литература
V.Приложение
Фантастические существа в русских и британских народных сказках
1. Введение
С точки зрения современного городского человека миф и реальность — противоположные понятия. Миф — это что-то вроде сказки, собрание старинных народных суеверий, не имеющих отношение к реальности, а тем более к современности.
Оказывается, что мифология к реальности и современности имеет непосредственное отношение, если рассматривать миф как «научный способ описания мира». Можно сказать, что мифология- это народный аналог науки.
Мифология отвечает на вопросы о том, как устроен мир, когда и из чего была сотворена Земля, почему светит Солнце и др.
Для человека, обладающего мифологическим мышлением, миф — сугубо практическое знание, которым он руководствуется в реальной жизни, как мы в повседневности руководствуемся знаниями правил дорожного движения, нарушая которые, мы рискуем столкнуться с автомобилем.
Нарушая предписания, диктуемые логикой мира, мы рискуем столкнуться с существами иного мира.
Много веков прошло с тех пор, как на Руси официальной религией стало христианство, а до сего дня низшие мифологические существа, которыми народное воображение населило земные пространства, не были переданы забвению. Они живут в сказках.
Каким образом происходило превращение из мифов в сказку? Каково предназначение мифологических существ, по мнению народа? Каков облик и характер мифологических существ в русских и британских сказках? Какие мифологические существа наиболее часто встречаются в русских и британских сказках? Есть ли в русских и британских сказках похожие мифологические существа? Если есть, то, какие, и почему у народов, находящихся на огромном расстоянии друг от друга, в сказках встречаются похожие мифологические существа? С чем это связано?
Эти вопросы дали начало этой работе.
В качестве объекта исследования в данной работе избраны мифологические существа, встречающиеся в текстах русских и британских народных сказок.
Цель данной работы — определить наиболее часто встречающиеся и обозначить похожие мифологические существа в русских и британских народных сказках.
В качестве основной задачи ставится отбор и составление таблиц, представляющих характеристику мифологических существ по определённым признакам на основе текстов русских и британских народных сказок.
На первом этапе исследования проводится отбор теоретического материала по теме, обращая внимание на определения понятий миф, мифология, сказка.
На втором этапе выбираются русские и британские народные сказки, в которых встречаются мифологические существа.
На третьем этапе исследования производится отбор мифологических существ из текстов русских и британских народных сказок, исследуется описание их облика, характера и поступков.
Следующий этап работы предполагает составление таблиц, на основе которых можно сделать выводы и ответить на вопросы, обозначенные в начале работы.
2. Основная часть
2.1 Общее понятие «мифа», «мифологии».
Слово «миф» происходит от греческого «mythos» — слово, речь. В кратком словаре литературоведческих терминов под редакцией С.В.Тураева миф — это предание, возникшее в глубокой древности, ранний вид устного народного творчества. Миф отражает стремление людей уяснить себе смысл и причины наблюдаемых явлений, исходя из убеждения в существовании божественных сил.
Слово «мифология» происходит от греческого «mythos» — рассказ, миф и от «logos» — слово, речь. В кратком словаре литературоведческих терминов под редакцией С.В. Тураева, мифология — это изложение мифов о богах и героях, культовых первопредках. Отражает представление древних о происхождении мира и жизни на Земле. Как тип общественного сознания мифология характерна для каждого народа на ранних этапах его развития, составляет основу мифологической поэзии, т.е. поэзии, построенной на мифологических образах и свойственной преимущественно раннему фольклору и древним литературам.
Сказка — вид устных повествований с фантастическим смыслом, формы которого исторически складывались в первоначальной связи с мифологией и в художественно приобретенном виде сделались неотделимым свойством этой фольклорной прозы. Волшебная сказка в своих истоках восходит к магическим отрядам, осложнённым всей совокупностью мифологических воззрений на мир: таково представление о существовании подземного царства, иных миров и пр.1
Мифотворчество рассматривается, как важнейшие явления в культурной истории человечества. В первобытном обществе мифология представляла собой основной способ понимания мира, а миф выражал мироощущение и миропонимание эпохи этого создания.
Первобытный человек не выделял себя из окружающей природы и социальной среды. Следствием этого явилось очеловечивание всей природы. На природные объекты переносились человеческие свойства, им приписывалась одушевлённость, разумность, человеческие чувства и, наоборот, мифологическим предкам могли быть присвоены черты природных объектов, особенно животных. Определённые силы и способности могли быть выражены многорукостью, многоглазостью, самым диковинным трансформациями внешнего облика; болезни могли быть представлены чудовищами-пожирателями людей; космос — мировым древом или живым великаном. Для мифа характерно, что различные духи, боги ( а тем самым и представленные ими стихии и природные объекты) и герои связаны семейно-родовыми отношениями.
Нынешнее состояние мира — рельеф, небесные светила, породы животных, виды растений и т.д. и т.п. — все это оказывается следствием событий давно прошедшего времени и действий мифологических героев, предков, богов. Рассказ о событиях прошлого служит в мифе средством описания устройства мира, способом объяснения его нынешнего состояния.
Мифические события оказываются «кирпичиками» мифической модели мира. Мифическое время есть время «начальное», «раннее», «первое», время до времени, т.е. до начала исторического отсчёта текущего времени. Это время первопредков, первотворения, первопредметов.
Важнейшая функция мифического времени и самого мифа — создание модели, примера, образца. Мифические герои источают магические духовные силы, которые продолжают поддерживать установленный порядок в природе и обществе. Эта функция осуществляется с помощью ритуалов. В ритуалах мифическое время и его герои как бы возрождаются, события повторяются. Ритуалы обеспечивают их «вечное возвращение» и магическое влияние, гарантирующее непрерывность природных и жизненных циклов, сохранение некогда установленного порядка. Впоследствии, в эпических памятниках мифическое время преобразуется в славную героическую эпоху единства народа, могучей государственности, великих войн и т.п.2
1. Краткий словарь литературоведческих терминов под редакции С.В. Тураева. Москва, Просвещение, 1988, с 100-102
2.Мифологический словарь по редакции Е.М. Мелетинского, Москва, Советская Энциклопедия, 1990, с 634-635
В мифах фигурируют различные духи и боги.
Духи — мифологические существа, находящиеся в постоянном взаимодействием с человеком. Известны духи-покровители человека, духи предков, родовые духи, духи болезней, шаманские духи-помощники, духи-хозяева, представляющие различные объекты, участки, силы природы.
Духи фигурируют в многочисленных мифах и мифологических быличках. Былички фиксируют якобы имевшие место с конкретными модами современности «случаи встречи и контакта с духами».1
Русалку-то видывали, говорят. Обязательно на камне посреди реки, и волосы чешет, да приговаривает: «Год от году хуже»,- сама себе толковала. Или вот купаться идёшь, она и высунется по пояс. Утонула вот у попа девочка, ну идёшь, а она на мосту сидит. Волосы чешет.
В одной деревни были Святки, а там есть лешева тропа рядом с деревней. Один раз там было гостьбище, все веселятся, пляшут. А в одну избу, там гулянка была, зашёл леший. Его и не заметили. Он зашёл, голову на воронец положил и хохочет. Сам весь еловый, и руки, и ноги, и голова. Тут его заметили. Испугались все, а он пропал.2
Боги — могущественные сверхъестественные существа, являются важнейшими персонажами в развитых религиозных мифологиях. Их творческие функции сочетаются с управлением отдельными силами природы и космоса в целом, руководством жизнью природы и человека.
- Превращение мифа в сказку.
Миф стоит у истоков словесного искусства, мифологические представления и сюжеты занимают значительное место в устной фольклорной традиции различных народов.
Непосредственно из мифов выросли сказки о животных, волшебные сказки с их фантастикой. В процессе превращения мифа в сказку происходят соответствующие изменения: замена мифического времени неопределённо- сказочным, замена первичного добывания культурным героем различных объектов и перераспределением (чудесные предметы и брачные партнеры), сужение космических масштабов до семейно-социальных. Брачные связи в мифах были только средством для получения поддержки со стороны тотемных зверей, духов — хозяева, т.е. существ, представляющих природные силы, а в сказках они становятся главной целью, т.к. повышают социальный статус героя.
В отличие от мифа, в котором, прежде всего, отражаются ритуалы инициации, в сказке отражены многие элементы брачных обрядов. Волшебная сказка своим излюбленным героем выбирает социально-обездоленного (сиротку, падчерицу).
На стилистическом уровне сказка противостоит мифу специальными словесными формулами, указывающими на неотделимость времени действия и на недостоверность.3
Отдельные элементы сказочного жанра восходят к древнейшим временам родового строя, однако он начал оформляться позднее и достиг расцвета в эпоху феодализма. Медленное развитие сказочного жанра наложило свой отпечаток на содержание сказок — оно многослойно. Самый глубокий пласт — архаический: древнейшие обычаи, ритуальные обряды, мифологические представления , первобытное общинное сознание. Следующий пласт свидетельствует о скачке в развитии образа мышления: мифы стали утрачивать своё священное значение, начали превращаться в рассказы: боги, т.е. обожествлённые силы природы, уступили место людям; община перестала быть целостной, герой в своих столкновениях с враждебными духами природы стал действовать в одиночку. И, наконец, верхний пласт проникнут социальными мотивами, которые постепенно усиливаются.
- Мифологический словарь под редакцией Е.М. Мелетинского, Москва, Сов. Энциклопедия, 1990, с 639
- Е. Левкиевская, Мифы русского народа, Москва, Астрель, АСТ, 2003, с 238. с 321
- Мифологический словарь под редакцией Е.М. Мелетинского, Москва, Сов. Энциклопедия, 1990, с 639, с 640
- Народные сказки Британских островов под редакцией Дж. Рирдана, Москва, Радуга, 1987, с 10-11
Мифологические существа русских народных сказок
Русские народные сказки населены мифологическими существами, которые препятствуют главным героем или помогают им в трудную минуту. Мифологические существа наделены сверхъестественными способностями, дурным характером и ужасающим видом.
Предводительница кочевников, стоящая на страже царства мёртвых, Баба-яга — людоедка, человеконенавистница в одних сказках и помощница главных героев в других.
Хеттский бог Кощей поселился в незапамятные временя на Руси и время над ним, бессмертным, утратило свою власть.
Бес — злой дух, искушающий главных героев, подбивающий людей на грехи и пророки, приносит вред в большинстве сказок. В некоторых сказках помогает за оказанную ему ранее услугу. В народной культуре беса представляют чаще всего как существо обликом напоминающего человеческий, но с хвостом и конскими копытами или куриными лапами, которые он старательно прячет. На голове у него всегда красуется шляпа, чтобы скрыть от посторонних глаз рожки. Он может превратиться в любое существо или предмет.
Образы полулюдей — полудемонов тоже получили своё отражение в русских народных сказках. Это ведьмы, колдуны, оборотни. Все они обладают даром провидения и оборотничества. Свои способности они могут использовать как во благо, так и во вред окружающим.
За эти сверхъестественные способности они платят собственной душой и после смерти не имеют успокоения на «том» свете.
Ведьма в сказке вылетает через трубу. Её можно отличить по определённым признакам, самым ярким из которых считался хвост — голый у молодой, обросший волосами — у опытной ведьмы. Они обладают даром превращения. Признаками ведьмы считались и различные уродства: два ряда зубов, горб, сутулость, хромота, крючковидный нос, костлявые руки. В русских сказках наиболее часто можно встретить бабу-ягу – ведьму, которая живёт в чаще, плохо видит, но обладает чутким обонянием, лесные звери ей подчиняются.
Таблица №1. Мифологические существа русских народных сказок.
№ п/п |
Название сказки |
Мифологическое существо |
Облик |
Характер |
1 |
«Поди туда — не знаю куда, принеси то- не знаю что» |
Баба-яга |
Седая старуха |
Скверный, помогает родственникам |
2 |
«Иван — крестьянский сын и чудо- юдо» |
Чудо-юдо (змей) |
6,9,12 головый змей |
Злобный, хочет на русскую землю напасть, людей истребить, города-сёла огнём спалить |
3 |
«Сказка о молодильных яблоках и живой воде» |
Баба-яга |
Старуха, с костяной ногой, страшная |
Скверный, помогает главному герою |
4 |
«Заколдованная королевна» |
Баба-яга |
Старуха, с костяной ногой, страшная, седая |
Скверный, помогает главному герою |
5 |
«Царевна- лягушка» |
Кощей Бессмертный, Баба- яга |
Страшный, непонятной природы Старуха, с костяной ногой. |
Злодей. Его ни стрелой, ни мечом не убьёшь. Скверный, помогает главному герою |
6 |
«Баба-яга» |
Баба-яга |
Старуха, с костяной ногой. |
Людоедка, хитрая, жадная, злобная. Летает в ступе с железными зубами. |
7 |
«Никита-Кожемяка» |
змей |
Страшный; тело в зелёной чешуе, железные чёрные крылья, глаза пламенем жгут, пасть огнём душит. Когти железные трёхглавые |
.Людоед, шипит, грозит спалить город, людоед, точит зубы. |
8 |
«Летучий корабль» |
леший |
Старичок |
К добрым людям ласков, а к злым людям суров |
9 |
«Сказка про Василису Премудрую» |
Баба-яга Царь морской — хозяин водяной |
С костяной ногой, в заячьем тулупе, сидит в ступе у себя в избушке Человек: борода — по пояс, волоса-до пят |
Любопытная, помогает главному герою Грозный, сердитый, гневливый, стоит на воде |
10 |
«Леший» |
леший |
Молодой мужик с седыми волосами |
Читает мысли, сердитый |
11 |
«Звериное молоко» |
Змей Змеевич |
Молодой молодец, удалой удалец (прикидывается) |
Хитрый, злобный, шипит |
12 13 |
«Ведьма и Солнцева сестра» |
Ведьма- змея |
Человеческий облик |
Людоедка, может преодолеть огромное расстояние за короткое время, злобная, скрипит зубами. |
14 |
«Василиса Прекрасная» |
Баба-яга |
старуха |
Обжора, в ступе едет, пестом подгоняет, помелом след заметает, свистит, заставляет много работать, храпит. |
15 |
«Баба-яга и заморышек» |
Баба-яга |
старуха |
Злобная, жжёт и палит на все стороны, кричит, негостеприимная. |
16 |
«Кощей Бессмертный» |
Кощей Бессмертный |
Непонятной природы |
Крадёт людей, держит их в плену, его смерть в яйце. |
17 |
«Марья Моревна» |
Кощей Бессмертный Баба-яга |
Непонятной природы старуха |
Ездит на охоту, обладает огромной силой, Грозная, В ступе едет, пестом погоняет, помелом след заметает, |
18 |
«Безногий и безрукий богатырь» |
змей |
Превращается в доброго молодца |
Летает, высасывает жизненную силу |
19 |
«Елена Премудрая» |
Нечистый дух |
— |
Сердитый, обладает большой силой, живёт в подводном царстве. |
20 |
«Хитрая наука» |
колдун |
Выглядит как человек |
Обладает сверхъестественными способностями, ударяется о землю и превращается то в волка, то в рыбу, то в петуха. |
Было прочитано 2 сборника русских народных сказок. Из прочитанных сказок выбрано 20, в которых присутствуют мифологические существа. Из таблицы №1 видно, что чаще всего в сказках встречаются такие мифологические существа как баба-яга, Кощей Бессмертный и змей. Все мифологические существа имеют сверхъестественные способности и наделены ужасным характером, страшны и опасны. Была найдена более подробная информация о наиболее часто встречающихся в русских народных сказках мифологических существах.
Кощей Бессмертный — злой чародей, смерть которого спрятана в нескольких сложенных друг в друга волшебных животных и предметов. В русских волшебных сказках Кощей уносит героиню на край света в своё жилище. Та выпытывает у него, где скрыта кощеева смерть, передает тайну герою-избавителю, который добывает смерть Кощея и тот погибает.1
1.Мифологический словарь под ред. Е.М. Мелетинского, Москва, Сов. Энциклопедия, 1990 г., с 85-85, с 278
Змей (Горыныч). В русских сказках — представитель злого начала, дракон с 6, 9 или 12 головами. Связан с огнём и водой, летает по небу, но одновременно соотносится и с низом — с рекой, норой, пещерой, где у него спрятаны богатства, похищенная царевна. В сказках со змеем связан ряд мотивов: змей полюбился царевне, он учит её извести царевича, но гибнет, будучи разорванным «охотой» Ивана Царевича («Змей-Змеевич»). В народной низшей мифологии змей представляет особую опасность для женщин («Безногий и безрукий богатырь»).1
Баба-яга — лесная старуха-волшебница, ведьма, живёт в лесу, в «избушке на курьих ножках», пожирает людей: забор вокруг избы— из человеческих костей, на заборе черепа, вместо засова— человеческая нога. Вместо запоров — руки, вместо замка — рот с острыми зубами. В печи баба-яга старается изжарить похищенных людей. Кроме образа бабы-яги — похитительницы, сказка знает и образ дарительницы, помощника героя. У бабы-яги одна нога костяная. Связь с дикими зверями и лесом позволяет выводить её образ из древнего образа хозяйки зверей и мира мёртвых.
Мифологические существа британских народных сказок
В британских народных сказках можно встретить таких сказочных персонажей как драконы, великаны, эльфы, кобольды, феи, русалки, всякого рода призраки и злые духи.
В Уэльсе преобладают сказки об эльфах и русалках, в Восточной Англии предпочтение отдаётся призракам, в Шотландии — это сказки о превращениях животных, в Ирландии усилена демоничность. Часто встречающиеся мифологические существа в народных британских сказках — феи и эльфы. Н.Елина в предисловии к книге, «Народные сказки британских островов», пишет, что происхождение фей и эльфов довольно сложное. По-видимому, они произошли от смешения кельтских божеств и природных духов, карликовых германских племён. Христианство наложило на образ этих духов, как и на образ русалок, некоторый отпечаток, но всё же они не превратились в духов зла. А остались творениями промежуточными между адом и раем. В общем преобладало представление, что облик у них человеческий. Рост колеблется от нормального до маленького, детского, иногда даже крошечного, а характер — довольно сложный. Они лукавы и проказливы, чаще жестоки, но иногда добросердечны; очень обидчивы и мстительны, но иногда проявляют благодарность; обладают эстетическим чувством: любят пляски и музыку; почитают целомудрие и супружескую верность, но в тоже время прельщают смертных, увлекая их в своё царство; крадут детей и подсовывают вместо них своих собственных; похищают также повивальных бабок и кормилиц для своих младенцев; воруют зерно у крестьян, а иногда, наоборот, помогают собирать урожай и молотить. Живут они в холмах и горных пещерах.2 Среди них есть феи, походящие на знатных дам, и маленькие старушки-пряхи, рыцари и ребячливые человечки, знающие крестьянский труд и требующие в уплату сливки и сыр. Наряду с эльфами, в британской мифологии фигурируют и другие природные и домовые духи, менее красивые и изящные, чем русалки и эльфы: водяные, оборотни и домовые. Кроме природных духов в английском фольклоре важную роль играют призраки, мертвецы, вернувшиеся на землю. Вера в них восходит к очень отдалённым временам.3
1.Мифологический словарь под ред. Е.М. Мелетинского, Москва, Сов. Энциклопедия, 1990 г., с 220-221
2.Народные сказки британских островов под ред. Дж. Рибранда, Москва, Радуга, 1987 г, с 12,16, 23.
3. .Народные сказки британских островов под ред. Дж. Рибранда, Москва, Радуга, 1987 г, с 25, с 26.
№ 2 Мифологические существа британских народных сказок.
№ п/п |
Название сказки |
Мифологическое существо |
Облик |
Характер |
1. |
«Вершки или корешки?» |
леший |
— |
— |
2. |
«Чудовище Уиндел-Стоунского ущелья» |
Ведьма Чудовище-змей |
Отвратительная жаба, предстаёт в облике красавицы Громадный кольчатый змей с железной чешуёй и огнедышащей пастью, с головой дракона. |
Злобный Ужасный, пожирает овец и коров, наводит страх, ревёт. |
3. |
«Джек и бобовый росток» |
Великанша Великан молодец |
Огромная женщина Страшный, огромный |
Подозрительная, недовольная Ворчливый, любит золото |
4. |
«Юный Роланд» |
Волшебник Мерлин Король эльфов |
— — |
Помогает советами главному герою Коварный, бесовское отродье |
5. |
«Портной и феи» |
Феи эльфы |
— — |
Любят свежие сливки, Злопамятны, «запутывают»дорогу |
6. |
«Битва птиц» |
великан |
Огромный, страшный |
Коварный, злобный, ворчливый |
7. |
«Тень» |
дьявол |
— |
Злобный, хитрый, вежливый |
8. |
«История Колпачка» |
Феи эльфы |
Маленький народец |
Весёлые, радостные, поют и пляшут, могут рассердиться |
9. |
«Тюльпанные эльфы» |
эльфы |
малютки |
Живут в цветах, милые, обидчивые, пляшут, играют на волынках |
10. |
«Черри из Зэннора» |
эльфы |
малютки |
Любят веселиться, петь, танцевать, играть на музыкальных инструментах |
11. |
«Дракон из Лайминстера» |
дракон |
Огромный, страшный |
Обжора, пугает людей, ревёт, рычит, бьет хвостом. |
12. |
«Похлебка в яичной скорлупе» |
Эльфы |
Маленькие существа в штанишках. |
Подкладывают своих детей в люльки, забирают младенцев людей. |
13. |
«Том-Тит-Тот» |
бесёнок |
Крошечный, чёрный, с длинным хвостикам |
Любопытный, смешной. |
14. |
«Коровий оборотень» |
оборотень |
Принимает облик коровы, горшка |
Не причиняет большого зла, любит пугать людей, зловредный. |
15. |
«Чёрный бык Норроуэйский» |
Злой дух |
— |
Сильный, злобный |
16. |
«Домовые и соляница» |
домовой |
Маленькое существо |
Причиняет беспокойство людям, живущим в доме |
17. |
«Привидение из Эллен Пот» |
привидение |
Очертания человеческой фигуры |
Мрачный, показывает дорогу по просьбе, разговаривает, хочет утопить на самом деле в болоте. |
18. |
«Оборотень из Грессингтона» |
оборотень |
Принимает обличие животного |
Пугает людей, преследует людей |
19. |
«Похоронное шествие эльфов» |
эльфы |
Маленькие в красных шапках |
Поют печальную песню |
20. |
«Как избавиться от феи?» |
феи |
Маленькие существа в остроконечных шапочках |
Убирают со свежих могил землю. |
Из прочитанных народных британских сказок выбрано 20, в которых встретились мифологические герои. Из таблицы видно, что чаще всего из мифологических существ народных британских сказок встречаются эльфы и феи.
Эльфы, в низшей мифологии германских народов, духи. Эльфы иногда делятся на светлых и тёмных. Светлые эльфы в средневековой демонологии- духи воздуха, атмосферы, красивые маленькие человечки (ростом с дюйм) в шапочках из цветов. Могут обитать в деревьях, которые в таком случае нельзя рубить. Любят водить хороводы при лунном свете; их музыка зачаровывает слушателей, заставляет танцевать даже неживую природу; музыкант не может прервать мелодию эльфов пока ему не сломают скрипку. Занятия светлых эльфов — прядение и ткачество, их нитки — летающая паутина. В ряде поверий эльфы имеют своих королей (см. сказку «Юный Роланд), ведут войны. Тёмные эльфы — гномы, подземные кузнецы, хранящие в горах сокровища. Феи — в низшей мифологии народов Западной Европы сверхъестественные существа, волшебницы, обитающие в лесах, источниках. Как правило, имеют вид красивых женщин, иногда с крыльями, способны к оборотничеству, проводят время в веселье и танцах.1
1.Мифологический словарь под ред. Е.М. Мелетинского, Москва, Сов. Энциклопедия, 1990 г.,с 615, 616, 556.
Заключение
1)Каким образом происходило превращение из мифов в сказку?
Этот процесс был длительным. Отдельные элементы сказочного жанра восходят к древнейшим временам родового строя. В процессе превращения мифов в сказку происходила замена мифического времени неопределённо-сказочным, сужение космических масштабов до семейно-социальных, изменяются цели создания брачных связей и др.
Медленное развитие сказочного жанра наложило отпечаток на содержание сказок — оно многослойно. Самый глубокий пласт — первобытное общинное сознание, следующий пласт — скачок в развитии образа мышления, верхний пласт проникнут социальными мотивами.
2) Каково предназначение сказочных мифологических существ?
По мнению народа природные пространства имеют мифических хозяев, которые чинят препятствия людям, в некоторых случаях являются помощниками. В лесу живёт лесной хозяин — леший. Он охраняет деревья, заботится о лесе.
Водяной — дух рек и озёр. Он следит за порядком в водных просторах.
Домовой — мифический хозяин дома и покровитель, который обеспечивает нормальную жизнь семьи, здоровье людей и плодовитость животных.
Кощей Бессмертный, баба-яга, Змей Горыныч олицетворяют силы зла, несут смерть, однако в некоторых сказках баба-яга является помощником главного героя. В Британии эльфы и феи — это своенравные существа, которые могут помочь, но могут и наказать человека.
3) Каков облик и характер мифологических существ в русских и британских сказках?
В русских народных сказках мифологические существа предстают перед читателями фантастическими в облике (Кощей Бессмертный — природа и происхождение непонятны, баба-яга в ступе летает, людей поедает, Змей о 12 головах в зелёной чешуе с черными крыльями).У большинства из них скверный, злобный, коварный характер. Все они обладают сверхъестественными способностями.
В британских народных сказках наряду со злобными мифологическими существами змеем, великаном, ведьмой, злым духом можно встретить и весёлых и радостных эльфов, которые могут рассердиться и навредить людям, если те не угодят им.
4) Какие мифологические существа наиболее часто встречаются в русских и британских народных сказках?
В русских сказках, прочитанных нами, чаще всего встречаются такие мифологические существа как Баба-Яга, Кощей Бессмертный и Змей.
В британских народных сказках это «змей», «феи» и «эльфы».
5) Есть ли в русских и британских сказках похожие мифологические существа? Какие? С чем это связано?
Мифологическое существо «змей» встречается и русских и в британских сказках. По всей видимости, это мифологическое существо из сказок, которые имеют схожие сюжеты, так называемые международные сюжеты.
Выполненная работа расширила знания и представления о мире мифологических существ.
Работа может быть полезна не только на уроках и факультативных занятиях по английскому языку, но и на уроках и факультативных занятиях по литературе и истории.
Изучая теоретическую литературу по теме, было обращено особое внимание на классификацию славянских мифологических веществ, предложенную в книге В. Калашникова « Славянская мифология». Эта информация показалась увлекательной, поэтому она представлена в виде составленной таблицы в разделе «Приложение».
4. Литература
1. Краткий словарь литературоведческих терминов, Москва, Просвещение, 2000.
2. .Мифологический словарь под ред. Е.М. Мелетинского, Москва, Сов. Энциклопедия, 2003.
3. Калашников В., «Славянская мифология», Белый город, Москва, 2001
4. Левкиевская Е., «Мифы русского народа», Москва, Астрель, АСТ, 2003.
5. Народные русские сказки. Сост. Афанасьев А.Н., Москва, Художественная литература, 1990.
6. Народные сказки британских островов. Сост. Дж. Риордан, Москва, Радуга, 1987.
7. Русские волшебные сказки, Москва, Советская Россия, 1988.
8. Сказки народов мира в 10 томах, том IV Сказки народов Европы, сост. Налепин А. Л; Москва, Детская литература, 1998.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Таблица №3. Мифологические существа славянской мифологии.
Обозначение стихии |
Название |
Внешний вид |
Сверхъестественные способности |
Характер |
Место обитания |
Духи воздушных стихий |
Сирин |
Райская птица, в человеческом облике |
Вызывает у людей хорошее настроение |
Весёлая, добрая, шаловливая, |
Берега водоемов |
Планетник |
Дракон, змея, орёл. |
Управление облаками, тучами. |
Дождевые тучи |
||
Вилы |
Прекрасные девушки с распущенными волосами |
Предсказание будущего, умение летать. |
Горы |
||
Гамаюн |
Райская птица |
Пророчат счастья |
Море |
||
Духи леса |
Змиулан |
Змеевидный демон |
Внушение страсти к девушке |
Дупло древнего дуба |
|
Баба-Яга |
Лесная старуха |
Сторож царства мёртвых |
Чаще, избушка на курьих ножках |
||
Леший |
обыкновенный мужик или старик с белой бородой, одетый в привычную крестьянскую одежду. |
его цель не загубить человека, а наказать (в том числе и смертью) только тогда, когда человек нарушает правила поведения в лесу. Его шутки неприятны, но, как правило, не смертельны: он сбивает с дороги путников или пугает хохотом и хлопаньем в ладоши, но в то же время помогает набрать грибов, ягод, найти дорогу, если человек его об этом попросит. |
Строгий, но справедливый |
Лес |
|
Моховой |
Крошечный дух зелёного или серого цвета |
Перемещение людей |
Мох |
||
Подаг |
Старик |
Помогает охотникам (показывает норы, направляет на верный путь) |
Хитрый, но справедливый |
Лес |
|
Листон |
Старый, слепой дух |
Руководит шелестом листьев в лесу |
Спокойный |
Лес |
|
Пушевик |
Лесной дух |
Его руки-сучья, которыми он защищает своё царство |
Непроходимая чаща |
||
Боли-бошка |
Большеголовый, одежда рваная, в заплатках |
Вызывает головную боль. |
Лес |
||
Водяные духи |
Див |
Демонический персонаж |
Пугает путников своим страшным видом |
Лес, верхушки деревьев |
|
Лобаста |
Русалка |
Заманивает девушек и превращает их в себе подобных. |
Подвижная, резвая, грациозная |
Камыши |
|
Болотник |
Седой старик, с широким желтоватым лицом |
Завлечение путника в трясину, пугает прохожих резкими звуками. |
Большой каменный дом на болоте. |
||
Водяной |
Всегда голый в черной чешуе обмотанный и подпоясанный тиной, с длинными зелеными волосами и бородой. Вместо рук у него лапы с перепонками, как у лягушки, хвост рыбий, глаза горят, как раскаленные угли. |
Рвет плотины, подмывает мельницы, а животных и людей тащит в воду. |
Болото |
||
Ичетик |
Маленький ростом, зелёный, с перепонками |
Утягивает под воду детей, взрослых. |
Весёлый, любящий играть в карты. |
Болото |
|
Бродницы |
миловидные девушки с длинными волосами. |
Когда приближаются враги, девушки незаметно разрушают хворостяные броды, направляют неприятеля в топь или омут. |
живут вместе с бобрами в тихих заводях. |
||
Домашние духи |
Чур |
Бог очага |
освящает право собственности и определяет необходимое количество работы |
Очаг и теплая изба |
|
Ночница |
Птицы, летучие мыши |
нападают на новорожденных детей и не дают им спать |
Лес |
||
Дворовый |
Мохнатый старик |
Помощник домового |
Двор |
||
Банник |
голый старичок с радужными глазами |
Может погубить человека, решившего помыться в неурочное время: усыпляет его, потом длинными толстыми губами обволакивает рот — и загоняет в легкие горячий воздух. |
нетопленая баня |
||
Шерстнатый |
Мохнатый, лысый, с хвостом, руки с острыми длинными ногтями. |
Давит спящего человека |
Человеческий дом |
||
Злыдня |
маленькая, со сморщенной мордочкой, в сером или черном одеянии. |
губит урожай, наводит болезни на домашний скот, ссорит домашних. |
Человеческий дом |
||
Домовой |
это умерший предок, глава рода и его хозяин. |
когда полюбит которую скотину, то оную всячески откармливает, а буде не полюбит, то скотина совсем похудеет и переведется, что называется не ко двору. |
Человеческий дом |
||
Дрема |
добрая старушка с ласковыми руками |
просачивается сквозь щели в дом, подходит к детям, закрывает им глаза, гладит их по голове. |
Добрый, заботливый |
||
Полевые духи |
Межевик |
маленький, в одежде из трав, но не зеленый, а черный. |
Бегает по меже, охраняет ее. Наказывает тех, кто нарушает межу; устанавливает или поправляет вешки. Если найдет спящего на меже человека, то навалится на него, шею травой заплетет и душит. |
Луг |
|
Луговой |
маленький зеленый человечек в одежде из трав. |
помогает во время сенокоса. |
Добрый, но бывает сердитым. |
Луг |
|
Полевой |
Тело у него черное, как земля, глаза разноцветные, волосы травяные, шапки и одежд нет. |
его появление сопровождается резким порывом ветра, пугает людей. |
Хлебные поля |
||
Переплут |
Толстяк, вечно что-то жующий |
в поле заморозки отводит, дождь выкликает, клубни землей прикрывает, птиц отгоняет. |
Добрый трудяга |
Сад |
|
Полудница |
женщина в белом. |
Наказывает не ушедших на обед солнечным ударом. |
Поле |
||
Птица Юстрица |
черная птица со змеиными головами и хвостом, воплощение страшной болезни — холеры. |
Ночами пролетает над деревнями и, где заденет воду железным крылом, там начинается мор. |
|||
Волкодлак |
Оборотень |
Превращение людей в оборотней. |
Злые, мстительные |
||
Кошка |
Кошка (кот) |
Кот-баюн был наделен голосом, который слышно за семь верст: как замурлычет, на любого заколдованный сон напустит. На черную кошку у нечистой силы можно выменять шапку-невидимку и неразменный червонец. |
Человеческий дом |
||
Китоврас |
могучий кентавр, иногда с крыльями. |
Днем он правит людьми — в человеческом облике, а ночью, в виде кентавра, — зверями. |
Дом |
||
Индрик-зверъ |
единорог. |
Его рог наделен целебной силой. |
Дом под землей |