|
1) Agatha Christie-Агата Кристи 2) Alexander Pushkin-Александр Пушкин 3) Bernard Shaw-Бернард Шоу 4) British Literature-Британская литература 5) Daniel Defoe-Даниель Дефо 6) Ernest Hemingway-Эрнест Хемингуэй 7) Ernest Hemingway-Эрнест Хемингуэй Fiodor Dostoyevsky-Федор Достоевский 9) Jack London-Джек Лондон 10) My Favourite English Writer-Мой любимый английский писатель 11) My Favourite Literary Character-Мой любимый литературный персонаж 12) My Favourite Literary Hero-Мой любимый литературный герой 13) My Favourite Writer (A. Marinina)-Мой любимый писатель (А. Маринина) 14) My Favourite Writer (I. Turgenev)-Мой любимый писатель (И. Тургенев) 15) My Favourite Writer (M. Lermontov)-Мой любимый писатель (М. Лермонтов) 16) Nikolai Gogol-Николай Гоголь 17) Pushkin and Our Time-Пушкин и наше время 18) William Shakespeare-Вильям Шекспир 19) William Shakespeare-Вильям Шекспир 20) William Shakespeare-Вильям Шекспир 21) О’Henry-О’Генри Другие темы из категории «Известные люди — Famous people»
|
Представлено сочинение на английском языке Мой любимый писатель — Толстой/ My Favorite Writer Is Tolstoy с переводом на русский язык.
My Favorite Writer Is Tolstoy | Мой любимый писатель — Толстой |
Lev Nikolaevich Tolstoy is a great Russian writer and an expert on the human soul without a doubt. His works are fulfilled with deep psychologism and that I like most in the work of this prose writer. | Лев Николаевич Толстой — это, без сомнения, великий русский писатель и знаток человеческой души. Его произведения проникнуты глубоким психологизмом, что больше всего нравится мне в творчестве прозаика. |
Tolstoy’s most famous work is the epic novel War and Peace. He presented a whole gallery of vivid artistic images to his reader. The heroes of this work turned out to be so lively and realistic that it was impossible not to feel empathy for them. | Самой знаменитой работой Толстого стал роман-эпопея «Война и мир». Он представил читателю целую галерею ярких художественных образов. Герои произведения получились настолько живыми и реалистичными, что им невозможно было не сопереживать. |
The writer managed to show how Pierre Bezukhov, Natasha Rostova, Andrei Bolkonsky and other main characters of the novel have changed over the years. And if sometimes these people made mistakes, then the reader, thanks to a detailed description of what was happening in the souls of the heroes, could always understand why they acted this way and not otherwise. | Писателю удалось показать, как менялись Пьер Безухов, Наташа Ростова, Андрей Болконский и другие главные действующие лица романа на протяжении многих лет. И если порой эти люди совершали ошибки, то читатель, благодаря подробному описанию того, что происходило в душе у героев, всегда мог понять, почему они поступили так, а не иначе. |
It seems to me that you have to be a true genius to create such a work, filling it, in addition to subtle psychological observations, with all those historical details. Of course, Tolstoy is second to none in this respect. I also like the fact that the writer pays great attention to family values in his work. Tolstoy, just like me, believes that creating a strong marriage where both partners love and respect each other gives you a real chance to be happy. | Мне кажется, что необходимо быть истинным гением, чтобы создать такое произведения, наполнив его, помимо тонких психологических наблюдений, развернутыми историческими подробностями. Безусловно, Толстому в этом отношении нет равных. Мне также нравится то, что большое внимание в своем творчестве писатель уделяет семейным ценностям. Толстой, как и я, видит возможность счастья в создании крепкого брака, где оба партнера любят и уважают друг друга. |
At the same time, the writer does not condemn people who failed to build a strong family but rather feels sympathy for them. Thus, he uses the main heroine of the novel «Anna Karenina” as an example that shows how sometimes love is cruel and how much pain it can bring to people who decide to follow the voice of their heart. | При этом писатель не осуждает людей, которым не удалось построить крепкую семью, а скорее, сочувствует им. Так, на примере главной героини романа «Анна Каренина» он показывает, как порой жестока бывает любовь и сколько боли она может принести людям, решившим последовать зову своего сердца. |
The ability to feel empathy for people is another remarkable trait of the writer Tolstoy. His works are filled with kindness, love and the search for a bright perfection that can open the way to happiness for a person. | Способность сопереживать людям — еще одна замечательная черта Толстого-писателя. Его произведения наполнены добротой, любовью и поиском светлого идеала, способного открыть человеку путь к счастью. |
Дорогой ученик! В этом материале опубликованы русские писатели на английском языке. Под английским текстом есть перевод на русский язык.
Russian Writers
Alexander Pushkin |
|
Alexander Pushkin (1799-1837) was a Russian poet, playwright, and novelist who is considered by many to be the greatest Russian poet and the founder of modern Russian literature. He published his first poem at the age of 15. Critics consider many of his works masterpieces. His notable works are Eugene Onegin, The Captain’s Daughter, Boris Godunov, Ruslan and Ludmila. |
Mikhail Lermontov |
|
Mikhail Lermontov (1814-1841) was a Russian writer, poet and painter. He was the most important Russian poet after Alexander Pushkin’s death and the greatest figure in Russian Romanticism. His notable works are Death of the Poet, Demon, The Novice, A Hero of Our Time. |
Leo Tolstoy |
|
Leo Tolstoy (1828-1910) was a Russian writer who is regarded as one of the greatest authors of all time. He received multiple nominations for Nobel Prize in Literature. He first achieved literary acclaim with his trilogy, Childhood, Boyhood, and Youth, and Sevastopol Sketches. He is best known for the novels War and Peace and Anna Karenina. |
Ivan Turgenev |
|
Ivan Turgenev (1818-1883) was a Russian writer, poet, playwright, translator and popularizer of Russian literature in the West. His best known works are Rudin, A Nest of the Gentry, On the Eve, Mumu and Fathers and Sons. Fathers and Sons is one of the most acclaimed Russian novels of the 19th century. |
Fyodor Dostoevsky |
|
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) was a Russian novelist and philosopher. His works explore human psychology in the troubled political and social atmospheres of 19th-century Russia, and engage with a variety of philosophical and religious themes. His notable works are Crime and Punishment, The Idiot, Demons, The Brothers Karamazov. |
Nikolay Nekrasov |
|
Nikolay Nekrasov (1821-1878) was a Russian poet. As the editor of several literary journals, notably Sovremennik, Nekrasov was also successful and influential. His best known works are The Railway, Who Is Happy in Russia? Musings By the Front Door, Russian Women. |
Mikhail Bulgakov |
|
Mikhail Bulgakov (1891-1940) was a Russian writer, doctor and playwright active in the first half of the 20th century. He is best known for his novel The Master and Margarita, published posthumously, which has been called one of the masterpieces of the 20th century. His other notable works are The Fatal Eggs and Heart of a Dog. |
Писатели России
Александр Пушкин |
|
Александр Пушкин (1799-1837) – русский поэт, драматург и писатель, который считается величайшим русским поэтом и основоположником современного русского литературного языка. Он опубликовал свою первую поэму в 15 лет. Критики считают многие его произведения шедеврами. Его выдающиеся произведения – «Евгений Онегин», «Капитанская дочка», «Борис Годунов», «Руслан и Людмила». |
Михаил Лермонтов |
|
Михаил Лермонтов (1814-1841) – русский писатель, поэт и художник. Он был самым значимым поэтом после смерти Александра Пушкина и величайшей фигурой в русском романтизме. Его известные произведения – «Смерть поэта», «Демон», «Мцыри», «Герой нашего времени». |
Лев Толстой |
|
Лев Толстой (1828-1910) – русский писатель, который считается одним из самых великих писателей всех времен. Он был несколько раз номинирован на Нобелевскую премию по литературе. Впервые получил литературное признание после трилогии «Детство», «Отрочество», «Юность» и «Севастопольских рассказов». Больше всего он известен благодаря романам «Война и мир» и «Анна Каренина». |
Иван Тургенев |
|
Иван Тургенев (1818-1883) – русский писатель, поэт, драматург, переводчик и пропагандист русской литературы на Западе. Его самые известные произведения – «Рудин», «Дворянское гнездо», «Накануне», «Муму» и «Отцы и дети». «Отцы и дети» – одно из самых широко признанных произведений 19 века в русской литературе. |
Федор Достоевский |
|
Федор Достоевский (1821-1881) – русский писатель и философ. Его произведения исследуют психологию человека в беспокойной политической и социальной обстановке 19 века и включают в себя множество философских и религиозных тем. Его знаменитые произведения – «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы», «Братья Карамазовы». |
Николай Некрасов |
|
Николай Некрасов (1821-1878) – русский поэт. В качестве редактора нескольких литературных журналов, в особенности журнала «Современник», Некрасов также имел успех и влияние. Его наиболее известные произведения – «Железная дорога», «Кому на Руси жить хорошо», «Размышления у парадного подъезда», «Русские женщины». |
Михаил Булгаков |
|
Михаил Булгаков (1891-1940) – русский писатель, врач и драматург, творивший в первой половине 20 века. Больше всего он известен благодаря роману «Мастер и Маргарита» (опубликован после его смерти), который признан одним из шедевров 20 века. Среди других его известных произведений – «Роковые яйца» и «Собачье сердце». |
Мой любимый писатель (My favorite writer) топик по английскому языку поможет вам рассказать о жизни и творчестве вашего любимого писателя.
Топик по-английскому языку Мой любимый писатель (My favorite writer) содержит информацию о великом русском писателе и драматурге Антоне Павловиче Чехове. Можно использовать топик Мой любимый писатель (My favorite writer) по английскому языку как для ответа на уроке или экзамене, а также в качестве основы для написания сочинения.
Вы можете писать или рассказывать о другом писателе, творчество которого вам наиболее близко, а топик по-английскому языку Мой любимый писатель (My favorite writer) поможет вам структурировать информацию.
Текст топика «My favorite writer»
I’m fond of reading. I have a lot of books at home and sometimes I borrow books from the library. I like to read history books, novels and plays. Reading is a very pleasant and useful part of my life, it helps me to understand life and people better.
I would like to tell you about my favorite writer Anton Pavlovich Chekhov. In my opinion, Chekhov is the greatest Russian dramatist and short-story writer. I’m never tired of reading his humorous stories and plays, sometimes I even reread them.
Chekhov was bom on January 29, 1860 in Taganrog. In 1879 he went to Moscow to study medicine. Chekhov was very proud of his medical knowledge, even though he didn’t practice medicine very much, it was more important to him, than his writing talent.
While he was studying in college, Chekhov supported his family by writing humorous sketches for newspapers. In 1886 he collected the best ones into a book and called it «Motley Stories». This book attracted the attention of the publisher of the famous Russian newspaper «Novoje Vremja» and Chekhov was asked to send his stories to the newspaper regularly.
Chekhov, managed to develop his own writing style. He wrote not only comic stories, but he was a serious dramatist. His first play «Ivanov», was written in 1887.
Chekhov was seriously ill with tuberculosis and knew what it meant. In 1892 he was feeling so bad, he was afraid to stay in Moscow. He bought a small estate, which was situated near Melikhovo (a village, 50 miles from Moscow) . Inspite of his bad health, the writer spent 5 very happy years there. He wrote some of his best stories there, such as «Ward No.6», two of his serious dramatic masterpieces — «Uncle Vanya»and «The Seagull» and several well-known one-act comedies.
«The Seagull’ was a complete failure when it was first staged in the Alexandrinsky Theatre in Saint-Petersburg. The production was dull and clumsy, and it was terrible for Chekhov. However, the play was successfully performed in 1898 at the Moscow Art Theatre. Since then, Chekhov was closely connected with this theatre and its founder, K.S. Stanislavsky. In 1901 Chechov married Olga Knipper, the actress, who acted in his play «The Three Sisters».
Chekhov’s health continued to get worse, so he had to spend the remaining years in the Crimea and other health resorts.
His last play, «The Cherry Orchard» was produced in 1904. Soon after the premiere Chekhov died at the age of 44.
Chekhov had an immense influence on the 20th century drama. Russian and foreign writers study Chechov’s stories and plays to make their literary style better.
Перевод топика «Мой любимый писатель»
Я люблю читать. У меня дома много книг, а иногда я беру книги из библиотеки. Я люблю читать книги по истории, романы и пьесы. Чтение — приятная и полезная часть моей жизни, она помогает мне лучше понять жизнь и людей.
Я хочу рассказать вам о своем любимом писателе Антоне Павловиче Чехове. По моему мнению, Чехов — самый великий русский драматург и автор коротких рассказов. Я никогда не устаю читать его юмористические рассказы и пьесы, а иногда даже перечитываю их.
Чехов родился в Таганроге 29 января 1860 года. В 1879 году он уехал в Москву, чтобы изучать медицину. Чехов очень гордился своим знанием медицины, даже несмотря на то, что не так много практиковал, это было для него важнее, чем его писательский талант.
Во время учебы в университете, Чехов писал юмористические рассказы для газет, чтобы поддерживать свою семью. В 1886 году он собрал лучшие в сборник, который назвал «Пестрые рассказы». Эта книга привлекла внимание издателя известной в России газеты «Новое Время», и Чехову было предложено регулярное сотрудничество.
Чехову удалось разработать свой собственный стиль. Он писал не только юмористические рассказы, но так же был и серьезным драматургом. Его первая пьеса «Иванов» была написана в 1887 году.
Чехов был серьезно болен туберкулезом и знал, что это значит. В 1892 она так плохо себя чувствовал, что боялся оставаться в Москве. Он купил небольшое имение, расположенное рядом с Мелихово (деревня в 50 километрах от Москвы). И, несмотря на болезнь, он провел там 5 очень счастливых лет. Он написал там несколько своих лучших рассказов, таких как «Палата № 6», два серьезных драматических шедевра — «Дядя Ваня» и «Чайка», и несколько известных одноактных комедий.
«Чайка» провалилась, когда впервые была поставлена в Александринском театре в Санкт-Петербурге. Постановка была скучной и неуклюжей, и для Чехова это было ужасно. Тем не менее, пьеса была успешно поставлена в 1898 году Московским Художественным театром. С тех пор, Чехов был тесно связан с этим театром, и с его основателем, К. С. Станиславским. В 1901 г. Чехов женился на актрисе Ольге Книппер, которая играла в его пьесе «Три сестры».
Здоровье Чехова становилось все хуже и хуже, поэтому ему пришлось провести оставшиеся годы в Крыму и других курортах.
Его последняя пьеса «Вишневый сад», была поставлена в 1904 году. Вскоре после премьеры Чехов скончался в возрасте 44 лет.
Чехов оказал огромное влияние на драматическое искусство 20-го века. Российские и зарубежные писатели изучают рассказы и пьесы Чехова, чтобы улучшить свой литературный стиль.
Сочинение на тему “Мой любимый писатель” на английском языке с переводом на русский язык |
|
My Favourite Writer |
Мой любимый писатель |
I like reading books. I have read many books. I had to read some books at school, so they were the part of lessons and I found other books for myself because they were interesting for me. I should say that the series of books about Harry Potter written by J.K. Rowling impressed me most of all. |
Я люблю читать книги. Я прочитала много книг. Мне пришлось читать некоторые книги в школе, они были частью уроков, но я нашла и другие книги, потому что они были интересны для меня. Я должна сказать, что серия книг о Гарри Поттере, написанная Джоан Роулинг впечатлила меня больше всего. |
Joanne Rowling is a British writer who became very famous and popular after the publication of the book “Harry Potter and the Philosopher’s Stone” in 1997. The story tells us about a boy who is the most famous child in the magical world. He knew it on the day of his eleventh birthday. The series of books ended with the publication of the seventh book “Harry Potter and the Deathly Hallows” in 2007. 10 years have already passed but the books are still very popular. Why are they so popular? |
Джоан Роулинг – британская писательница, которая стала очень известной и популярной после публикации в 1997 году книги «Гарри Поттер и философский камень». История рассказывает нам о мальчике, который является самым известным ребенком в волшебном мире. Он узнал об этом, когда ему исполнилось одиннадцать. Серия книг закончилась публикацией седьмой книги «Гарри Поттер и Дары смерти» в 2007 году. Уже прошло 10 лет, но книги по-прежнему очень популярны. Почему они так популярны? |
Joan Rowling has achieved success because her books are interesting for people of all ages. Children read her books as a fairy tale, teenagers learn how to be a good friend and adults can spend hours analyzing the actions of the characters. |
Джоан Роулинг добилась успеха, потому что ее книги интересны людям всех возрастов. Дети читают ее книги как сказку, подростки учатся быть хорошими друзьями, а взрослые могут часами анализировать действия персонажей. |
Nowadays Joanne Rowling is known for her criminal novels “Call of the Cuckoo” (2013), “Silkworm” (2014), “On the Service of Evil” (2015). She wrote these books under the pseudonym Robert Galbraith. It is important to say that Joanne Rowling is a famous screenwriter and a film producer. Rowling donates a great part of her income to charity. |
В настоящее время Джоанн Роулинг известна своими криминальными романами «Зов кукушки» (2013), «Шелкопряд» (2014), «На службе зла» (2015). Она написала эти книги под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. Важно сказать, что Джоан Роулинг – известный сценарист и продюсер. Роулинг отдает большую часть своего дохода на благотворительность. |
Дорогой ученик! В этом материале опубликованы русские писатели на английском языке. Под английским текстом есть перевод на русский язык.
Russian Writers
Alexander Pushkin (1799-1837) was a Russian poet, playwright, and novelist who is considered by many to be the greatest Russian poet and the founder of modern Russian literature. He published his first poem at the age of 15. Critics consider many of his works masterpieces. His notable works are Eugene Onegin, The Captain’s Daughter, Boris Godunov, Ruslan and Ludmila. |
Mikhail Lermontov (1814-1841) was a Russian writer, poet and painter. He was the most important Russian poet after Alexander Pushkin’s death and the greatest figure in Russian Romanticism. His notable works are Death of the Poet, Demon, The Novice, A Hero of Our Time. | |
Leo Tolstoy (1828-1910) was a Russian writer who is regarded as one of the greatest authors of all time. He received multiple nominations for Nobel Prize in Literature. He first achieved literary acclaim with his trilogy, Childhood, Boyhood, and Youth, and Sevastopol Sketches. He is best known for the novels War and Peace and Anna Karenina. | |
Ivan Turgenev (1818-1883) was a Russian writer, poet, playwright, translator and popularizer of Russian literature in the West. His best known works are Rudin, A Nest of the Gentry, On the Eve, Mumu and Fathers and Sons. Fathers and Sons is one of the most acclaimed Russian novels of the 19th century. |
Fyodor Dostoevsky (1821-1881) was a Russian novelist and philosopher. His works explore human psychology in the troubled political and social atmospheres of 19th-century Russia, and engage with a variety of philosophical and religious themes. His notable works are Crime and Punishment, The Idiot, Demons, The Brothers Karamazov. | |
Nikolay Nekrasov (1821-1878) was a Russian poet. As the editor of several literary journals, notably Sovremennik, Nekrasov was also successful and influential. His best known works are The Railway, Who Is Happy in Russia? Musings By the Front Door, Russian Women. | |
Mikhail Bulgakov (1891-1940) was a Russian writer, doctor and playwright active in the first half of the 20th century. He is best known for his novel The Master and Margarita, published posthumously, which has been called one of the masterpieces of the 20th century. His other notable works are The Fatal Eggs and Heart of a Dog. |
Писатели России
Александр Пушкин (1799-1837) – русский поэт, драматург и писатель, который считается величайшим русским поэтом и основоположником современного русского литературного языка. Он опубликовал свою первую поэму в 15 лет. Критики считают многие его произведения шедеврами. Его выдающиеся произведения – «Евгений Онегин», «Капитанская дочка», «Борис Годунов», «Руслан и Людмила». |
Михаил Лермонтов (1814-1841) – русский писатель, поэт и художник. Он был самым значимым поэтом после смерти Александра Пушкина и величайшей фигурой в русском романтизме. Его известные произведения – «Смерть поэта», «Демон», «Мцыри», «Герой нашего времени». | |
Лев Толстой (1828-1910) – русский писатель, который считается одним из самых великих писателей всех времен. Он был несколько раз номинирован на Нобелевскую премию по литературе. Впервые получил литературное признание после трилогии «Детство», «Отрочество», «Юность» и «Севастопольских рассказов». Больше всего он известен благодаря романам «Война и мир» и «Анна Каренина». | |
Иван Тургенев (1818-1883) – русский писатель, поэт, драматург, переводчик и пропагандист русской литературы на Западе. Его самые известные произведения – «Рудин», «Дворянское гнездо», «Накануне», «Муму» и «Отцы и дети». «Отцы и дети» – одно из самых широко признанных произведений 19 века в русской литературе. |
Федор Достоевский (1821-1881) – русский писатель и философ. Его произведения исследуют психологию человека в беспокойной политической и социальной обстановке 19 века и включают в себя множество философских и религиозных тем. Его знаменитые произведения – «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы», «Братья Карамазовы». |
Николай Некрасов (1821-1878) – русский поэт. В качестве редактора нескольких литературных журналов, в особенности журнала «Современник», Некрасов также имел успех и влияние. Его наиболее известные произведения – «Железная дорога», «Кому на Руси жить хорошо», «Размышления у парадного подъезда», «Русские женщины». |
Михаил Булгаков (1891-1940) – русский писатель, врач и драматург, творивший в первой половине 20 века. Больше всего он известен благодаря роману «Мастер и Маргарита» (опубликован после его смерти), который признан одним из шедевров 20 века. Среди других его известных произведений – «Роковые яйца» и «Собачье сердце». |
How Many of These Russians Do You Know?
This ranking is based on an algorithm that combines various factors, including the votes of our users and search trends on the internet.
Vote For Your Favourite Russian Personality
Famous As: Mixed martial artistBirthdate: September 20, 1988Birthplace: Sil’di, Russia
Russian professional mixed martial artist, Khabib Nurmagomedov, is known for holding the longest active undefeated streak in MMA, with 28 wins and no losses. In September 2020, he was named #2 in the UFC men’s pound-for-pound rankings. He practices Islam and is the first Muslim to win a UFC title.
Listed In: Historical PersonalitiesFamous As: Former Premier of the Soviet UnionBirthdate: April 22, 1870Birthplace: Ulyanovsk, Russia
Vladimir Lenin played a key role in the history of Russian politics by developing a political ideology called Leninism. During and after his lifetime, Lenin had a massive influence over international communist movement. He is widely regarded as one of the most influential and significant personalities of the 20th century.
Listed In: Historical PersonalitiesFamous As: Empress of RussiaBirthplace: Pomeranian Dukes’ Castle in Szczecin, Szczecin, Poland
The Empress of Russia for almost 35 years, Catherine the Great was the country’s longest-ruling female leader. An ambitious ruler, she rapidly expanded the Russian Empire and is credited with modernizing the country along Western European lines. She supported the ideals of the Enlightenment and the period of her rule—the Catherinian Era—is considered the Golden Age of Russia.
Recommended Lists: Birthdate: April 19, 1987Birthplace: Nyagan, RussiaOne of Time’s 30 Legends of Women’s Tennis, Maria Sharapova, the first Russian woman tennis player to top the singles rankings, earned three doubles and five Grand Slam titles. A failed drug test led to her temporary suspension. She bounced back with modeling and launched her confectionary brand Sugarpova.Recommended Lists: Famous As: Computer scientistBirthdate:
Выдающиеся личности России
Outstanding personalities in RussiaThe names of many Russian scientists and inventors are known in all parts of the world. The contribution of many Russian biologists, physicists, chemists, physiologists etc. to the development of international science is really great.
The names of Lomonosov, Mendeleyev, Sechenov, Popov, Tsiolkovski, Korolev, Pavlov, Sakharov are internationally acclaimed.
There are very many branches of science where the Russian inventors and scientist have made great discoveries bringing the mankind to the whole new level of its development.
Имена многих русских ученых и исследователей известны во всем мире. Вклад многих русских биологов, физиков, химиков, физиологов в развитие международной (мировой) науки поистине огромен.
Имена Ломоносова, Менделеева, Сеченова, Попова, Циолковского, Королева, Павлова, Сахарова являются всемирно известными.
Существует очень много научных областей, где русские исследователи и ученые сделали великие открытия, выводящие человечество на совершенно новый уровень развития.
Первый университет в России был основан первым российским естествоиспытателем, ученым, историком, художником и литературным деятелем одновременно. Это был Ломоносов. Он написал много научных трудов на различные темы: по истории, физике, астрономии, биологии, филологии, химии, минералогии. Он также был важным политическим деятелем.
Русский ученый Менделеев открыл периодическую таблицу элементов. Она стала основой для будущих химических открытий. В 1895 русский ученый Попов изобрел радио. Имена таких русских физиологов, как Сеченов и Павлов, широко известны во всем мире.
The scientific theory of space flights was worked out by the Russian scientist Tsiolkovski. He also called into being a new research field – astronautic science (star navigation).
Научная теории космических полетов была разработана российским ученым Циолковским. Им также было создано новое научное направление – астронавтика.
Русский ученый, конструктор и организатор производства космической техники Королев сконструировал первый искусственный спутник. Благодаря его идеям и научным открытиям стал возможным первый полет человека в космос. Русский космонавт Гагарин был первым человеком, которые в 1961 году облетел нашу Землю.
Famous Person. Тема «Известный человек»
Из этой статьи вы узнаете, как рассказать об известном человеке на английском языке. План и полезные выражения помогут вам самостоятельно составить биографию любого известного человека. В примере вы найдете биографию американского президента Авраама Линкольна. По ссылке вы найдете фотографии самых известных людей Великобритании.
A Famous Person (план ответа, полезные выражения)
I. Plan of the topic: «A Famous Person»
1. Say who you are going to speak about.
2. Say where and when this person was born, who his parents were (are), what family he grew up in, where and how he spent his childhood.
3. Speak about his education.
4.
Say how he studied at school, what subjects he was interested in.
5. Say what he decided to do after leaving school (when he grew up).
6. Say if he continued his education.
7. Say what profession he got.
8. Give details (in short) when and how he became famous.
9.
Say if he still alive or when and where he died.
10. In conclusion, say why he is famous.
Примечание.
в Москве – in Moscow
в городе Москве — in the city of Moscow
Примечание.
home town — родной город
1. Скачайте из интернета биографию известного человека, о котором вы хотите написать на русском языке.
2. Ориентируясь на 10 пунктов плана, найдите в тексте биографии эти факты и выделите их
3.Переведите выделенные выражения на английский язык, используя слова из списка.
1. Say who you are going to speak about.
I am going to speak about Abraham Lincoln, an American president (уточнение, для тех, кто вдруг не знает).
2. Say where and when this person was born, who his parents were (are), what family he grew up in, where and how he spent his childhood.
He was born in the state of Kentucky (the USA) on the 12th of February in 1809.
He was the first son of Thomas and Nancy Lincoln who among the first pioneers moved to the western Indiana.
He grew up in a big family, who were in a constant struggle to survive, and spent his childhood in travels around the western part of the USA.
3. Speak about his education.
That is why he went to school only for a year off and on (в общей сложности) and mainly (в основном) studied by himself (быть самоучкой) .
4. Say how he studied at school, what subjects he was interested in.
He was very interested in reading and read all the books that he could get. It was the Bible, fables by Aesopian, the only fiction book “Robinson Crusoe” by Daniel Defo and some others.
5. Say what he decided to do after leaving school.
When he grew up, he started working with his father. But later he left his home and began travelling around the USA. He was greatly impressed by the scenes of working slaves. (дополнительная информация по желанию). He worked as a postman, a farmer and a land surveyor.
6. Say if he continued his education.
After the military service (служба в армии) he continued his education and started to study the law (юридические науки). At the age of 30 he became a lawyer who got his practice and a famous politician as well.
Taking into account his social origin, he went from rags to riches and was a self-made man, a man from the American dream. (дополнительная информация по желанию)
7. Say what profession he got.
In 1842 he married Mary Todd, a daughter of a rich planter from the South, which made him more financially independent (дополнительная информация по желанию). For a while he worked as a laywer but in 1857 he joined a group of the Republicans and soon became their leader in Illinois. Their aim was the struggle against slavery.
8. Say some details of the biography in short.
In short, Lincoln became the president of the USA in 1860 and under his leadership the North won the war against the South.
9. Say if he still alive or when and where he died.
But 6 days after the end of the war Abraam Lincolm was shot in a theatre. It was a tragic death.
9. Conclusion
Топик на английском об известных людях Великобритании: с переводом и фразами
We all know that the United Kingdom is a very majestic country. It is no surprise that it has a very long list of famous people that are an integral part of the British history.
William Shakespeare was one of the most well-known playwrights and poets all over the world. He wrote a lot of poems, plays and sonnets such as “Romeo and Juliet”, “Hamlet”, and others. He made a great contribution to English literature, culture and language.
Isaac Newton was the greatest scientist and physicist of all time. He represented his theory of gravity and gave his understanding about optics and mathematics.
Winston Churchill was one of the most outstanding orators, politicians and prime ministers of Great Britain. He successfully led the country against Nazi Germany. He also got the Nobel Prize in literature.
Margaret Thatcher was the first woman who took a position as Prime Minister from 1979—1990. She was nicknamed “Iron Lady” because she was never afraid of telling her mind and always followed her philosophy.
Princess Diana was the most renowned Welsh celebrity after the marriage with Prince Charles. She was very engaged in different charities and was very loved by people. After her death in the car accident, she still remained in public limelight.
Перевод:
Всем известно, что Великобритания является величественной страной. Поэтому не удивительно, что она имеет очень длинный список известных людей, которые являются неотъемлемой частью британской истории.
Уильям Шекспир был одним из самых известных драматургов и поэтов во всем мире. Он написал много стихов, пьес и сонетов, таких как «Ромео и Джульетта», «Гамлет» и другие. Он внес большой вклад в английскую литературу, культуру и язык.
Исаак Ньютон был величайшим ученым и физиком всех времен. Он представил свою теорию гравитации и дал свое понятие об оптике и математике.
Уинстон Черчилль был одним из самых выдающихся ораторов, политиков и премьер-министров Великобритании. Он успешно руководил страной против нацистской Германии. Кроме того, он получил Нобелевскую премию по литературе.
Маргарет Тэтчер была первой женщиной, которая заняла должность премьер-министра с 1979 по 1990. Она получила прозвище «железная леди», потому что она никогда не боялась высказывать свое мнение и всегда следовала своей философии.
Принцесса Диана была самая известная знаменитость Уэльса после брака с принцем Чарльзом. Она принимала участие в различных благотворительных организациях, и народ очень любил её. После ее смерти в автомобильной аварии, она по-прежнему оставалась в центре всеобщего внимания.
- Vocabulary:
- Majestic – величественный
- To be an integral part of – быть неотъемлемой частью
- To make a great contribution to – внести большой вклад в
- Outstanding – выдающийся
- To be nicknamed — иметь прозвище
- To be afraid of – бояться
- To be in public limelight – быть в поле зрения общества
Топики (темы) — английский язык — Знаменитые люди
ЗНАМЕНИТЫЕ ЛЮДИ
Abraham Lincoln — Авраам Линкольн (495 слов, 2.333 знака)
Agatha Christie — Агата Кристи (286 сл., 1.446 зн.)
Agatha Christie — Агата Кристи (2) (448 сл., 2.332 зн.)
Al Capone — Аль Капоне (583 сл., 2.739 зн.)
Albert Einstein (220 сл., 1.133 зн.)
Albert Einstein — Альберт Эйнштейн (1) (429 сл., 1.980 зн.)
Albert Einstein — Альберт Эйнштейн (2) (588 сл., 2.791 зн.)
Alexander Pushkin (213 сл., 977 зн.)
Alexei Savrasov (345 сл., 1.797 зн.)
Alfred Nobel — Альфред Нобель (458 сл., 2.152 зн.)
Andy Warhol (256 сл., 1.395 зн.)
Anton Chekhov — Антон Павлович Чехов (312 сл., 1.437 зн.)
A. Sakharov — А. Сахаров (183 сл., 881 зн.)
Bernard Shaw — Бернард Шоу (309 сл., 1.466 зн.)
Bill Gates — Билл Гейтс (1) (349 сл., 1.687 зн.)
Bill Gates — Билл Гейтс (2) (395 сл., 1.569 зн.)
Catherine II ‘the Great’ (375 сл., 2.043 зн.)
Charles Darwin — Чарльз Дарвин (207 сл., 1.119 зн.)
Charles Dickens (259 сл., 1.210 зн.)
Charles Dickens — Чарльз Диккенс (454 сл. 2.266 зн.)
Conan Doyle — Конан Дойл (272 сл., 1.273 зн.)
Daniel Defoe (354 сл., 1.838 зн.)
Diana — the People’s Princess — Диана — народная принцесса (473 сл., 2.147 зн.)
Dmitri Mendeleyev — Дмитрий Менделеев (143 сл., 697 зн.)
Edgar Allan Рое — Эдгар Алан По (698 сл., 3.571 зн.)
Ernest Hemingway (393 сл., 2.042 зн.)
Ernest Hemingway (243 сл., 1.074 зн.)
Ernest Hemingway — Эрнест Хемингуэй (327 сл., 1.609 зн.)
Feodor Dostoyevsky (387 сл., 2.165 зн.)
Ferdinand Magellan — Фердинанд Магеллан (328 сл., 1.551 зн.)
Fiodor Dostoyevsky — Федор Достоевский (1.126 сл., 6.153 зн.)
Franklin and Jefferson — Франклин и Джефферсон (236 сл., 1.167 зн.)
Franklin Delano Roosevelt (338 сл., 1.664 зн.)
George Bush — Джордж Буш (277 сл., 1.351 зн.)
George Washington (291 сл., 1.492 зн.)
George Washington — Джордж Вашингтон (512 сл., 2.581 зн.)
Goodbye, England’s Rose — Прощай, Английская Роза (337 сл., 1.626 зн.)
Ilia Repin — Илья Репин (695 сл., 3.572 зн.)
Isaac Newton — Исаак Ньютон (239 сл., 1.154 зн.)
Jack London — Джек Лондон (422 сл., 1.874 зн.)
Jackson Pollock (441 сл., 2.016 зн.)
James Aldridge — Джеймс Олдридж (266 сл., 1.250 зн.)
Johann Sebastian Bach (377 сл., 1.888 зн.)
John F. Kennedy — Джон Ф. Кеннеди (529 сл., 2.734 зн.)
John Lennon — Джон Леннон (1) (330 сл., 1.662 зн.)
John Lennon — Джон Леннон (2) (848 сл., 4.285 зн.)
Joseph Turner (393 сл., 2.023 зн.)
Leonardo da Vinci — Леонардо да Винчи (533 сл., 2.330 зн.)
Lomonosov — Ломоносов (405 сл., 2.034 зн.)
Madonna (193 сл., 963 зн.)
Margaret Thatcher (294 сл., 1.595 зн.)
Martin Luther King (203 сл., 923 зн.)
Martin Luther King — Мартин Лютер Кинг (469 сл., 2.410 зн.)
Mikhail Lomonosov (174 сл., 878 зн.)
Mikhail Lomonosov — Михаил Ломоносов (227 сл., 1.134 зн.)
Mikhail Sholokhov (391 сл., 1.895 зн.)
Napoleon Bonaparte — Наполеон Бонапарт (541 сл., 2.488 зн.)
Nikolai Gogol — Николай Гоголь (690 сл., 3.510 зн.)
О’Henry — О’Генри (458 сл., 2.213 зн.)
Oscar Wilde — Оскар Уайльд (261 сл., 1.261 зн.)
Outstanding People (905 сл., 4.747 зн.)
Outstanding People of Britain (1.250 сл., 6.136 зн.)
Outstanding People of Russia (881 сл., 4.452 зн.)
Outstanding People of the USA (902 сл., 4.335 зн.)
Peter I the Great (334 сл., 1.624 зн.)
Peter Tchaikovsky — Петр Ильич Чайковский (287 сл., 1.328 зн.)
Princess Diana (342 сл., 1.644 зн.)
Princess Diana — Принцесса Диана (588 сл., 2.803 зн.)
Pushkin and Our Time — Пушкин и наше время (258 сл., 1.177 зн.)
Salvador Dali — Сальвадор Дали (572 сл., 2.696 зн.)
Sigmund Freud — Зигмунд Фрейд (413 сл., 2.095 зн.)
The Beatles (370 сл., 1.814 зн.)
The Last Tsar of Russian Empire — Последний царь Российской империи (494 сл., 2.361 зн.)
Theodore Dreiser (308 сл., 1.568 зн.)
Theodore Roosevelt — Теодор Рузвельт (477 сл., 2.252 зн.)
Thomas Edison — Томас Эдисон (193 сл., 834 зн.)
Thomas Gainsborough (390 сл., 1.923 зн.)
Thomas Jefferson — Томас Джефферсон (373 сл., 1.835 зн.)
Rudyard Kipling — Редьярд Киплинг (175 сл., 915 зн.)
Valentin Serov (414 сл., 2.259 зн.)
Vincent Van Gogh — Винсент Ван Гог (195 сл., 871 зн.)
Vladimir the Great — Владимир Великий (537 сл., 2.811 зн.)
Vladimir Vernadsky — Владимир Вернадский (265 сл., 1.495 зн.)
Wolfgang Amadeus Mozart — Вольфганг Амадей Моцарт (1) (227 сл., 1.000 зн.)
Wolfgang Amadeus Mozart — Вольфганг Амадей Моцарт (2) (363 сл., 1.716 зн.)
William Faulkner (438 сл., 2.334 зн.)
William Shakespeare (199 сл., 1.030 зн.)
William Shakespeare — Вильям Шекспир (1) (341 сл., 1.740 зн.)
William Shakespeare — Вильям Шекспир (2) (311 сл., 1.450 зн.)
William Shakespeare — Вильям Шекспир (3) (463 сл., 2.282 зн.)
Winston Churchill — Уинстон Черчилль (1) (167 сл., 818 зн.)
Sir Winston Churchill (2) (382 сл., 1.961 зн.)
Yuri Gagarin (138 сл., 640 зн.)
Yury Gagarin — Юрий Гагарин (442 сл., 2.061 зн.)
«My biography» — Моя биография на английском. Краткая биография с переводом на русский
Эта биография на английском языке поможет вам составить собственный рассказ о жизни in English. Используйте данный текст, чтобы написать свое эссе или автобиографию на английском.
«My biography» — Моя биография на английском
I was born on the 3rd of July 2004 in Moscow. Like many other children I went to a kindergarten. At the age of 6 I went to school. My school was next to my house. Many pupils of our primary school were my neighbours.
I was very proud when I became a pupil. But very soon I realized that this was not a game, and I had to work hard if I wanted my parents to be pleased with me.
Now, when the school years have passed so quickly I see clearly that sometimes I succeeded and sometimes I failed in my intention.
I am an outgoing person. I think I took after my father. As a matter of fact my parents are friendly and hospitable. They like to invite our friends and neighbours.
I like to go to discos, to parties with my friends. We like to dance, have coffee and soft drinks. I like when somebody plays the guitar or the piano. But I myself don’t play any musical instrument. Certainly we talk a lot about life, our problems. But now I can’t afford to spend much time for entertainment.
Сочинение о друге на английском языке. Тема «My friend» in English
My short biography in English
Sometimes I like to stay home alone, especially when I need some relaxation. Then I listen to music, watch television or read books. I am fond of reading. I prefer historical novels.
Some detective stories are very interesting too. It is considered that detective stories can’t be regarded as the real literature. I don’t agree with this.
Everything depends on the skill and gift of the writer.
I don’t go in for sport regularly. But if I have a possibility, I go to the swimming pool. I also like to play different ball games such as volleyball, basketball.
I am a school leaver now. I have good marks. I am going to enter the university. Our teachers say I am good at Literature. It seems to me that in fact I have some attitude for it.
My parents think that after graduating from the university it will be difficult to find a job I’ll be trained for. But as for me it’s early to discuss this question.
The most important thing now is to pass the entrance exams well and to enter the university.
Рассказ о семье на английском. «My family» — текст «Моя семья» с переводом
Моя автобиография на английском. Краткая биография с переводом на русский
Я родился 3 июля 2004 года в Москве. Как и другие дети, я ходил в детский сад. В 6 лет я пошел в школу. Моя школа находилась рядом с моим домом. Многие ученики нашей начальной школы были моими соседями.
Я очень гордился тем, что стал школьником. Но очень скоро я понял, что это не игра и я должен очень стараться, если хочу, чтобы мои родители были довольны мной.
Теперь, когда школьные годы прошли так быстро, я понимаю, что иногда это у меня получалось, а иногда нет.
Я — общительный человек. Думаю, что я похож в этом на моего отца. Мои родители дружные и гостеприимные. Они любят приглашать в гости наших друзей и соседей.
Я люблю ходить на дискотеки и вечеринки с друзьями. Нам нравится танцевать, пить кофе и безалкогольные напитки. Мне нравится, когда кто-нибудь играет на гитаре или фортепиано. Но лично я не играю ни на каком музыкальном инструменте. Обычно мы много говорим о жизни, о наших проблемах. Но сейчас я не могу тратить много времени на развлечения.
Иногда мне нравится оставаться одному дома, особенно, когда мне нужно расслабиться. Тогда я слушаю музыку, смотрю телевизор или читаю. Я очень люблю читать. Я предпочитаю исторические романы. Некоторые детективы также очень интересны. Считается, что детективы — это не настоящая литература. Я не согласен с этим. Все зависит от умения и одаренности автора.
How to write biography example for students
Я не занимаюсь спортом регулярно. Но если у меня есть возможность, я иду в бассейн. Мне также нравится играть в разные игры с мячом, например, в волейбол, баскетбол.
Сейчас я выпускник. У меня хорошие оценки. Я собираюсь поступить в университет. Наши учителя говорят, что я делаю успехи в литературе. Мне кажется, что у меня действительно есть определенные способности к этому.
Мои родители думают, что после получения высшего образования в университете будет трудно найти работу по специальности. Но, как по мне, еще рано обсуждать этот вопрос.
Самое главное сейчас — хорошо сдать вступительные экзамены и поступить в университет.
Английскую литературу в мире представляют писатели, которые создавали книги в разных жанрах и направлениях. Многие из них считаются классикой и включены в канон мировой литературы.
Английские писатели и их произведения
Джеффри Чосер / Geoffrey Chaucer (1343 – 1400)
Джефри Чосер – писатель, которого величают отцом английской литературы. Он был первым английским поэтом, который писал гражданскую лирику, его признали национальным поэтом. Чосер писал исключительно на английском языке, он привнес в английскую поэзию новые теми, идеи и мотивы, усовершенствовал многие средневековые художественные способы письма и создал новую поэзию.
Джеффри был сыном обычного лондонского виноторговца. Ему удалось построить карьеру в королевском дворе – начинал он пажем в свите герцогини Ольсерской. Позже будущий английский писатель служил в армии, принимал участие в войне против Франции и был пленен врагами. Английский король выкупил его из плена.
Информации про творческий путь Чосера сохранилось мало. Литературоведам до сих пор сложно установить даты написания некоторых стихов, установить их авторство.
Во времена, когда писал Чосер, английская литература находилась в сложном состоянии: не существовало единого литературного языка, системы стихосложения, унифицированной поэтической теории. Чосер как писатель значительно повлиял на становление английского языка, его доминирование над латинским и французским.
Главными сочинениями Чосера, написанными на английском языке, являются такие тексты:
- «Книга герцогини» считается первой большой поэмой поэта, она написана в честь памяти герцогини Бланш Ланкастерской. В этом тексте автор пытается подражать французскому стилю, но в нем уже можно проследить новаторские поэтические решения;
- «Дом славы» — поэма с реалистическими мотивами;
- «Легенда о славных женщинах» ;
- «Троил и Хризеида».
Чосер видоизменил английскую поэзию, задал ей новое направление, которому следовали будущие поэты Англии.
Краткая биография Джеффри Чосера на английском языке:
Вильям Шекспир / William Shakespeare (1564-1616)
Творчество английского драматурга Шекспира называют самым высоким достижением культуры эпохи Возрождения. Его тексты на английском языке имели большое влияние на последующих поэтов, художников и романистов, а образы из его пьес стали вечными и символическими.
О жизни Шекспира известно мало. Он родился в семье ремесленника и торговца, учился в грамматической школе, когда преподавание осуществлялось по единственному учебнику – Библии. В 18 лет писатель женился на Энн Хэтауэй, которая была на 8 лет старше Вильяма.
Считается, что его первые драматургические тексты на английском языке были написаны в 1594 году. Некоторые биографы считают, что в этом время писатель был участником путешествующей труппы, и опыт этих лет повлиял на его страсть к театру. С 1599 года его жизнь становится тесно связанной с театром «Глобус», где он был и драматургом, и актером.
Литературный канон писателя на английском языке включает в себя 37 драм и 154 сонета.
Самые известные его тексты на английском языке:
- «Ромео и Джульетта»;
- «Венера и Адонис»;
- «Юлий Цезарь»;
- «Отелло»;
- «Сон в летнюю ночь».
В литературных кругах на протяжении последних 2-3 столетий активно продвигается теория о том, что Вильям Шеквспир не мог быть автором этих текстов из-за недостаточной образованности и некоторых несовпадениях в биографических данных. в 2002 году была выдвинута версия о том, что за именем Шекспира на самом деле прячется образованный и интеллигентный граф Ретленд, аристократ и талантливый драматург и писатель. Дата его смерти совпадает с датой смерти Шекспира, который в это время перестает писать.
Эта теория не доказана и в классическом понимании литературы до сих пор Вильям Шекспир считается тем, кто создал эти тексты на английском языке, которые стали достоянием английской культуры.
Роберт Стивенсон / Robert Stevenson (1850-1894)
Роберт Стивенсон был разносторонним человеком – он занимался литературной критикой, поэзией на английском языке, его считают основателем неоромантизма и тем, кто теоретизировал информацию об этом художественном методе.
Родился писатель в столице Шотландии и принадлежал к старинному роду Белфуров. Воспитывали его численные няни из-за болезни матери. Одна из нянь – Камми, была талантливой и, благодаря ей Роберт приобщился к поэзии. Позже писатель признал, что именно благодаря няне он стал писателем.
Роберт Стивенсон много путешествовал и во время поездок писал записки о впечатлениях и эмоциях. В 1866 году вышла его первая книга на английском языке «Пентландское восстание». Но мировая слава пришла к нему после романа «Остров сокровищ». Для творчества Стивенсона характерны описания природы, использование легенд, мифологии, некоторого морализаторства.
В детстве он много болел и в своих воспоминаниях на английском языке писатель писал, что перед ним всегда были открыты «двери смерти». Это повлияло на его сознания и понимание мира. Это привело к тому, что он основал неоромантизм, который передает острые противоречия между мечтой и реальностью. В его понимании путешествия, опасности и эмоции нужны для того, чтобы жизнь наполнилась красками, чтобы люди смогли увидеть красоту мира.
Основные произведения писателя на английском:
- «Остров сокровищ»;
- «Вересковый мед»;
- «Собственник Баллантре»;
- «Детский цветочник стихов».
Стивенсона называли «человеком-легендой» из-за его любви к сказаниям и мифологии, которую он воплотил в своих произведениях на английском.
Чарльз Диккенс / Charles Dickens (1812-1870)
Чарльз Диккенс – великий прозаик мировой литературы. Родился в семье чиновника, отец очень рано открыл в нем артистический талант – он заставлял мальчика принимать участие в театральных постановках, читать стихи, импровизировать. Писатель рос в любви, комфорте и уверенности в будущем.
Когда ему было 12 лет, его семья разорилась, и мальчик пошел работать на фабрику, где впервые столкнулся с жестокостью и несправедливостью. Этот период повлиял на сознание будущего писателя.
Работа на этой фабрике преследовала Чарльза всю жизнь – он всегда считал это самым большим ударом в своей жизни. Именно поэтому в его текстах на английском так много сочувствия к бедным и униженным. Ему приходилось работать с бумагами, маклером и стенографистом в парламенте.
На последней работе ему пришлось выполнить несколько творческих заданий. После этого к нему приходит понимание того, что он должен работать в английской литературе.
В 1836 году вышли первые очерки «Очерки Боза» на английском, но они не были популярными в то время. Через несколько лет он создает первые главы романа «Записки Пиквикского клуба» и эти тексты положили начало его карьере писателя.
Через два года после этого романа выходит на английском роман «Приключения Оливера Твиста», в котором впервые в мировой литературе на страницах книги оживает ребенок. С этого времени начинается плодотворная писательская работа.
Основные романы Диккенса на английском языке:
- «Домби и сын»;
- «Большие надежды»;
- «Девид Копперфильд»;
- «Крошка Доррит»;
- «Повесть о двух городах».
Писатель в своих романах на английском языке реалистично описывает Англию своей эпохи, детально прописывает всех героев и проблематику. Его тексты очень глубокие, реалистичные и живые, посыл каждого романа – поиск справедливости в жестоком мире.
Сестры Бронте: Шарлотта (1816-1855), Эмили (1818-1848), Анн (1820-1849)
Сестры Бронте – уникальное явление в мировой литературы. Три девушки, каждая из которых талантливая по-своему, смогли занять почетное место в каноне классической литературе не только Англии, но и мира.
Самыми популярными являются романы Шарлотты Бронте «Джейр Эйр» и Эмили Бронте «Грозовой Перевал». Энн Бронте написала книги «Агнес Грей» и «Незнакомка с Вайльфдейл Холла». В этих романах романтическое мастерски переплетается с реалистическим. Писательницы смогли передать дух своей эпохи, создать чувствительные и актуальные до сих пор романы.
Сестры выросли в семье священника в спокойном городке Торнтон. Писательством они увлеклись с раннего детства, первые свои несмелые пробы на английском языке печатали в местном журнале за собственный счет. В литературе появились под мужскими псевдонимами.
В то время писатели мужчины имели больше шансов на признание. Но первая их книга не привлекла внимания – она была сборником стихов. После этого девушки отвернулись от поэзии и занялись прозой. Через год каждая из них написала по роману на английском – «Джейн Эйр», «Агнес Грей» и «Грозовой перевал». Первая книга была признана самой успешной. После смерти сестер признание пришло к роману «Грозовой перевал».
Сестры прожили короткую жизнь – умерли в возрасте около 30 лет. И окончательное признание их творчества произошло после их смерти.
Если Вы устали учить английский годами?
Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.
Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет!
Удивлены?
Получите 5 бесплатных уроков здесь…
Без домашки. Без зубрежек. Без учебников
Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:
- Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
- Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
- Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
- Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз
Получить 5 уроков бесплатно можно тут
Оскар Уайльд / Oscar Wilde (1854-1900)
Оскар Уайльд – драматург и поэт, литературный критик и писатель, который в своих романах воплотил принципы английского эстетизма. Родился Оскар в Дублине, там писатель получил классическое образование – обучался в Тринити колледже и в колледже святой Магдалины (Оксфорде).
В его доме всегда ценили красивые вещи – мебель, книги, картины. Это повлияло на эстетические вкусы будущего писателя. На его становление как художника слова имели большое влияние университетские преподаватели – писатель Джон Рескин и Волтер Пейтер.
После получения образования писатель переезжает в Лондон, там присоединяется к движению эстетистов.
Эстетизм – движение, которое комбинировало в себе идеи импрессионизма и неоромантизма. Главное требование к творчеству в рамках этого направления – не подражать природе, но воссоздавать ее за законами красоты, которая недоступна для обычной жизни.
Писатель считал, что не искусство отображает реальность, а реальность подражает искусству. В 1881 году вышла первая книга его стихов на английском, в 1888 увидели мир его первые сказки.
Главные произведения писателя на английском языке:
- «Портрет Дориана Грея»;
- «Гранатовый домик»;
- «Счасливый принц»;
- «Как важно быть серьезным»;
- «Идеальный мужчина».
В творчестве писателя Уайльда смешивается реальность и выдумка, в его сказках доминирует микс нереального и действительного, ему удалось создать гармонию между эстетической теорией и художественной правдой. Ярче всего принципы его искусства воплотились в сказках через их сюжет и стилистику.
Джером К. Джером / Jerome K. Jerome (1859-1927)
Английский писатель-юморист и драматург Джером Клапка Джером был при жизни самым известным печатаемым писателем. Отличительная черта его творчества – умение увидеть юмор в любой жизненной ситуации.
В детстве Джером мечтал стать писателем, литератором или политиком. Но ему пришлось в 12 лет начать работать – собирать уголь. Через некоторое время сестра будущего писателя убедила его попробовать себя на театральной сцене. Он вступил в группу актеров, у которой был маленький бюджет. Они даже реквизит и костюмы оплачивали себе сами.
Через три года будущий писатель понял, что это ему не подходит, и решил попробовать себя в журналистике. Он начал много писать на английском, но большинство текстов так и не были опубликованы. Писатель также работал помощником адвоката, упаковщиком и учителем. В 1885 году опубликовали его очерк о работе в театре, это дало возможность опубликовать и другие его сочинения. С этих пор писательство стало его приоритетом.
В 1888 году писатель женился и отправился в свадебное путешествие. Литературоведы считают, что это повлияло на его стиль и манеру письма на английском языке. В 1889 году выходит книга, которая сразу стала очень популярной – «Трое в лодке, не считая собаки».
Основные тексты:
- «Трое в лодке, не считая собаки»;
- «Почему мы не любим чужаков»;
- «Цивилизация и безработица»;
- «Философия и демон»;
- «Человек, который хотел управлять».
Произведения Джерома на английском языке еще при жизни переводили на многие языки мира и издавали во многих странах. Он стал знаковым писателем Англии.
Томас Гарди / Thomas Hardy (1840-1928)
Томас Гарди – поэт и прозаик, писатель, последний представитель эпохи королевы Виктории. Детские годы Томаса прошли в патриархальной атмосфере сельской Англии. Он был свидетелем существования многих традиций – ярмарок, народных традиций, праздников, песен.
Однажды в 1856 году будущий писатель стал учеником архитектора в Дорчестере, последующие годы он активно занимался самообразованием: читал книги по литературе и истории, изучал философию, немецкий и французский языки.
В 1867 году он написал свой первый роман на английском языке «Бедняк и леди», который не опубликовали. Рукопись он уничтожил. Издателей насторожили в романе радикализм изображения всех верст населения и религии. Ему посоветовали написать что-то «более художественное».
В 1871 году писатель анонимно издает роман на английском языке «Отчаяные способы», который уже засвидетельствовал уникальный стиль Гарди: детективный жанр, сенсационные мотивы.
За всю жизнь Томас Гарди написал 14 романов на английском языке, которые объединены автором в три цикла:
- «Романы изобретательные и экпериментальные»;
- «Романтические истории и фантазии»;
- «Романы характеров и среды».
В своих текстах писатель изображает жизнь в селе, социальную несправедливость, изучает поведение человека и факторы, которые на него влияют.
Основные романы писателя на английском языке:
- «Три незнакомца»;
- «Барбара из рода Гребов»;
- «Женщина с фантазией»;
- «Дневник Алисии».
Присутствие сельских мотивов в творчестве писателя объясняется его детским опытом: первые годы жизни он существовал в атмосфере народных традиций и мог наблюдать жизнь в тех условиях. Позже эти наблюдения трансформировались в его творчестве.
Артур Конан Дойль / Arthur Conan Doyle (1859-1930)
Публицист и писатель Артур Конан Дойль вырос в семье архитектора и художницы. Мачеха Артура питала страсть к книгам и передала эту страсть мальчику. Позже он вспоминал, что она сильно повлияла на карьеру Артура.
В десятилетнем возрасте будущего писателя отправили в школу-интернат, где с детьми жестоко обращались. В этот период мальчик понял, что обладает природным даром выдумывать истории. Он нередко находился в окружении студентов, которые слушали его выдумки.
В колледже Артур активно занимался творчеством. На последнем курсе выпускал журнал и поэзию на английском языке. В 1881 году Артуру присвоили степень бакалавра медицины и магистра хирургии.
В 1885 году взял в жену девушку по имени Луиза Хоукинс и увлекся литературой. тогда у него появилась мечта о карьере профессионального писателя. В журнале «Корнхилл» время от времени издавали его произведения. В1886 году он начал работу над всемирно известным романом на английском языке, который принесет ему популярность – «Этюд в багровых тонах».
В 1892 году журнал «Стренд» сделал предложение молодому писателю написать серию рассказов про Шерлока Холмса. Позже герой произведений и постоянное придумывание рассказов о нем надоела автору. Но серия пользовалась популярностью и издатели, и читатели ожидали новых сюжетов.
Конан Дойль писал также пьесы, другие романы и очерки на английском языке.
Основные тексты писателя:
- «Этют в багровых тонах»;
- «Собака Баскервилей»;
- «Бригадир Жерар»;
- «Письма старого Монро»;
- «Ангел тьмы».
Артур Конан Дойль знаменит в первую очередь как автор и создатель Шерлока Холмса, образ которого остается интересным и открытым для интерпретаций и сегодня.
Агата Кристи / Agatha Christie (1890-1976)
Известная писательница, авторка популярных детективных историй на английском, родилась в семье переселенцев из Америки. В детстве девочка обучалась дома. Мать Агаты занималась воспитанием детей одна и много времени посвящала музыке.
С началом Первой мировой войны Агата работала медсестрой в военном госпитале. Она любила работу и считала ее самой благородной. Работая медсестрой, она создавала первые рассказы на английском. Старшая сестра Агаты на тот момент уже имела несколько изданных текстов, и она тоже хотела достигнуть успеха в этом поприще.
В 1920 году обществу представили первый роман на английском языке «Загадочное происшествие в Стайлз». Агата долго искала издателя и много работала над текстом. Только седьмое издательство, к которому обратилась девушка, согласилось издать книгу.
Агата хотела писать под мужским псевдонимом, но издатель сказал ей, что ее имя – яркое, читатели смогут ее сразу запомнить. С тех пор романы издавали под настоящим именем.
Она начала много писать на английском языке. Сюжеты изобретала, когда работала по дому вязала, общалась с родными.
Известные романы:
- «Три повести»;
- «Пять поросят»;
- «Инспектор Пуаро и другие»;
- «Поезд в 4.50 из Паддингтона»;
- «Тринадцать загадочных случаев».
Лучшим своим текстом Агата Кристи считала книгу на английском языке «Десять негритят». Особенной чертой ее детективов является полное отсутствие насилия – она не описывала жестокие сцены, кровь и убийства, а в ее романах нет сексуальных преступлений. Писательница пыталась в каждый свой текст вплести мораль.
Лучшие английские писатели и их произведения для детей
В английской литературе есть много писателей, которые создавали детские произведения. Они остаются актуальными и интересными даже современным детям.
Льюис Кэррол
Английский писатель (настоящее имя – Чарльз Латвидж), который стал известным благодаря произведениям для детей. Вырос в семье священника, где было семеро детей. Все получили домашнее воспитание – отец дал детям знания с теологии, разных языков и естественных наук. У детей всегда поощрялась тяга к играм и выдумкам.
В детстве будущий писатель придумывал разные истории на английском языке и читал их своей семье. В ранних текстах ощущается его юмор, способность пародировать и бурлескные мотивы. Он переписывал стихи Шекспира, Мильтона, Грея. Уже в этих пародиях он проявлял свой острый ум и начитанность.
Когда Чарльз вырос, он открыл в себе любовь к детям. Со взрослыми он чувствовал себя одиноко, всегда смущался и молчал. Но с детьми он был открытым и веселым. Он гулял с ними, водил в театр, рассказывал им истории, приглашал в гости.
Лучшие его тексты созданы изначально как импровизация. В своем творчестве он обращался к театральности, сказочности, в его текстах оживают старинные образы, которые воплощены в народных сказаниях.
Список основных произведений на английском языке:
- «Алиса в стране чудес»;
- «Полезная и назидательная поэзия»;
- «Месть Бруно»;
- «Алиса для детей».
Сочинения Льюиса много раз экранизировали и был сделан перевод на другие языки во многих странах мира. Произведение «Алиса в стране чудес» неиссякаемый источник цитат для многих людей.
Роальд Даль
Роальд Даль известен миру своей книгой «Чарли и шоколадная фабрика». Писатель рос в англоязычной среде, воспитывал его отец. Он закончил пансион для мальчиков и в 12 лет уехал в Танзанию. Когда началась Вторая мировая война, он пошел на службу и занялся авиацией – служил летчиком в Кении.
В военные годы опубликовали его первую повесть на английском языке «Гремлины», а после войны он понял, что литературное творчество – это то, чем он хочет заниматься. Писатель прославился как создатель парадоксальных историй.
Главные его произведения:
- «Джеймс и огромный персик»;
- «Чарли и шоколадная фабрика»;
- «Матильда»;
- «Гремлины».
Для его текстов на английском языке характерны преувеличение действительности, характеров, иногда до абсурдного, юмор и сказочность. Дети любят его истории за юмор, поучительность и приближенность к жизни. Даль мог создавать миры, в которых дети узнают себя.
Редьярд Киплинг
Лауреат Нобелевской премии родился в Индии в семье учителя. Когда Киплингу было 6, его отправила на обучение в Англию. Условия проживания у родственницы, которая занималась его образованием, были ужасными: ребенок не получал любви и ласки, его били и пугали. От полученного стресса мальчик почти ослеп. Когда мама приехала навестить сына, она, увидев его состояние, забрала его домой.
Но со временем писатель возвратился в Англию, начал учиться в колледже. Там он начал писать на английском стихи и первые очерки. Некоторые тексты выходили в местных издательствах.
Киплинг писал на английском языке про простых людей, интерпретировал обычные истории. Он помещал человека в обстоятельства, в которых лучше всего раскрывался его характер. В 90-ые годы писатель работал очень плодотворно, в это время вышло большое количество его романов на английском.
Главные произведения писателя:
- «Книга джунглей»;
- «Три солдата»;
- «Ким»;
- «Вторая книга джунглей».
Киплинг прославился своими текстами для детей, но он также писал баллады и стихи на английском языке, в которых затрагивал острые социальные проблемы своей эпохи.
Джоан Роулинг
Писательница, которая создала легендарный мир Гарри Поттера, прошла через много отказов перед тем, как ее книгу все-таки издали.
Она родилась в Англии. Первые тексты на английском языке начала писать еще в детстве. В 9 лет она написала автобиографию Джессики Митфорд. В школе Джоанна много читала, хорошо училась. Она пробовала поступить в Оксфорд, но завалила экзамены и степень бакалавра она получила в Эксетерском университете.
Работу над первой книгой про Гарри Поттера она начала в 1995 году. Рукопись она подала в 12 издательств и все ей отказали. Согласием ответило издательство Bloomsbury. Первая книга имела тираж 1000, через 5 месяцев она получила свою первую премию.
К писательнице пришел успех, и издательства начали соревноваться за право опубликовать ее следующие книги. «Гарри Поттер» стал брендом, его экранизировали и миллионы детей после просмотра фильма по всему миру начали мечтать оказаться в Хогвартсе.
Серия книг о Гарри Поттере включает в себя такие:
- «Гарри Поттер и философский камень»;
- «Гарри Поттер и тайная комната»;
- «Гарри Поттер и кубок огня»;
- «Гарри Поттер и узник Азкабана»
- «Гарри Поттер и Орден Феникса»;
- «Гарри Поттер и принц-полукровка»;
- «Гарри Поттер и смертельные реликвии»
Также Роулинг написала и другие книги на английском языке, которые популярны среди детей и имеют отношение к саге:
- «Сказки Барда Бидля»;
- «Фантастические создания и где их искать».
Английская классика – популярные книги
Некоторые произведения считаются каноническими в английской литературе. Краткие содержания и ключевые идеи некоторых из них представлены ниже.
Собака Баскервилей
«Собака Баскервилей» — произведение Артура Конан Дойля на английском языке, которое стало одним из самых известных в серии про Шерлока Холмса. Главными героями романа являются детектив Шерлок Холмс и его помощник, и друг доктор Вотсон.
Во время одного из путешествий писатель услышал от попутчика загадочную историю о собаке, которую называли «черным дьяволом». Это вдохновило Артура на создание истории, в центре которой будет зловещий пес. Вначале романа вспоминается имя Робинсона Флетчера, который дал ему идею для создания этой истории.
Сюжет типичный для историй о детективе: к нему за помощью обращается доктор Мортимер, у которого при загадочных условиях умирает друг. Всех напугало выражение лица покойника, которое выражало страх. В роду его друга существует легенда, которую передают из поколения в поколение. Она о собаке, которая ночью преследует всех представителей рода. Шерлок Холмс начинает расследование этого дела.
Книга мастерки удерживает интригу и раскрывает загадку только в конце истории. Этот роман экранизирован много раз и считается наилучшим в творческой биографии писателя.
Человек-невидимка
«Человек-невидимка» — роман английского фантаста Герберта Уэллса, который написан в 1897 году. Он описывает жизнь английского ученого, который придумал приспособление, делающее человека невидимым. Ученый долго работал над своим созданием и откладывал его презентацию, но в какой-то момент он начал испытывать материальные трудности и решил стать невидимкой навсегда, чтобы начать новую жизнь.
В книге описываются сложности, с которыми сталкивается этот ученый: как первоначальная эйфория от его состояния сменяется полным разочарованием. Главный образ книги – Гриффин – стал одним из первых «злодеев» в литературе.
Этюд в багровых тонах
«Этюд в багровых тонах» — произведение Артура Конан Дойля, которое было опубликовано в 1887 году. Эта книга позволяет читателем окунуться в мир детектива, мыслить вместе с ним и попробовать понять логику его мыслей. В этом произведении Шерлок Холмс появляется впервые, и читатели знакомятся с его манерой ведения дел.
Эта повесть написана всего за три недели, но она принесла автору успех, а читатели познакомились с остроумным детективом и начали ожидать следующих историй.
ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode
Цитадель
«Цитадель» — одно из лучших и самых глубоких произведений английского писателя Арчибальда Кронина. Это роман-притча, в котором раскрывается история становления человека в условиях реальности того времени.
В романе рассказывается история врача, который мечтает стать лучшим в своем деле, но он сталкивается с разными трудностями, которые ожидают молодого врача в больнице. Через построение карьеры он раскрывается как человек и профессионал.
Этот роман заслужено считается самым сильным у Кронина: в нем ярко прорисовывается психологическое становление личности и ее разложение, ее формирование под влиянием различных факторов реальности.
Затерянный мир
«Затерянный мир» — роман Артура Конан Дойля, который написан в приключенческом стиле. Он не стал таким популярным, как рассказы о Шерлоке Холмсе, но его стилистика, сюжет и идеи заслуживают внимания читателей.
Книга рассказывает о захватывающем приключении, путешествии в неизведанную землю, на которой живут разные животные. В этом романе писатель старается показать свое знакомство с последними идеями науки. Этот роман имеет не только захватыающий фантастический элемент, в нем много зарисовок животных, юмора, который сложно передать в русском языке и сцен из реальной жизни.
Эта часть творчество Артура Конан Дойля часто остается в стороне, но роман «Затерянный мир» — пример того, как в одном писателе могут комбинироваться несколько оригинальных стилей.
ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode
Отелло
«Отелло» — пьеса Вильяма Шекспира, сюжет которой основан на тексте Джиральди Чинта «Венецианский мавр». Сюжет пьесы завязан вокруг изображения конфликта между личностью и обществом. Она рассказывает о любви, ненависти, ревности, раскрывает важные проблема человечества.
Образы трагедии – живые, яркие, у них есть и положительные, и отрицательные черты, каждый из них – это микс разума и эмоций. «Отелло» стала самой популярной трагедией благодаря тому, что в ней изображены острые конфликты между вечными человеческими чувствами – любовью, ревностью, доверием.
Описывается жадность и желание разбогатеть любой ценой – проблемы, с которыми общества сталкивается во время любой эпохи.
Сочинение на английском языке «Любимый писатель»
My favourite English writer is Joanne Rowling. I love her books about Harry Potter. When I was 7 I read the first book and I fell in love with this book! It is very good, interesting, greeping and exciting! When you read this book you imagine that entire magic world. When I was I child I used to dream about magic letter from Hogwarts. This writer is very talented because she managed to create interesting characters and an unusual plot. She describes the magic school and you start to believe in all these things. And you can see many problems in those books. For instance, a lot of problems are connected with friendship, royalty, love and relationship between children and parents. I read all her books. And each book is unique. I think I love her books because they are very magic and we don’t have magic in our life. So if you want to travel to that incredible world you just buy this book and start reading. Joanna Rowling is a very talented writer! | Мой любимый английский писатель – Джоан Роулинг. Я люблю ее книги про Гарри Поттера. Первую книгу я прочитала, когда мне было 7 и я влюбилась в эту книгу. Это очень хорошая, интересная книга и она не отпускает. Когда ты читаешь эту книгу, ты представляешь весь этот магический мир. Когда я была ребенком, я мечтала о том, чтобы получить письмо из Хогвартса. Эта писательница очень талантливая, потому что ей удалось создать интересных персонажей и оригинальный сюжет. Она описывает магическую школу, и ты начинаешь верить во все это. И вы можете увидеть много проблем в этих книгах. Например, много проблем связаны с дружбой, верностью, любовью и отношениями между детьми и родителями. Я прочитала все ее книги. Каждая книга уникальная. Я думаю, я люблю их, потому что в них много магии, а в реальной жизни нет магии вовсе. И если вы хотите отправиться в тот чудесный мир, вы просто покупаете книгу и начинаете читать. Джоан Роулинг – очень талантливая писательница! |
Заключение
Английские писатели — популярная тема для сочинений и разговоров. Знание великих классиков английской литературы всегда говорит о хорошем вкусе и образовании человека. У большинства произведений есть экранизации и их можно смотреть онлайн.