Рассказ про канаду на английском языке с переводом

 В этом тексте есть ошибки и неточности. Скоро он будет обновлен.

Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про Канаду. Под английским текстом есть перевод на русский язык.

Canada is a country in North America. It is the second largest country in the world. The capital of Canada is Ottawa. The official languages of the country are English and French.

---

---

Population and Cities
	The population of Canada is about 38 million people (2021). Most of the population lives not far from the border with the United States. The largest cities of the country are Toronto, Montreal and Vancouver. Vancouver
	Toronto is an important economic centre of Canada and one of the safest cities in the world. It is the most populous city in Canada. Montreal is the second largest city. There is only one official language in Montreal and it is French. Vancouver is the third largest city of the country. It is one of the most ethnically and linguistically diverse cities in Canada. Toronto
Tourist Attractions in Canada
	There are a lot of places worth visiting in this country. Niagara Falls are probably the most famous waterfalls in the world. This scenic place attracts tourists from everywhere. It is located on the border between Canada and the United States.

	There are a lot of national parks in Canada. They all represent different regions of the country and are protected. Banff is Canada’s oldest national park. Banff National Park
Nature of Canada
	Canada’s flora is very diverse. There are broad-leaved, mixed and coniferous forests in Canada. In the north of the country there is tundra which is followed by arctic desert.
	Canada is inhabited by different animals. There are reindeer (also known as caribou in North America), opossums, beavers, polar bears and muskoxen in Canada. There are plenty of fishes in natural reservoirs of the country.

---

Перевод на русский язык

	Канада – страна в Северной Америке. Это вторая крупнейшая страна в мире. Столица Канады – город Оттава. Официальные языки страны – английский и французский.
Население и города
	Население Канады составляет 38 миллионов человек (2021). Большая часть населения живет неподалеку от границы с Соединенными Штатами. Крупнейшие города страны – Торонто, Монреаль и Ванкувер. Ванкувер

	Торонто – важный экономический центр Канады и один из самых безопасных городов в мире. Это самый густонаселенный город Канады. Монреаль – второй по величине город. В Монреале только один официальный язык – французский. Ванкувер – третий самый крупный город страны. Это один из самых разнообразных в этническом и языковом отношении городов Канады. Торонто
Достопримечательности Канады
	В стране есть много мест, которые стоит посетить. Ниагарский водопад, пожалуй, самый знаменитый водопад в мире. Это живописное место привлекает туристов отовсюду. Он находится на границе между Канадой и США.
	В Канаде много национальных парков. Они охраняемые и представляют разные регионы страны. Банф – старейший национальный парк Канады. Национальный парк Банф
Природа Канады
	Растительность Канады очень разнообразна. В Канаде есть лиственные, смешанные и хвойные леса. На севере страны находится тундра, которую сменяет арктическая пустыня.
	В Канаде живут разные животные. В Канаде обитают северные олени (в Северной Америке – карибу), опоссумы, бобры, белые медведи и овцебыки. В природных водоемах страны обитают разные виды рыб.

CANADA

Canada is the second largest country in the world. Its territory stretches practically from the North Pole to the subtropical regions, from the Pacific Ocean to the Atlantic Ocean. Along with the capital — Ottawa, the largest metropolitan areas are Montreal, Calgary, Winnipeg and Toronto. A large number of islands make up the Canadian territory, including Baffin’s Land, Victoria, Newfoundland and others.

Canada is a constitutional monarchy with strong democratic traditions. The Queen of Great Britain is recognized as the head of state, she is represented by the Governor-General. The state flag features a red maple leaf on a white background with red stripes on the sides. The combination of the two colors proclaims the unity of the British and French nations.

The population of this large country is 36 million people. In the country, two languages have an official status — English and French. English is the dominant language in all provinces with the exception of Quebec.

The climate varies depending on the region. In the coastal provinces, the climate is mostly temperate, with mild and rainy winters. Winters can be quite cold in some provinces of the country, but on the coast of British Columbia, and especially in Vancouver, winters are mild and rainy, and summers are hot.

Canada has more lakes than any other country in the world. It is here that such attractions as Niagara Falls and the Rocky Mountains are located. There are many places here that have not been touched by a human hand. These are numerous national parks with beautiful landscapes, hot mineral springs, lakes and waterfalls. Here you can meet black and brown bears, deer, bison and more than 100 species of birds.

The main attractions of the country also include the Canadian Parliament Building, Notre Dame de Montreal Basilica, St. Joseph’s Oratory, Capilano Suspension Bridge and Stanley Vancouver Park, Old Quebec, Frontenac Castle, Wood Buffalo National Park, Bay of Fundy, Great Lakes and others.

It is a technologically advanced and industrialized state. Canada has a diversified economy based on plentiful natural resources and trade. The country’s factories manufacture a variety of products, from jet planes and ocean-going ships to paper. A lot of wheat is grown in Canada. Canada manages to create a good economic level and maintain it at the expense of the oil industry and timber processing.

Текст на английском языке Перевод Canada is the second largest country in the world. Канада — вторая по величине страна в мире. Its territory stretches practically from the North Pole to the subtropical regions, from the Pacific Ocean to the Atlantic Ocean. Ее территория простирается практически от Северного полюса до субтропических регионов, от Тихого до Атлантического океана. Along with the capital — Ottawa, the largest metropolitan areas are Montreal, Calgary, Winnipeg and Toronto. Наряду со столицей — Оттавой, крупнейшими мегаполисами (городскими агломерациями) являются Монреаль, Калгари, Виннипег и Торонто. A large number of islands make up the Canadian territory, including Baffin’s Land, Victoria, Newfoundland and others. Территорию Канады образует большое количество островов, в том числе Баффинова Земля, Виктория, Ньюфаундленд и другие. Canada is a constitutional monarchy with strong democratic traditions. Канада — конституционная монархия с сильными демократическими традициями. The Queen of Great Britain is recognized as the head of state, she is represented by the Governor-General. Главой государства признана королева Великобритании, ее представляет генерал-губернатор. The state flag features a red maple leaf on a white background with red stripes on the sides. На государственном флаге изображен красный кленовый лист на белом фоне с красными полосами по бокам. The combination of the two colors proclaims the unity of the British and French nations. Сочетание этих двух цветов провозглашает единство британской и французской наций. The population of this large country is 36 million people. Население этой большой страны составляет 36 миллионов человек. In the country, two languages have an official status — English and French. В стране два языка имеют официальный статус — английский и французский. English is the dominant language in all provinces with the exception of Quebec. Английский является доминирующим языком во всех провинциях, за исключением Квебека. The climate varies depending on the region. Климат варьируется в зависимости от региона. In the coastal provinces, the climate is mostly temperate, with mild and rainy winters. В прибрежных провинциях климат в основном умеренный, с мягкими и дождливыми зимами. Winters can be quite cold in some provinces of the country, but on the coast of British Columbia, and especially in Vancouver, winters are mild and rainy, and summers are hot. В некоторых провинциях страны зимы могут быть довольно холодными, но на побережье Британской Колумбии, особенно в Ванкувере, зимы мягкие и дождливые, а лето жаркое. Canada has more lakes than any other country in the world. В Канаде больше озер, чем в любой другой стране мира. It is here that such attractions as Niagara Falls and the Rocky Mountains are located. Именно здесь находятся такие достопримечательности, как Ниагарский водопад и Скалистые горы. There are many places here that have not been touched by a human hand. Здесь много мест, которых не касалась рука человека. These are numerous national parks with beautiful landscapes, hot mineral springs, lakes and waterfalls. Это многочисленные национальные парки с красивыми ландшафтами, горячими минеральными источниками, озерами и водопадами. Here you can meet black and brown bears, deer, bison and more than 100 species of birds. Здесь можно встретить черных и бурых медведей, оленей, бизонов и более 100 видов птиц. The main attractions of the country also include the Canadian Parliament Building, Notre Dame de Montreal Basilica, St. Joseph’s Oratory, Capilano Suspension Bridge and Stanley Vancouver Park, Old Quebec, Frontenac Castle, Wood Buffalo National Park, Bay of Fundy, Great Lakes and others. К основным достопримечательностям страны также относятся здание канадского парламента, базилика Нотр-Дам де Монреаль, ораторий Святого Иосифа, подвесной мост Капилано и парк Стэнли Ванкувер, Старый Квебек, Шато-Фронтенак, Национальный парк Вуд-Баффало, залив Фанди, Великие озера и другие. It is a technologically advanced and industrialized state. Это технологически развитое и индустриально развитое государство. Canada has a diversified economy based on plentiful natural resources and trade. Канада имеет диверсифицированную экономику, основанную на богатых природных ресурсах и торговле. The country’s factories manufacture a variety of products, from jet planes and ocean-going ships to paper. На заводах страны производится разнообразная продукция — от реактивных самолетов и океанских судов до бумаги. A lot of wheat is grown in Canada. В Канаде выращивается много пшеницы. Canada manages to create a good economic level and maintain it at the expense of the oil industry and timber processing. Канаде удается создать хороший экономический уровень и поддерживать его за счет нефтяной промышленности и лесопереработки.

Сочинение на тему «Канада» на английском языке с переводом на русский язык
Canada	Канада
Canada is a rapidly developing country with incredibly beautiful nature. It is the second largest state in the world (after Russia): its huge territory extends from Arctic glaciers to coniferous and mixed forests on the border with the USA. Canada has rich plant world (oak, maple, fir, pine, etc.) and animal world (wolf, lynx, deer, and various species of fish). It is famous for the colossal Great Lakes and national parks.	Канада – это быстро развивающаяся страна с невероятно красивой природой. Она является вторым по величине государством в мире (после России): её огромная территория простирается от арктических ледников до хвойных и смешанных лесов на границе с США. В Канаде богаты растительный (дуб, клён, ель, сосна и т.д.) и животный мир (волк, рысь, олень, различные виды рыбы). Она знаменита колоссальными Великими озёрами и национальными парками.
The history of Canada is tied with two cultures: English and French. Canada was born in the late 16th and early 17th centuries when French colonists settled on the land of the Indian tribes. Later, the British arrived and founded their cities, which led to wars between them, the French, and indigenous people. The French part, with the center in Quebec, and the English part of Canada united in 1840. For a long time, Canada remained the British colony but became sovereign in the 20th century.	История Канады связана с двумя культурами: английской и французской. Канада родилась в конце XVI – начале XVII вв., когда французские колонисты поселились на земле индейских племён. Позднее прибыли британцы и основали свои города, что привело к войнам между ними, французами и местными народами. Французская часть с центром в Квебеке и английская часть Канады объединились в 1840 г. Канада долго оставалась британской колонией, но в XX в. стала суверенной.
Nowadays, Canada is a member of the Commonwealth of Nations. Although its head is British monarch, the Governor-General and the Parliament sitting in the capital (Ottawa) are independent in their decisions. The country consists of 10 provinces and 3 territories; each subject has its own proportion of Francophone and Anglophone population, but Canada is officially bilingual. Many immigrants from France, Ireland, German, Italy, etc. preserve their native cultures and create the situation of multiculturalism supported by the state.	В наши дни Канада – член Содружества Наций. Хотя её главой является британский монарх, Генерал-губернатор и Парламент, заседающий в столице (Оттаве), независимы в своих решениях. Страна состоит из 10 провинций и 3 территорий; в каждом субъекте представлено собственное соотношение франкоговорящего и англоговорящего населения, но Канада официально двуязычна. Многие иммигранты из Франции, Ирландии, Германии, Италии и т.д. сохраняют свои родные культуры и создают ситуацию мультикультурализма, поддерживаемую государством.
Due to improved mining industry, agriculture, and trade, Canada has a very high living standard. Toronto, Montreal, Vancouver attract tourists, as well as amazing landscapes and numerous ethnic festivals.	Благодаря развитым добывающей промышленности, сельскому хозяйству и торговле, в Канаде очень высок уровень жизни. Торонто, Монреаль, Ванкувер привлекают туристов, как и восхитительные пейзажи и многочисленные этнические фестивали.

Canada, the second largest country in the world, belongs to sparsely populated countries. Huge spaces on its territory are almost deserted. Entire areas are covered almost all year round with snow and ice in the north of the country. Not so many people live at the west, in the Rocky Mountains. In the east, towns and villages are occasionally found, among the boundless wheat fields. Almost the entire population of Canada lives in the southeast, near the border with the United States of America.

Most Canadians speak English, but for some of them, especially the inhabitants of the province of Quebec, the main language is French. Many descendants of the first French settlers, settled on the east coast of Canada in the XVI century in these places. The speech of the indigenous inhabitants of North America, the Indians, is rarely heard now. Canada has a longstanding trade relationship with its neighbour – USA.

The western part of Canada is mountainous. The ridges of the Rockies stretch from the north of Alaska to the south to the border with the USA along the Pacific coast. Mountain coniferous forests are a paradise for bears and other wild animals.

The territory of the Yukon is in the north-west of Canada. This area is not widely populated, although its interior is rich in silver, zinc, lead and gold. The famous «golden fever” was on the Klondike River in the 90th years of the XIX century here. The numerous gold prospectors and adventurers who came here founded the village of Whitehorse, which in 1952 became the centre of the Yukon territory. Winters here are long and cold, but in summer the temperature often rises to 16 °C. Due to this, the Yukon is rich in vegetation, which makes the autumn landscape unusually picturesque. The moose, the reindeer caribou, the American beaver and the brown grizzly bear live on the territory of the Yukon.

More than 3 million Canadians live in Toronto. It is a major business centre and the capital of the province of Ontario. In Toronto, there are many high-rise buildings, among them the Canadian national television tower which is 553 meters high.

The city of Quebec is the oldest city in Canada and the centre of the province of Quebec. The French style of architecture reminds that the first settlers arrived here from France. The city itself was founded by a French explorer Samuel de Champlain in 1608. The city remained part of the French colony until its capture by the British in 1759. Today’s Quebec is the centre of the Canadian Francophone culture. French is the official language here, and the majority of the people of Quebec are Catholics. Quebecers are so different from the rest of the Canadians that for many years they are fighting for political independence.

Перевод

Канада, вторая по величине страна мира, относится к малонаселенным странам. Огромные пространства на ее территории практически безлюдны. На севере страны целые районы почти круглый год покрыты снегом и льдом. На западе, в Скалистых горах, людей живет немного. На востоке среди бескрайних пшеничных полей изредка встречаются городки и поселки. Почти все население Канады живет на юго-востоке, вблизи границы с Соединенными Штатами Америки.

Большинство канадцев говорит по-английски, но для некоторых из них, особенно жителей провинции Квебек, основной язык французский. В этих местах много потомков первых французских поселенцев, обосновавшихся на восточном побережье Канады еще в XVI веке. Речь коренных жителей Северной Америки, индейцев, сейчас редко где можно услышать. Канада имеет давние торговые связи со своим соседом — CШA.

Западная часть Канады гористая. Хребты Скалистых гор тянутся с севера от Аляски на юг до границы с CШA вдоль Тихоокеанского побережья. Горные хвойные леса — рай для медведей и других диких зверей.

Территория Юкон находится на северо-западе Канады. Район этот мало заселен, хотя недра его богаты серебром, цинком, свинцом и золотом. Здесь в 90-х годах XIX века на реке Клондайк разразилась знаменитая «золотая лихорадка». Съехавшиеся сюда многочисленные золотоискатели и авантюристы основали поселок Уайтхорс, который в 1952 году стал центром территории Юкон. Зимы здесь долгие и холодные, но летом температура часто поднимается до 16°С. Благодаря этому Юкон богат растительностью, которая делает осенний пейзаж необычайно живописным. На территории Юкона обитают американский лось, северный олень карибу, американский бобр и бурый медведь гризли.

Более 3 миллионов канадцев живут в Торонто. Это крупный деловой центр и столица провинции Онтарио. В Торонто много высотных зданий, среди которых и Канадская национальная телевизионная башня высотой 553 метра.

Город Квебек старейший город Канады и центр провинции Квебек. Французский стиль архитектуры напоминает о том, что первые поселенцы прибыли сюда из Франции. Сам город был основан французским путешественником и исследователем Самуэлем де Шамплейном в 1608 году. Город оставался частью французской колонии вплоть до захвата его англичанами в 1759 году. Сегодняшний Квебек — центр канадской франкоязычной культуры. Французский язык является здесь официальным языком, и большинство населения Квебека — католики. Квебекцы настолько отличают себя от остальных канадцев, что на протяжении многих лет борются за политическую самостоятельность.

Канада (Canada) — 3.7 out of
5
based on
3 votes

Рассказ о Канаде на английском

На чтение 3 мин Обновлено 9 февраля, 2020

Доклад о Канаде на английском языке поможет узнать главные факты о стране. Рассказ о Канаде на английском языке с переводом можно дополнить интересными фактами.

Рассказ о Канаде на английском

Canada is a country in the northern part of North America. It is in fact one of the world’s largest countries.

The capital is Ottawa; the main cities are Toronto, Montreal and Vancouver.

About 29 million people live in Canada. About 80% of the population live within 320 km of the southern border. Much of the rest of Canada is uninhabited or thinly populated because of severe natural conditions.

Canada is often called the “Land of the Maple Leaf”. The maple leaf is the national emblem of Canada. The story of Canada goes back over 400 years. The French were the first settlers to this country. In 1759 Canada became a part of the British Empire. In 1931 became independent from Britain. Today Canada is an independent federative state, consisting of 10 provinces and 2 territories. It is a member of the Commonwealth, headed by the Queen of Great Britain.

Canada’s climate varies widely across its vast area, ranging from Arctic climate in the north to hot summers in the southern regions, with four distinct seasons.

The two official languages are English and French.

Canada is the second largest oil reserve holder after Saudi Arabia.
Canada is the leader in uranium mining. And uranium is used in nuclear power plants for producing electricity.

Canada is the world leader of Hydro Electricity which uses the power of the water to produce electricity.
Canada is second in sawn softwood production after the USA.

Canada is a country with very high standards of living. This country is particularly advanced in the areas of health, education, social protection and human rights.

Информация про Канаду на английском языке с переводом

Канада — страна в северной части Северной Америки. Фактически это одна из крупнейших стран мира.

Столица — Оттава; главные города — Торонто, Монреаль и Ванкувер.

Около 29 миллионов человек живут в Канаде. Около 80% населения проживает в пределах 320 км от южной границы. Большая часть остальной части Канады необитаема или малонаселенна из-за суровых природных условий.

Канаду часто называют «страной кленового листа». Кленовый лист является государственным гербом Канады. История Канады насчитывает более 400 лет. Французы были первыми поселенцами в этой стране. В 1759 году Канада стала частью Британской империи. В 1931 году стал независимым от Британии. Сегодня Канада является независимым федеративным государством, состоящим из 10 провинций и 2 территорий. Страна является членом Содружества во главе с королевой Великобритании.

Климат Канады широко варьируется по всей ее обширной территории — от арктического климата на севере до жаркого лета в южных регионах с четырьмя различными сезонами.

Двумя официальными языками являются английский и французский.

Канада является вторым по величине держателем нефтяных запасов после Саудовской Аравии.
Канада является лидером по добыче урана. А уран используется на атомных электростанциях для производства электроэнергии.

Канада является мировым лидером в использовании ГЭС, страна использует энергию воды для производства электроэнергии.
Канада занимает второе место по производству пиломатериалов хвойных пород после США.

Канада — это страна с очень высоким уровнем жизни. Эта страна особенно развита в областях здравоохранения, образования, социальной защиты и прав человека.