Недалеко от берегов Чили есть остров Мо́ча (Mocha), который индейцы мапуче и сегодня считают священным. Они верят, что именно здесь встречаются души всех умерших и отсюда начинается их путешествие в загробный мир. А собирают их киты, в которых ночью превращаются четыре женщины, живущие на острове.
Мифы, в котором главными героями были киты, возникли не просто так: у острова регулярно видели кашалотов. Более того, благодаря этим морским гигантам и появился самый известный литературный кит — Моби Дик. Именно у берегов Мо́ча впервые увидели белого кита, который нападал на китобойные судна.
Вообще, остров Мо́ча был известен среди моряков и пиратов. Здесь они выменивали сталь на продукты, а также часто делали остановку на несколько дней. Впервые в этом районе увидели белого кита в 1810 году, его так и прозвали Мо́ча-Дик по названию острова.
Сначала морской гигант был весьма дружелюбным: он мирно плавал вблизи кораблей. Это был огромный кашалот-альбинос, который был гораздо больше своих сородичей. Однако в один прекрасный момент на него попытались напасть китобои, и белый кит дал отпор. Он был настолько агрессивным, что разбивал целые суда. Более того, Мо́ча-Дик был и очень проворным: он имел невероятную способность ускользать даже от самых опытных китобоев.
Конечно, его повадки с его необычной внешностью превратили кита в настоящую легенду. Китобои, которые приплывали на эти территории Тихого океана, всегда интересовались, нет ли новостей о белом кашалоте. Он вызывал одновременно страх и уважение у моряков.
Всего на счету Мо́ча-Дика было более ста нападений, встреча с ним стала последней как минимум для тридцати человек. Но самое известное столкновение произошло в 1820 году с судном «Эссекс»: всего несколько движений, и кит разбил корабль как яичную скорлупу. Атака была намеренной: завидев «Эссекс», кашалот ускорился и врезался в один бок, а затем, поднырнув под ним, вышел с другой стороны и нанес еще один удар. Дальше последовала атака на нос корабля, и морякам ничего не оставалось, как спасаться бегством на трех лодках. Три месяца они скитались по Тихому океану, и больше половины из них погибло. Лодки разделились, и нашли из них только две, в общей сложности спаслись восемь человек из двадцати моряков. Эта история о тяжелом выживании и невероятных трудностях.
В конце концов Мо́ча-Дик был убит через 28 лет после того, как совершил первое нападение, в 1838 году. Моряки рассказывали, что он пришел на помощь самке кашалота, которая обезумела после того, как китобои убили ее детеныша. В теле кита насчитали девятнадцать гарпунов, с которыми он плавал в океане, а своими размерами он превышал ранее убитых кашалотов: в длину он был 26 метров, а обычно эти киты достигают максимум 20 метров.
Когда Герман Мелвилл услышал эту историю, он встретился с одним из сыновей моряка, которому посчастливилось выжить после нападения на «Эссекс». Молодой человек подарил писателю записи своего отца. Мелвилл сам служил на корабле китобоев и пока ходил в море, читал эти записи и вдохновлялся. Позже писатель встретился и с капитаном «Эссекса», и его история легла в основу романа «Моби Дик, или Белый кит», который стал вершиной американского романтизма. Эту историю несколько раз экранизировали, последний из фильмов вышел в 2015 году: главную роль в фильме «В сердце моря» исполняет Крис Хемсворт.
Присоединяйся к нашему сообществу в телеграмме, нас уже более 1 млн человек 😍
Ссылка на тематические чаты тут https://t.me/+69dR1AvDfdM0MTYy
Луис Сепульведа
Моби Дик. Подлинная история белого кита, рассказанная им самим
© Luis Sepúlveda 2019
© А.Н. Мурашов, перевод, предисловие 2021
© ООО «Издательство АСТ», 2021
Предисловие переводчика
Белый кит капитана Ахава
Двести лет назад, в ноябре 1820 года, у тихоокеанского побережья Южной Америки кит-кашалот атаковал и потопил трехмачтовое китобойное судно «Эссекс» из Нантакета, штат Массачусетс, США. После долгих скитаний из двадцати одного члена экипажа спаслись только восемь человек. Старший помощник капитана Полларда Оуэн Чейз написал в 1821 году «Рассказ о необычайнейшем и ужасном кораблекрушении китобойного судна “Эссекс“». Однако тот кашалот не был белым.
Легенда соединила его с другим кашалотом, который действительно был альбиносом, и притом очень большого размера. Ему дали имя Моча́ Дик по названию острова Моча у чилийского побережья. Он много раз нападал на китобойные суда. В майском номере «Никербокера, или Нью-Йоркского ежемесячного журнала» за 1839 год Джеремия Рейнольдс описал такое нападение. А в 1810—30-х годах их произошло больше ста. Возможно, память о ките-убийце и катастрофе «Эссекса» и сохранилась бы до наших дней, но вряд ли кто-нибудь вспомнил бы про Оуэна Чейза или Джеремию Рейнольдса, если бы в 1850 году их повествования не побудили взяться за перо одного из величайших американских писателей Германа Мелвилла. И Мелвилл написал роман «Моби Дик».
В этом романе о китобоях и белом кашалоте-убийце Моби Дике корабль тоже отбывает из Нантакета, а имя кита напоминает о Моче Дике. Однако сам по себе сюжет погони за китом не объясняет, почему в американской и мировой литературе роман Мелвилла приобрел такое значение, что лишь немногим уступает «Дон Кихоту». Дело в том, что Мелвилл нашел Моби Дику достойного противника – капитана Ахава.
Ахав одержим ненавистью к великому белому киту и маниакально хочет убить его. Для повествователя, моряка Измаила, который завербовался на судно Ахава, чувства капитана непонятны.
Два имени, Измаил и Ахав, отсылают читателя к Библии. Измаил – сын Авраама от служанки. С Авраама начинается религия Иеговы, давшая начало христианству, иудаизму и исламу, так что его считают «отцом веры». В жизни Измаила для Мелвилла, возможно, важно то, что он был изгнан отцом из дома, то, что он жил разбоем в пустыне и умер в конце концов как праведник. Поэтому своему рассказчику, наблюдателю по сути дела, автор дает это имя. А вот Ахав – израильский царь-богоборец, отступивший от Иеговы, единого невидимого Бога. Ахав приносил жертвы идолам и истреблял пророков.
То, что персонажи Мелвилла носят библейские имена, не странно. В протестантской, пуританской Америке чтение Ветхого Завета было повседневной практикой, и детям охотно давали ветхозаветные имена. Однако Мелвилл мог назвать своих персонажей иначе, но Ветхий Завет был для него не просто священной книгой, в том числе историей христианства, но во многом книгой о китах, или, как часто именует их писатель в романе, левиафанах.
Две части Ветхого Завета связаны с китом или его аналогом, чудовищем левиафаном. Это Книга Ионы и Книга Иова. Пророку Ионе единый Бог, Иегова, повелевает возвестить гибель большому богатому городу Ниневии в Персии. Иона боится ярости ниневитян и бежит в малоазийский город Тарсис на корабле. Поднимается страшная буря, и моряки, узнав, что вероятный виновник ее – Иона, прогневивший своего Бога бегством, выбрасывают его в море. Буря тут же утихает. Иону проглатывает кит, в его чреве он находится три дня, после чего выходит из него невредимым на берег и отправляется в Ниневию. Таким образом, Кит – спаситель Ионы, посланный Богом. Книга заканчивается благополучно: ниневитяне раскаются в грехах, и Иегова решает пощадить город.
В книге Ионы есть и угроза кораблекрушения, и кит, выглядящий довольно страшно, хотя и выступающий в роли спасителя. То, что кит, как и буря, послан Богом, связывает его с левиафаном Книги Иова. В ней левиафан предстает высшей демонстрацией мощи Иеговы. Сокрушенному горем праведнику Иову голос Бога из бури говорит о чудовищном величии левиафана, рядом с которым человек – слабое маленькое существо. Психолог Карл Густав Юнг посчитал Иегову в этой книге попросту «аморальным» («Ответ Иову») и приписал нравственную победу в споре с Ним Иову. Но все, вероятно, сложнее. Во-первых, Творец приходит и отвечает именно слабому страдающему маленькому Иову, а не громадному левиафану. То есть происходит невероятное: Иов сумел вызвать Творца на суд! Во-вторых, услышав голос из бури, Иов говорит Богу: раньше я слышал о Тебе, а теперь увидел Тебя. Однако здесь непонятно, что́ увидел Иов, если Бог был только голосом. Эта сцена следует за описанием мифического животного. Таким образом получается, что в образе левиафана Иов «видит» подобие самого Бога. Юнг, впрочем, отмечает териоморфный (подобный животному) облик Иеговы, современный созданию «Иова». Можно предположить, что в сознании иудеев той древней эпохи проявление Невидимого еще не лишилось животных черт. Хотя, с другой стороны, «аморальный» и подобный животному бог, конечно, не стал бы открыто судиться с человеком, не ответил бы ему даже словами о своем бесконечном величии – тем более не признал бы его невиновным.
У Мелвилла Ахав-богоборец преследует, как видно, не просто кита. Он враждует с высшим проявлением сверхчеловеческого могущества, природного или божественного. Моби Дик – и кит, и левиафан – топит его корабль. Состязаться с этим могуществом нечестивый Ахав не может. Он может только бросить вызов. Мелвилл не настаивает на героизме своего трагического персонажа, скорее властный и жестокий Ахав сам уподобляется своему противнику, «чудовищу левиафану», белому киту. Но следует напомнить, что праведный страдалец Иов оправдан Богом, а у Мелвилла, наоборот, окрас кашалота может указывать на библейское значение белого цвета: он символизирует оправданность и невинность Моби Дика.
Именно таким предстает великий белый кит острова Моча в книге Луиса Сепульведы, реконструирующего события, которые могли привести к нападению кашалотов на «Эссекс» и другие китобойные суда.
Александр Мурашов
И киты выходили
подкарауливать Бога среди
танцующих полос воды.
Глаз кита издалека запечатлевает то, что видит у людей. Он хранит тайны, которых мы не должны знать.
Плиний Старший. Естественная история
Древний язык моря
В одно утро 2014 года, когда в Южном полушарии было лето, неподалеку от Пуэрто-Монт, в Чили, на галечном пляже появился кит-кашалот длиной в пятнадцать метров. Он был странного пепельного цвета. Он не двигался.
Одни рыбаки говорили о том, что, возможно, он потерял ориентацию в пространстве, другие – что он, вероятно, отравился всем этим мусором, плавающим в море, и глубокое скорбное молчание стало погребальным приношением от всех нас, окружавших огромное морское животное под серым небом Южного полушария.
Кашалот, покачиваемый мелкими волнами отлива, пролежал едва ли два часа, когда к берегу приблизился корабль и бросил якорь на небольшом расстоянии. С корабля в воду спрыгнули люди, вооруженные толстыми крюками, которыми они зацепили хвост животного. Вскоре корабль медленно развернулся носом на юг, волоча за собой безжизненное тело морского гиганта.
– Что будет с китом? – спросил я рыбака, который, держа шапку в руках, смотрел, как удаляется корабль.
– Хотят почтить его. Когда выйдут в открытое море, вскроют тело и выпотрошат, чтобы не держалось на поверхности, потом дадут ему утонуть в холодной океанской глубине, – низким голосом ответил рыбак.
Настоящая история Моби Дика
«Моби Дик» — одно из известнейших произведений американской литературы. Современники не оценили роман Германа Мелвилла, но, спустя годы, критики вернули многостраничный труд из забвения. История о сражении моряков с гигантским белым китом была неоднократно экранизирована. Интересно, что в основе сюжета лежал реальный случай, и испытания, выпившие на долю китобоев в жизни, были намного страшнее, чем те, что описаны в романе…
По замыслу Гермина Мелвилла, в романе «Моби Дик» шла речь о китобойном судне, отправившемся на промысел. Его капитан Ахава потерял ногу в охоте на гигантского белого кита и был одержим идеей отомстить киту во что бы то ни стало. В то же время кит-альбинос наводил страх на всех китобоев: из-за внушительных размеров никто не мог победить океанического гиганта.
Иллюстрация к роману *Моби Дик*
Роковая встреча судна «Пекод» и Моби Дика происходит. В неравной схватке весь экипаж гибнет, в живых остается лишь моряк Измаил, для которого этот поход стал первым опытом участия в китобойном промысле.
Настоящая история Моби Дика: кадр из фильма *В сердце моря*
Реальная история экипажа «Эссекс» оказалась намного более трагической. Неудачи преследовали судно с самого отплытия: вначале корабль попал в сильный шторм, затем вынужден был дрейфовать в далеком порту, пережидая непогоду. Решение отправиться к «Морской земле», особенной области на юге Тихого океана, где было множество китов, капитан принял с опаской: уж слишком долгим должен был путь.
Как оказалось, опасения были не напрасны. Добравшись до нужного места и выйдя на охоту, экипаж увидел того самого Моби Дика. Кит протаранил корабль несколько раз, пока тот не пошел ко дну, как щепка. Моряки вынуждены были срочно пересаживаться на вельботы (специальные спасательные шлюпки). Всего спаслось 20 моряков, с собой им удалось унести почти 300 кг галет, нескольких черепах и 750 литров воды.
Настоящая история Моби Дика: кадр из фильма *В сердце моря*
Путь до ближайшего необитаемого острова занял у моряков месяц. За это время они изголодались и были измучены жаждой. Приплыв к остову, с радостью обнаружили пресную воду, птиц и крабов. Временное пристанище снабжало их едой на протяжении недели, но после запасы истощились, 17 человек приняло решение плыть дальше. Трое остались на острове.
То, что происходило далее, не поддается морали и законам здравого смысла. Во время очередного шторма шлюпки потеряли друг друга, но на каждой из них со временем стало происходить одно и то же. Люди начали умирать от голода, первых двух похоронили море, а остальных… было решено съесть. Это был единственный способ продлить жизнь тем, кто еще держался. Одного из моряков убили и съели по жребию, так как ждать естественной смерти было невыносимо.
Настоящая история Моби Дика
О судьбе одной из лодок ничего не известно (принято считать, что на ней все погибли), две другие были в разное время замечены проходящими судами. Выжившие моряки были спасены, они же рассказали о своих товарищах, оставшихся на острове. Островитяне были спасены 5 апреля (роковая встреча с китом состоялась 20 ноября),все они смогли уцелеть на острове. Всего из целого экипажа остались в живых 8 человек. Поразительно, но выживший капитан судна на этом не окончил морскую карьеру. Он еще несколько раз выходил в море, но каждый раз его корабли терпели крушение. Через время владельцы судов отказались с ним сотрудничать, и он закончил жизнь , работая ночным сторожем.
Чтобы понять, насколько велико было чудовище, с которым довелось столкнуться отважным морякам, достаточно посмотреть на фотографии китов в натуральную величину!
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
- Описание
- Обсуждения 2
- Цитаты 24
- Рецензии
- Коллекции 2
Этот роман с полным правом можно назвать уникальным. Лучшее произведение девятнадцатого века в американской литературе, не имеющее аналогов. История погони одержимого капитана Ахава за белым китом переросла из морских захватывающих приключений в нечто гораздо большее. В то, что позволило делать глубокие философские обобщения и, с присущим автору юмором, раскрыть человеческие противоречия и характеры, дать точные социальные комментарии и внести новую символику в мифы человечества. И в наши дни роман завораживает и удивляет, неподвластный времени, покорят читателей вновь и вновь.
(c)MrsGonzo для LibreBook
Ведь стюард Пончик рассказывал мне, что по утрам постель старика всегда бывает так ужасающе измята и изрыта, простыни сбиты в ногах, одеяло чуть ли не узлами завязано, а подушка такая горячая, будто на ней раскалённый кирпич держали. Да, горячий старик. Видно, у него, это самое, совесть, о которой поговаривают иные на берегу; это такая штуковина, вроде флюса или… как это?.. Не-врал-не-лги-я. Говорят, похуже зубной боли. Н-да, сам-то я точно не знаю, но не дай мне бог подхватить её.
… больная совесть – это та же рана, и ничем нельзя унять кровотечения…
Этот гарпунщик, о котором я вам говорю, только недавно вернулся из рейса по Южным морям, где он накупил целую кучу новозеландских бальзамированных голов (они здесь ценятся как большая редкость), и распродал уже все, кроме одной: сегодня он хотел обязательно продать последнюю, потому что завтра воскресенье, а это уж неподходящее дело торговать человеческими головами на улицах, по которым люди идут мимо тебя в церковь. В прошлое воскресенье я как раз остановил его, когда он собирался выйти за порог с четырьмя головами, нанизанными на верёвочку, ну что твоя связка луковиц, ей-богу.
О, как доблестно изгоняю я из чужих сердец то, что впивается в моё собственное сердце!
О, десять раз готов я опоясать необъятную землю, готов пробить её навылет, всё равно я ещё убью его!
добавить цитату
Все цитаты из книги Моби Дик, или Белый Кит
Иллюстрации
Интересные факты
Вернувшись из забвения во 2-й трети XX века, «Моби Дик» прочно вошёл в число самых хрестоматийных произведений американской литературы.
Потомок Г. Мелвилла, работающий в жанрах электронной музыки, попа, рока и панка, взял псевдоним в честь белого кита — Моби.
Крупнейшая в мире сеть кафе Starbucks позаимствовала своё название и мотив логотипа из романа. При выборе имени для сети сначала рассматривалось имя «Пекод», но в итоге оно было отвергнуто, а выбрано имя первого помощника Ахава — Старбека.
Некоторые персонажи Metal Gear Solid V: The Phantom Pain имеют позывные из Моби Дика — потерявший руку главный герой имеет позывной Ахав, спасающий его мужчина — Измаил, а пилота вертолета зовут Пекод.
В игре Deus Ex: Invisible War во многих городах конкурируют сети кофеен Queequeg’s ( по имени одного из гарпунщиков романа) и Pequod’s.
Чайна Мьевиль пародирует Моби Дика в подростковом стимпанк-романе «Рельсы», где каждый капитан «рельсового корабля» имеет тот или иной протез и объект для фанатичной охоты («философию») — какое-либо живущее в рельсоморье гигантское существо.
Группа Ahab, исполняющая funeral doom metal, использует образы из книги.
Произведение Моби Дик, или Белый Кит полностью
Видеоанонс
|
Взято c youtube.com. Пожаловаться, не открывается |
|
Взято c youtube.com. Пожаловаться, не открывается |
Сюжет Моби Дик, или Белый Кит
Повествование ведётся от имени американского моряка Измаила, ушедшего в рейс на китобойном судне «Пекод», капитан которого, Ахав (отсылка к библейскому Ахаву), одержим идеей мести гигантскому белому киту, убийце китобоев, известному как Моби Дик (в предыдущем плавании по вине кита Ахав потерял ногу, и с тех пор капитан использует протез).
Ахав приказывает постоянно наблюдать за морем и обещает золотой дублон тому, кто первым заметит Моби Дика. На корабле начинают происходить зловещие события. Выпав из лодки во время охоты на китов и проведя ночь на бочке в открытом море, сходит с ума юнга корабля, мальчик Пип.
В конце концов «Пекод» настигает Моби Дика. Погоня продолжается три дня, за это время три раза команда корабля пытается загарпунить Моби Дика, но он каждый день разбивает вельботы. На второй день погибает перс-гарпунер Федалла, который предсказал Ахаву, что он уйдет перед ним. На третий день, когда корабль дрейфует невдалеке, Ахав бьёт гарпуном Моби Дика, запутывается в лине и тонет. Моби Дик полностью уничтожает лодки и их экипаж, кроме Измаила. От удара Моби Дика тонет и сам корабль вместе со всеми, кто на нём оставался.
Измаила спасает пустой гроб (приготовленный заранее одному из китобоев, непригодившийся, и затем переоборудованный в спасательный буй), как пробка, всплывающий рядом с ним — схватившись за него он остаётся в живых. На следующий день его подбирает проплывавшее мимо судно «Рахиль».
Роман содержит множество отступлений от сюжетной линии. Параллельно развитию фабулы автор приводит множество сведений, так или иначе связанных с китами и китобойным промыслом, что делает роман своего рода «китовой энциклопедией». С другой стороны, Мелвилл перемежает такие главы рассуждениями, имеющими под практическим смыслом второе, символическое или аллегорическое, значение. Кроме того, он часто подшучивает над читателем, под видом поучительных историй, рассказывая полуфантастические истории.
Информация об экранизации книги
1926 — «Морское чудовище» (в главной роли — Джон Берримор)
1930 — «Моби Дик» (в главной роли — Джон Берримор)
1954 — «Моби Дик / Moby Dick», США, реж. Альберт МакКлири
1956 — «Моби Дик» (в главной роли — Грегори Пэк)
1978 — «Моби Дик» (в главной роли — Джек Эрэнсон)
1998 — «Моби Дик» (в главной роли — Патрик Стюарт)
1999 — «Моби Дик» — мультфильм в технике живопись по стеклу реж. Наталья Орлова
2007 — «Капитан Ахав» (Франция-Швеция, режиссёр Филип Рамо (Philippe Ramos))
2010 — «Моби Дик (фильм, 2010)» (в главной роли — Барри Боствик)
2011 — мини-сериал «Моби Дик» (в главной роли — Уильям Хёрт)
2015 — «В сердце моря» (в главной роли — Крис Хемсворт)
Статьи
Купить онлайн
1992 руб
285 руб
1407 руб
244 руб
182 руб
Все предложения…
- Похожее
-
Рекомендации
-
Ваши комменты
- Еще от автора
Подлинная история Моби Дика
Информационная служба «Века» — 17.08.2006 12:25
Как охотились на китов в начале XIX века, откуда появились легенды о китах, пытавшихся отомстить морякам и как Герман Мелвилл узнал о ките-убийце, расскажет документальный фильм из серии Загадки истории сегодня на телеканале Культура.
«Моби Дик» Германа Мелвилла (1819-1891) считается самым великим американским романом XIX века. В центре этого уникального, написанного вопреки всем законам жанра произведения, — погоня за Белым Китом. Захватывающий сюжет, эпические морские картины, описания ярких человеческих характеров в гармоничном сочетании с самыми универсальными философскими обобщениями сделали Моби Дика подлинным шедевром мировой литературы. Роман вышел в 1851 году, однако книга не пользовалась популярностью. При жизни автора было продано лишь 5 000 экземпляров. Настоящая слава пришла к нему лишь в 20-е годы ХХ века. Однако только в 1970-е обнаружились документальные источники романа дневники некоего Томаса Никерсена, уроженца острова Нантакет (столице китобойного промысла), который служил юнгой на корабле Эссекс. Создатели фильма Эссекс: подлинная история Моби Дика, расскажут о последнем рейде китобойного судна. Опираясь на дневники юнги и мнения специалистов, они шаг за шагом в деталях восстанавливают все реалии китобойного промысла начала XIX века. «Прежде чем попасть на корабль Томас Никерсен работал в доках, помогая подготовить судно к длительному плаванию, что было в обычаях того времени, — объясняет Томас Хефернен, автор книги Пробитый китом. — Эссекс был старым кораблем, это было его 9-е плавание. Каждый рейд длился 2-3 года, поскольку к тому моменту уже была разработана технология вытапливания китового жира прямо на корабле. Капитан китобойного судна зарабатывал в 3-6 раз больше капитана торгового судна. Однако рядовые матросы часто получали очень мало. Все зависело от улова в конце плавания, поскольку им платили доли от добытого китового жира».
В фильме рассказывается, что корабль вышел в море 12 августа 1819 года и направился к Азорским островам. Его капитаном был 28-летний Джордж Поллард, первым помощником — 22-летний Оуэн Чейз. Плавание не было удачным. Через 4 дня после выхода в море корабль попал в шквал и сильно пострадал, однако команда решила не возвращаться в порт для ремонта. Охота проходила так: когда замечали стадо китов, на воду спускали вельботы. Обычный же порядок рассадки в лодках был следующим: обязательно старший по званию, опытный гарпунщик и один смышленый матрос, который в следующем плавании мог стать помощником или гарпунщиком. Остальные — неопытные новички с ферм и фабрик, которые так приобщались к мастерству. Сначала киту наносили раны одну за другой. Когда животное уставало, помощник или капитан 5-метровой острогой били животное до тех пор, пока не хлынет кровь. В то время, когда кит бился в судорогах, нужно было успеть отплыть подальше, а потом быстро разделать тушу, пока не появились акулы. Подкожный жир кита варили в чанах. Затем исследовали кишечник животного на предмет амбры и голову, где находилось ценное спермацетовое масло. В полутора тысячах милях от Перу Эссекс столкнулся с 26-метровым кашалотом, который пробил днище корабля. Команда вынуждена была спасаться на вельботах. К тому моменту, когда их подобрали другие суда, из 20 членов экипажа в живых остались лишь 8. Сыновья Чейза первого помощника пошли по стопам отца. Один из них, Уильям Генри Чейз, работал на китобойном судне, которое в море встретилось с другим кораблем, на котором плыл молодой учитель по имени Герман Мелвилл. Чейз-младший дал ему прочесть повесть, написанную отцом. Повесть произвела на Мелвилла такое впечатление, что он взял нападение кита на Эссекс в качестве сюжетной основы к своему роману.
В фильме приняли участие: Томас Хефернен, автор книги Пробитый китом; Нет Филбрик, автор книги в Сердце моря; Стюарт Фрэнк, директор Музея китового промысла; Пол Шнайдер, автор книги Спасительный берег. Смотрите сегодня, 17 августа, в 17.20 на телеканале Культура документальный фильм Эссекс: подлинная история Моби Дика.
Конечно, гигантский, кровожадный и абсолютно белый кит Моби Дик из романа Германа Мелвилла был художественным вымыслом последнего американского романтика. Однако, как всегда, – вдохновением для вымысла стала реальность.
Вымысел или реальность?
В середине XIX века среди китобоев западного полушария ходили слухи об одержимом злостью кашалоте-альбиносе по прозвищу Моби Дик. Именно эти истории, а также описание белого гиганта послужили реальной основой для написания романа. Кроме того, роман наполнен подробностями из жизни китобоев, описаниями гарпунов и других орудий, техническими характеристиками суден и деталями процесса охоты на морских великанов. Все эти знания Герман Мелвилл накопил во время путешествий по побережью, разговоров с китобоями, а также собственного опыта на китобойном судне в 1841 году. В классическом американском романе переплетение вымыслов, личного опыта и информации, вычитанной из газет и мемуаров, создает невероятно интересное повествование, от которого сложно оторваться.
Китобойное судно «Эссекс»
Знаменитым прототипом Мелвиллского корабля «Пекод» стало реальное китобойное судно под названием «Эссекс». После 17 месяцев удачной ловли, в ноябре 1820 года, судно столкнулось с огромным кашалотом, весом в 80 тонн. После атаки кита судно было сильно повреждено, и членам экипажа пришлось покинуть его на трех шлюпках. Из 20 человек выжило только пятеро. Этот случай был описан одним из счастливчиков, помощником капитана, пережившим долгое скитание по морю, жажду и голод. Почти сразу после печати романа Мелвилл лично встретился с капитаном судна «Эссекс» Джорджем Поллардом.
Мока Дик, или Белый кит Тихого океана
Наверняка в процессе сбора информации Герман Мелвилл столкнулся со статьей американского журналиста Джеримайи Рейнольдса, опубликованной в журнале под названием «Моби Дик, или Белый кит Тихого океана». В статье описана история моряка, плававшего на китобойном судне в водах Тихого океана. По его словам, необычайно большой и кровожадный кит потопил немало кораблей и был причиной смерти множества моряков. Бывалые китобои описывали его как «старого самца кита, который в силу возраста, опыта или странной мутации был необычайно силен, громаден и абсолютно белоснежен».
По словам журналиста, Моби Дик был убит недалеко от побережья Чили, но истории о его силе и кровожадности еще долго пугали моряков, как новичков, так и бывалых китобоев.
Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание