Рассказ о немецком спортсмене на немецком языке


5

1 ответ:



0



0

Boris Becker ist ein bekannter deutscher Tennisspieler. Er wurde am 11. November 1967 in Leimen, in Deutschland geboren. Sein Vater interessierte sich sehr für Tennis. Es gab keine Wunder, dass Boris auch anfing, Tennis zu spielen. Als 17-järiger gewann er das Wimbledon-Turnier in England. Boris Becker gewann insgesamt 49 Turniere. 1992 gewann er in den Olympischen Spielen die Goldmedaile .

Борис Беккер — известный немецкий теннисист Германии. Он родился 11 ноября 1967 года в Леймене, в Германии. Его отец очень интересовался теннисом. Неудивительно, что Борис тоже начал играть в теннис. В 17 лет он выиграл Уимблдонский турнир в Англии. Борис Беккер выиграл в общей сложности 49 турниров. В 1992 году он выиграл золотую медаль на Олимпийских играх.

Читайте также

<u><em>2.</em></u>

1. von Österreich/Österreichs

2. die Niederlande, der Niederlande

3. in die Schweiz

4. des historischen Sankt-Peterburg

5. an der Elbe

6. den USA

7. an der Donau

Die Tage sind schon viel länger geworden

Ich heiße Lea, ich bin 13 <u>Jahre</u> alt und <u>wohne</u> in Heidelberg. Meine <u>Schule</u> heißt «Internationale <u>Gesamtschule</u> Heidelberg». Ich <u>bin</u> in Klasse 5d.

<u>Wir</u> haben fünf <u>Tage</u> pro Woche Schule: von <u>Montag</u> bis Freitag. <u>Ich</u> stehe jeden <u>Tag</u> um <u>halb</u> sieben auf und <u>gehe</u> um <u>Viertel</u> nach sieben <u>aus</u> dem Haus.

Von <u>Viertel</u> vor acht Uhr <u>morgen</u> bis vier Uhr <u>nachmittags</u> bin <u>ich</u> in der <u>Schule</u>.

Der Unterricht <u>beginnt</u> um halb <u>neun</u>. Wir <u>haben</u> fünf Stunden. <u>Unterricht</u>, bis 12 Uhr 40, und dann <u>eine</u> Stunde <u>Mittagspause</u>, bis 13 Uhr 40.

<u>Nachmittags</u><u>haben</u> wir drei <u>Stunden</u>. Jede <u>Unterrichtsstunde</u> hat 45 <u>Minuten</u>. Um <u>vier</u> Uhr ist <u>die</u> Schule zu <u>Ende</u>. Um halb fünf bin ich zu Hause.

Seite 87 Ubung acht e-это восемь 

Дорогой Тим,

меня зовут Леа. Мне одиннадцать лет, и я живу в Гейдельберге. Моя школа называется  «Международная общеобразовательная школа Гейдельберга». Я учусь в 5д классе.

Мы ходим в школу пять дней в неделю: с понедельника по пятницу. Я встаю каждый день в половине седьмого  и выхожу из дома в четверть восьмого.

С без четверти восьми утра и до четырех после обеда я в

школе.  Занятия начинаются в половине девятого. У нас с

утра пять уроков, до 12.40,  а затем один час обеденного

перерыва, до 13.40 по полудню. После обеда  у нас три

урока. Каждый урок имеет 45 минут. В четыре часа школа  

заканчивается .

Описание презентации по отдельным слайдам:

  • Maria Hoefl-RieschBekannte deutsche Sportlerin

    1 слайд

    Maria Hoefl-Riesch
    Bekannte deutsche Sportlerin

  • Am 20. März Maria Hoefl-Riesch deklariert, dass ihre Karriere zum Ende ko...

    2 слайд

    Am 20. März Maria Hoefl-Riesch deklariert, dass ihre Karriere zum Ende kommt. Aber es war eine Karriere, von die man nur träumen kann.

  • Sie war am 24. November 1984 in Garmisch-Partenkirchen geboren. 
Ihr Onkel is...

    3 слайд

    Sie war am 24. November 1984 in Garmisch-Partenkirchen geboren. 
    Ihr Onkel isr ein bekannter Bobsleigher

    Ihre Schwester Susanne Riesch treibt Gebirgsfahrt auch

  • In 2001 beteiligt Maria erstmal sich in Friedenspokal.
Im nachsten Jahr hat s...

    4 слайд

    In 2001 beteiligt Maria erstmal sich in Friedenspokal.
    Im nachsten Jahr hat sie dritten Platz gewinnen.

  • Sie hat in 2006 in Turin nicht, denn sie hat ihre Knie verletzt.

    5 слайд

    Sie hat in 2006 in Turin nicht, denn sie hat ihre Knie verletzt.

  • Aber sie hat schon in 2007 den Sieg davongetragen (Friedenspokal). 
Sie mag M...

    6 слайд

    Aber sie hat schon in 2007 den Sieg davongetragen (Friedenspokal).
    Sie mag Milka und fährt Audi. Beide Firmen sind die Sponsoren.

  • In Vancouver gewinnt sie 2 Medaillen.

    7 слайд

    In Vancouver gewinnt sie 2 Medaillen.

  • In 2011 hat sie sienen Manager geheiratet. Ab siesem Moment ist sie HOEFL-Riesch

    8 слайд

    In 2011 hat sie sienen Manager geheiratet. Ab siesem Moment ist sie HOEFL-Riesch

  • Maria ablehnt die Olympiade in Sotschi zu boykottieren und tragt die National...

    9 слайд

    Maria ablehnt die Olympiade in Sotschi zu boykottieren und tragt die Nationalflagge.

  • Da hat sie 2 Medaillen gewonnen (goldene und silberne).

    10 слайд

    Da hat sie 2 Medaillen gewonnen (goldene und silberne).

  • Diese Sportlerin ist hübsch und energisch. 
Sie mag auch Tennis und Fahrradsp...

    11 слайд

    Diese Sportlerin ist hübsch und energisch.
    Sie mag auch Tennis und Fahrradsport.

  • !!ACHTUNG!!
Diese schöne Frau ist auch Offizier. Sie arbeitet als Zollbeamter.

    12 слайд

    !!ACHTUNG!!
    Diese schöne Frau ist auch Offizier. Sie arbeitet als Zollbeamter.

  • Maria ist auch Model.
Bogner machte die Kleidunglinie «Maria».

    13 слайд

    Maria ist auch Model.
    Bogner machte die Kleidunglinie «Maria».

  • Wie viele andere hat sie zu viele Verletzungen gehabt. Deshalb muss sie den S...

    14 слайд

    Wie viele andere hat sie zu viele Verletzungen gehabt. Deshalb muss sie den Sport ablassen.
    Trotz alledem ist sie populär. Ich mag diese Sportlerin.

Iwan Maxymowytsch Piddubnyj war ein sechsfacher russischer und sowjetischer Weltmeister im Ringen.

Поддубный

Er wurde 1871 in der Familie von einem Saporoger Kosaken geboren.

Seine Familie war durch die phänomenale Stärke  ihrer Männer und außergewöhnliche Gesundheit berühmt.

Nach vielen Jahren sagte Ivan: nur sein Vater war stärker als ich.

Als junger Mann arbeitete Iwan als Hafenarbeiter. Er war damals 1,83 m groß. Sein Körpergewicht erreichte in jener Zeit 118 kg.

Poddubny trat als Sportler in vielen russischen Städten — in Odessa, Tiflis, Kiew und Kasan auf.

Mit 25 Jahren startete Iwan Maximowitsch  seine Karriere in einem Zirkus als Profiringer.

3 bekannte Champions  kämpften gegen ihn. Er besiegte aber sie alle.

Danach rang Iwan Poddubny einige Jahre in Europa. 1903 trat er in Paris bei einer Weltmeisterschaft der Profiringer auf.

Solche Weltmeisterschaften wurden damals in Turnierform durchgeführt und dauerten meist einen Monat.

Er wurde als Ringer insgesamt in 50 Städte eingeladen,  besuchte 14 Länder und 4 Kontinente.

Von1905 bis 1910 siegte der große Sportringer bei 6 Weltmeisterschaften im Schwergewicht.

Lange Zeit rang er in den Vereinigten Staaten. Alle damaligen Medien teilten von seinen Siegen über die besten amerikanischen Athleten mit. Er wurde auch als amerikanischer Wrestling-Champion anerkannt.

1927 kehrte Iwan in die Sowjetunion zurück. Als er schon 51 Jahre alt war, trat er im Moskauer Zirkus auf. Die Ärze untersuchten ihn vor dem Kampf und lobten seine ausgezeichnete Gesundheit.

Er wurde hoch geehrt und 1945 zum «Verdienten Meister des Sports» ernannt.

Den Rest seines Lebens verbrachte Poddubny in Jeisk am Asowschen Meer, trat im Zirkus auf und war auch ein geachteter Athlet.

Podduby starb im August 1949.

Zu Ehren vom großen Sportler Iwan Poddubny wird heute in unserem Land jedes Jahr ein großes internationales Ringerturnier organisiert und ein Denkmal in Jeisk errichtet.

Перевод

Иван Максимович Поддубный 6 раз был чемпионом мира по борьбе в России и в СССР.

Он появился на свет в семье запорожского казака в 1871 году.

Его семья прославилась феноменальной силой и исключительным здоровьем своих мужчин.

Через много лет Иван сказал: На свете есть только один человек сильнее меня. Это мой отец.

В молодости Иван работал грузчиком в черноморских портах. Тогда он имел рост 1,83 метра, а вес его достигал 118 кг.

Вскоре Поддубный стал выступать как спортсмен и побывал во многих городах России — в Одессе, Тбилиси, Киеве и Казани.

В 25 лет Иван Максимович начал свою замечательную карьеру в цирке в роли профессионального борца.

3 известных чемпиона сражались против него. Он победил их всех.

После этих сражений Иван Поддубный отправился на несколько лет в Европу. В 1903 году он выступал в Париже на турнирах чемпионата мира среди профессионалов по борьбе. Чемпионаты мира тогда проводились в форме турниров и длились обычно целый месяц.

Его приглашали в качестве борца в 50 городов. В целом он посетил 14 стран и 4 континента.

С 1905 по 1910 год знаменитый борец выиграл 6 чемпионатов мира в тяжелом весе.

Долгое время Поддубный работал на спортивных подиумах в Соединенных Штатах. Все средства массовой информации того времени писали, что он одержал победы над лучшими американскими спортсменами.

В США он получил звание чемпиона страны по борьбе.

В 1927 году Иван Поддубный вернулся в Советский Союз. В возрасте 51 года он выступал в столичном цирке. Перед боем врачи осмотрели его и похвалили за прекрасное здоровье.

В 1945 году в СССР он был удостоен высокой чести — звания Заслуженного мастера спорта.

Всю оставшуюся жизнь Поддубный провел в городе Ейске на Азовском море Ейске, выступал в городском цирке и был уважаемым спортсменом.

Иван Максимович умер 8 августа 1949 года.

Каждый год в России, в честь Ивана Поддубного проводится большой международный турнир по борьбе, а в городе Ейске в его честь установлен памятник.

Fitness und Sport

Чтобы познакомиться с известными спортсменами Германии, Австрии и Швейцарии и лучше усвоить лексику по данной теме, можно прочитать следующие небольшие статьи:

  • Seine Sportart macht er schon lange nicht mehr, aber noch heute kennt ihn fast jeder. Он давно не занимается спортом, но даже сегодня его знают почти все.
  • Er ist in der Nähe von Graz in Österreich geboren. Он родился недалеко от Граца в Австрии.
  • Mit 15 Jahren hat er mit dem Krafttraining angefangen, weil er ein großer Bodybuilder werden und nach Amerika gehen wollte. Он начал заниматься силовыми тренировками в 15 лет, потому что хотел стать великим бодибилдером и поехать в Америку.
  • Mit 20 Jahren war er “Mr Universum”. В 20 лет он был “Мистером Вселенной”.
  • Er hat zwölf Weltmeistertitel gewonnen und in vielen Hollywoodfilmen gespielt. Он выиграл двенадцать титулов чемпиона мира и снялся во многих голливудских фильмах.
  • Eine seiner großen Filmrollen war der “Terminator”. Одной из его главных ролей в кино был “Терминатор”.
  • Dann wurde er Politiker und Gouverneur in Kalifornien. Затем он стал политиком и губернатором Калифорнии.
  • Er hat vier Kinder und drei Hunde. У него четверо детей и три собаки.
  • Seine Karriere hat in Kerpen (Nordrhein-Westfalen) auf einer Gokart-Bahn begonnen. Его карьера началась в Керпене (Северный Рейн-Вестфалия), где он катался на картинге.
  • Zwischen 1991 und 2004 hat er sieben Formel-1-Weltmeistertitel gewonnen und deshalb 2002 den Titel “Weltsportler des Jahres» und 2004 den Titel Weltsportler des Jahrhunderts bekommen. В период с 1991 по 2004 год он выиграл семь титулов чемпиона мира Формулы-1 и поэтому получил титул “Спортсмен года мира» в 2002 году и титул «Спортсмен века мира» в 2004 году.
  • Er hat 91 Rennen gewonnen und gilt noch heute als der beste Formel-1-Fahrer aller Zeiten. Он выиграл 91 гонку и до сих пор считается лучшим гонщиком Формулы-1 всех времен.
  • Er ist sozial sehr engagiert und unterstützt Projekte für Kinder in der ganzen Welt. Он очень социально вовлечен и поддерживает проекты для детей по всему миру.
  • Seit 2002 ist er auch Sonderbotschafter der UNESCO. Он также был специальным послом ЮНЕСКО с 2002 года.
  • Er hat mit drei Jahren mit dem Tennisspielen angefangen. Он начал играть в теннис, когда ему было три года.
  • Jahrelang war er die Nummer 1. В течение многих лет он был номером 1.
  • Er ist der einzige Spieler, der dreimal in seiner Karriere drei Grand-Slam-Turniere in einer Saison gewinnen konnte. Он единственный игрок, которому трижды за свою карьеру удавалось выиграть три турнира Большого шлема за сезон.
  • Zwischen 2004 und 2007 war er vier Mal “Weltsportler des Jahres” und hat fünf Mal das Tennisturnier von Wimbledon (England) gewonnen. В период с 2004 по 2007 год он четыре раза становился “Спортсменом года мира” и пять раз выигрывал теннисный турнир Уимблдона (Англия).
  • Aber in Wimbledon und in Peking 2008 musste er den ersten Platz einem anderen überlassen. Но на Уимблдоне и в Пекине в 2008 году ему пришлось уступить первое место другому.
  • Er ist Schweizer UNICEF- Botschafter und unterstützt z. B. die Aktion gegen Kinderkrankheiten. Он является послом ЮНИСЕФ в Швейцарии и, например, поддерживает действия по борьбе с детскими болезнями.
  • Katharina Bunk hat mit elf Jahren mit dem Gedächtnissport begonnen und war gleich in ihrem ersten Jahr (2002) Kinderweltmeisterin. Катарина Банк начала заниматься спортом памяти, когда ей было одиннадцать лет, и в первый же год (в 2002 году) она стала чемпионкой мира среди детей.
  • Bei den deutschen Junioren-Gedächtnismeisterschaften 2007 konnte sie sich beim ,,Zahlensprint» 250 Zahlen und beim ,,Wörterlauf» 114 Wörter in jeweils 10 Minuten merken. На чемпионате Германии по запоминанию среди юниоров 2007 года она смогла запомнить 114 слов за 10 минут в «Числовом спринте» 250 чисел и в «Беге по словам».
  • Im Jahre 2008 war sie auf Platz 16 der Weltrangliste. В 2008 году она занимала 16-е место в мировом рейтинге.
  • Auch ihr Bruder Sebastian ist ein großes Talent und war 2008 auf der Weltrangliste nur knapp hinter seiner Schwester auf Platz 22. Ее брат Себастьян тоже большой талант, и в 2008 году он занял 22-е место в мировом рейтинге, уступив только своей сестре.

метки: Немецкий, Любимый, Спорт, Спортсмен, Человек, Macht, Сочинение, Immer

Все для переводчиков и филологов

Портал для тех, кто любит иностранные языки

Главная » Немецкий язык » Тексты на немецком языке » Текст о спорте на немецком. Сочинение «Sport in unserem Leben» с переводом

Текст о спорте на немецком. Сочинение «Sport in unserem Leben» с переводом , Сочинение «Sport in unserem Leben»

Всякое начало трудно. (Лиха беда начало)

Текст «Sport in unserem Leben»

Seit vielen hundert Jahren treiben die Menschen Sport. Das macht stark, gesund, geschickt und bereitet viel Spaß. Einige turnen täglich am Morgen, die anderen machen Yoga oder Shaping.

Sport kann man auf dem Sportplatz und in einer Turnhalle, auf der Eisbahn und im Hof treiben.

Es gibt viele Sportarten: Leichtathletik, Tennis, Eiskunstlauf, Fußball, Eishockey, Schach, Sambo und andere.

Nicht überall treibt man die gleichen Sportarten. Das hängt von dem Klima, der Landschaft und der Geschichte das Volkes ab. Im Winter kann man Wintersport treiben: Schi und Schlittschuh laufen, Eishoсkey spielen. Im Sommer spielt man Fußball, Basketball, man segelt und fahrt Rad.

Um Sport zu treiben, braucht man Sportjacken, Sportschuhe, Tennisschläger, Trainergeräte, Bälle u. a.

In den Schulen gibt es viele Sportfreunde. Sie nehmen an den Wettkämpfen teil. Nach dem Unterricht geht man zum Stadion, um zu trainieren. Die Teenager laufen gern Rollschuh. Sehr populär ist heute Skateboard.

Für die Teenager ist es wichtig, sportlich auszusehen. Darum tragen sie gern Sportschuhe und Sportjacken.

Der Sport ist immer beliebt. Aber es ist nicht leicht, regelmäßig Sport zu treiben, weil man dafür viel Zeit und einen starken Willen braucht.

Wortschatz — Слова к тексту

Fragen zum Text — Вопросы

Перевод текста «Спорт в нашей жизни»

В течение многих сотен лет люди занимались спортом. Он делает нас сильным, здоровым, умелым и веселым. Некоторые занимаются гимнастикой каждое утро, другие занимаются йогой или шейпингом.

Заниматься спортом можно на площадке и в тренажерном зале, на катке и во дворе.

Есть много видов спорта: легкая атлетика, теннис, фигурное катание, футбол, хоккей, шахматы, самбо и другие.

Не везде ты занимаешься одним и тем же видом спорта. Это зависит от климата, ландшафта и исторических особенностей. Зимой можно заниматься зимними видами спорта: кататься на лыжах и коньках, играть в хоккей на ключе. Летом вы играете в футбол, баскетбол, плаваете и катаетесь на велосипеде.

3 стр., 1364 слов

Введение цитат в текст сочинения

… ни излишества не дают счастья». Косвенная речь Об учителях говорят, что они «сеятели разумного, доброго, вечного». Цитата как часть предложения Л.Чуковская в данном тексте вспоминает своего отца К.И.Чуковского, который … авторской позиции (отрывки из сочинений): 1) В Никляев призывает читателей учиться культуре радости и считает, что находить её нужно «среди однообразных и трудных будней», как бы ни …

Для занятий спортом вам понадобятся спортивные куртки, спортивная обувь, теннисные ракетки, тренажеры, мячи и многое другое.

В школах много любителей спорта. Они участвуют в соревнованиях. После занятий вы отправляетесь на стадион тренироваться. Подростки любят кататься на коньках. Скейтборд очень популярен сегодня.

Для подростков важно выглядеть спортивно. Вот почему они любят носить спортивную обувь и спортивные куртки.

Спорт всегда популярен. Но заниматься им регулярно нелегко, потому что нужно много времени и сильная воля.

Сочинение на немецком на тему Спорт

Спорт очень развит в Германии, немецкие спортсмены постоянно занимают ведущие позиции на мировых соревнованиях, олимпиадах и кубках. Немцам есть чем гордится. И сегодня мы раскроем тему «Спорт» в нашем новом топике.

МОЕ ОТНОШЕНИЕ К СПОРТУ

Jetzt möchte ich Ihnen von meinem Verhalten zum Sport erzählen. Alle wissen, dass der Sport die Menschen gesund macht. Sport hält die Menschen in Form, er macht sie organisierter und disziplinierter.

Я сейчас хочу рассказать вам о своем отношении к спорту. Все знают, что спорт оздоравливает людей. Спорт держит людей в форме, он делает их более организованными и дисциплинированными.

viele Menschen treiben Sport, um immer gesund zu bleiben; andere tun das professionell. Aber vor allem dient Sport der Gesundheit der Menschen. Jahr für Jahr zieht der Sport mehr Menschen an. Es gibt viele Möglichkeiten, sich sportlich zu betätigen. Stadien, Sportplätze, Schwimmbäder und Fußballfelder stehen unseren Bürgern zur Verfügung. Auch die Sportartenzahl ist groß, und jeder kann die Sportart treiben, die seinem Geschmack entspricht.

Многие люди занимаются спортом, чтобы всегда быть здоровыми, а другие делают это профессионально. Но прежде всего спорт служит здоровью людей. Из года в год спорт привлекает всё больше людей. Есть много возможностей заниматься спортом.

Стадионы, спортивные площадки, плавательные бассейны и футбольные поля находятся в распоряжении наших граждан. Количество видов спорта также большое, и каждый может заниматься тем видом спорта, который отвечает его вкусу.

Es gibt Sommer- und Wintersportarten. Zu den Sommersportarten gehören Tennis, Rudern, Schwimmen, Segeln, Fußballspiel, Volleyballspiel und andere. Zu den Wintersportarten gehören Schi- und Schlittschuhlaufen, Rodeln, Eishockey, Eiskunstlauf und andere.

Есть летние и зимние виды спорта. К летним видам спорта относятся теннис, гребля, плавание, парусный спорт, футбол, волейбол и другие. К зимним видам спорта относятся лыжи и коньки, санный спорт, хоккей, фигурное катание и другие.

6 стр., 2987 слов

На английском языке Экстремальный спорт/ Extreme Sport с переводом …

… вовсе потерять свою жизнь. Сочинение на английском языке Экстремальный спорт/ Extreme Sport с переводом на русский язык Представлено сочинение на английском языке Экстремальный спорт/ Extreme Sport с переводом на русский язык. Extreme Sport Экстремальный спорт Many people today …

All diese Sportarten sind populär, aber Fußballspiel, Eiskunstlauf und Tennis sind am beliebtesten. Viele Menschen finden Freude an der Bewegung in unserer technisierten Welt. Man kann oft Menschen durch die Parks und Straßen in den Städten laufen sehen.

Все эти виды спорта популярны, но футбол, фигурное катание и теннис — самые любимые. Многие находят радость в движении в нашем мире техники. Можно часто видеть людей, которые бегают в парках и на улицах городов.

В каждой школе есть спортивные залы и площадки, где у учеников проходят уроки физкультуры, а после занятий они могут заниматься спортом.

Кроме того, есть возможность тренироваться в различных спортклубах и секциях. Спорт превратился сейчас в неотъемлемую составную часть современной жизни. Я тоже большой любитель спорта.

Morgen turne ich 15 Minuten. Dann wasche ich mich kalt. Das macht mich munter für den ganzen Tag. Ich spiele auch Fußball gern und nehme an einer Sportsektion teil. Ich sehe auch Sportwettkämpfe fern und kenne die Namen unserer berühmten Sportler. Man sagt mit Recht: im gesunden Körper — ein gesunder Geist. Ich meine, dass dies wirklich so ist.

Утром 15 минут делаю зарядку. Потом моюсь холодной водой. Это бодрит меня на весь день. Я люблю также играть в футбол и принимаю участие в работе спортивной секции. Я смотрю спортивные соревнования по телевизору и знаю имена наших знаменитых спортсменов. По праву говорят: в здоровом теле — здоровый дух. Я считаю, что это действительно так.

Словарный запас к этой теме:

DIALOG — Диалог о спорте на немецком

— Rudi: Helmut, Mensch, guten Tag! Ich habe dich tausend Jahre nicht gesehen! Wie geht es dir? Du bist gut in Form. Bist du immer noch Sportler?

  • Helmut:

— Rudi: Treibst du noch immer Leichtathletik?

  • Helmut:

— Rudi: Und wie sind deine Erfolge?

  • Helmut:

— Rudi: Na ja, du warst immer der beste Springer in unserer Klasse, du bist auch am schnellsten gelaufen…

  • Helmut:

— Rudi: Ich fahre im Sommer Rad und spiele Volleyball. Ich bin auch ein Fußballfreund, ein großer Enthusiast.

  • Helmut:

— Rudi: Was heißt richtig?

  • Helmut:

— Rudi: Ja, das stimmt schon. Und wie gefällt dir das Tennisspiel? Ein schönes Spiel, und nicht schwer, junge und alte Menschen spielen es.

  • Helmut:

— Rudi: Nein, ich habe nur gesehen, wie ältere Männer und Frauen spielen.

  • Helmut:

Тексты про спорт на урок немецкого

Сочинение на немецком языке с переводом на русский

Thema: Extreme Sportarten / Экстремальные виды спорта

Menschen der ganzen Welt haben den Sport gern. Er bringt einen großen Nutzen jedem, der für ihn Zeit findet. Diese Begeisterung kann unser Leben gesund machen, weil sie unseren Körper und unsere Nerven stählt. Sport entwickelt nützliche und wichtige Charakterzüge, die das menschliche Leben erleichtern können. Das sind die Geduld, die Ausdauer, die Ausgeglichenheit, die Zielstrebigkeit, die Hartnäckigkeit, das Verantwortungsbewusstsein, der Mut etc.

Люди во всем мире восхищаются спортом. Он приносит огромную пользу каждому, кто находит для него время. Это увлечение может сделать нашу жизнь здоровой, поскольку закаляет наше тело и нервы. Спорт развивает полезные и важные черты характера, которые могут облегчить жизнь человека. Это терпение, настойчивость, уравновешенность, целеустремленность, упорство, ответственность, смелость и т.п.

4 стр., 1713 слов

Спорт в моей жизни на немецком языке с переводом

… наших знаменитых спортсменов. По праву говорят: в здоровом теле — здоровый дух. Я считаю, что это действительно так. Словарный запас к этой теме: DIALOG — Диалог о спорте на немецком — Rudi: Helmut, Mensch, guten …

Sport macht unsere Körper nicht nur gesund und kräftig, er bringt auch viel Spaß. Es gibt viele verschiedene Sportarten: Tischtennis, Volleyball, Tennis, Fußball, Hockey, Basketball, Schwimmen, Leichtathletik, Eiskunstlauf, Sprunglauf etc. Aber heute extreme Sportarten sind sehr beliebt.

Спорт не только делает наше тело здоровым и сильным, но и приносит массу удовольствия. Есть различные виды спорта, среди которых настольный теннис, волейбол, теннис, футбол, хоккей, баскетбол, плаванье, легкая атлетика, прыжки и т.д. Но сегодня очень популярными становятся экстремальные виды спорта.

Der Extremismus ist das Wort, dass die Handlung auf der Grenze Исправлено: Der Extremismus ist das Wort, das die Handlung auf der Grenze des Möglichkeiten bedeutet. Die Elementen der Extremisten sind den Ozean, das Himmel, die Berge … «Bewältige sich und erkenne sich selbst». Diese alte Weisheit kommt zur Ideologie des Extremismus am besten.

Экстрим — слово, значение которого можно соизмерить с действием на грани возможного. Стихиями экстрималов являются океан, небо, горы… «Одолей и узнай самого себя». Эта древняя мудрость наиболее иллюстрирует идеологию экстрима.

Die moderne Klassifikation der extremen Sportarten gehört Joey Tomlinson, der im Jahr 2004 vorgeschlagen hat sie über die Typen der Elemente Luft, Erde und Wasser zu teilen.

Современная классификация экстремальных видов спорта принадлежит Джоуи Томлинсоном, который в 2004 году предложил разделить их по типам стихий – воздух, земля и вода.

Zu dem Luft Sportarten nahm er neun Kategorien – Planetarium, Base-Jumping, Bungee-Jumping, zu Fuß auf den gespannten Draht (high wire), Deltaplan,Skispringen, Ski (ski jumping), Skysurfing und Fallschirmspringen.

К воздушным видам спорта он отнес девять категорий – планетаризм, бейcджампинг, бaнджи-джампинг, проходка по проволочному канату (high wire), дельтапалнеризм,прыжки c трамплина на лыжах (ski jumping), скайсерфинг и скайдайвинг.

Die Erde hat achtzehn Sportarten wie Klettern, Abenteuer-Rennen, Bicycle motocross BMX, Keiving, Mountainbiking, Longbording, Streetlarging Extreme Skilaufen, Tauchen, Freestyle, Eisselling, Mountainbording, Sabdbording, Skateboarden, Snowboarden, Motorschlitten, Speedbiking, Downhill, Skuterring, Agressiv inline (aggressive inline skating) und Klettern in den Bergen,. Man kann zu diese Liste noch Laufen mit den Stieren, Rodeo (Bullen oder Pferd), Streetreysing, Slackline zu Fuß (auf dem gespannten Seil zwischen 2 Punkten, die in der Regel von Bergen, Felsen usw.) hinzufugen.

Земля создала восемнадцать видов спорта, включая скалолазанье, приключенческая гонка, велосипедный мотoкросс-BMX, кейвинг, маутинбайкинг, лонгбординг, стритлагинг экстремальное катание на лыжах, дaйвинг, фристайл, айссейлинг, маунтинбординг, сэндбординг, скейтбординг, снoубординг, езда на снегоходах, спидбайкинг, скоростной спуск, скутеринг, агресив инлайн (aggressive inline skating) и скалолазанье по горам,. Можно добавить к этому списку еще и бег с быками, родеo (с лошадьми или быками), стритрeйсинг, слэклайн (проходка по веревке, натянутой между 2 точками, зачастую это горы, скалы и т.д.)

10 стр., 4603 слов

Сделайте монолог «Спорт в моей жизни» 10 предложений

… вид спорта; Мировые спортивные состязания; Истории видов спорта; Биографии спортсменов; Какую роль играет спорт в нашей жизни; Кумиры из мира спорта; Спорт как профессия и т.п. Кроме того, можно написать сочинение на английском по теме «спорт в … boxing бокс judo дзюдо karate карате martial arts боевые искусства jumping прыжки hockey хоккей swimming плавание gymnastics гимнастика wrestling борьба …

Es gibt auch fünfzehn Wassersport, einschließlich der folgenden: Wasser-Ski-Sport, Cliff-Tauchen, Freitauchen, Ski, Jet-Ski, Schwimmen im offenen Wasser, Ski, Motorboot, Yacht Rennen rund um die Welt, Tauchen, Schnorcheln, Surfen, Wakeboarden, Kajak, Windsurfen,Speedsayling und Kitesurfen.

Существует также порядка пятнадцати видов спорта на воде, в которые включены такие как воднолыжный спорт, клифф-дaйвинг, фридайвинг, катание на гидроциклaх, плaвание в открытой вoде, катание на моторной лодке, гонка яхт вокруг света, подводное плавание с аквалангом, сноркелинг, серфинг, вейкбoрдинг, каякинг, виндсeрфинг, спидсэй линг и кайтсерфинг.

Что подталкивает людей на то, чтобы заняться экстремальными видами спорта? Наиболее очевидным ответом можно считать адреналин. Однако для одних это решение продемонстрировать свои возможности. Другие жаждут славы и популярности. Но всех их объединяет поиск чего-то нового в спорте и ощущениях.

Слайд 1

Спорт в Германии

Слайд 2

Beliebte Sportarten . Die Leichtatletik Fußball Die Autorennen Basketball Das Tennis Biathlon

Слайд 3

Die Leichtatletik Die Leichtatletik eine der populärsten und ältesten Sportarten in Deutschland. Die Föderation der Leichtatletik Deutschlands nach der Anzahl ist dritte nach dem Fußballbund und der Föderation des Tennis. Tausende Bauten und des Stadions sind für die Beschäftigungen von dieser Sportart, wie für die einfachen Bürger als auch für die Spezialisten speziell aufgebaut. Während des Jahrhundertes besetzt Deutschland die führenden Stellungen in dieser Sportart. Zur Zeit (2010) geht die BRD in die erste Fünf der Länder der professionellen Leichtatletik ein. Die großen Sportler : Карл Шуман Хайке Дрекслер Франка Дитч Роберт Хартинг

Слайд 4

Карл Шуман K arl Schuman nahm an vier verschiedenen Sportarten teil, aber sein Hauptrollenfach war die Gymnastik. In der Leichtathletik, Schumann nahm in solchen Disziplinen wie Dreisprung, Weitsprung und Kugelstoßen. Auf allen diesen Veranstaltungen bekleidete er den fünften Platz.

Слайд 5

Хайке Дрекслер ( Heike Drechsler ) Hervorragende Deutsche Leichtathletin, spezialisierend im Weitsprung und im Sprint. Eine der stärksten легкоатлеток in der Geschichte des Sports, im Jahr 1999 war einer der Anwärter auf den Titel «Beste легкоатлетки XX Jahrhunderts» von der IAAF. Die persönlichen Rekorde Die zweimalige Meisterin der Welt in den Sprüngen in die Länge (1983 und 1993) Die 7-divisibel Besitzerin des besten Ergebnisses der Saison in der Welt in den Sprüngen in die Länge (1984-86, 1991-93, 1995) Best легкоатлетка des Jahres in der Welt in 1992

Слайд 6

Франка Дитч ( Franka Dietzsch ) Die deutsche Diskuswerferin, трёхкратная die Meisterin der Welt. Hat die Europameisterschaft in 1998 und die Weltmeisterschaft in 1999 gewonnen, aber dann ihre Ergebnisse wurden verschlimmert. In 2005 hat «das Gold» auf der Weltmeisterschaft in Helsinki wieder erobert. In 2007, im Alter von 39 Jahren wurde genug unerwartet eine Meisterin der Welt in Osaka zum dritten Mal. Den besten Wurf Franka Dittsch hat in Mai 1999 in Wiesbaden — 69,51 Meter erfüllt.

Слайд 7

Ро́берт Ха́ртинг ( Robert Harting ) Der deutsche Diskuswerfer. Olympiasieger Igr 2012, der dreidivisibel Weltmeister (2009, 2011 und 2013) und der Meister Europas (2012), der silberne Preisträger des weltweiten Vorranges 2007, der Bronzenpreisträger des weltweiten leichtathletischen Finales 2008. Die persönlichen Rekorde In Mai 2012 hat den persönlichen Rekord, zum ersten Mal im Steinbruch метнув die Disc für 70 Meter — 70,66 m erzielt In 2012 ist als der beste Sportler des Jahres in Deutschland anerkannt. Auf der Weltmeisterschaft IAAF in der Leichtatletik in Moskau (2013) hat die goldene Medaille (das Ergebnis 69,08) erobert

Слайд 8

Das Tennis Die Popularität, diese Sportart in Deutschland hat vom Anfang 1980 Jahre erworben, obwohl einer ältest im Land ist. Wobei die Popularität nur in der BRD gezeigt wurde, war in der DDR diese Sportart immer auf den zweiten Rollen, da für die Sportart für die Aristokraten galt. In der BRD hielten anders, riesig der Pfahl-in der Tennisplätze war es damals aufgebaut, die Menschen gingen von den Mengen, sich mit dieser Sportart zu beschäftigen. Neben zwei Million Menschen waren die Mitglieder der Tennisföderation Deutschlands, es ist der Rekord für die die ganze Zeit Existenzen dieser Sportart im Land. Die großen Sportler : Штеффи Граф Борис Беккер Михаэль Штих

Слайд 9

Штеффи Граф ( Stefanie Maria «Steffi» Graf ) Eine zwei besten Tennisspielerinnen des XX. die große Sportlerin der Gegenwart. Die Epoche Schteffi hat der Rubriken am 17. August 1987 angefangen, wenn sie Tennisspitzenspieler offiziell wurde, auf die zweite Position Martin Nawratilowu abgedrängt. Mit den kleinen Pausen waren Schteffi die Graf best während 10 Jahre. Die persönlichen Rekorde : — Die Besitzerin «des Goldenen Großen Helmes» 1988. — Einzig , wer solchen Erfolges auf vier verschiedenen Typen der Deckungen erzielt hat. — Best in der Welt des Sports nach den Ergebnissen 1988. — In 1988 hat sie den Großen Helm, sowie das olympische Gold Seouls in der einzelnen Kategorie gewonnen.

Слайд 10

Бори́с Бе́ккер ( Boris Becker ) Der deutsche Tennisspieler, der ehemalige Tennisspitzenspieler. Der sechsdivisibel Sieger der Turniere des Großen Helmes. Der Olympiaerste. In 2003 ist in den Internationalen Saal des Tennisruhmes gewählt. Die persönlichen Rekorde : -Der Olympiasieger 1992 in der paarigen Kategorie -Der zweimalige Besitzer des Davis Cups (1988, 1989), Der Sieger der Offenen Meisterschaft der USA (1989), — Der Sieger des Uimbldonski Turniers (1985, 1986, 1989) in der einzelnen Kategorie; hat den Rekord der Offenen Ära nach der Zahl der Finales in der einzelnen Kategorie auf dem Uimbldonski Turnier erzielt — sie war sieben, im Laufe 1985—1995 Jahre — Der VIERDIVISIBEL Preisträger «der Sportler des Jahres in Deutschland» (1985, 1986, 1989, 1990).

Слайд 11

Михаэ́ль Штих ( Michael Detlef Stich ) Der ehemalige professionelle Tennisspieler. Der Sieger 18 einzelner Turniere und 10 paariger Wettbewerbe der atp -Tour. Der Sieger Wimbledons 1991. Der Olympiasieger in den paarigen Wettbewerben 1992 . Die persönlichen Rekorde : — Der Olympiasieger 1992 in der paarigen Kategorie — Der Sieger des Uimbldonski Turniers 1991 in der einzelnen Kategorie — Der Besitzer (1992) und der Endkampfteilnehmer (die 1993) Becher des Großen Helmes

Слайд 12

Fußball In Deutschland der Fußball der Sport die Nummer ein. Er die populärste Sportart im Land. Die Männerauswahlmannschaft — трёхкратный ist der Weltmeister, einer bekanntest und stark in der Welt. Der Fußballbund Deutschlands — die Organisation, die die Kontrolle und die Verwaltungen des Fußballs in Deutschland verwirklicht. Die Zahl der Mitglieder: 6,35 Mio. Die großen Sportler : Ге́рхард Мю́ллер Ми́рослав Йо́зеф Кло́зе Ю́рген Кли́нсман Михаэ́ль Ба́ллак Йенс Леманн

Слайд 13

Ге́рхард Мю́ллер ( Gerhard Müller ) Der deutsche Fußballspieler, der Weltmeister und Europas. Spielte auf der Position des Angreifers für Münchener «Bayern» und montierbare BRD. Einer der besten Torschützen in der Geschichte des weltweiten Fußballs. Die persönlichen Rekorde : Der Weltmeister: 1974 Der Meister Europas: 1972 Der Besitzer des Interkontinentalen Bechers: 1976 Der beste Torschütze der Weltmeisterschaft: 1970 Geht in die Liste der FIFA 100 ein

Слайд 14

Ми́рослав Йо́зеф Кло́зе ( Miroslav Josef Klose ) Der deutsche Fußballspieler . Der silberne Preisträger der Weltmeisterschaft 2002 und den Euro-2008. Der Besitzer Bronze der weltweiten Meisterschaften 2006 und 2010. Teilt mit Gerd Mjullerom den zweiten Platz unter den Torschützen in der Geschichte der Weltmeisterschaften — 14 Bälle Die persönlichen Rekorde : — Geht in die symbolische Auswahlmannschaft der Weltmeisterschaft 2006 nach der Version FIFA ein — Der beste Torschütze der Meisterschaft Deutschlands: 2005/2006

Слайд 15

Ю́рген Кли́нсман ( Jürgen Klinsmann ) Der ehemalige deutsche Fußballspieler, der angreift. Zur Zeit leitet die Nationalmannschaft der USA. C 2004 nach 2006 — der Trainer der deutschen Nationalmannschaft. Für die Farbe des Haares und die Fähigkeit, die Treffer er einzuschlagen hat den Spitznamen «Goldener Torschütze» bekommen . Die persönlichen Rekorde : — Der Weltmeister 1990. — Der Vizemeister Europas 1992. — Der Meister Europas 1996. — Der Meister Deutschlands 1997. — Geht in die Liste der FIFA 100 ein — Für den Klub « Tottenchem Chotspur » auftretend, wurde von erste in der Geschichte Englands vom Ausländer, der vom besten Spieler der Saison anerkannt ist.

Слайд 16

Михаэ́ль Ба́ллак ( Michael Ballack ) Der deutsche Fußballspieler, den Halbverteidiger. Es ist nach den Aktionen für «Bajer 04», «Bayern» und «Chelsea» bekannt. Der ehemalige Kapitän der deutschen Nationalmannschaft. Die persönlichen Rekorde : — Der Spieler des Jahres in Deutschland: 2002, 2003, 2005 — Der Halbverteidiger des Jahres der UEFA: 2002 — Geht in die Liste der FIFA 100 ein — Ist in die symbolische Auswahlmannschaft der Europameisterschaft 2008 nach der Version der FIFA geraten . —

Слайд 17

Йенс Леманн ( Jens Gerhard Lehmann ) Der ehemalige deutsche Fußballspieler, der Torwart. Der Torwart der deutschen Nationalmannschaft ab 1998, der Teilnehmer drei Weltmeisterschaften — 1998 (der 3. Torwart), 2002 (der 2. Torwart) und 2006 (der Haupttorwart ). Die persönlichen Rekorde : — Der beste Torwart Europas nach der Version der UEFA: 1996, 2006 — Die Nomination der FIFA auf «den Besten Torwart»: 2005—2006 — Der beste Torwart nach der Nomination IFFHS: № 2 — 2006 — Ist in die symbolische Auswahlmannschaft ЧМ nach der Version FIFA geraten: 2006

Слайд 18

Die Autorennen ( Formel-1 ) Viele nennen die Formel-1 als «die Königin des Autosports», «dem Gipfel des Autosports», «der königlichen Formel» [29], «den königlichen Autorennen». Die Formel-1 wird die angesehenste Rennserie in der Welt angenommen, und für die Mehrheit der Rennfahrer wird die Aktion in ihr ein Ziel des ganzen Lebens. Einerseits, solche Beziehung ist mit der großen Popularität einer Rennserie, und mit anderem — mit den höchsten technischen Errungenschaften der Formel-1, die ihre Boliden die schnellsten Rennfahrzeuge im Rahmen der Beschränkungen machen, einsteilbar von der technischen Dienstordnung verbunden. Михаэ́ль Шума́хер Себа́стьян Фе́ттель

Слайд 19

Себа́стьян Фе́ттель ( Sebastian Vettel ) Der deutsche Autorennfahrer der Formel-1. Der tschetyrchkratnyj Weltmeister einer Serie die Formel-1 — 2010, 2011, 2012 und 2013. Феттель sechs Male nahm am Rennen der Meister teil, die Mannschaft Deutschlands zusammen mit Michael Schumacher vorstellend. Феттель und Schumacher jedesmal gewannen den Becher der Nationen nach den aufregenden Finales (2007—2012). Феттель hat bei drei Sieger des Rennens der Meister — Kowalajnena , Groncholma und Oschje gewonnen.

Слайд 20

Михаэ́ль Шума́хер ( Michael Schumacher ) Der Rennfahrer der Formel-1, der siebenmalige Weltmeister, den zweimaligen Vizeweltmeister und dreimal den Bronzenpreisträger , der Besitzer der zahlreichen Rekorde der Formel-1, zum Beispiel, solche wie: der Rekord nach der Zahl der Siege (91), der Podien (155), der Siege für eine Saison (13), der schnellen Kreise (77), und auch der Meistertitel nacheinander (5). In seiner Presse nennen als «der Sonnige Junge» oft, vom «Roten Baron» oder «Lärme».

Слайд 21

Biathlon Das Biathlon in Deutschland ist die populärste Wintersportart. Deutschland war und ist законодательницей der Moden im weltweiten Biathlon. Die deutsche Nationalmannschaft nach dem Biathlon — einer am meisten титулованнейших der Auswahlmannschaften der Welt, tritt auf den Winterolympiaden am erfolgreichsten auf. Auf ihrer Rechnung die meiste Zahl der eroberten Medaillen jeder Würde Андреа Хенкель Магдалена Нойнер

Слайд 22

Андреа Хе́нкель ( Andrea Henkel ) Tituliert deutsch биатлонистка , die zweimalige olympische Meisterin 2002 und die 8-divisibel Meisterin der Welt. Die jüngere Schwester der olympischen Meisterin nach den Skirennen Manuely Chenkel . Andrea Henkel begann die sportliche Karriere in den Skirennen, aber in 1989 ist ins Biathlon übergegangen. Das Mitglied der Nationalmannschaft: юниорской ab 1994, des Hauptbestandes ab 1998.

Слайд 23

Магдале́на Но́йнер ( Magdalena Neuner ) Deutsch биатлонистка, die zweimalige olympische Meisterin , двенадцатикратная die Meisterin der Welt nach dem Biathlon, трёхкратная die Besitzerin des Weltcups (die Saisons 2007/08, 2009/10 2011/12), die Besitzerin sieben Kleiner Weltcups . Die trchkratnaja Meisterin der Welt nach dem Sommerbiathlon . Eine der populärsten Sportlerinnen in Deutschland. Die beste deutsche Sportlerin 2007, 2011 und 2012.

Слайд 24

Basketball Die deutsche Nationalmannschaft nach dem Basketball — die nationale Basketballmannschaft, die Deutschland auf der internationalen Basketballarena vorstellt. Die Mannschaft war in 1934 gebildet. Die erfolgreichsten Errungenschaften sind die goldenen Medaillen der Europameisterschaft 1993, die silbernen Medaillen der Europameisterschaft 2005, die Bronzenmedaillen der Weltmeisterschaft 2002. Дирк Ве́рнер Нови́цки

Слайд 25

Дирк Ве́рнер Нови́цки ( Dirk Werner Nowitzki ) Der deutsche professionelle Basketballspieler, der für die Mannschaft der Nationalen Basketballassoziation auftritt «Dallas Maweriks ». Der wertvollste Spieler (MVP) der regelmäßigen Saison НБА 2006/2007. In 2011 hat die Mannschaft zu erstem in der Geschichte dem Meistertitel gebracht, der wertvollste Spieler einer Schlussserie geworden

  • Рассказ о немецком писателе на немецком языке
  • Рассказ о национальном празднике сабантуй
  • Рассказ о немецком национальном блюде на немецком
  • Рассказ о немецком городе на русском языке
  • Рассказ о национальном празднике россии