The charitable foundation “Gift of Life”(Podari Zhizn) was created in 2006 in Moscow by two Russian actresses Dina Korzun and Chulpan Khamatova. It’s main concern is to help children and young adults with cancer and other serious illnesses. “Gift of Life” is one of the largest charitable organizations in Russia. It has already helped thousands of sick children.
The foundation raises money to buy medications and special equipment for hospitals because the treatment of seriously ill children is extremely expensive and their families cannot afford it. A lot of people volunteer to help them raise money. Some volunteers come to hospitals to draw with children, organize performances and competitions, sing songs and make cartoons. They disguise themselves as clowns, learn to show tricks, blow soap bubbles or sculpt from clay. And they come up with many other incredible things that can bring joy to a sick child.
There are hundreds of other charitable foundations in our country. Our parents can also donate just a small sum of money to help seriously ill children, orphans, disabled children or elderly people. I’m sure our help is really important because we can save somebody’s life. Life is so precious and I believe there is nothing more important than life!
Перевод
Благотворительная организация «Подари Жизнь» была создана в 2006 году в Москве двумя известными актрисами Диной Корзун и Чулпан Хаматовой. Ее основная цель – помогать детям и подросткам, больным раком и другими серьезными заболеваниями. «Подари Жизнь» является одной из крупнейших благотворительных организаций в России. Она уже помогла тысячам больных детей.
Фонд собирает денежные средства на приобретение лекарственных препаратов и специального медицинского оборудования для больниц, потому что лечение детей с серьезными заболеваниями крайне дорого, и их семьи не могут такое себе позволить. Многие люди работают волонтерами и помогают собирать деньги. Некоторые волонтеры приходят в больницы, чтобы рисовать вместе с детьми, организовать представления и конкурсы, петь песни и создавать мультфильмы. Они переодеваются в костюмы клоунов, учатся показывать фокусы, дуют мыльные пузыри и моделируют из глины. И они приходят еще со множеством других невероятных идей, для того чтобы порадовать больного ребенка.
Наши родители также могут пожертвовать небольшую сумму денег и помочь серьезно заболевшим детям, сиротам, детям с ограниченными возможностями или престарелым людям. Я уверен(а), что наша помощь очень важна, потому что мы можем спасти чью-то жизнь. Жизнь бесценна, и я считаю, что нет ничего важнее жизни!
Charity in my country (Благотворительность в моей стране) — 4.0 out of
5
based on
15 votes
Представлено сочинение на английском языке Благотворительность/ Charity с переводом на русский язык.
| Charity | Благотворительность |
| Charity is quite popular nowadays. People have become more open and kind-hearted. On the whole, charity means voluntary giving of help to those who are in need. Charitable giving can include the act of giving money, goods, time, attention and kindness to the unfortunate. Most forms of charity mean providing basic items of necessity, such as food, water, clothing, shelter, healthcare and else. | Благотворительность является довольно популярной в наши дни. Люди стали более открытыми и добрыми. В целом, благотворительность означает добровольное предоставление помощи тем, кто в ней нуждается. Благотворительные пожертвования могут включать в себя акт дарения денежных средств, товаров, времени, внимания и доброты к несчастному. Большинство форм благотворительности означают предоставление основных предметов необходимости, например, продуктов питания, воды, одежды, крова, здравоохранения и т.д. |
| There are so many charitable organizations in the world today. They allow people to donate either directly or online, through websites. Charitable organizations also include orphanages, food banks, religious institutes and hospitals for the poor. Donating things you don’t use anymore is one of the forms of charity. Not everyone is lucky enough to have lots of toys or warm clothes for winter. Sometimes people simply can’t find the job to earn enough money. Others are sick, disabled or elderly and can’t get around on their own. These are the cases when charity helps. | В современном мире существует так много благотворительных организаций. Они позволяют людям жертвовать что-либо напрямую, либо в Интернете через вебсайты. К благотворительным организациям относятся детские дома, продовольственные банки, религиозные институты и больницы для бедных. Пожертвование вещи, которые вам больше не нужны, является одной из форм благотворительности. Не всем повезло иметь много игрушек или теплую одежду на зиму. Иногда люди просто не могут найти работу, чтобы заработать достаточно денег. Другие больны, являются инвалидами или пожилыми и не могут все делать сами. Это те случаи, когда благотворительность помогает. |
| If everyone made charity a part of their life and helped those who are in need, the world would become a better place to live. Mother Teresa once said: “To truly give charity, you must be free of selfishness!” And, it’s true. The acts of charity come in many different forms. It you have ever helped to plant a garden or gave your jar of coins to someone who needs it more than you, then you already know what charity is. | Если бы все сделали благотворительность частью своей жизни и помогали бы тем, кто нуждается, то мир стал бы лучшим местом для жизни. Мать Тереза однажды сказала: «Чтобы по-настоящему творить благо, нужно быть свободными от эгоизма!» И это правда. Благотворительные акции имеют много различных форм. Если вы когда-либо помогли посадить огород или дали свою копилку с деньгами тому, кто нуждается в этом больше, то вы уже знаете, что такое благотворительность. |
| However, true charity doesn’t only mean giving out money and unwanted items to others. True charity starts with a kind word given by you to someone on a bad day, with a sincere smile and with love. | Тем не менее, истинное милосердие означает не только отдачу денег и ненужных вещей другим людям. Истинная благотворительность начинается с доброго слова, сказанного вами куму-то в плохой день, с искренней улыбки и любви. |
метки: Благотворительность, Английский, Благотворительный, Child, Человек, Understand, Thing, Ребенок
Charity in my country (Благотворительность в моей стране)
The charitable foundation “Gift of Life”(Podari Zhizn) was created in 2006 in Moscow by two Russian actresses Dina Korzun and Chulpan Khamatova. It’s main concern is to help children and young adults with cancer and other serious illnesses. “Gift of Life” is one of the largest charitable organizations in Russia. It has already helped thousands of sick children.
The foundation raises money to buy medications and special equipment for hospitals because the treatment of seriously ill children is extremely expensive and their families cannot afford it. A lot of people volunteer to help them raise money. Some volunteers come to hospitals to draw with children, organize performances and competitions, sing songs and make cartoons. They disguise themselves as clowns, learn to show tricks, blow soap bubbles or sculpt from clay. And they come up with many other incredible things that can bring joy to a sick child.
There are hundreds of other charitable foundations in our country. Our parents can also donate just a small sum of money to help seriously ill children, orphans, disabled children or elderly people. I’m sure our help is really important because we can save somebody’s life. Life is so precious and I believe there is nothing more important than life!
Благотворительная организация «Подари Жизнь» была создана в 2006 году в Москве двумя известными актрисами Диной Корзун и Чулпан Хаматовой. Ее основная цель – помогать детям и подросткам, больным раком и другими серьезными заболеваниями. «Подари Жизнь» является одной из крупнейших благотворительных организаций в России. Она уже помогла тысячам больных детей.
Фонд собирает денежные средства на приобретение лекарственных препаратов и специального медицинского оборудования для больниц, потому что лечение детей с серьезными заболеваниями крайне дорого, и их семьи не могут такое себе позволить. Многие люди работают волонтерами и помогают собирать деньги. Некоторые волонтеры приходят в больницы, чтобы рисовать вместе с детьми, организовать представления и конкурсы, петь песни и создавать мультфильмы. Они переодеваются в костюмы клоунов, учатся показывать фокусы, дуют мыльные пузыри и моделируют из глины. И они приходят еще со множеством других невероятных идей, для того чтобы порадовать больного ребенка.
4 стр., 1941 слов
Воспитание детей на английском
… нашем Чтобы вывести это сочинение введите команду /id17389 Bringing up children — топик по английскому языку Рубрика: Семья Bringing up children — топик по английскому языку с переводом на русский язык и … a responsible men is the right and important step in our life. Многие родители заставляют детей убираться дома. Но есть много ленивых и упрямых подростков, которые …
Наши родители также могут пожертвовать небольшую сумму денег и помочь серьезно заболевшим детям, сиротам, детям с ограниченными возможностями или престарелым людям. Я уверен(а), что наша помощь очень важна, потому что мы можем спасти чью-то жизнь. Жизнь бесценна, и я считаю, что нет ничего важнее жизни!
Charity
Сочинение на тему «Благотворительность» на английском языке с переводом на русский язык
Charity
Благотворительность
Sometimes different difficulties happen. Often people have no opportunity to solve these problems by themselves. In this case they can apply to charitable organisations for a help. Such organisations are aimed to help people who need such help.
Иногда возникают разные трудности. Часто люди не имеют возможности самостоятельно решить эти проблемы. В этом случае они могут обратиться за помощью в благотворительные организации. Такие организации призваны помочь людям, которые нуждаются в такой помощи.
Why do people work for charitable causes? The main reason why people do it is just the readiness to do good and to help other people. Many people understand how important to be the part of the society and the world we live in. They understand that what they do can be the great help for somebody.
Почему люди занимаются благотворительностью? Главная причина, по которой люди делают это – желание делать добро и помогать другим людям. Многие люди понимают, насколько важно быть частью общества и мира, в котором мы живем. Они понимают, что то, что они делают, может быть большой помощью для кого-то.
Charity can have different forms. It can be long-term when it does not depend on particular events or situations, for example, the work of different charitable funds aimed to help people who have some diseases or help students who need to go to some country to gain experience at particular university of that country. Some charitable organisations are established for a short term, for example, to help people who have sufferred from some natural disaster. Charitable organisations can be established by the government, local authorities or even a particular person.
Благотворительность может иметь разные формы. Она может быть долгосрочной, когда не зависит от конкретных событий или ситуаций, например, работа различных благотворительных фондов, направленных на помощь людям, имеющим некоторые заболевания, или помощь учащимся, которым необходимо поехать в другую страну, чтобы получить опыт в конкретном университете этой страны. Некоторые благотворительные организации создаются на короткий срок, например, чтобы помочь людям, пострадавшим от стихийного бедствия. Благотворительные организации могут быть созданы правительством, местными властями или даже отдельным человеком.
6 стр., 2674 слов
Почему люди путешествуют на английском с переводом
… видя свои семьи. Они работают, путешествуют и наслаждаются жизнью. И, на мой взгляд, это самое главное — жить и наслаждаться жизнью. Why do people travel? Сочинение на тему «Почему люди путешествуют … Это приносит нам новые впечатления и делает жизнь ярче. Вот почему миллионы людей по всему миру обожают путешествовать. И, наконец, общеизвестно, что путешествия – очень приятный вид деятельности. …
What can be done for charitable causes? Of course, people can donate something to charity. Money is one of the most common donation. It is also possible to donate clothes, food and different things. One more way to work for charitable causes is to improve environmental conditions or to transfer the knowledge.
Что можно сделать в благотворительных целях? Конечно, люди могут пожертвовать что-то на благотворительность. Деньги – одна из самых распространенных форм пожертвования. Также возможно передать одежду, еду и разные вещи. Еще один способ – улучшение окружающих условий или передача знаний.
Эссе по английскому языку на тему»Благотворительность»
At that time my family had financial problems. My parents were absolutely against the idea to busk but I was very persistent. I took my ukulele and went out full of anticipations. My hands were almost dead with cold. But I knew how much music might warm me and passers- by. As people passed by, they slowed down their pace, lifted their heads from their phones, opened their eyes and ears, stopped and listened to the music, my music for strangers who might or might not want to hear me. Some people came up to me just to talk, other people seemed surprised. Some teens danced and sang along, others dropped coins into my case.
I feel really grateful to that day because I was able to make a little extra money for my family. At the same time people helped me realize that busking is not only about money, but it is also about inspiring smiles and what charity means. After all I managed to do this, thanks to kindness of people and their voluntary help. I realized that charity is a real humanitarian act, based on generosity and compassion.
That amazing day changed my mind about charity. When I was a child I always felt sorry for helpless aged and disabled people begging on the streets to survive. I wish to be a millionaire to give them a shelter and some food. Growing up I found out that there are some people who cheat and manipulate others just using their kindness and compassion.
The Internet is also full of information about compassion, mercy and donation both from common people and celebrities. But the Internet users have a dual approach on this issue. Some people really feel admired about charity but others are sure donations are made just for their own benefit. They say that some people donate just to drown their own pain and forget about negative emotions or just hide their problems away or to be like their idol.
It didn’t really affect me and stop believing in generosity. I still believe in simple human kindness because when you do something positive for people you open a bright side of your heart.
At the same time the Internet helps to understand better why it’s important to support and donate. It encourages young people to do something good through their volunteer commitment. I have read about the children who collect children’s books for shelters, monthly visit local homeless shelters to volunteer, create and distribute care bags with comforting items and a lot more.
At our school different charity events are also held every year. Students bring scrap paper to school, items for children from low-income families or some pet food. Some of my friends visit animal shelters every month and help them in organizing of dog shows. Every child has an opportunity to do some good things and put his efforts and energy into charity.
8 стр., 3978 слов
Описание внешнего вида человека на английском языке. Describing …
… мышь! Описание хорошей подруги Давайте посмотрим на ещё один пример-описание друга на английском языке, в этот раз … to — дорог кому-либо my best friend — мой лучший друг to be fond of — увлекаться attitude … ответственная. Она всегда заканчивает свои переводы вовремя. Она помогает новым переводчикам … образовываться hundereds of people — сотни людей get on well with — ладить с людьми make friends …
These acts of kindness – big and small – speak to the generosity of human spirit.
I like the saying “the wealth of a soul is measured by how you feel; its poverty by how little.”
Сочинение на тему “Благотворительность” на английском языке с переводом на русский язык |
|
Charity |
Благотворительность |
|
Sometimes different difficulties happen. Often people have no opportunity to solve these problems by themselves. In this case they can apply to charitable organisations for a help. Such organisations are aimed to help people who need such help. |
Иногда возникают разные трудности. Часто люди не имеют возможности самостоятельно решить эти проблемы. В этом случае они могут обратиться за помощью в благотворительные организации. Такие организации призваны помочь людям, которые нуждаются в такой помощи. |
|
Why do people work for charitable causes? The main reason why people do it is just the readiness to do good and to help other people. Many people understand how important to be the part of the society and the world we live in. They understand that what they do can be the great help for somebody. |
Почему люди занимаются благотворительностью? Главная причина, по которой люди делают это – желание делать добро и помогать другим людям. Многие люди понимают, насколько важно быть частью общества и мира, в котором мы живем. Они понимают, что то, что они делают, может быть большой помощью для кого-то. |
|
Charity can have different forms. It can be long-term when it does not depend on particular events or situations, for example, the work of different charitable funds aimed to help people who have some diseases or help students who need to go to some country to gain experience at particular university of that country. Some charitable organisations are established for a short term, for example, to help people who have sufferred from some natural disaster. Charitable organisations can be established by the government, local authorities or even a particular person. |
Благотворительность может иметь разные формы. Она может быть долгосрочной, когда не зависит от конкретных событий или ситуаций, например, работа различных благотворительных фондов, направленных на помощь людям, имеющим некоторые заболевания, или помощь учащимся, которым необходимо поехать в другую страну, чтобы получить опыт в конкретном университете этой страны. Некоторые благотворительные организации создаются на короткий срок, например, чтобы помочь людям, пострадавшим от стихийного бедствия. Благотворительные организации могут быть созданы правительством, местными властями или даже отдельным человеком. |
|
What can be done for charitable causes? Of course, people can donate something to charity. Money is one of the most common donation. It is also possible to donate clothes, food and different things. One more way to work for charitable causes is to improve environmental conditions or to transfer the knowledge. |
Что можно сделать в благотворительных целях? Конечно, люди могут пожертвовать что-то на благотворительность. Деньги – одна из самых распространенных форм пожертвования. Также возможно передать одежду, еду и разные вещи. Еще один способ – улучшение окружающих условий или передача знаний. |
Презентация на английском языке о благотворительных организациях России, которые оказывают помощь людям, находящимся в трудных жизненных ситуациях .Данная работа является творческим проектом к учебнику английского языка для 7 класса ( УМК под редакцией В.П. Кузовлева , Н.М. Лапа и др.)
Скачать:
Предварительный просмотр:
Чтобы пользоваться предварительным просмотром презентаций создайте себе аккаунт (учетную запись) Google и войдите в него: https://accounts.google.com
Подписи к слайдам:
Слайд 1
Charity Organisations in Russia Работу выполнил ученик 7 класса Троценко Юрий МБОУ сош.№1 г. Донецк Ростовская область Руководитель: Киселева Н.Н.
Слайд 2
«Russian Children’s Fund» (OOBF «RDF») — the country’s first public organization for childhood It was founded in October, 1987. There are 74 departments in Russia. They realize many programs. «Emergency social assistance» — a charity to help children and families (money, clothing, food, school supplies, etc.), charitable assistance to needy graduates of orphanages, children with disabilities, charitable non-recurring payments to students orphans. Tens of thousands of orphans, disabled children, children from poor families receive targeted assistance.
Слайд 3
. HELP — a Charity Internet Organisation helps seriously ill people, health — and children’s agencies
Слайд 4
The Charity Fond “ Sozidanie ” was founded in April, 2001. It takes care for poor families and families of many children, for orphans, seriously ill or disabled children and people in difficult life situations. .
Слайд 5
The Charitable Fond “Predanie» provides assistance to people in need and other volunteers organizations. It was founded by the private persons.
Слайд 6
The PUBLIC FOUND by V. SMIRNOV supports charities, social and cultural initiatives, provides directory assistance.
Слайд 7
The Private Charity Fond «Danilovcy” was organized in 2010. It works in 4 directions: — seriously ill and disabled children, orphans, — elderly people and invalids, — the homeless and prisoners, — donor ship.
Слайд 8
. The Charity Fond “CHARITY ADDRESSES ” It raises money and donate it people who are in difficult life circumstances and realizes other charity projects.