Рассказ о слове соловей

Созданные учениками презентации можно использовать на уроках русского языка в 3 классе по теме «Рассказ о слове».
Разработки помогут учителю формировать умения подбирать текстовую информацию, выделять из большого количества информации главное и представлять свой проект.
 

Проект

по
предмету «Русский язык»

3 КЛАСС

«Рассказ

о слове»

2014/2015
учебный год

Учитель:
Белоконева Е.С.

                                                   
произносим      ДРУК

            ДРУГ                                

                                  
записываем      ДРУГ

1.    
Лексическое значение слова: Человек,
который связан с кем-нибудь дружбой.

2.    
Однокоренные слова:
друг, дружок, дружище, дружный, дружба, дружить.

3.    
Синонимы:
товарищ, приятель.

         
Антонимы: друг – враг, друг – недруг, друг –
неприятель.

        
 Фразеологизм: Жить друг без друга не
могут.                                                        

                         
   Так говорят о друзьях, которые много времени проводят вместе.

4.    
Сочетаемость слова:
лучший, верный, настоящий, преданный, храбрый (друг).

5.    
Пословицы:

v
Друг познаётся в беде.

v
Старый друг лучше новых
двух.

v
Нет друга – ищи, найдёшь –
береги.

6.    
Загадка.  
Радость делит  он со мной, за меня всегда горой.   (Друг)

                  Коль беда случится вдруг, мне
поможет верный …(друг).

7.    
Предложение
с этим словом.

Мой друг никогда меня не подведёт.

8.    
Иллюстрация к слову:

                                                            
Страничку подготовил Сулейман Муединов

                                                              произносим     
СОНЦЭ

           СОЛНЦЕ                          

                                         
записываем      СОЛНЦЕ

1.    
Лексическое значение слова: Небесное
тело шарообразной формы, излучающее 

                                                  свет
и тепло.

2.    
Однокоренные слова:
солнце, солнышко, солнечный.

3.    
Синонимы:
светило.

         
Антонимы: солнце – луна, солнце — месяц.

        
 Фразеологизм: 1.Солнце в голову напекло. 
Так  говорят человеку,
когда он   

                                       
делает или говорит что-то не так.

                                    
2. И на солнце бывают пятна.  Даже великие люди могут      

                                       
ошибаться.                                                   

4.    
Сочетаемость слова:
яркое, тёплое, доброе, ласковое, ослепительное (солнце).

5.    
Пословицы. 

v
При солнышке светло, при
матери добро.

v
Колос не зреет, коли солнце
не греет.

6.    
Загадка.  
И увидеть рады, и отводим взгляды. (Солнце)

7.    
Предложение
с этим словом.

Мы гуляли, и светило солнце в этот тёплый летний день.

8.    
Иллюстрация к слову:

                                                                       
Страничку подготовил Руслан Бондар

                                                   
произносим     
ЗАР’А

            ЗАРЯ                                 

                                  
записываем      ЗАРЯ

1.    
Лексическое значение слова: 1.Яркое
освещение горизонта перед восходом или после захода солнца.  2. Начало,
зарождение чего-либо нового, радостного.

2.    
Однокоренные слова:
заря, зарево, зорька, зарница, озарить.

3.    
Антонимы: заря
– закат.

        
 Фразеологизмы: От зари до зари.     Целый
день.                                                   

                         
    Ни свет ни заря.      Очень рано.

4.    
Сочетаемость слова:
утренняя, вечерняя, красная, багряная, алая (заря).

5.    
Поговорка:

v
Одна заря выгонит, другая  —
вгонит.

         Народная примета:

v
В летнюю пору заря с зарёй
сходятся.

6.    
Загадка.  
Красная девица в зеркало глядится.  (Заря)

7.    
Предложение
с этим словом.

Мама проснулась на заре и испекла пирог.

8.    
Иллюстрация к слову:

                                                       
Страничку подготовила Клавдия Лихогляд

                                                  
     произносим       БИР’ОЗА

            БЕРЁЗА                            

                                  
  записываем        БЕРЁЗА

1.    
Лексическое значение слова: Лиственное
дерево с белой корой и

                                                   с
сердцевидными листьями.

2.    
Однокоренные слова:
берёза, берёзка, берёзонька, берёзовый, березняк.

3.    
Фразеологизм:   Берёзовая каша (розги); 
                             (Дать березовой каши  — наказать розгами, выпороть, высечь).

4.    
Сочетаемость слова:
тонкая, стройная, белая, кудрявая, красивая (берёза).

5.    
Пословицы и поговорки:

v
Береза не угроза: где стоит,
там и шумит.

v
Соловей начинает петь, когда
может напиться росы с березового листа.

6.    
Загадка.  
Стоит Алёна – платок зелёный,

                  Тонкий
стан, белый сарафан.   (Берёзка).

7.    
Предложение
с этим словом.

Стоит берёза у опушки, стоит она на склоне дня…

8.    
Иллюстрация к слову:

                                                              
Страничку подготовил Даниил Палицын

                                                   
произносим      ТРУТ

            ТРУД                                

                                  
записываем      ТРУД

1.    
Лексическое значение слова: Деятельность
человека, направленная на создание с помощью орудий производства материальных и
духовных ценностей.

2.    
Однокоренные слова:
труд, трудящиеся, трудовой, трудиться, трудно.

3.    
Синонимы:
работа, занятие, дело.

         
Антонимы: труд — безделье, труд – лень.

        
 Фразеологизм: С трудом ноги волочить.   Очень устать от работы.

4.    
Сочетаемость слова: 
тяжёлый, лёгкий, необычный, непосильный  (труд).

5.    
Пословица:

v
Труд кормит, а лень портит.

6.    
Вставь словечко:  
 Без … не вытащить рыбку из пруда.

                                  Терпенье
и … всё перетрут.

7.    
Рассказ о труде.                          Трудолюбивые
зверьки

        
В одном лесу жили звери. Все были трудолюбивыми, кроме Лисы. Наступила осень.
Все звери трудились — строили  тёплые домики, а Лиса бездельничала. Пришла
зима. Трудолюбивые звери грелись в своих тёплых домиках, а Лиса мёрзла. Решила
она попроситься в чей-то домик погреться. Но не тут-то было…  К кому бы она не
просилась, никто её не пускал. Звери знали, что она очень хитрая и сама может
выгнать хозяина.

        
Вот и пришлось Лисе всю зиму мёрзнуть в старой норе. Поделом тебе, Лиса!

8.    
Иллюстрация к рассказу:

                                                        
Страничку подготовила Ксения Харитонова

Скачать:

Презентация для начальных классов «Проект по русскому языку. Рассказ о слове»

• Что мы можем рассказать о слове? Давайте посмотрим, какие слова «окружают» слово мороз.
  
  

1. Лексическое значение слова:
Сильный холод (с температурой воздуха ниже 0°).
Холодная, зимняя погода.

2. Однокоренные слова: мороз, морозец, морозище, морозный, морозить.

3. Синонимы: мороз, холод, стужа.
Антонимы: мороз — жара, мороз — зной.
Фразеологизм: Мороз по коже (по спине) дерёт (пробегает, идёт). Ощущается озноб, вызываемый чувством страха, волнения.

4. Сочетаемость слова: сильные, жестокие, первые, январские, русские, сибирские… (морозы).

5. Пословица. Мороз невелик, а стоять не велит.
Загадка. Без рук рисует, без зубов кусает.

6. Предложения с этим словом.
Блеснул мороз. И рады мы
Проказам матушки-зимы. (А. Пушкин)

Составьте и вы такую же страничку с каким-либо словом. Проиллюстрируйте свою страничку. Расскажите о выбранном вами слове в классе.

заря

Произносим: [зар’а]
Записываем: за
ря (словарное слово).

Многозначное слово.

1.

Лексическое значение слова
заря:

1. Яркое освещение горизонта перед восходом и после захода солнца.

2. Время появления на горизонте этого освещения.

3. (перен.)

Начало, зарождение, ранняя пора чего-либо (обычно приятного, радостного, желанного).

4. (военн. (также зоря))

Военный сигнал на барабане, горне или трубе в часы подъёма и при отходе ко сну.

5. (военн.)

воинский церемониал.

6. (ботан. (также зоря))

Род многолетних травянистых растений семейства зонтичных с желтоватыми цветками; любисток.

Прямое значение:
На востоке занималась новая заря.
Переносное значение:
На заре истории — киммерийцы, скифы и сарматы.

2.
Однокоренные слова:
заря, зарница, зарничный, озарить, озарённый, заревой, зарянка.

3.

Синонимы:
рассвет, спозаранку, до росы.
Антонимы:
поздно, закат.
Фразеологизмы:
ни свет ни заря
(очень рано утром), от зари до зари
(с раннего утра до позднего вечера).

4.
Сочетаемость слова:
утренняя, вечерняя, румяная, алая, багровая… (заря)

5.

Пословицы:

Заря золотом осыплет.
Какова вечерняя заря, таков и другой день.
Зарю проспать, рубахи не достать.

Загадка:

Красная девица в зеркало глядится. (Заря)

6.

Предложения с этим словом.

Чуть брежжит бледная заря, —
Слежу мелькания снежинок. (А. Блок)

Я вижу край небес в дали безбрежной
И ясную зарю. (З. Гиппиус)

Небо широкое, широкое.
Смотрит заря утомлённая. (З. Гиппиус)

Созданные учениками презентации можно использовать на уроках русского языка в 3 классе по теме «Рассказ о слове».
Разработки помогут учителю формировать умения подбирать текстовую информацию, выделять из большого количества информации главное и представлять свой проект.

«Слово «Добро»»

Слово «Добро»

Выполнил: ученик 3А класса Егор Зирне

Учитель: Т.А. Гриц

ДОБРО

Произносим

Записываем

д о
бро ́

• Добро – все хорошее, положительное, все что приносит счастье, пользу. Доброе дело, поступок.
• Добро – имущество, вещи, богатство.

Доброта, добряк, доброжелатель, добродушный, добровольный.

• Синонимы: помощь, щедрость, благо, услуга, имущество, богатство, капитал.
• Антонимы: добро — зло, добро – жестокость.
• Фразеологизмы: Доброе сердце (добрый, отзывчивый человек). «Добро пожаловать!» (приветствие, одобрение прихода гостей).

Делать добро, помнить добро, искреннее добро, добро пожаловать, добро побеждает.

• Сделаешь добро — добро найдешь.
• Добро помни, а зло забывай!

Просмотр содержимого презентации

«Слово КОШКА»

Слово КОШКА

Выполнил: ученик 3А класса Лев Погорелов

Учитель: Т.А. Гриц

произносим

записываем

• Хищное млекопитающее сем. кошачьих.
• Домашний вид такого животного, а также мех его.
• Самка домашнего кота.
• Род железных шипов (или иных приспособлений), надеваемых на обувь для лазанья на столбы, по отвесным склонам.
• Небольшой якорь (спец.).
• В старину: ременная плеть с несколькими хвостами.

• Кошечка
• Кошатник
• Кошатница
• Кошачий
• Кошкин

• царапка
• мурка
• каракал

Антонимы

Антонимов к слову кошка нет

Фразеологизмы

• Кошки на сердце скребут

(состояние беспокойства)

• Играть в кошки-мышки

(соревноваться с заведомо неравным партнером)

• Живуч как кошка

(выдержит любые испытания)

• Носится как кошка с котятами

(заботится, опекает)

• Дикая кошка
• Лесная кошка
• Степная кошка
• Домашняя кошка
• Живучая кошка
• Драная кошка

Вся мохнатенькая, Сама усатенькая, Днем спит И сказки говорит, А ночью бродит, На охоту ходит.

Глазищи, усищи, хвостище! А моется всех чище.

Мордочка усатая, шубка полосатая, Часто умывается, но с водой не знается.

Мохнатенькая, Усатенькая, По кладовкам рыщет, Сметанку ищет.

Мягкие лапки, а в лапках — цап-царапки.

Острые ушки, На лапках подушки, Усы как щетинка. Дугою спинка. Днем спит, на солнышке лежит. Ночью бродит, на охоту ходит.

Предложения

• Ах, как много на свете кошек, Нам с тобой их не счесть никогда. Сердцу снится душистый горошек, И звенит голубая звезда.

Сергей Есенин

Просмотр содержимого презентации

«Слово СМЕХ»

Рассказ о слове смех

Выполнил: ученик 3А класса

Бабич Дмитрий

Учитель: Т.А. Гриц

г. Красноярск

СМЕХ

Смех

• записываем: СМЕХ
  

• произносим: С
  М
  ,
  Э
  Х
  

• 1) Смех
  — короткие характерные голосовые звуки, выражающие веселье
  , радость
  , удовольствие
• 2) Смех
  — нечто смешное, достойное насмешки
• 3) Смех
  — невольное, гласное проявление в человеке чувства
  веселости, потехи, взрыв
  веселого расположения духа

смешной

смешить

смешливый

смешарики

насмешка

усмешка

смехотерапия

смехопанорама

смехота

пересмешник

усмехнулся

рассмешить

смешинка

СМЕХ

гогот хихиканье

СМЕХ

Антонимы:

СМЕХ

Сочетаемость слов:

заразительный

внезапный

беззаботный

СМЕХ

Смех — не грех, коль приятен для всех.

Смех- смехом, а дело — делом.

Смехом сыт не будешь.

Смех силе брат.

И смех, и грех.

Загадки:

1) На волю рвётся, Свободно льётся, Преград не знает — Весёлый малый.

2) Что на всех языках звучит одинаково?

Мне в сугробе горе,

А ребятам смех!

(И. З. Суриков)

Так они в драке и про хлеб-то забудут. Словом, смех, да и только!

(Николай Носов)

Просмотр содержимого презентации

«Слово СОЛНЦЕ»

Проект по русскому языку на тему: «Рассказ о слове»

ученицы 3 «А» класса

Чистовой Кристины

• Произносим сонцэ

• Записываем солнце

1. Солнце – раскалённое тело шарообразной формы.

2. Солнце- звезда.

• Солнце — солнышко, солнечный, солнечно.

Синонимы Антонимы Фразеологизмы

Солнышко, светило, свет,

Антонимы:

Солнце- мрак

Солнце- тьма

Место под солнцем.(Право на жизнь, на существование)

• Яркое, красное, жгучее, жаркое, жёлтое, раскалённое (солнце)

Пословица Загадка

Пословица

Худо лето, кода солнца нету.

Без него плачемся, а как появится,

от него прячемся.

Предложение с этим словом

Солнышко красно,

Гори- гори ясно!

(Е. Благинина)

Просмотр содержимого презентации

«слово соловей»

Рассказ о слове «СОЛОВЕЙ»

Подготовил Ромазанов Даниил, 3А класс

Учитель: Т.А. Гриц

• произносим
• [салав»`эй»]
  
• записываем
• с
  о
  
  лов
  е
  
  й
  

• соловей
  — род птиц из отряда воробьинообразных.

Соловушек, соловушка, соловейка,

соловеюшка или соловейчик,

соловчик, соловьишка

Фразеологизм

«Разливаться соловьем
».

Красноречиво рассказывать

о чем-то малозначительном.

• Голосистый, певучий, громкоголосый, соловей — разбойник.

Пословицы и загадки

Синица в руках лучше соловья
в лесу.

Слово
молвит — соловей
поет.

Ласточка весну начинает, соловей
кончает.

Кто в саду выводит трели На рожке и на свирели?: Знать опять среди ветвей Поселился…

• «Целый вечер в саду рокотал соловей, И скамейка в далёкой аллее ждала, И томила весна… Но она не пришла, Не хотела, иль просто пугалась ветвей.»
• Николай Гумилёв

Берёза- берёзка, берёзонька, березняк, берёзовый, подберёзовик. Однокоренные слова — это слова, которые имеют одинаковый корень с одним и тем же значением. Корень в однокоренных словах пишется одинаково. Берёза- берёзка, берёзонька, березняк, берёзовый, подберёзовик. Однокоренные слова — это слова, которые имеют одинаковый корень с одним и тем же значением. Корень в однокоренных словах пишется одинаково.

Берёза — дерево, березонька, ерник. Синонимы- это слова, которые звучат и пишутся по- разному, но имеют одинаковые значения. 1)День берёзовой каши. (выпороть, наказать розгами) 2)Заблудится в трёх берёзках. (это означает человек не смог разобраться в чём — либо простом) Берёза — дерево, березонька, ерник. Синонимы- это слова, которые звучат и пишутся по- разному, но имеют одинаковые значения. 1)День берёзовой каши. (выпороть, наказать розгами) 2)Заблудится в трёх берёзках. (это означает человек не смог разобраться в чём — либо простом)

ПРОЕКТ по русскому языку

Рассказ


о


слове


ОСЕНЬ

Выполнила ученица3 класса

Понизова Карина

Учитель Федорцова Елена Сергеевна

Рассказ о слове ОСЕНЬ

Произносим ос и нь

осень

Записываем осень

Лексическое значение слова:

1.Время года, следующее за летом и предшествующее зиме.

2.Время заката, увядания. «Осень жизни, как и осень года. Надо благодарно принимать».

2. Однокоренные слова:
осень

,
осенний, осенняя, осенние

3. Синонимы:
чернотроп, бабье лето, сезон

4. Антонимы:
весна

5. Фразеологизм:
Осень на носу.

Хотя ещё стоят солнечные дни, однако солнце греет уже не очень жарко, потому что оно не поднимается так высоко, как летом. А чем солнце ниже над землёй, тем становится холоднее. И скоро станет совсем холодно.

Осень на носу

Сказала мама Славке:

Холодно в лесу!

Надень под куртку шарфик.

Ведь осень на носу!

А Славка – дошколенок

Задумался всерьез:

“Оранжевая осень

На чей уселась нос?”

Забрёл мальчишка в ельник

Увидел там козу,

Но признаков осенних

Не встретил на носу…

Вверху заметил дятла –

Краснел среди берёз.

Нет, осень сядет вряд ли

На этот чудо – нос…

Вдруг телка: “My – у!” за елкой…

И Славку ждал сюрприз –

Увидел: к носу тёлки

Прилип осенний лист!

Мальчишка крикнул: “Осень

На телкином носу!!!

Сниму я листик с носа

И маме отнесу! /Елена Кай/

6. Сочетаемость слова:
листик, ветер, ковер, день (Осенний)

7.Пословицы
: Как лето со снопами, так и осень — с пирогами.

От осени к лету назад поворота нету.

Весна и осень — всё на дню погод восемь.

Вешний дождь растит, а осенний гноит.

Весна красна цветами, а осень снопами.

8. Приметы
: Сырое лето да теплая осень — к долгой зиме.

Гром в сентябре предвещает теплую осень.

Если осенью паутина стелется по растениям — это к теплу.

Если в октябре листья с березы и дуба опадает не чисто — готовься к суровой зиме.

Как в лесу много рябины — осень будет дождливая, если ж мало — сухая.

Осенью птицы летят низко — к холодной, высоко — к теплой зиме.

Много желудей на дубу уродилось — к лютой зиме.

Если листопад пройдет скоро, надо ожидать суровой зимы.

Появление комаров поздней осенью — к мягкой зиме.

9 Загадки:

Пусты поля,

Мокнет земля,

Дождь поливает.

Когда это бывает?

(Осенью)

Несу я урожаи,

Поля вновь засеваю,

Птиц к югу отправляю,

Деревья раздеваю,

Но не касаюсь сосен

И елочек. Я — …

(Осень)

Листья падают с осин,

мчится в небе острый клин.

(Осень)

Несу я урожаи,

Поля вновь засеваю,

Птиц к югу отправляю,

Деревья раздеваю,

Но не касаюсь сосен и елочек.

Я — …

(Осень)

8. Стихи об осени:

Осень

3. Федоровская

Осень на опушке краски разводила,

По листве тихонько кистью проводила.

Пожелтел орешник и зарделись клены

В пурпуре осеннем. Только дуб зеленый

Утешает осень: — Не жалейте лето!

Посмотрите — роща золотом одета!

9.Предложение со словом ОСЕНЬ:
Одевайся потеплее, ведь осень на носу.

записываем собака

Лексическое значение слова.

1) Домашнее животное семейства псовых.

2) Названия хищных млекопитающих семейства псовых.

3. О злом, грубом человеке.

4. Знаток, ловкий в каком-нибудь деле человек.

Однокоренные слова:
собака, собачка, собачонка, собачий, собаковод, собаководство, собаковедение…

Фразеологизмы:

Собаку съесть (человек многое повидал и испытал).

Вот где собака зарыта (выяснить истину, найти искомое).

Жить, как кошка с собакой (в постоянной вражде).

Как собака на сене (сам не пользуется чем-либо и другим не даёт).

Синонимы:
пес

Сочетаемость слова:
служебная, дворовая, охотничья, сторожевая… (собака)

Пословицы и поговорки:

Всякая собака на своем дворе хозяйка.

Не бойся собаки, что лает, а бойся той, что молчит да хвостом виляет.

Собака – друг человека.

Каждая собака в своей шерсти ходит.

Собака на того не лает, чей хлеб ест.

Не дразни собаки, и лаять не станет.

Собака кусает не для сытости, а для лихости.

Каков хозяин, таковы у него и собаки.

Загадки:

1. Заворчал живой замок, 2. С хозяином дружит,

Лёг у двери поперек. Дом сторожит,

Две медали на груди — Живёт под крылечком,

Лучше в дом не заходи. А хвост колечком.

3. Кто гуляет по двору,
Забираясь в конуру.
Большая Забияка
Грозная …

6. Предложения про собак:

Стихи.

Собаку держать — это вовсе не шутка.

Построить собачью ей надобно будку.

«Весь день мастерил и построил — Ура!

Готова собачке моей конура».

Во сне напрягаются тёплые лапы,
И ухо чуть-чуть шевелится…
На наших коленях уснула собака:
Ей больше нигде так не спится!

Предложения.

Собака – помощник и друг человека.

Охотничья собака поймала зайца.

Я люблю свою собаку!

Русский

соловей I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	солове́й	соловьи́
Р.	соловья́	соловьёв
Д.	соловью́	соловья́м
В.	соловья́	соловьёв
Тв.	соловьём	соловья́ми
Пр.	соловье́	соловья́х

со—ло—ве́й

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -соловей- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [səɫɐˈvʲeɪ̯]  мн. ч. [səɫɐˈvʲji]

Семантические свойства

Значение

1. орнитол. небольшая певчая птица из семейства мухоловковых отряда воробьинообразных ◆ В кустах раздалась трель соловья.

Синонимы

1. соловушка, соловейка, соловейко, соловьюшка

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. птица, позвоночное, животное

Гипонимы

1. соловей-красношейка

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: соловушка, соловейка, соловейко, соловьюшка прилагательные: соловьиный

Этимология

Происходит от праслав. *solvijь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. соловии, русск.-церк.-слав. славии (др.-греч. ἀηδών), укр. соловíй, солове́й, белор. солове́йка, болг. сла́вей, сербохорв. сла̀ву̑j (род. п. славу́jа), также сла̑вjа ж., сла̑вља, сла̑вjе, словенск. slávǝc (род. п. slávca), чешск. slavík, словацк. slávik, польск. słowik, в.-луж. syłobik, sołobik, н.-луж. syłojik, syłvojk, полабск. salǘöj. Праслав. *solvijь, производное от *solvъ «желтовато-серый»; см. соловый, солово́й. Родственно др.-прусск. salowis «соловей», которое относится к слав. *solvijь, как др.-русск. жеравль — к лит. gérvė «журавль». Что касается знач., то ср. греч. χλωρηὶς ἀηδών, ξουθη ἀηδών. Нет основания отделять солово́й от этого слова и сближать его с лит. šalvas, šalvìs «хариус» или сравнивать с др.-в.-нем. swalawa «ласточка», др.-исл. svala — то же, англос. swealwe. Весьма сомнительно родство с греч. κολοιός «галка, Corvus monedula». Распространено также собств. Соловей, фам. Соловьёв, чешск. Slavík, польск. Słowik. Вместе с тем Соловей Будимирович — имя заморского богатыря, сватающего дочь Владимира (в былинах), может быть, также иноязычного происхождения. Согласно Хайнцелю, здесь отражено распространенное имя собств. др.-исл. Solvi, др.-шв. Salve. Знаменитого персонажа русск. народн. творчества — Соловья-разбойника О. Миллер пытался отождествить с могучим мордвином (XVII в.) близ Нижнего Новгорода. Ср. в связи с этим морд. salams «красть», salitśa «вор», финск. sala «тайное», мар. šоlо «вор», венг. tolvaj — то же, манси tolmaẋ «вор», ю.-ханты totmaẋ — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• курский соловей
• петь соловьем
  • заливаться соловьем

Пословицы и поговорки

• соловья баснями не кормят

Перевод

Список переводов

Абхазскийab: аҟрмаҵыс Аварскийav: булбул Адыгейскийady: соловей Азербайджанскийaz: bülbül Албанскийsq: bilbil м. Алтайскийalt: тоорчык Английскийen: nightingale; поэт. Philomel Арабскийar: عندليب м. Армянскийhy: սոխակ Астурийскийast: reiseñor м. Африкаансaf: nagtegaal Баскскийeu: urretxindor Башкирскийba: һандуғас, былбыл (поэт.) Белорусскийbe: салавей м. Белуджскийbal: بلبل Бенгальскийbn: নাইটিংগেল Болгарскийbg: славей м. Боснийскийbs: slavuj м. Бретонскийbr: eostig м. Валлийскийcy: eos ж. Валлонскийwa: råskignou м. Венгерскийhu: fülemüle, csalogány Венетскийvec: rossignolo м. Верхнелужицкийhsb: sołobik м. Водскийvot: sisavõ Волапюкиvo: galit Вырускийvro: sisask, sisas, sisas’, aotütär’ Вьетнамскийvi: chim sơn ca Гаитянскийht: rosinyòl Галисийскийgl: rousinol м., reiseñor м. Греческийel: αηδόνι ср. Грузинскийka: ბულბული Гэльскийgd: beul-binn м., spideag ж. Датскийda: nattergal общ. Древнеанглийский†ang: nihtgale ж. Древнегреческий†grc: ἀηδών ж. Древнесаксонский†osx: nahtagala ж. Дунганскийdng: вугынцыр Жемайтскийsgs: lakštotė ж. Ивритhe: זמיר м. Идишyi: סאָלאָוויי м. Идоиio: naktigalo Ингушскийinh: новцолг Индонезийскийid: bulbul, burung bulbul Интерлингваиia: rossiniolo Интерлингвеиie: luscinia Ирландскийga: filiméala м. Исландскийis: næturgali м. Испанскийes: ruiseñor м. Итальянскийit: usignolo м.; rosignolo м. Кабардино-черкесскийkbd: уэрэдбзу Кабильскийkab: aqqur м. Казахскийkk (арабск.): بۇلبۇل Казахскийkk (кир.): бұлбұл Калмыцкийxal: халвһ Каннадаkn: ಹಾಡುಹಕ್ಕಿ Караимскийkdr: sanduhač Карачаево-балкарскийkrc: булбул Карельскийkrl: soloveilinduine Каталанскийca: rossinyol м. Квеньяфqya: lómelindë Киргизскийky: булбул Китайский (традиц.): 夜鶯 Китайский (упрощ.): 夜莺 Крымскотатарскийcrh: bülbül Кумыкскийkum: бюлбюл Курдскийku: bilbil Лакскийlbe: булбул Латышскийlv: lakstīgala ж. Лезгинскийlez: билбил Лимбургскийli: nachtegaal, nachtegaol Литовскийlt: lakštingala ж. Люксембургскийlb: Nuechtegailchen ж. Македонскийmk: славеј м., славејче м. Мальтийскийmt: rożinjol Марийскийchm: шӱшпык Мокшанскийmdf: цёфкс Монгольскийmn: гургалдай Неаполитано-калабрийскийnap: rescegnuolo м., russignuolo м., riscignuolo м. Немецкийde: Nachtigall ж. Нидерландскийnl: nachtegaal м. Нижнелужицкийdsb: syłoj м. Нижнесаксонскийnds: Nachtegall ж. Норвежскийno: nattergal м. Окситанскийoc: rossinhòl м. Осетинскийos: булӕмӕргъ Панджабиpa: ਬੁਲਬੁਲ Персидскийfa: عندلیب, بلبل Пикардскийpcd: orsigno м. Польскийpl: słowik м. Португальскийpt: rouxinol м. Пуштуps: بلبل Пьемонтскийpms: arsigneul м., rossigneul м. Романшскийroh: luschaina ж. Румынскийro: privighetoare ж. Северносаамскийse: čuohtegielaš Сербскийsr (кир.): славуј м. Сербскийsr (лат.): slavuj м. Сефардскийlad: ruisenyor Синдаринф: dúlin, merilin, tinúviel (поэт.) Сицилийскийscn: usignolu м., rusignolu м. Словацкийsk: slávik м. Словенскийsl: slavec Словиоиslovio (кир.): соловек Словиоиslovio (лат.): solovek Тагальскийtl: ruwisenyor Таджикскийtg: булбул, андалеб Тамильскийta: நைட்டிங்கேல் Татарскийtt: сандугач, былбыл Турецкийtr: bülbül Туркменскийtk: bilbil Удмуртскийudm: сандугач, уӵы, сундыгась Узбекскийuz: bulbul Уйгурскийug: بۇلبۇل (bulbul, булбул) Украинскийuk: соловейко м., соловей м. Фарерскийfo: náttargali м. Финскийfi: satakieli Французскийfr: rossignol м. Фризскийfy: geal Фриульскийfur: rusignûl м. Хиндиhi: बुलबुल ж. Хорватскийhr: slavuj м. Чеченскийce: зарзар Чешскийcs: slavík м. Чувашскийcv: шӑпчӑк Шведскийsv: näktergal общ. Шорскийcjs: торчуқ Эрзянскийmyv: цёков Эсперантоиeo: najtingalo Эстонскийet: ööbik; (народн.) sisask, õitsilind, kiriküüt, lakstigal, lauluisa, teopiits Якутскийsah: соловей, түүҥҥү чыычаах Японскийja: 鶯, ナイチンゲール

Анаграммы

• лесовой, слоевой, солевой

Библиография

• соловей // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.

соловей II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	солове́	соловьи́
Р.	соловья́	соловьёв
Д.	соловью́	соловья́м
В.	солове́	соловьи́
Тв.	соловьём	соловья́ми
Пр.	соловье́	соловья́х

со—ло—ве́й

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -соловей-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [səɫɐˈvʲeɪ̯]  мн. ч. [səɫɐˈvʲji]

Семантические свойства

Значение

1. прост. о мужском половом члене ◆ Сшила милому штаны, // А они не сходятся! // Половину соловья // Отрезать приходится! Частушка

Синонимы

1. член, пенис;

   +

   половой член, мужской член, мужской половой член, детородный член, детородный орган, детопроизводный орган, мужской орган, мужской детородный орган, мужской половой орган; книжн.: пенис, фалл, фаллос, фаллус, линг, линга, лингам; устар.: уд, детородный уд, срамной уд, срамный уд, тайный уд, кляп, кляпок, плешь; рег. (пермяц., оренб.): тупырь; разг., шутл.: бабий друг, окаянный отросток; эвф.: он, одно место, причинное место, три буквы, слово из трёх букв, классическое слово из трёх букв, три весёлые буквы, три весёлых буквы; эвф., частичн.: наследство, причиндал, рейтинг, хозяйство, мужское хозяйство; разг., эвф.: достоинство, мужское достоинство, друг, лучший друг, младший друг, малыш, то, чем делают детей; перен., разг. и трад.-нар., эвф.: срам; разг., частичн.: агрегат, артист, дурак, дурашка, султан, битка, булава, грибок, грыжа, гусак, кукарека, лебедь, дубина, дудка, дудочка, жало, жезл‎, засов, игла, кила, колбаса, колбаска, колбасина, колбасища, колбасище, колбасяра, сосиска, сарделька, селёдка, краник, крантик, курок, коряга, кувалда, мотовило, долото, молоток, как молоток, напильник, кукан, кукурузина, овощ, морковка, морковина, морковочка, огурец, перец, перчик, редька, свёкла, стручок, стебель, оглобля, оглоблина, орудия, орудья, палец, большой палец, палица, палочка, папироса, пенёк, пожарник, стержень, поршень, пушка, рог, рожок, затейливый рожок, рог изобилия, рычаг, свайка, свирель, флейта, смычок, сморчок, снасть, ствол, сучок, талант, убивец, хвост, шалун, шест, шкворень, шланг; прост.: антихрист, пырка, женилка, лечилка, шевелилка, забабаха, конец, кончик, двадцать первый палец, двадцать первый пальчик, одиннадцатый палец, одиннадцатый пальчик, нестандартный пальчик, торчок, торчун, кончало, кончок, трахалка, игрушка, погремушка, хрен, хренёнок, хренёночек, шиш, шишак, шишка, шишечка, штучина, штучина-задрючина; прост., эвф.: хер, херок, херина, херинушка; прост., шутл.: Васюта с бородой, Тимоха с бородой, гусиная шея, кукуруза с волосам; прост., собир.: долготьё, коротьё; нар.-поэт., эвф.: колоколец золотой, кустик виноградный, сиз селезень, точёный конь; жарг.: аппарат, бабья радость, балда, балдомер, балун, банан, баральник, болт, болт с прибором, болтяра, булдыга, ванька-встанька, вафля, вексель, вентиль, генератор, градусник, достопримечательность, дрочило, долбило, дилдак, дилдачина, дружок, дуло, затейник, инстру́мент, каркалыга, кракалыга, красавец, короткоствол, ласкун, ласкальник, мальчик, мухомор, нахал, обрез, палка, паяльник, пистолет, питательный тюбик, прибор, репортёр, солоп, солопина, торчила, торчило, хобби, хобот, хохотунчик, член правительства, чудильник, шляпа, шматина, шняга, штырь, шутильник, щекотун, щекотунчик; мол., эвф.: стрел, мускул любви, нефритовый жезл, нефритовый стержень, яшмовый корень, эбонитовая палочка, ебонитовая палочка, папирос, папироса с красным фильтром, папироса с фиолетовым фильтром, кожаная флейта; мол., шутл.: гусья шея, красный партизан, кожаный клык, средняя нога, третья нога, одноглазый змей, пернатый друг; крим. жарг. и мол., шутл.: белый клык; интернет., эвф.: йух; неол., мол.: бебра; вульг.: елда, елдак, елданка, елдач, елдачина, елдачок, елдаш, елдень, елдища, елдище, елдометр, елдушка, елдушечка, елдык, елдырина, елдырь, елдышек, елдышечка, елдышка, ялда, ялдак, ялданка, ялдачина, ялдачок, ялдаш, ялдень, ялдища, ялдище, ялдометр, ялдык, ялдырина, ялдырь, ялдышек, ялдышечка, ялдышка, жопа с ручкой; табу: залупа, залупельник, залупельничек, залупенция, залупень, залупеня, залупешка, залупёшка, залупина, залупища, залупище, залупка, залупочка, залупушка; табу, шутл., уничиж.: сикель, сикелёк; обсц.: хуй, хуёк, хуёчек, хуишечко, хуюсик, хуюшечка, хуюшечко, хуинушка, хуец, хуишко, хуилище, хуище, хуильник, хуина, хуило, хуяк, хуяка, хуяра; полхуя; об эрегированном: полено, дрын, шпала, кабачок; разг.: твёрдая головка; прост.: красный конец; прост., экспр.: шишка фиолетова; субстантивир.: лысый, сопливый, шершавый, вялый; прочее: запридух, запридых, подпупник, подсердечник, ёжик малиновый, свай, кутак, кушак, салтык

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. орган, часть тела

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

со—ло—вей

Существительное, одушевлённое, мужской род.

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	солове́й	солов’ї́
Р.	солов’я́	солов’ї́в
Д.	солов’ю́, солов’є́ві	солов’я́м
В.	солов’я́	солов’ї́, солов’ї́в
Тв.	солов’є́м	солов’я́ми
М.	солов’ї́, солов’ю́, солов’є́ві	солов’я́х
Зв.	солов’ю́	солов’ї́

Корень: —.

Произношение

• МФА: [sɔlɔˈu̯ɛi̯] 

Семантические свойства

Значение

1. орнитол. соловей (аналогично русскому слову) ◆ Солов’ї з обох боків ставу по вербах висвистували Пантелеймон Куліш

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. птах

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: соловейко, соловеєчко прилагательные: солов’їний, соловейковий

Этимология

Происходит от праслав. *solvijь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. соловии, русск.-церк.-слав. славии (др.-греч. ἀηδών), укр. соловíй, солове́й, белор. солове́йка, болг. сла́вей, сербохорв. сла̀ву̑j (род. п. славу́jа), также сла̑вjа ж., сла̑вља, сла̑вjе, словенск. slávǝc (род. п. slávca), чешск. slavík, словацк. slávik, польск. słowik, в.-луж. syłobik, sołobik, н.-луж. syłojik, syłvojk, полабск. salǘöj. Праслав. *solvijь, производное от *solvъ «желтовато-серый»; см. соловый, солово́й. Родственно др.-прусск. salowis «соловей», которое относится к слав. *solvijь, как др.-русск. жеравль — к лит. gérvė «журавль». Что касается знач., то ср. греч. χλωρηὶς ἀηδών, ξουθη ἀηδών. Нет основания отделять солово́й от этого слова и сближать его с лит. šalvas, šalvìs «хариус» или сравнивать с др.-в.-нем. swalawa «ласточка», др.-исл. svala — то же, англос. swealwe. Весьма сомнительно родство с греч. κολοιός «галка, Corvus monedula». Распространено также собств. Соловей, фам. Соловьёв, чешск. Slavík, польск. Słowik. Вместе с тем Соловей Будимирович — имя заморского богатыря, сватающего дочь Владимира (в былинах), может быть, также иноязычного происхождения. Согласно Хайнцелю, здесь отражено распространенное имя собств. др.-исл. Solvi, др.-шв. Salve. Знаменитого персонажа русск. народн. творчества — Соловья-разбойника О. Миллер пытался отождествить с могучим мордвином (XVII в.) близ Нижнего Новгорода. Ср. в связи с этим морд. salams «красть», salitśa «вор», финск. sala «тайное», мар. šоlо «вор», венг. tolvaj — то же, манси tolmaẋ «вор», ю.-ханты totmaẋ — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• розливатися солов’єм

Библиография

Значение слова «соловей»

соловей

Синонимы: