Рассказ о техникуме на английском языке с переводом

My college
I would like to tell you about my college.
It is а fine two-storeyed building in the centre of the city. It is not very
new, but it is nice and comfortable. I study here fоr the first year.
On the first floor of the building there is а hall, а cloak-room, а canteen,
а gym, and some classes. On the second floor there is а director’s
office, computer classes and laboratories, а big concert hall, а library and
а reading-room. I like it.
When I come to college, I wipe my feet, take off mу coat and go to the
cloak-room. After that I go to the timetable which is also in the hall. It’s
good to come to the classroom before the bell rings.
After а few classes i go to the canteen and have breakfast. I don’t like
our canteen very much, that’s why i take some food with myself too.
My favourite subjects at college are physics, IТ and English. During
the breaks i like to talk with ту friends, read the college newspaper.
Our college is not only the place where we study, it’s also the place
where we stay after classes to take part in clubs. Our college is very green:
there are flowers on every window-sill. And it is very clean too. When ту
friends, who study in other colleges, соme to this place they are surprised
when they see that everything is in great order. But i’ll reveal the secret:
this is the merit of not only the board of the college but also of the students
– because it’s our second hоme and we must take care of it.
College life is difficult but I know it’s rewarding! That’s why I know
that tomorrow i’ll come here again!

My College has arisen thanks to the Moscow methodological circle. His founders were Alexander Aleksandrovich Zinovyev, George Petrovitch Schedrovitsky and one of leading participants Nikita Glebovich Alekseev. Nikita Glebovich is considered the inspirer of creation of our college. My college was formed by two cultural lines of development: culture of thinking in community and organizational and administrative culture in practice of activity. In March, 1996 «The center of professional education» was founded. In 2001 the Center was reorganized into business College. In 2004 as a result of reorganization the College of business the College №11 was created.
The content of formation of my college consists of three stages research, design, a strategirovaniye. My college is divided into many offices. I chose service and services sector office. I arrived at an applied esthetics. At present, I only at the 1st course.
I to go 10 minutes from my college to the subway. But I couldn’t find it or along time, wandered between houses. Then I came into other next college. I was explained how to go to my college. We have a four-storeyed building. When I came in the first time into the college, I thought that there it won’t be pleasant to me, but I was mistaken. Frankly speaking, I was in perplexity as in my college there was no repair. On the first floor anything bright wasn’t only cold walls and the security guard who is keeping order. In my opinion, he seemed forgotten by everything then, however I was mistaken. This college is pleasant to me very much; here I got acquainted with remarkable teachers and classmates.
Here reading is very well, speaking in other words, we don’t happen hungry. Certainly, the food is not the main thing, but it is badly to think with a hungry stomach. In buffet there is a cooler with water.
In this institution there are a lot of laboratories where we will do practical training, it is a lot of new professional equipment on which we will practice the skills in the future. Teachers are all friendly, explain a material well if something I didn’t understand, will explain anew. My college cooperates with different cosmetic firms that, I believe, is very perspective. And as we participate in different competitions that gives us many skills. In college we have many additional subjects on which we go at will, for example «Image studio». In Image studio we learn to do correctly a make-up and to change a shape of the face. Constantly it gives master classes where we study many useful things. No wonder that we often takes prizes. And there is a hairdresser’s art where we practice hairdressers of different times and learn to change a shape of a face. There is materials science too where we learn to distinguish skin types, we learn composition of creams, we learn to select correctly cream under skin type. It is possible to register in courses on nail extension, to think up the design of nails. We can learn correctly to combine colors.
We have a good physical preparation too. In some days we will go to a sports center from our college, for three days where we will learn to overcome obstacles by the team, it will help us to approach with classmates. We visit different actions: theaters, festivals, museums, exhibitions. From my point of view it develops our inner world, helps to become more developed, helps to estimate the situations. My group is very sociable and amicable, in despite of small disagreements. We are very active group, we try to participate in many actions. We always support each other. In the conclusion, my college is very perspective where care of our future. And I think that I made a right choice, having arrived in my college.
Мой колледж возник благодаря Московскому методологическому кружку. Его основателями были Александр Александрович Зиновьев, Георгий Петрович Щедровицкий и одним из ведущих участников Никита Глебович Алексеев. Никита Глебович считается вдохновителем создания колледжа. Мой колледж формировался двумя культурными линиями развития: культура мышления в сообществе и организационно-управленческой культуры в практике деятельности. В марте 1996 года был основан «Центр профессионального образования». В 2001 году Центр был реорганизован в Колледж предпринимательства. В 2004 году в результате реорганизации Колледжа предпринимательства был создан Колледж предпринимательства №11.
Содержание образования моего колледжа состоит из трех этапов исследование, проектирование, стратегирование. Мой колледж разделен на многие отделения. Я выбрала отделение сервиса и сферы услуг. Поступила на прикладную эстетику. В данный момент, я только на 1 курсе.
От моего колледжа до метро идти 10 минут. Но я долго не могла его найти, бродила между домами. Потом зашла в другой соседний колледж, вот там мне и объяснили, как идти до моего колледжа. У нас четырехэтажное знание. Когда я вошла первый раз в свой колледж, я думала, что мне там не понравится, но я ошибалась. Откровенно говоря, я была в недоумении, так как в моем колледже не было ремонта. На первом этаже ничего броского не было, только холодные стены и охранник, следящий за порядком. По-моему мнению, он тогда казался забытым всеми, однако я ошибалась. Этот колледж мне очень нравится, здесь я познакомилась с замечательными преподавателями и одногруппницами.
Здесь очень хорошо кормят, говоря другими словами, мы не бываем голодными. Безусловно, еда это не главное, но на голодный желудок плохо думается. В буфете стоит куллер с водой.
В этом заведении много лабораторий, где мы будем проходить практику, много нового профессионального оборудования, на котором в будущем мы будем практиковать свои навыки. Преподаватели все дружелюбные, объясняют материал доступно, если что-то не понял, объяснят заново. Мой колледж сотрудничает с разными косметическими фирмами, что, я полагаю, очень перспективно. А так же мы участвуем в разных конкурсах, что дает нам много навыков. В колледже у нас есть много дополнительных предметов, на которые мы ходим по желанию, например «Имидж студия». В Имидж студии мы учимся правильно наносить макияж и изменять форму своего лица. Постоянно проводят Мастер классы, на которых мы учимся многими полезными вещами. Неудивительно, что мы часто занимает призовые места. А так же есть парикмахерское искусство, где мы практикуем прически разных времен и учимся изменять форму лица. Есть так же материаловедение, где мы научились различать типы кожи, узнаем состав кремов, учимся правильно подбирать крем под тип кожи. Можно записаться на курсы по наращиванию ногтей, придумать свой дизайн ногтей. Мы можем научиться правильно сочетать цвета.
Еще у нас хорошая физическая подготовка. Через несколько дней мы едем в спортивный лагерь от нашего колледжа, на три дня, где мы будем учиться преодолевать препятствия командой, это поможет нам сблизится с одногруппницами. Мы ходим на разные мероприятия: театры, фестивали, музеи, выставки. С моей точки зрения это развивает наш внутренний мир, помогает стать более развитым, помогает оценивать ситуации. Моя группа очень общительная и дружная, несмотря на маленькие разногласия. У нас очень активная группа, мы стараемся участвовать во многих мероприятиях. Мы всегда поддерживаем друг друга, идем вместе домой. Правда, был в моем колледже нюанс, долго не выдавали студенческий, но быстро решили этот вопрос. В заключении, мой колледж очень перспективный, где заботятся о нашем будущем. И я думаю, что я сделала правильный выбор, поступив в мой колледж.

На английском языке. College
All high school children face the problem of choosing their future profession. Before graduating from school they decide which college or university to enter. To pass entrance exams is a real challenge for young people. It requires hard intellectual work and lots of effort. At college students start studying a number of new subjects, which are more sophisticated that those at school. They should get accustomed to the new timetable and new rules. Very often the work load at colleges and universities is difficult to cope with. First year is the most challenging. However, once they catch up with the program, things get easier. Besides, college life is worth experiencing. It’s a whole new world, where students learn new social and professional skills. Apart from daily studying, they meet lots of new people, find like-minded people, and establish lifelong relationships. Students also get to participate in different events and parties. One of the most important things, while studying at college, is to establish good relations with teachers and group mates. At first, it may seem that there are no common interests, no topics to discuss, but after certain time of studying together, students become good friends. Most people later say that university or college years were the best in their life. They also say that if they could go back in time, they would participate more in social events, such as concerts, sports competitions, quizzes, etc.
Перевод на русский язык. Колледж
Все учащиеся старших классов сталкиваются с проблемой выбора будущей профессии. До окончания школы они должны решить, в какой колледж или университет они хотят поступить. Большой проблемой для молодых людей являются вступительные экзамены. Они требуют напряженной интеллектуальной работы и многих усилий. В колледже студенты начинают изучать ряд новых предметов, которые намного сложнее школьных. Им приходится привыкать к новому графику и новым правилам. Очень часто с нагрузкой в колледжах и университетах трудно справиться. Первый год является самым сложным. Однако, как только они привыкают к программе, все становится проще. Помимо этого, студенческая жизнь стоит того, чтобы через нее пройти. Это абсолютно новый мир, где студенты учатся новым социальным и профессиональным навыкам. Помимо ежедневного обучения, они знакомятся с новыми людьми, находят единомышленников, устанавливают отношения на всю жизнь. Студенты также могут участвовать в различных мероприятиях и вечеринках. Очень важно во время учебы в колледже установить хорошие отношения с учителями и однокурсниками. Сначала может показаться, что нет ни общих интересов, ни тем для обсуждения, но после определенного времени совместного обучения, студенты становятся хорошими друзьями. Большинство людей позже говорят, что университет или колледж были лучшими годами в их жизни. Они также говорят, что если бы могли вернуть время назад, то больше бы участвовали в общественных мероприятий, например, концертах, спортивных соревнованиях, викторинах и т.д.

На английском языке. My College
My name is Elena. I’m sixteen years old. I live in Kazan city, Russia. I have recently graduated from my high school and entered the Kazan Medical College. It is one of the best colleges in the city. Besides, I have always wanted to study medicine after school. I really like this college and some of my close friends have also applied to study here. My parents have always wanted me to be a lawyer, but I have made up my mind to become a medical assistant or a nurse. The entrance exams included Biology and Russian and I passed both of them with excellent marks. I am delighted to study such subjects as Anatomy, Latin, English, Nursing, Genetics, Pharmacology, Microbiology, Physical Education and else. Our college is rather well equipped. There is a large sports ground outside and one gym inside. There is also a huge library with a good choice of medical books. Actually, this college is one of the oldest educational institutions in the city and in Russia. It was founded in 1837. At first it was simply a paramedic school. After the revolution the first Soviet midwifery school was based here. In 1954 the school received the status of Kazan basic medical college. Today, the college provides basic and advanced training in such specialties as dentistry, midwifery, paramedics, pharmacy, laboratory diagnosis, and some other branches. In addition, each year the college provides postgraduate training for nurses. I’m very proud to be a student of this college. Today, Kazan Medical College is one of the most prestigious and reliable institutions in the city. Thousands of young people can get decent education in healthcare area at this college.
Перевод на русский язык. Мой колледж
Меня зовут Елена. Мне шестнадцать лет. Я живу в Казани, в России. Я недавно окончила среднюю школу и поступила в Казанский медицинский колледж. Это один из лучших колледжей в городе. Кроме того, я всегда хотела изучать медицину после школы. Мне очень нравится этот колледж и некоторые из моих близких друзей, также подали документы для обучения в нём. Мои родители всегда хотели, чтобы я стала юристом, но я решила, что стану фельдшером или медсестрой. Вступительные экзамены включали биологию и русский, и я сдала оба экзамена с отличием. Я рада изучать такие предметы, как анатомия, латынь, английский, медсестринское дело, генетика, фармакология, микробиология, физическая культуру и прочее. Наш колледж довольно хорошо оборудован. Снаружи есть большая спортивная площадка, а внутри – тренажерный зал. Есть также огромная библиотека с хорошим выбором медицинских книг. На самом деле, этот колледж является одним из старейших учебных заведений в городе и в России. Он был основан в 1837 году. Сначала это была просто фельдшерская школы. После революции здесь базировалась первая советская школа для акушеров. В 1954 году школа получила статус базового Казанского медицинского колледжа. Сегодня, колледж предоставляет основную и продвинутую подготовку по таким специальностям, как стоматология, акушерство, фельдшерское дело, фармакология, лабораторная диагностика, и некоторым другим направлениям. Кроме того, каждый год колледж проводит последипломное обучение медсестер. Я очень горжусь тем, что являюсь студенткой этого колледжа. Сегодня Казанский медицинский колледж является одним из самых престижных и надежных учреждений в городе. Тысячи молодых людей может получить достойное образование в области здравоохранения в этом колледже.

National Celebrations in the USA – Национальные праздники в США
Outstanding Events from the History of America – Выдающиеся события в истории Америки
Рассказ Places of Interest in the USA – Достопримечательности США
Places of interest in Washington (USA) – Рассказ о достопримечательностях Вашингтона
Топик Chicago – Чикаго
Топик New York – Нью-Йорк
New York is one of the largest cities in the world – Нью-Йорк – один из самых больших городов в мире
New York is the Biggest City in the USA – Нью-Йорк – крупнейший город США
Топик Florida – Флорида
Топик Los Angeles – Лос-Анджелес
Топик Philadelphia – Филадельфия
Топик The President of the United States – Президент Соединенных Штатов
Топик Congress of the USA – Конгресс США
Administration in USA. The Executive Branch of the Government – Государственное управление в США. Исполнительная власть
Administration in USA. The Legislative Branch of the Government – Государственное управление в США. Законодательная власть
Administration in USA. The Judicial Branch of the Government – Государственное управление в США. Судебная власть
Administration in USA. State and Municipal Governments – Государственное управление в США. Правительство штатов и муниципальное
Топик American Homes – Дома американцев
American Homes are Some of The Biggest in The World – Американские дома – одни из самых больших в мире
Топик Music in the USA – Музыка в США
Топик Animal Life in the United States – Животный мир в Соединенных Штатах
Топик Climate and Nature of the USA – Климат и природа США
Climate and Natural Resources in USA – Климат и природные ресурсы в США
Топик Climate in the USA – Климат США
Топик The System of Education in the USA – Система образования в США
Топик Education in the US – Образование в Соединенных Штатах
Топик Education in the USA – Образование в США
Education in the United States of America – Образование в Соединённых Штатах Америки
Higher Education in the United States – Высшее образование в США
Топик Elections in the USA – Выборы в США
Топик Getting a Job in the United States – Получение работы в Соединенных Штатах
Топик Ice Hockey – Хоккей на льду
Топик Nowadays USA – США в настоящее время
Топик Great Britain – Великобритания
Топик United Kingdom – Объединенное Королевство
The United Kingdom of Great Britain – Объединенное Королевство Великобритании
Топик England – Англия
Топик The United Kingdom – Объединенное Королевство
Топик London – Лондон
London is the capital of Great Britain – Лондон – столица Великобритании
The heart of London is the City – Сердце Лондона – это Сити
Топик London is an ancient city – Лондон древний город
Топик Areas of London – Районы Лондона
Топик London Traffic – Движение в Лондоне
Рассказ Big Ben – Биг Бен
London’s Attractions – Достопримечательности Лондона
Great Britain is rich in world-famous places – Великобритания богата всемирно известными местами
National Emblems of the United Kingdom – Национальные символы Соединенного Королевства
New Year in Great Britain – Новый Год в Великобритании
Holidays in Great Britain – Праздники Великобритании
Holidays and Celebrations in the UK – Праздники и торжества в Великобритании
Christmas in Great Britain – Рождество в Великобритании
Christmas in Great Britain – Рождество в Великобритании 2
Праздник Пасхи – Easter
Places of interest in Great Britain – Рассказ о достопримечательностях Великобритании
Places of Interest in Great Britain – Достопримечательности Великобритании 2
Интересный рассказ о достопримечательностях Лондона на английском языке
Great Britain – рассказ о Великобритании на английском с переводом
A View on Entertainment in Britain – Взгляд на развлечения в Англии
Топик Agriculture in England – Сельское хозяйство в Англии
Топик Animality in England – Животный мир в Англии
Топик Britain’s Ecological Activity – Экологическая деятельность Британии
Топик Plant Life in England – Растительный мир Англии
Топик British Theatre, Art and Music – Британский театр, искусство и музыка
Топик Theatre in Great Britain – Театр в Великобритании
Топик Television in Great Britain – Телевидение в Великобритании
Топик British Cuisine – Английская кухня
Топик English Meals – Английская еда
Топик Meals in Britain – Еда в Британии
The English usually have 4 meals a day – У англичан обычно 4 приема пищи в день
Traditionally English people have three meals a day – Традиционно англичане едят три раза в день
Tea is the Most Popular Drink in Britain – Чай – самый популярный напиток в Британии
Топик Restaurants in London – Рестораны Лондона
Топик British Homes – Жилища англичан
Топик British Literature – Британская литература
Топик British Museums – Британские музеи
Museums and Art Galleries in London – Музеи и картинные галереи Лондона
Топик British Pubs – Британские пабы
Топик British Traditions and Customs – Британские традиции и обычаи
Топик English Traditions – Английские традиции
Топик British Youth – Британская молодежь
Development of British youth – Развитие британской молодежи
Топик Life of Youth in Britain – Жизнь молодежи в Великобритании
Топик Climate in Great Britain – Климат в Великобритании
Топик The Climate of Great Britain – Климат Великобритании
Топик Weather in Great Britain – Погода в Великобритании
Топик The Weather in England – Погода в Англии
The Weather in England is very changeable – Погода в Англии очень переменчива
The fogs of London have worldwide reputation – Лондонский туман имеет мировую известность
Топик British Cultural Institutions – Британские учреждения культуры
Democracy in Great Britain – Демократия в Великобритании
Great Britain is a member of the European Economic Community – Великобритания — член ЕЭС
Топик Education in England – Образование в Англии
System of Education in the United Kingdom – Система образования в Великобритании
Топик Education in Britain – Образование в Британии
Higher Education in Great Britain – Высшее образование в Великобритании
Education in the United Kingdom – Система образования Великобритании
Топик Schools in the United Kingdom – Школы в Великобритании
Education in the United Kingdom – Образование в Великобритании
Education in the Great Britain – Образование в Великобритании
The British Education System. Private Education – Система образования в Великобритании. Частное образование
The British Education System. State Education in Britain – Система образования в Великобритании. Государственное образование
Education in the United Kingdom – Образование в Великобритании 2
Education is a very important part in the life of British youth – Образование — важная часть жизни британской молодежи
Топик Features of life in England – Особенности жизни в Англии
Топик Family Life in Britain – Семейная жизнь в Британии
Health and Welfare in England – Здоровье и социальное обеспечение в Англии
Топик Industry in Britain – Промышленность в Британии
Топик Leisure in England – Досуг в Англии
Топик Pubs in Great Britain – Пабы в Великобритании
Топик Music in Great Britain – Музыка в Великобритании
Highest level of musical activity in Great Britain – Невероятный расцвет музыки в Великобритании
Топик Newspapers in Britain – Газеты в Британии
Топик The British Media – Средства массовой информации Великобритании
Outstanding Events in the History of Great Britain – Выдающиеся события в жизни Великобритании
Places of Interest in the United Kingdom of Great Britain – Достопримечательности Объединенного Королевства Великобритании
Parliament. The Palace of Westminster in London – Парламент. Вестминстерский дворец в Лондоне
The Royal Observatory, Hide Park, Museums in Great Britain – Королевская Обсерватория, Гайд-Парк, музеи в Великобритании
Buckingham Palace – Букингемский Дворец
Топик Political System of Great Britain – Политическая система Великобритании
Топик Politics of the United Kingdom – Государственный строй Великобритании
Топик Press in Britain – Пресса в Британии
Press in the United Kingdom – Пресса в Объединенном Королевстве
Топик Religion in Great Britain – Религия в Великобритании
Топик The Economy of England – Экономика Англии
The Territory of Great Britain is Divided Into Four Parts – Территория Великобритании разделена на четыре части
The Geographical Position of Great Britain – Географическое положение Великобритании
Топик UK is situated on the British Isles – Великобритания расположена на Британских островах
The Population of the British Isles – Население Британских островов
The United Kingdom, the British Isles and England – Королевство Великобритании, Британские острова и Англия
The Problem of Environmental Protection in Great Britain – Проблема защиты окружающей среды в Великобритании
The Sherlock Holmes’ Museum in London – Музей Шерлока Холмса в Лондоне
Топик Transportation of England – Транспорт Англии
Топик Transport in Britain – Транспорт в Британии
Unwritten Rules of Great Britain – Неписаные правила Великобритании
Топик My Travel to Great Britain – Мое путешествие в Великобританию
Топик The Birth of the Penny Bazaar – Появление Пенни Базара [Marks & Spenser trademark]
Топик The Royal Family – Королевская семья
Топик The Tower of London – Лондонский Тауэр
The Internet – a global system of interconnected computer networks – Интернет – глобальная система соединенных между собой компьютерных сетей
Топик Newspapers – Газеты
A Hobby Makes Your Life Much More Interesting – Хобби делают нашу жизнь намного интереснее
What People Say About Their Hobbies – Что люди говорят о своих увлечениях
A Vital Part of Daily Life: Mobile Phones – Важная часть повседневной жизни: Мобильные телефоны
Artificial Intelligence – Искусственный интеллект
Synopsis of the films about artificial intelligence – Краткое содержание фильмов об искусственном интеллекте
Топик Beauty Through Pain – Красота требует жертв
Топик Colours and their Associations – Цвета и их ассоциации
Топик Friendship: A Single Soul Dwelling in Two Bodies – Дружба: одна душа живущая в двух телах
Generation Gap: Reality or a Psychological Prejudice – Конфликт поколений: реальность или психологическое предубеждение
The Letters Written By The Teens Who Have Problems With Their Parents – Письма, написанные подростками, которые имеют проблемы с родителями
Топик Is It Worth Lying? – Стоить ли врать?
Топик Is It Worth Relying On Our Intuition? – Стоит ли верить нашей интуиции?
Топик Should you trust your intuition? – Доверяете ли вы своей интуиции?
Топик Female intuition – Женская интуиция
Топик Love Is Life – Любовь это жизнь
Sonnet 148. O me! What eyes hath love put in my head – Cонет 148. О, как любовь мой изменила глаз!
Топик Multiculturalism in the Modern World – Межнациональные отношения в современном мире
Misunderstanding multiculturalism – Непонимание в межнациональных отношениях
Топик Multiracial Families – Межрасовые семьи Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети:
Также рекомендуем посмотреть:
Англо-русский словарь онлайн
Сочинение 0860. (A). Мой колледжАношенко Елена. Канский медицинский техникум, Канск, Красноярский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир.
I left school in June and began to prepare for my entrance exams to the Medical College. My mother is a teacher. My father is a driver. But I have made up my mind to be a Medical assistant.
I had to take two exams Russian and Biology. I passed all of them with excellent marks. Now I am a first year students at the Medical College. It goes without saying we, students are very proud of our College. There are two Faculties and many subjects at our college. We study many subjects, they are Anatomy, Philosophy, Latin, Nursing, Microbiology, Pharmacology, Genetics, English, Sports and others. We have a good library and reading room. Here we can prepare our lessons.
Device of our college is “Bene dignoscitur, bene curator”. So, I like my college.
Я закончила школу в июне и начала готовиться к вступительным экзаменам в медицинский колледж. Моя мама учитель. Папа водитель. Но я решила стать фельдшером.
У меня было два экзамена: Русский Язык и Биология. Я сдала их на отлично. Теперь я студентка первого курса в медицинском колледже. Само собой, разумеется, мы студенты очень гордимся нашим колледжем. Здесь два факультета: лечебное дело и сестринское дело. Мы изучаем много предметов: анатомия, психология, латинский язык, сестринское дело, микробиология, фармакология, генетика, английский язык, физкультура и другие . У нас есть хорошая библиотека и читальный зал. Здесь мы можем готовиться к нашим занятиям.
Девиз нашего колледжа: «Что хорошо распознаётся, то хорошо лечиться». В общем, мне нравиться мой колледж.
Сессия City & Guilds в России, апрель – июнь 2014Внимание, только СЕГОДНЯ!