Рассказ про друга на немецком языке с переводом

Текст «Мой лучший друг или подруга» на немецком языке. Сочинение «Mein bester Freund» дается с переводом на русский язык. Читайте на нашем сайте также другие темы и топики по немецкому языку. Этот топик на немецком о друге поможет школьникам написать свой собственный рассказ.

Freunde erkennt man in der Not.

Друзья познаются в беде.

Текст «Mein beste Freundin»

Ich habe viele Freunde — in der Schule und im Haus, wo ich wohne. Wir lernen zusammen, besuchen Theater und Kino, treiben Sport oder gehen einfach spazieren. Ich bin in einen Jungen hoffnungslos verliebt und bin eifersüchtig: er spricht gern mit anderen Mädchen.

Einen meiner Freundinnen ist die beste. Sie heißt Tanja. Sie ist älter als ich, sie ist schon 14 Jahre alt und geht in die 9. Klasse. Sie wohnt in unserem Haus, und wir sind gute Freundinnen schon lange.

Текст о школе на немецком языке. Тема урока «Meine Schule»

Tanja ist nicht groß von Wuchs, sie hat blonde, kurzgeschnittene Haare und graue Augen mit langen Wimpern, volle rote Lippen und eine kleine Stupsnase. Sie hat ein schönes Gesicht und schlanke Beine. Sie trägt gern kurze, enge Röcke. Diese Röcke stehen ihr sehr gut.

Tanja ist eine gute Schülerin. Ihre Lieblingsfächer sind: Deutsch, Russisch und Literatur. Sie besucht eine Sportschule. Sie ist Turnerin.

Tanja ist immer hilfsbereit und geduldig. Ihre Geduld ist zu bewundern. In der 3. Klasse hatte ich schlechte Noten in Deutsch. Meine Freundin hat mir geholfen, sie hat viele Stunden mit mir verbracht, und jetzt habe ich keine Probleme. Tanja ist kontaktfreudig und hat viele Freunde.

Wir verbringen mit Tanja, leider, nicht so viel Zeit zusammen, aber wenn ich Hilfe brauche, ist Tanja immer für mich da.

Ich bin froh, dass ich so eine Freundin habe.

Сочинение «Моя будущая профессия» на немецком. Текст на тему «Mein zukünftiger Beruf»

Wortschatz — Слова к тексту

  1. hoffnungslos verliebt sein — быть безнадежно влюбленным I
  2. eifersüchtig sein — ревновать
  3. eine meiner — одна из моих
  4. älter als ich — старше меня
  5. kurzgeschnittene Haare — коротко подстриженные волосы I
  6. schlank — стройный
  7. Die Röcke stehen ihr sehr gut. — Юбки ей очень идут.
  8. die Turnerin — гимнастка
  9. hilfsbereit — отзывчивый
  10. geduldig — терпеливый
  11. Ihr Geduld ist zu bewundern. — Ее терпение достойно восхищения.
  12. verbringen — проводить
  13. leider — к сожалению
  14. die Stupsnase — курносый нос

Текст о Германии на немецком с переводом. Сочинение про Германию

Fragen zum Text — Вопросы к тексту

  1. Hat das Mädchen viele Freunde?
  2. Wie heißt die beste Freundin?
  3. Wie alt ist sie?
  4. Ist Tanja schön?
  5. Ist sie eine gute Schülerin?
  6. Treibt sie Sport?
  7. Welche Sportart treibt sie?
  8. Welche Charakterzüge hat Tanja?
  9. Bist du einverstanden, daß Tanja wirklich geduldig ist?
  10. Hast du auch viele Freunde, bist du kontaktfreudig?
  11. Was meinst du, warum verbringen die Mädchen nicht so viel Zeit zusammen?

Перевод сочинения «Мой лучший друг или подруга»

У меня много друзей — в школе и в доме, где я живу. Мы учимся вместе, посещаем театры и кино, занимаемся спортом или просто гуляем. Я безнадежно влюблен в мальчика и ревную: он любит разговаривать с другими девушками.

У меня есть лучшая подруга. Ее зовут Таня. Она старше меня, ей уже 14 лет и она учится в 9 классе. Она живет в нашем доме, и мы были хорошие подруги в течение длительного времени.

Таня невысокая, у нее светлые короткие волосы и серые глаза с длинными ресницами, пухлыми красными губами и маленьким курносым носом. У нее красивое лицо и стройные ноги. Она любит носить короткие узкие юбки. Эти юбки ей очень идут.

Таня — хорошая ученица. Ее любимые предметы — немецкий, русский и литература. Она посещает спортивную школу. Она гимнастка.

Таня всегда отзывчива и терпелива. Ее терпение достойно восхищения. В 3 классе у меня были плохие оценки по немецкому языку. Моя подруга помогла мне, она провела много часов со мной, и теперь у меня нет проблем. Таня общительная и имеет много друзей.

К сожалению, я не провожу много времени вместе с Таней, но когда мне нужна помощь, Таня всегда рядом со мной.

Я рад, что у меня есть такая подруга.

Топик по немецкому на тему лучший друг, (друзья)

Bester Freund, die Freunde – лучший друг,(друзья)

Es gibt ein Sprichwort: Sag mir, wer dein Freund ist, und ich sage dir, wer du bist. Ich bin mit diesem Sprichwort einverstanden. Ich bin offen, fleißig, lustig, hilfsbereit und freundlich. Ich habe viele Freunde.

Есть поговорка: Скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты. Я согласен с ней. Я открытый, трудолюбивый, веселый, готовый помочь и дружелюбный. У меня много друзей.

Mein bester Freund heißt _. Seit _ Jahren lernen wir zusammen. Er ist auch _ Jahre alt. Jetzt beschreibe ich sein Aussehen. Er ist mittelgroß, hübsch und schlank. Er hat dunkle Haar und helle Augen. Seine Ehrlichkeit und Hilfsbereitschaft imponieren mir sehr, aber im Besonderen seine Zuverlässigkeit. Er hat Sinn für Humor. __ hat viele Hobbys. Er macht Sport, hört gern Musik und liest sehr gern.

Мой лучший друг _ . Вот уже _ лет мы учимся вместе. Ему тоже _ года. Теперь я опишу его внешний вид. Он среднего роста, красивый и тонкий. У него темные волосы и светлые глаза. Его честность и готовность помочь импонирует мне, но особенно его надежность. У него хорошее чувство юмора. __ имеет много хобби. Он занимается спортом, любит слушать музыку и очень любит читать.

Er mag sehr Fußball. Aber er spielt nicht nur gut und gern Fußball, er sieht es auch gern, darum weiß er viel über Fußball. Er lernt sehr gut. Im Unterricht ist er aufmerksam. Seine Lieblingsfächer sind Mathematik, Deutsch und Sport. Er ist fleißig und macht immer alle Hausaufgaben. Er liest viel und gern. Ihm gefällt Popmusik. Ich bin mit unserer Freundschaft sehr zufrieden.

Он очень любит футбол. Но он не только хорошо играет и любит футбол, он также любит смотреть его, поэтому он знает много о футболе. Он учится очень хорошо. На уроке он внимателен. Его любимыми предметами являются математика, немецкий язык и физкультура. Он трудолюбив и всегда делает все домашние задания. Он много читает и любит это делать. Ему нравится поп-музыка. Я очень доволен нашей дружбой.

Meine Freundin

In unserem Leben spielt die Freundschaft eine sehr große Rolle. Jeder Mensch braucht einen echten Freund oder eine echte Freundin. Man kann sich das Leben ohne richtige Freunde nicht vorstellen. Ich habe solche Freundin. Sie heißt Anna. Dieses Mädchen ist auch meine Mitschülerin. Wir sind schon viele Jahre befreundet. Sie ist 16 Jahre alt. Ihre Sternzeichen ist Wassermann.

Моя подругаAnna ist nicht besonders hoch von Wuchs, hat kurze, glatte Haar, ein rundes Gesicht, dunkle Augen, schmaler Hals, kleine Nase. Sie hat schmale Hände und dünne Beine. Anna hat ein nettes Lächeln und es passt sie sehr schön.
Sie liebt Musik hören, Sport treibenб ins Kino gehen. Ihre Lieblingsblumen sind Rosen und ihr Lieblingsduft ist frischer, sommerlicher Duft.

Anna ist sehr heiter, zufrieden, selbstsicher, flexibel, scharfsinnig, zielstrebig. Manchmal ist sie ruhig und zurückhaltend.

Deshalb hat Anna viele Freunde und die Verbindung mit ihr  macht viel Spaß.

Ihre Hauptcharakterzüge sind Zuverlässigkeit, Geselligkeit, Offenheit, Ehrlichkeit. Anna lügt niemals. Manchmal ist sie  eigensinnig, resolut und es hilft sie ihre Ziele zu erreichen.

Anna ist auch hilfsbereit. Ich kann ihr total vertrauen. Wir haben keinen Streit mit Anna, denn wir verstehen uns einander.

Anna hat gute Leistungen in der Schule und hat gute Verhältnisse mit ihren Mitschülern.

Wir verbringen fast unsere ganze Zeit, aber wir langweilen uns nie. Manchmal streiten wir, aber nehmen es einander nicht übel, weil jeder Mensch das Recht auf seine Meinung hat. Es gibt natürlich keine Menschen ohne Fehl und Tadel, aber wir bemühen uns, unsere Mängel zu überwinden.

Die Freundschaft ist sehr wichtig für mich. Das bedeutet die Fähigkeit, die Stellungnahme des anderen zu verstehen. Und ich bin froh, solche Freundin wie Anna zu haben.

Мой друг (Моя подруга)

В нашей жизни дружба играет большую роль. Каждый человек нуждается в верном друге или верной подруге. Без хорошего друга невозможно представить жизнь. У меня есть такая подруга. Ее зовут Анна. Эта девочка – моя одноклассница. Мы дружим уже много лет. Ей 16 лет. По гороскопу она водолей.

Анна не высока ростом, с короткими, гладкими волосами, круглым лицом, темными глазами, тонкой шеей, маленьким носом. У нее тонкие руки и стройные ноги. Анна является обладательницей приятного смеха, и он ей очень идет.

Она любит слушать музыку, заниматься спортом, ходить в кино. Ее любимые цветы – розы, а любимый аромат – свежий, летний аромат.

Анна очень веселая, довольная жизнью, самоуверенная, подвижная, сообразительная, целеустремленная. Иногда она спокойна и сдержанна.

Поэтому у Анны много друзей, а общение с ней доставляет много удовольствия.

Ее главные черты характера: надежность, общительность, открытость, честность. Анна никогда не врет. Иногда она бывает своенравной, решительной, и это помогает ей добиваться своих целей.

Анна всегда готова прийти на помощь. Я могу ей полностью доверять. Мы никогда не ссоримся с Анной, потому что мы доверяем друг другу.

У Анны хорошие успехи в школе и прекрасные отношения с одноклассниками.

Почти все время мы проводим вместе, но мы никогда не лентяйничаем. Иногда мы ссоримся, но не обижаемся друг на друга, потому что каждый человек имеет право на собственное мнение. Конечно, не бывает безупречных людей, но мы стараемся бороться со своими недостатками.

Для дружба очень важна. Она означает возможность понять мнение другого человека. Я рада иметь такую подругу, как Анна.

logo

  • рассказ о друге на немецком языке с переводом

    • Предмет:

      Немецкий язык

    • Автор:

      meadowmccarthy678

    • Создано:

      3 года назад

    Ответы

    Знаешь ответ? Добавь его сюда!

  • istoriya
    История

    2 секунды назад

    Объясните, политику Бориса Годунова в отношении боярства.

  • algebra
    Алгебра

    15 минут назад

    Помогите с алгеброй

  • russkii-yazyk
    Русский язык

    15 минут назад

    Помогите определить тип связи

  • fizika
    Физика

    16 минут назад

    ОЧЕНЬ СРОЧНО

    Определи молярную массу смеси двух разрежённых газов 1 и 2 в закрытом резервуаре, учитывая их физические характеристики: массы — m1 = 9г и m2 = 15г, молярные массы — M1 = 2г/моль и M2 = 4г/моль. (Ответ округли до сотых.)

    Ответ:_______ г/моль.

  • russkii-yazyk
    Русский язык

    20 минут назад

    Списать, расставив запятые. Подчеркнуть грамматические основы, начертить схемы, указать вид придаточных предложений.

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Вы не можете общаться в чате, вы забанены.

Чтобы общаться в чате подтвердите вашу почту
Отправить письмо повторно

Вопросы без ответа

  • russkii-yazyk
    Русский язык

    58 минут назад

    срочно!

  • matematika
    Математика

    58 минут назад

    82453+28х82-6919:17-14009

Топ пользователей

  • avatar

    Fedoseewa27

    20709

  • avatar

    Sofka

    7417

  • avatar

    vov4ik329

    5115

  • avatar

    DobriyChelovek

    4631

  • avatar

    olpopovich

    3446

  • avatar

    zlatikaziatik

    2620

  • avatar

    dobriykaban

    2374

  • avatar

    Udachnick

    1867

  • avatar

    Zowe

    1683

  • avatar

    NikitaAVGN

    1210

Войти через Google

или

Запомнить меня

Забыли пароль?

У меня нет аккаунта, я хочу Зарегистрироваться

Выберите язык и регион

Русский

Россия

English

United States

zoom

How much to ban the user?

1 hour
1 day

Все категории

  • Фотография и видеосъемка
  • Знания
  • Другое
  • Гороскопы, магия, гадания
  • Общество и политика
  • Образование
  • Путешествия и туризм
  • Искусство и культура
  • Города и страны
  • Строительство и ремонт
  • Работа и карьера
  • Спорт
  • Стиль и красота
  • Юридическая консультация
  • Компьютеры и интернет
  • Товары и услуги
  • Темы для взрослых
  • Семья и дом
  • Животные и растения
  • Еда и кулинария
  • Здоровье и медицина
  • Авто и мото
  • Бизнес и финансы
  • Философия, непознанное
  • Досуг и развлечения
  • Знакомства, любовь, отношения
  • Наука и техника


3

Рассказ о друге на немецком языке с переводом

1 ответ:



0



0

Mein Freund heißt Sergej. Ich kenne ihn seit Jahren. Er ist sehr klug und lustig,er lacht viel. Seine Liebliengfächer sind Mathe und Physik. Und er ist sehr hilfsbereit. Das mag ich. Sergej ist nicht besonders groß von Wuchs und hat braune Haare und grüne Augen. Wir spielen oft Fußball und gehen spazieren.

Моего друга зовут Сергей. Я давно его знаю. Он очень умный и  весёлый,он часто смеётся. Его любимые предметы — это математика и физика. А ещё он очень отзывчивый. Мне это нравится. Сергей не особо высокого роста,он шатен с зелёными глазами. Мы часто играем в футбол и ходим гулять. 

Читайте также

<u><em>Üb. 245</em></u>

1. wird … prämiiren

2. werden … beobachten

3. wird … ändern

4. Wirst … umschreiben

5. wird … verhindern

6. wird … beschneiden

7. wird … fortsetzen

8. werde … begleiten

9. werden uns … interessieren

10. werden sich … beteiligen

Изоляция больных отменяется,если суточные анализы кала в итоге выявили наличие конкретного возбудителя болезни. Обычно это происходит через 4-6 недель. По крайней мере стоит позаботиться о личной гигиене,регулярном мытье рук после контакта с больным или его вещами,дезинфекции туалетных принадлежностей и белья. 
5-6 дневная лекарственная терапия сульфониламидами и антибиотиками даёт стойкий положительный эффект. По-прежнему важно соблюдать диету. Первостепенная задача — опорожнение кишечника,к чему мы стремимся в течении каждое дня. Конечно же диета не сможет вылечить язву слизистой толстой кишки,однако сможет обеспечить вторичную защиту и поддержать сопротивляемость организма. Подобное происходит при соблюдении данных принципов у грудных детей при острых расстройствах кишечника и у детей более старшего возраста при острых диареях. 

1. D. die

2. D. dem

3. C. einem

4. A. das

5. C. den

6. B. die

7. B. dem

8. A. diesen

9. A. dem

10. A. diese

11. C. dem

12. B. der

13. D. den

14. D. den

15. D. dem

16. C. den

17. C. dem

18. C. einem

19. C. dem

20. D. das

Heidi möchte nach Italien, weil sie in die Sonne und ans Meer will
Nach Italien fährt der Vater auf keinen Fall, da ist viel zu heiß und zu voll
Marcs Vater hat mit ihm Bergwanderungen gemacht, da Peter möchte das auch machen

<u><em>Üb. 3</em></u>

1. Ich träume um sieben Uhr nicht.

2. Ich male um acht Uhr nicht.

3. Ich lache um zehn Uhr nicht.

4 Ich renne um elf Uhr nicht.

5. Ich tanze um zwölf Uhr nicht.

6. Ich schreibe um ein Uhr nicht.

7. Ich singe um zwei Uhr nicht.

8 Ich rechne um vier Uhr nicht.

9. Ich bade um fünf Uhr nicht.

  • Рассказ про друга на немецком 5 класс с переводом
  • Рассказ про домашних питомцев 1 класс
  • Рассказ про друга на немецком 5 класс кратко
  • Рассказ про друга на англ
  • Рассказ про домашних животных для дошкольников