Представлено сочинение на английском языке Цирк/ Circus с переводом на русский язык.
| Circus | Цирк |
| Circus is one of my favourite places. Even though I’m not a little child, I still enjoy being there. There is a very good circus in our city which is situated right near the central square. There is another travelling circus which resides in our city during the winter months only. | Цирк является одним из моих любимых мест. Даже если я не маленький ребенок, я все еще люблю бывать там. В нашем городе есть очень хороший цирк, который расположен в непосредственной близости от центральной площади. Существует еще один бродячий цирк, который бывает в нашем городе только во время зимних месяцев. |
| I like both these places, as they are rather entertaining. Each show lasts for more than an hour and includes a variety of performances. You can see trained animals, clowns, acrobats, jugglers, trapeze artists, rope walkers, illusionists and many other stunt-artists there. Each time we go to the circus my parents buy me either ice-cream or cotton-candy. | Мне нравятся эти места, так как они довольно интересны. Каждое шоу длится более часа и включает в себя разнообразные выступления. Там можно увидеть дрессированных животных, клоунов, акробатов, жонглеров, воздушных гимнастов, канатоходцев, иллюзионистов и многих других трюкачей. Каждый раз, когда мы идем в цирк, мои родители покупают мне мороженое либо сахарную вату. |
| Going to the circus for me is a like a small feast. My favourite part during the show is the performance of magicians or illusionists. I have always admired their tricks. It is unbelievable what they can sometimes do. | Поход в цирк для меня как маленький праздник. Моя любимая часть шоу — это выступление фокусников или иллюзионистов. Я всегда восхищалась их трюками. Это невероятно, что они иногда могут делать. |
| I have recently read an article about the history and origin of the circus. Actually the word “circus” originated from the word “circle” and it meant the circular performance area. Circus can be presented in a building, specially designed for it, or in a tent. In the past circuses offered various additional attractions, such as street parades, menageries, pantomimes. It’s remarkable that Chinese and African circuses never use trained animals in their shows. In the USA there are several companies that feature at the same time two- or three-ring circuses. | Я недавно прочитала статью об истории и происхождении цирка. На самом деле слово «цирк» произошло от слова «круг» и использовалось для обозначения круглой арены для выступлений. Цирк может быть представлен в здании, специально построенном для него, или в палатке. В прошлом цирки предлагали различные дополнительные развлечения, такие как уличные парады, зверинцы, пантомимы. Примечательно, что китайские и африканские цирки никогда не используют дрессированных животных в своих шоу. А в США есть несколько компаний, которые устраивают цирк одновременно на двух или трех круговых аренах. |
| Compared to theatrical performances circus is comparatively young. And, yet certain elements of circus were practiced in Ancient Rome, Greece, Egypt and China. People used to practice rope dancing, juggling, acrobatic and balancing acts back then. | По сравнению с театральными представлениями, цирк является сравнительно молодым. И, тем не менее, некоторые элементы цирка практиковались еще в Древнем Риме, Греции, Египте и Китае. Люди в те времена практиковали танцы на веревках, жонглирование, акробатические трюки и балансирование. |
Each of us probably has childhood memories associated with going to the circus. Often these memories are kind, joyful and funny.
A circus is a type of entertainment that takes place in a special round building. The main characters of any circus performance are primarily clowns and jugglers. They run out to the circus arena in colorful costumes and their faces are painted with colors. Clowns entertain the audience with amazing tricks and jokes. The circus troupe also includes acrobats, rope-walkers, fakirs, animal trainers, jugglers, gymnasts and equilibrists.
The history of the circus dates back to ancient Rome. Of course, the Roman circus is very different from the modern one, where chariot races and gladiator fights were the main entertainment.
The modern circus consists of clownery, pantomime, juggling, illusionists, trained animals, acrobatics. In the circus arena you can see the animals obediently performing trainer’s commands. Completely different animals participate in the circus program: horses, elephants, bears, dogs, cats, lions, tigers, monkeys, pigeons, parrots. They perform tricks with somersaults, riding a bicycle or a scooter, jumping through rings, they know how to dance, walk on their hind legs.
Also, a circus program may include a fire show where tricks with fire are performed: swallowing fire, blowing out a flame, fire salute, burning. The third Saturday of April is International Circus Day.
Перевод
Каждый из нас наверняка имеет воспоминания из детства связанные с походом в цирк. Зачастую эти воспоминания добрые, радостные и веселые.
Цирк — это вид развлекательного представления, который проходит в специальном круглом здании. Главными героями любого циркового представления являются прежде всего клоуны и фокусники. Они выбегают на арену цирка в красочных костюмах и их лица бывают разукрашены красками. Клоуны развлекают публику удивительными фокусами и шутками. В цирковую труппу также входят акробаты, канатоходцы, факиры, дрессировщики с животными, жонглеры, гимнасты и эквилибристы.
Все цирковые артисты выступают отдельно со своим цирковым номером. Они стараются передать зрителю ловкость, силу, красоту и создать ощущения волшебства и чуда. Цирковая программа всегда рассчитана на любой возраст, поэтому не только дети получают удовольствие находясь под куполом цирка, но и взрослые. Цирковая труппа может гастролировать по многим городам в течении нескольких месяцев.
История цирка берет своё начало ещё в Древнем Риме. Конечно же римский цирк сильно отличается от современного, где главным развлечением были гонки на колесницах и бои гладиаторов.
Современный цирк состоит из клоунады, пантомимы, жонглирования, иллюзионистов, дрессированных животных, акробатики. На арене цирка можно увидеть зверей, послушно выполняющих команды дрессировщика. В цирковой программе участвуют совершенно разные животные: лошади, слоны, медведи, собаки, кошки, львы, тигры, обезьяны, голуби, попугаи. Они выполняют трюки с кувырками, катанием на велосипеде или самокате, прыжки через кольца, умеют танцевать, ходить на задних лапах.
Также цирковая программа может включать в себя огненное шоу, где исполняются трюки с огнём: глотание огня, выдувание пламени, огненный салют, поджигание. Третья суббота апреля является Международным Днём Цирка.
Цирк — 4.6 out of
5
based on
10 votes
Сочинение на тему “Цирк” на английском языке с переводом на русский язык |
|
Circus |
Цирк |
|
Perhaps, every person has memories of the circus when he or she was a child. Some of such memories are good, kind and fond and other memories are quite the opposite. What can be at the same time pleasant and sad, funny and frightening about circus? |
Наверное, у каждого человека есть детские воспоминания о цирке. У одних они хорошие, добрые, теплые, а у других прямо противоположные. Что же относительно цирка одновременно может радовать и огорчать, смешить и пугать? |
|
All people know that one of the main characters of any circus is the clowns. Between difficult performances of other artists clowns entertain the audience with their tricks, jokes and buffoonery. The main features of a clown are a face painted in bright colors, loud and unexpected actions and sharp movements. Such actions and appearance can not only make one laugh but also frighten very much, especially it concerns children. |
Все мы знаем, что одна из главных черт любого цирка – клоуны. В перерывах между сложными номерами других артистов клоуны развлекают публику своими фокусами, шутками и шутовством. Основные черты любого клоуна – разукрашенное в яркие краски лицо, громкие и неожиданные действия и резкие движения. Всё это может не только насмешить, но и сильно напугать, особенно детей. |
|
The presence of exotic animals is another important part of the circus. You have an opportunity to take pictures with huge pythons, dancing bears, lions and tigers jumping through fire rings, parrots and monkeys which usually take part in the performances of the clowns. What happens on the arena of the circus looks spectacular and exciting. But on the other hand, circus animals spend much time in cages, and the training can sometimes be very cruel. Such treatment to animals causes only feelings of grief and regret. |
Дрессированные экзотические животные – еще одна неотъемлемая часть цирка. Огромные питоны, с которыми можно сфотографироваться, пляшущие медведи, львы и тигры, прыгающие через огненные кольца, попугаи и мартышки, которые, как правило, сопровождают клоунов – всё это выглядит на арене цирка зрелищно и захватывающе. Но с другой стороны, животные-артисты много времени находятся в клетках, а их дрессировка порой бывает очень жестокой. Такое отношение к животным вызывает только огорчение и сожаление. |
|
Anyway, though there are some negative features of the circus, popcorn and cotton candy, balls and hula hoops, animals and animal handlers, soap bubbles and clowns make the audience laugh and feel good. |
Несмотря на некоторые негативные моменты, попкорн и сладкая вата, мячи и обручи, животные и дрессировщики, мыльные пузыри и клоуны – всё это заставляет людей смеяться и веселиться. |
метки: Английский, Перевод, Child, Visit, People, Interest, Представление, Funny
The circus is the best entertainment for children (Сочинения ЕГЭ английский язык)
Nowadays most people think that there is nothing better for children than the circus. However, others claim that the circus is not the best place to visit.
In my opinion, it is really interesting for children to watch the circus performance. Firstly, there are so many funny clowns, acrobats, jugglers and trained animals there. It creates a cheerful and nice atmosphere for every child. Secondly, not only kids but even adults like the circus show because they can relax, laugh and have a good time with their family. Thirdly, the most important thing is that the circus performances are simple and understandable even for the youngest children.
Nevertheless, most people believe that the circus is not as interesting as many other entertainments such as museums, theatres, concerts, exhibitions that can teach a child something new, while the circus is just for fun.
Наши эксперты могут проверить Ваше сочинение по критериям ЕГЭ
ОТПРАВИТЬ НА ПРОВЕРКУ
Эксперты сайта Критика24.ру
Учителя ведущих школ и действующие эксперты Министерства просвещения Российской Федерации.
Moreover, trainers take animals from the wild world and use them for entertainment of people. It is not good for animals because they were born to be free.
Actually, I disagree with this opinion because there are good conditions to live for animals in the circus. Therefore, the circus can teach child to love animals from an early age.
To sum it up, I strongly believe that the best entertainment for children is the circus because there kids can get positive emotions and have fun.
I really tried to do my best when i was writing this essay. Hope, that it will help you in your preparations to the main exams. See you later)
P.S. Sorry for some grammar and lexical mistakes if there is some, as i said before- ai did my best.
Посмотреть все сочинения без рекламы можно в нашем
Чтобы вывести это сочинение введите команду /id24153
Внимание!
Ctrl+Enter
8 стр., 3978 слов
Описание внешнего вида человека на английском языке. Describing …
… мышь! Описание хорошей подруги Давайте посмотрим на ещё один пример-описание друга на английском языке, в этот раз … to — дорог кому-либо my best friend — мой лучший друг to be fond of — увлекаться attitude … ответственная. Она всегда заканчивает свои переводы вовремя. Она помогает новым переводчикам … образовываться hundereds of people — сотни людей get on well with — ладить с людьми make friends …
Тем самым окажете неоценимую пользу проекту и другим читателям.
Спасибо за внимание.
Сайт имеет исключительно ознакомительный и обучающий характер. Все материалы взяты из открытых источников, все права на тексты принадлежат их авторам и издателям, то же относится к иллюстративным материалам. Если вы являетесь правообладателем какого-либо из представленных материалов и не желаете, чтобы они находились на этом сайте, они немедленно будут удалены.
Сообщить о плагиате
Сочинение про цирк на английском языке с переводом
Each of us probably has childhood memories associated with going to the circus. Often these memories are kind, joyful and funny.
A circus is a type of entertainment that takes place in a special round building. The main characters of any circus performance are primarily clowns and jugglers. They run out to the circus arena in colorful costumes and their faces are painted with colors. Clowns entertain the audience with amazing tricks and jokes. The circus troupe also includes acrobats, rope-walkers, fakirs, animal trainers, jugglers, gymnasts and equilibrists.
The history of the circus dates back to ancient Rome. Of course, the Roman circus is very different from the modern one, where chariot races and gladiator fights were the main entertainment.
The modern circus consists of clownery, pantomime, juggling, illusionists, trained animals, acrobatics. In the circus arena you can see the animals obediently performing trainer’s commands. Completely different animals participate in the circus program: horses, elephants, bears, dogs, cats, lions, tigers, monkeys, pigeons, parrots. They perform tricks with somersaults, riding a bicycle or a scooter, jumping through rings, they know how to dance, walk on their hind legs.
Also, a circus program may include a fire show where tricks with fire are performed: swallowing fire, blowing out a flame, fire salute, burning. The third Saturday of April is International Circus Day.
Каждый из нас наверняка имеет воспоминания из детства связанные с походом в цирк. Зачастую эти воспоминания добрые, радостные и веселые.
Все цирковые артисты выступают отдельно со своим цирковым номером. Они стараются передать зрителю ловкость, силу, красоту и создать ощущения волшебства и чуда. Цирковая программа всегда рассчитана на любой возраст, поэтому не только дети получают удовольствие находясь под куполом цирка, но и взрослые. Цирковая труппа может гастролировать по многим городам в течении нескольких месяцев.
История цирка берет своё начало ещё в Древнем Риме. Конечно же римский цирк сильно отличается от современного, где главным развлечением были гонки на колесницах и бои гладиаторов.
Современный цирк состоит из клоунады, пантомимы, жонглирования, иллюзионистов, дрессированных животных, акробатики. На арене цирка можно увидеть зверей, послушно выполняющих команды дрессировщика. В цирковой программе участвуют совершенно разные животные: лошади, слоны, медведи, собаки, кошки, львы, тигры, обезьяны, голуби, попугаи. Они выполняют трюки с кувырками, катанием на велосипеде или самокате, прыжки через кольца, умеют танцевать, ходить на задних лапах.
5 стр., 2140 слов
Поход в цирк 6 класс
… г.Благодарный Сочинение на тему цирк Какой мальчишка или девчонка не мечтают попасть в настоящий цирк! Кто … с ними у меня ассоциируется цирк. Дальше показали животных. Обезьяны одетые как люди, … В самом большом цирке — римском Circus Maximus — размещалось 250000 зрителей, в несколько раз больше, чем в Колизее. Первый цирк был провозглашен одним из чудес этого города. В последствии стационарные цирки, …
Также цирковая программа может включать в себя огненное шоу, где исполняются трюки с огнём: глотание огня, выдувание пламени, огненный салют, поджигание. Третья суббота апреля является Международным Днём Цирка.
Топик по английскому «Мой последний визит в цирк» (My Last Visit to the Circus)
I like to go to the circus very much. There is a very good circus in our city. It is situated in the center of the city not far from Gagarin Avenue Underground Station. Last time my brother, my mother and I went to the circus during my winter holidays. First we went by underground to the Metro Station “Gagarin Avenue” and then we went to the circus on foot.
We left our coats in the cloak-room and then went to the hall. At the entrance we bought a programme of the show. Then we went and took our seats. Our seats were not far from the ring and we could see everything very well. The first part of the performance was very interesting — we saw many circus performers: acrobats, rope walkers, jugglers and clowns. The clowns were very funny and everybody applauded them.
During the performance the circus band was playing music all the time. Then came the interval. During the interval we went to the bar and bought ice-cream, cotton-candy and a bottle of Coca-Cola.
In the second part there were wild animals. Most of all I liked tigers and lions. They were in a large cage and performed various tricks. The animal trainer was very brave and spectators applauded much. There were also bears riding bicycles and dogs playing football.
After the performance we took our coats, and went home. On the way home we discussed the performance and everything that we had seen in the circus. I liked the visit to the circus very much.
Мой последний визит в цирк
Я очень люблю ходить в цирк. В нашем городе есть очень хороший цирк. Он расположен в центре города, недалеко от станции метро «Проспект Гагарина». Последний раз мой брат, моя мама и я ходили в цирк во время зимних каникул. Сначала мы доехали на метро до станции метро «Проспект Гагарина», а затем мы отправились в цирк пешком.
Мы оставили наши пальто в гардеробе, а затем пошли в зал. На входе мы купили программу шоу. Потом мы заняли свои места. Наши места были недалеко от арены и мы могли видеть все очень хорошо. Первая часть представления была очень интересной — мы увидели многих артистов цирка: акробатов, канатоходцев, жонглеров и клоунов. Клоуны были очень смешные, и все аплодировали им.
Во время представления в цирке оркестр все время играл музыку. Затем был антракт. Во время перерыва мы пошли в буфет и купили мороженое, сахарную вату и бутылку Coca-Cola.
Во второй части выступали дикие животные. Больше всего мне понравились тигры и львы. Они были в большой клетке, и выполнял различные трюки. Дрессировщик был очень смелый и зрители много аплодировали. Были также медведи на велосипедах и собаки, играющие в футбол.
После представления мы взяли пальто и пошли домой. По дороге домой мы обсуждали представление и все, что мы увидели в цирке. Мне очень понравилось посещение цирка.
Английский язык с репетиторами онлайн
Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:
Adblock
detector