Рассказ про биг бен на английском 4 класс

Big Ben is one of the most popular places of interest in London and symbols of England. Every year many people visit the capital of Great Britain to see it and take some photos with it in the background. It is thought that Big Ben is a high tower with a very big clock, but that’s not really true.

Рассказ на английском языке

In fact, this tower is called Saint Stephens Tower, but people, even those who live in the UK, are used to calling it «Big Ben.» Actually, Big Ben is the huge bell inside the building. Its weight is about thirteen tons and it rings every hour daily: once at one o’clock, twice at two o’clock and so on. However, people who live near the tower can hear at New Year’s Night how the bell strikes thirteen. It’s considered to be the biggest bell ever made in the country. The bell was firstly used in 1859 and was cracked soon because of the heavy hammer, which struck too strong. After this situation the hammer was changed, but that crack is still there.

There are many hypotheses for the origin of the name “Big Ben”. The most popular one suggests that the bell was named after Sir Benjamin Hall, who was responsible for the installation. Some of people say he was really tall and that’s why this bell is called big, but the majority believe it is called Big because of its size.

Big Ben is one of the best-known landmarks in Europe. Nowadays the word Big Ben connects the bell, the clock and the tower at the same time. The tower is closed to the general public, but people with a «special interest» might offer an excursion for additional payment.

Перевод

Биг Бен является одной из самых популярных достопримечательностей Лондона и символов Англии. Множество людей каждый год приезжают в столицу Великобритании для того, чтобы увидеть его и сделать несколько фотографий на его фоне. Считается, что Биг Бен — это высокая башня с очень большими часами, однако, это не совсем так.

На самом деле, эта башня называется Башней Святого Стефана, но люди, даже те, кто живет в Соединенном Королевстве, привыкли называть ее Биг Беном. В действительности, Биг Бен – огромный колокол, который находится внутри здания. Его вес приблизительно равен 13 тоннам, и он звонит ежедневно каждый час: один раз в час дня, два раза в два часа дня и так далее. Однако люди, живущие рядом с башней, могут услышать в Новогоднюю ночь, как он пробьет 13 раз. Этот колокол считается самым крупным среди тех, что были сделаны в этой стране. Впервые колокол зазвонил в 1859 и вскоре треснул из-за тяжелого молотка, который бил по нему слишком сильно. После случившегося молоток был заменен, но трещина до сих пор находится там.

Существует множество предположений о происхождении названия Биг Бена. Согласно одной из наиболее популярных версий, колокол был назван в честь сэра Бенджамина Холла, который был ответственным за установку. Некоторые говорят, что он был очень высоким, поэтому колокол был назван Большим, но большинство считает, что он так назван из-за своего размера.

Биг Бен является одной из наиболее известных достопримечательностей в Европе. На сегодняшний день слово Биг Бен объединяет в себе одновременно колокол, часы и башню. Башня закрыта для широкой публики, однако, люди, имеющие «особый интерес» предлагают экскурсии за отдельную плату.

Написать любое сочинение можно на наших дистанционных уроках английского через Skype.

Каждый из нас, хотя бы раз слышал о башне Биг-Бен. Это великая  достопримечательность и гордость лондонцев. Ежегодно тысячи туристов со всех концов мира съезжаются, чтобы полюбоваться на это чудо-творение.

Big Ben is one of the most popular places of interest in London and symbols of England. Every year many people visit the capital of Great Britain to see it and take some photos with it in the background. It is thought that Big Ben is a high tower with a very big clock, but that’s not really true.

In fact, this tower is called Saint Stephens Tower, but people, even those who live in the UK, are used to calling it «Big Ben.» Actually, Big Ben is the huge bell inside the building. Its weight is about thirteen tons and it rings every hour daily: once at one o’clock, twice at two o’clock and so on. However, people who live near the tower can hear at New Year’s Night how the bell strikes thirteen. It’s considered to be the biggest bell ever made in the country. The bell was firstly used in 1859 and was cracked soon because of the heavy hammer, which struck too strong. After this situation the hammer was changed, but that crack is still there.

There are many hypotheses for the origin of the name “Big Ben”. The most popular one suggests that the bell was named after Sir Benjamin Hall, who was responsible for the installation. Some of people say he was really tall and that’s why this bell is called big, but the majority believe it is called Big because of its size.

Big Ben is one of the best-known landmarks in Europe. Nowadays the word Big Ben connects the bell, the clock and the tower at the same time. The tower is closed to the general public, but people with a «special interest» might offer an excursion for additional payment.

Биг Бен является одной из самых популярных достопримечательностей Лондона и символов Англии. Множество людей каждый год приезжают в столицу Великобритании для того, чтобы увидеть его и сделать несколько фотографий на его фоне. Считается, что Биг Бен — это высокая башня с очень большими часами, однако, это не совсем так.

На самом деле, эта башня называется Башней Святого Стефана, но люди, даже те, кто живет в Соединенном Королевстве, привыкли называть ее Биг Беном. В действительности, Биг Бен – огромный колокол, который находится внутри здания. Его вес приблизительно равен 13 тоннам, и он звонит ежедневно каждый час: один раз в час дня, два раза в два часа дня и так далее. Однако люди, живущие рядом с башней, могут услышать в Новогоднюю ночь, как он пробьет 13 раз.

Этот колокол считается самым крупным среди тех, что были сделаны в этой стране. Впервые колокол зазвонил в 1859 и вскоре треснул из-за тяжелого молотка, который бил по нему слишком сильно. После случившегося молоток был заменен, но трещина до сих пор находится там.

Существует множество предположений о происхождении названия Биг Бена. Согласно одной из наиболее популярных версий, колокол был назван в честь сэра Бенджамина Холла, который был ответственным за установку. Некоторые говорят, что он был очень высоким, поэтому колокол был назван Большим, но большинство считает, что он так назван из-за своего размера.

Биг Бен является одной из наиболее известных достопримечательностей в Европе. На сегодняшний день слово Биг Бен объединяет в себе одновременно колокол, часы и башню. Башня закрыта для широкой публики, однако, люди, имеющие «особый интерес» предлагают экскурсии за отдельную плату.

Big Ben

Big Ben

Big Ben is a bell in the clock tower at the Palace of Westminster in London. There are two versions of the origin of the name of the tower. The first version says that Big Ben was named after Sir Benjamin Hall, who ran the casting of the bell. Another says that the heariest bell at the moment (13.7 tonns) got its name after Benjamin County, a very famous boxer in the heavyweight division at the time.

Construction. The tower was built on the design of English architect Augustus Pugin in 1858. For the first time the clock was wound on May 21, 1859. Officially, the tower was named as «The Clock Tower of Westminster Palace».

Managing the Clock. When the clock on the tower rush or lag (the error is small — only 1.5-2 seconds) an old English penny is placed on the pendulum. Putting or a coin the superintendent manages to get the precision of the machinery. Now Big Ben is one of the most famous constructions of the UK.

Биг Бен — это колокол в часах башни на площади Вестминстер в Лондоне. Есть две версии происхождения названия башни. По одной из версий Биг Бен назван в честь Сэра Бенджамина Холла, который контролировал работы по отливке колокола. Другая гласит что самый тяжёлый на тот момент колокол (13.7 тонн) был назван в честь Бенждамина Каунта, очень известного в то время боксёра в тяжёлом весе.

Строительство. Башня была построена по проекту английского архитектора Огастеса Пьюджина в 1858 году. Первый раз часы завели 21 мая 1859 года. Официально башню назвали «Часовая башня Вестминстерского дворца».

Управление часами. Когда часы на башне спешат или опаздывают (погрешность небольшая — всего лишь 1.5 — 2 секунды), на маятник кладут старый английский пенни. Кладя или убирая монету, смотритель добивается точности механизма. Сейчас Биг Бен — одно из самых известных зданий в Великобритании.

Big Ben

Big Ben Биг-Бен
Perhaps even small children know what a Big Ben is. Firstly, it’s the symbol of Great Britain and one of the most beautiful sights of London. Secondly, it’s the largest and the most famous clock in the world. Originally, Big Ben is a tower. It’s one of the highest towers of Westminster Palace. Officially, the clock has started its work on 31 May 1859. According to one of the theories the clock has been named Big Ben after Sir Benjamin Hall, who directed work on the casting of the bell. Возможно, даже маленькие дети знают, что такое Биг Бен. Во-первых, это символ Великобритании и один из самых красивых достопримечательностей Лондона. Во-вторых, это самые большие и самые известные в мире часы. Изначально, Биг Бен является башней. Это одна из самых высоких башен Вестминстерского дворца. Официально часы начали свою работу 31 мая 1859 года. Согласно одной из теорий, часы были назван Биг Бен в честь сэра Бенджамина Холла, который руководил работой по отливке колокола.
Another theory claims that it has been named after Benjamin Caunt, who was one of the well-known heavyweight boxers of the 19th century. Surprisingly, the tower of Big Ben used to be a prison where over riotous parliamentarians were kept. Другая теория утверждает, что он был назван в честь Бенджамина Каунта, который был одним из известных боксеров тяжеловесов 19-го века. Удивительно, но башня Биг Бен когда-то была тюрьмой, где содержались буйные парламентарии.
Big Ben has become a popular souvenir for tourists. Almost all visitors of London buy a small souvenir in the shape of the world-famous clock. Also Big Ben can be often seen in famous films and ads. Official name of the tower is the “Westminster Palace Clock Tower” or “St. Stephen’s Tower”. Big Ben is only the name of the clock itself along with the bell. Биг-Бен стал популярным сувениром для туристов. Почти все посетители Лондона хотят купить небольшой сувенир в виде всемирно известных часов. Кроме того, Биг Бен часто можно увидеть в известных фильмах и рекламах. Официальное название башни « Часовая башня Вестминстерского дворца» или «Башня Св. Стефана». Биг Бен является только название самих часов вместе с колоколом.
The history of Big Ben dates back to 1288, when it was built for the first time on Ralph De Hengham’s money. He was the chairman of the Supreme Court of Queen’s Bench. However, the contemporary tower of Big Ben was built according to Charles Barry’s project in the 19th century, as the old building was destroyed due to the fire of 1834. История Биг Бена восходит к 1288 году, когда он был построен впервые на деньги Ральфа де Хенгема. Он был председателем Верховного Суда королевской скамьи. Тем не менее, современная башня Биг-Бен была построена по проекту Чарльза Бэрри в 19 веке, так как старое здание было уничтожено из-за пожара в 1834 году.
Although Big Ben is very popular with spectators, no one is allowed inside of the tower. All the Londoners who live close to Big Ben can hear how the bell strikes thirteen at New Year’s Night. Несмотря на то, что Биг Бен является очень популярным среди зрителей, никто не имеет права заходить внутрь башни. Все лондонцы, которые живут рядом с Биг-Бен, могут слышать, как колокол бьет тринадцать раз в ночь Нового Года.

Источники:

https://online-teacher.ru/study/big-ben

http://www.learnenglishbest.com/rasskaz-big-ben.html

https://www.en365.ru/big_ben.htm

Представлено сочинение на английском языке Биг-Бен/ Big Ben с переводом на русский язык.

Big Ben Биг-Бен
Perhaps even small children know what a Big Ben is. Firstly, it’s the symbol of Great Britain and one of the most beautiful sights of London. Secondly, it’s the largest and the most famous clock in the world. Originally, Big Ben is a tower. It’s one of the highest towers of Westminster Palace. Officially, the clock has started its work on 31 May 1859. According to one of the theories the clock has been named Big Ben after Sir Benjamin Hall, who directed work on the casting of the bell. Возможно, даже маленькие дети знают, что такое Биг Бен. Во-первых, это символ Великобритании и один из самых красивых достопримечательностей Лондона. Во-вторых, это самые большие и самые известные в мире часы. Изначально, Биг Бен является башней. Это одна из самых высоких башен Вестминстерского дворца. Официально часы начали свою работу 31 мая 1859 года. Согласно одной из теорий, часы были назван Биг Бен в честь сэра Бенджамина Холла, который руководил работой по отливке колокола.
Another theory claims that it has been named after Benjamin Caunt, who was one of the well-known heavyweight boxers of the 19th century. Surprisingly, the tower of Big Ben used to be a prison where over riotous parliamentarians were kept. Другая теория утверждает, что он был назван в честь Бенджамина Каунта, который был одним из известных боксеров тяжеловесов 19-го века. Удивительно, но башня Биг Бен когда-то была тюрьмой, где содержались буйные парламентарии.
Big Ben has become a popular souvenir for tourists. Almost all visitors of London buy a small souvenir in the shape of the world-famous clock. Also Big Ben can be often seen in famous films and ads. Official name of the tower is the “Westminster Palace Clock Tower” or “St. Stephen’s Tower”. Big Ben is only the name of the clock itself along with the bell. Биг-Бен стал популярным сувениром для туристов. Почти все посетители Лондона хотят купить небольшой сувенир в виде всемирно известных часов. Кроме того, Биг Бен часто можно увидеть в известных фильмах и рекламах. Официальное название башни « Часовая башня Вестминстерского дворца» или «Башня Св. Стефана». Биг Бен является только название самих часов вместе с колоколом.
The history of Big Ben dates back to 1288, when it was built for the first time on Ralph De Hengham’s money. He was the chairman of the Supreme Court of Queen’s Bench. However, the contemporary tower of Big Ben was built according to Charles Barry’s project in the 19th century, as the old building was destroyed due to the fire of 1834. История Биг Бена восходит к 1288 году, когда он был построен впервые на деньги Ральфа де Хенгема. Он был председателем Верховного Суда королевской скамьи. Тем не менее, современная башня Биг-Бен была построена по проекту Чарльза Бэрри в 19 веке, так как старое здание было уничтожено из-за пожара в 1834 году.
Although Big Ben is very popular with spectators, no one is allowed inside of the tower. All the Londoners who live close to Big Ben can hear how the bell strikes thirteen at New Year’s Night. Несмотря на то, что Биг Бен является очень популярным среди зрителей, никто не имеет права заходить внутрь башни. Все лондонцы, которые живут рядом с Биг-Бен, могут слышать, как колокол бьет тринадцать раз в ночь Нового Года.

Описание Биг-Бена

 Факты проверены       Текст проверен, ошибок быть не должно

The Elizabeth Tower, commonly called Big Ben, is among London’s most iconic landmarks. It was built in 1859. Technically, Big Ben is the name given to the massive bell inside the tower. It weighs more than 13 tons.



The Elizabeth Tower stands 96 metres tall and has 11 floors. There are 334 steps to climb up to the belfry. Dials of the clock are seven metres in diameter. An hour hand is 2.8m in length; a minute hand is 4.3m.

The latin words under the clockface read Domine Salvam Fac Reginam Nostram Victoriam Primam, which means «O Lord, keep safe our Queen Victoria the First«.

You can tell when parliament is in session by looking at the clock face. A special light above the clock faces is illuminated when parliament is in session.

The 150th anniversary of the Elizabeth Tower was celebrated in 2009. Formerly known as the Clock Tower, the structure was renamed the Elizabeth Tower in 2012.

The tower is recognised all over the world. It is one of the most prominent symbols of the United Kingdom. It is often used in the establishing shot of films set in London.

  • The London Eye – Лондонский глаз »

  • Краткий текст на английском языке про Лондон »

  • Почитать про Биг-Бен на официальном сайте Парламента Великобритании

Перевод на русский язык

Башня Елизаветы, которую обычно называют Биг-Бен, – это одна из самых культовых достопримечательностей Лондона. Она была построена в 1859 году. Формально Биг-Бен – это большой колокол внутри башни. Он весит более 13 тонн.

Высота Башни Елизаветы – 96 метров, в ней 11 этажей. К колокольне ведут 334 ступеньки. Диаметр циферблатов – 7 метров. Длина часовой стрелки – 2.8 м, а минутной – 4.3 м.

Латинские слова под циферблатом гласят: Domine Salvam Fac Reginam Nostram Victoriam Primam, что значит «Боже, храни нашу королеву Викторию Первую».

Посмотрев на циферблат, вы можете определить, когда проходит заседание парламента. Во время заседания парламента над циферблатом загорается специальный фонарь.

150-летие Башни Елизаветы отмечалось в 2009 году. Ранее известная как Часовая башня, она была переименована в Башню Елизаветы в 2012 году.

Башня узнаваема во всем мире. Это один из самых известных символов Соединенного Королевства. Ее часто используют в адресных планах фильмов, снятых в Лондоне.

  • Tourist attractions in London – Достопримечательности Лондона »

  • Tourist attractions in Great Britain – Достопримечательности Великобритании »

topic

Big Ben is one of the most famous tourist attractions in London. The name of the clock-tower refers to the huge bell that is situated in the tower. The tower is a part of the Palace of Westminster that is situated by the river Thames.

Nowadays, Big Ben is a national symbol which delights the eye of any citizen and tourist. The big clock officially started working on 31 May 1859. It is said that the monument was named after Sir Benjamin Hall who controlled the work of the bell.

In course of time Big Ben changed its function. Once it used to be a prison. During the Second World War in 1941 the main part of the Houses of Parliament was destroyed but the clock-tower remained and continued to keep time. The sound of the clock even became a symbol of hope during the war.

Recently, for the sixtieth anniversary of the Queen’s Elizabeth reign the Parliament decided to give her grace Big Ben as a gift. It was officially called the “Elizabeth Tower” but then the name was changed to the “Clock Tower”. Consequently, today “Big Ben” is only the name that is spread among public.

None the less, Big Ben is well-known to everyone, even to those who have never been to London. The tower is a symbol of London that is loved both by citizens and tourists. There are a lot of souvenirs that look like Big Ben. The Clock Tower is closed for visitors but it is possible to arrange for a visit to the top of it.

Перевод:

Биг Бен – одна из самых знаменитых достопримечательностей в Лондоне. Название башни с часами относится к огромному колоколу, который в ней находится. Башня – часть Вестминстерского Дворца, находящегося возле Темзы.

На сегодняшний день Биг Бен – национальный символ, который радует глаз любого жителя города и туриста. Большие часы официально начали работать 31 мая 1859. Говорят, что Биг Бен был назван в честь сэра Бенджамина Холла, который контролировал работу колокола.

С течением времени Биг Бен менял свои функции. Однажды он даже был тюрьмой. Во время второй мировой войны, в 1941, основная часть зданий Парламента была разрушена, но часовая башня сохранилась и продолжала вести счет времени. Звук часов даже стал символом надежды во время войны.

Недавно Парламент решил подарить Биг Бен ее Величеству на 60-й юбилей правления Королевы Елизаветы. Он получил официальное название «Башня Елизаветы», но затем был переименован в «Часовую Башню». Следовательно, сегодня «Биг Бен» — всего лишь название, распространенное в народе.

Как бы то ни было, Биг Бен известен каждому, даже тем, кто никогда не был в Лондоне. Башня – символ Лондона, любимый, как жителями города, так и туристами. Существует множество сувениров в виде Биг Бена. Часовая Башня закрыта для посещений, но есть возможность договориться о посещении ее верхушки.


Выражения:

To refer to – относиться/иметь отношение к чему-либо

To delight the eye – радовать глаз

To be named after – быть названным в честь…

In course of time – с течением времени

To keep time – вести счет времени, идти верно

her grace – ее Величество

None the less – тем не менее, как бы то ни было

To arrange for a visit – договориться о визите/посещении

Big Ben

Биг-Бен

Big Ben is one of the Вritish capital, s symbols. It is situated at the northern part of the Palace of Westminster, it is also close to Buckingham Palace.  Big Ben is a name of the bell; however sometimes the name also refers to the clock and its tower (the official name of the tower was the Clock Tower of the Palace of Westminster, in 2012 Members of Parliament renamed it to Elizabeth Tower to commemorate the Queen’s anniversary). The height of the tower is about 96 meters (including the spire) which is similar to the height of a 16-floor,s building. Only UK residents can visit it, there are no exceptions. The tower is famous for its clock which is the most reliable in the world.

Биг-Бен является одним из символов британской столицы. Он расположен в северной части Вестминстерского Дворца, он также близок к Букингемскому дворцу. «Биг-Бен» — это название колокола; однако иногда это наименование также связывают с часами и башней (официальное название башни до 2012 года — Часовая башня, в 2012 году члены Парламента переименовали его в Элизабет Тауэр в честь годовщины правления королевы).  Высота башни составляет 96 метров (включая шпиль), что сопоставимо с высотой 16-этажного здания. Только жители Великобритании могут посетить её, здесь не предусмотрено исключений. Башня знаменита своими часами, которые являются самыми надёжными в мире.

The bell itself, which is known as the Great Bell, is the biggest bell in Elizabeth Tower. It weighs about 15 tons. The origin of its name is a controversial issue. One of the versions is that the bell got its name after Sir Benjamin Hall, an engineer who controlled the Great Bell, s construction. Another version is naming after English heavyweight boxer Benjamin Caunt.

 Сам колокол, известный как «Большой», является самым крупным в башне. Он весит около 15 тонн. Происхождение его названия —это дискуссионный вопрос. Согласно одной из версий, колокол нарекли благодаря сэру Бенджамину Холлу, инженеру, который контролировал установку самого большого колокола. В соответствии с другой версией, он получил своё название в честь английского боксёра в супертяжелом весе Бена Каунта.

Big Ben is the greatest tourist attractions in Great Britain. Every year many tourists take photos of it. It is also important for British people – newscasts in England begin with a picture of Big Ben. It is also popular in different movies. Big Ben is the heart of London.

Биг-Бен—это величайшая достопримечательность в Великобритании. Каждый год большое количество туристов фотографируют его. Биг-Бен также важен для британцев – выпуски новостей в Англии начинаются с его изображения. Он также популярен в различных фильмах. Биг-Бен—это сердце Лондона.

  • сочинения

logo

    • Предмет:

      Английский язык

    • Автор:

      kianshepherd615

    • Создано:

      3 года назад

    Знаешь ответ? Добавь его сюда!

  • algebra
    Алгебра

    3 минуты назад

    Помогите с алгеброй

  • russkii-yazyk
    Русский язык

    4 минуты назад

    Помогите определить тип связи

  • fizika
    Физика

    5 минут назад

    ОЧЕНЬ СРОЧНО

    Определи молярную массу смеси двух разрежённых газов 1 и 2 в закрытом резервуаре, учитывая их физические характеристики: массы — m1 = 9г и m2 = 15г, молярные массы — M1 = 2г/моль и M2 = 4г/моль. (Ответ округли до сотых.)

    Ответ:_______ г/моль.

  • russkii-yazyk
    Русский язык

    8 минут назад

    Списать, расставив запятые. Подчеркнуть грамматические основы, начертить схемы, указать вид придаточных предложений.

  • algebra
    Алгебра

    13 минут назад

    Скажите ответ пж?

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

zoom

How much to ban the user?

1 hour
1 day

биг бен текст на английском языке
Сегодня мы позанимаемся по небольшому тексту на английском языке на тему «Big Ben» («Большой Бен» или «Биг-Бен»). Текст представлен на английском языке с параллельным переводом.

Задания к тексту

  • Прочитайте текст про Биг-Бен на английском.
  • Выучите незнакомые слова или выражения.
  • Чтобы лучше запомнить новую лексику, напишите по одному предложению с каждым выученным словом/выражением.

Скачать аудио.

Big Ben is the unofficial name of a bell that hangs in the clock tower at the northern end of the Houses of Parliament in Westminster, London, England. Биг-Бен (большой Бен) — это неофициальное название колокола, который висит на часовой башне в северной части здания Парламента в Вестминстере в Лондоне, Англия.
Officially, the tower itself is called Elizabeth Tower. Официально сама башня называется Елизаветинская башня.
It was previously known as just the Clock Tower, but was renamed in September 2012 as a tribute to the Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II. Ранее она была известна как просто Часовая башня, но в сентябре 2012 года была переименована в честь бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II.
However, most people, including those that live in London, call the tower «Big Ben» because it is very large. Однако большинство людей, включая тех, кто живет в Лондоне, называют башню «Биг-Бен», потому что она очень большая.
Designed by Edmund Beckett Denison, the clock took 13 years to build and it was completed in 1859. Часы были спроектированы Эдмундом Беккетом Денисоном, их строительство заняло 13 лет и было завершено в 1859 году.
It has worked continuously since then except for a few months in 1976 when it broke down and had to be fixed. С тех пор часы работают непрерывно, за исключением нескольких месяцев в 1976 году, когда они сломались и их пришлось чинить.
Big Ben is one of England’s best-known landmarks. Some believe it got its name from Sir Benjamin Hall. Биг-Бен — одна из самых известных достопримечательностей Англии. Некоторые считают, что он получил свое название от имени сэра Бенджамина Холла.
The Elizabeth Tower which it is located in has become one of the most prominent symbols of the United Kingdom and is often in the films set in London. Елизаветинская башня, в которой он расположен, стала одним из самых заметных символов Соединенного Королевства и часто фигурирует в фильмах, действие которых происходит в Лондоне.

Вопросы для устной практики

Это задание можно выполнять, записывая себя на камеру, а потом проверяя свою речь. Ответьте устно на английском языке на эти вопросы:

  • What is this text about?
  • What is Big Ben?
  • Why do people call the tower Big Ben?
  • Has Big Ben ever broken down?

Полезные слова

  • unofficial – неофициальный.
  • bell – колокол, колокольчик.
  • to hang – висеть.
  • clock tower – часовая башня.
  • to rename – переименовывать.
  • as a tribute – как дань уважения, в знак уважения.
  • Jubilee – юбилей какого-то важного события.
  • continuously – постоянно, бесперебойно.
  • except for – за исключением
  • to break down – сломаться
  • to fix – ремонтировать.
  • landmark – достопримечательность.
  • prominent – выдающийся

author


Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

  • Рассказ про борщ на английском языке 50 80 слов
  • Рассказ про библию 4 класс
  • Рассказ про борщ 2 класс
  • Рассказ про библиотеку на английском
  • Рассказ про бородинскую битву для 4 класса