Рассказ про мою школу на английском 7 класс

School Школа I spend a lot of time at school. This place is like my second home. I think that school years are one of the most important parts of our lives. It’s the time when we get major knowledge on different subjects, certain skills and experience for living in the society. This year I’m going to finish my native school number 11 and it makes me a bit sad. However, while I’m still here, I’d like to tell you a little bit about this school. Я провожу много времени в школе. Это место, как мой второй дом. Я думаю, что школьные годы – это одна из самых важных частей нашей жизни. Это время, когда мы получаем основные знания по различным предметам, определенные навыки и опыт для жизни в обществе. В этом году я оканчиваю свою родную школу № 11, и это меня немного расстраивает. Тем не менее, пока я еще здесь, я хотел бы рассказать вам немного об этой школе. Читать полностью>>> My School Моя школа My name is Natasha. I’m twelve years old. I’m in the fifth grade. I study at gymnasium school number 1 in St. Petersburg. My school is the best. My school is a four-storeyed building. Pupils of primary school study on the ground floor. There is a big gym in our school. Our physical training lessons and different sport competitions are held there. We celebrate holidays in assembly hall. All classrooms of our school are light and spacious. Меня зовут Наташа. Мне 12 лет. Я учусь в 5 классе, в гимназии №1, в городе Санкт-Петербурге. Моя школа самая лучшая. Школа четырёхэтажная. На первом этаже занимаются школьники начальных классов. В нашей школе есть большой спортивный зал. В нём проходят уроки физкультуры и разные спортивные соревнования. В актовом зале мы встречаем праздники. Все кабинеты у нас светлые и просторные. Читать полностью>>> School In My Life Школа в моей жизни There is no doubt that school plays an important role in our life. It’s the first place where we learn to feel at home. Sometime I think we spend there even more time than at home. Every weekday from early morning till evening we are there. The lessons usually last till 2 or 3 pm, but every child has something additional to do at school. As for me, starting from the last year I stay for sewing lessons. There is a special classroom in our school where we can learn sewing techniques. Несомненно, школа играет важную роль в нашей жизни. Это первое место, где мы учимся чувствовать себя как дома. Иногда я думаю, что мы там проводим больше времени, чем дома. Каждый будний день, с раннего утра до вечера мы там. Уроки обычно длятся до 2 или 3 часов дня, но для каждого ребенка в школе найдутся дополнительные занятия. Что касается меня, начиная с прошлого года, я остаюсь на уроках кройки и шитья. В нашей школе есть специальный класс, где мы можем изучать технику шитья. Читать полностью>>> Why We Go To School Зачем мы ходим в школу School takes quite a big period in the life of every person. We start school being little children and finish it when we are already almost grown-up people with our own attitude towards life and our own achievements.

Why do we need school? First of all school is education. Our parents always tell us to study because this will help us to get a good job in future, become rich and successful. Школа — это достаточно большой период в жизни каждого человека. Мы идем в школу будучи еще совсем маленькими детьми и заканчиваем ее уже почти взрослыми людьми со своим собственным взглядом на жизнь и своими достижениями.

Зачем нам нужна школа? Прежде всего, школа – это образование. Наши родители всегда говорят, что мы должны учиться, потому что это поможет нам найти хорошую работу в будущем, стать богатыми и успешными. Читать полностью>>> My School Моя школа My school is known to have an excellent reputation in the district and to give an extended knowledge of many subjects. I am proud of being a pupil of my school.

Needless to say, that it’s provided with all the necessary audio and video equipment, has roomy classes and a comfortable sports ground. Chemistry, physics and biology are taught in classes with small science laboratories. Известно, что моя школа имеет превосходную репутацию в районе и дает углубленные знания по многим предметам. Я горжусь тем, что я – ученица моей школы.

Нет нужды говорить, что она оснащена всей необходимой аудио- и видеоаппаратурой, имеет просторные классы и удобную спортивную площадку. Химия, физика и биология преподаются в классах с небольшими научными лабораториями. Читать полностью>>> School of My Dream Школа моей мечты My name is Daria Kuznetsova. I’m a 7th form pupil. I’d like to tell you a few words about a school of my dream. The school where I study is also quite good but I think several things could be changed there. First of all, my dream school should be modern and well-equipped with large corridors and light classrooms. Меня зовут Дарья Кузнецова. Я ученица 7-го класса. Я хотела бы сказать вам несколько слов о школе моей мечтой. Школа, в которой я учусь тоже довольно хорошая, но я думаю, что некоторые вещи в ней можно было бы изменить. Прежде всего, школа моей мечты должна быть современной и хорошо оснащенной с большими коридорами и светлыми классами. Читать полностью>>> Perfect School Идеальная школа School is the place where we spend most of the time. Sometimes it’s hard to study because it’s not easy to learn new things. Some subjects are not very interesting to us and some of them are just hard. I think it would be better if school system was different. Школа — это место, где мы проводим большую часть своего времени. Конечно, учиться порой бывает очень сложно, поскольку постижение новых знаний — задача не из легких. Не все предметы кажутся нам интересными, и не все они просты в изучении. Но, наверно, все могло бы быть несколько иначе, если бы в школе были установлены иные порядки. Читать полностью>>> School Life Школьная жизнь My name is Alexandr. I am thirteen years old. I’m in the seventh grade. I like to go to school. My school life is joyful and entertaining. I like to find out much interesting and new information. My favourite subjects are algebra and geometry. I often take part in different mathematical academic competitions. Also I like sport. Меня зовут Александр. Мне 13 лет. Я учусь в 7 классе. Я очень люблю ходить в школу. Моя жизнь в школе проходит весело и занимательно. Мне нравиться узнавать много нового и интересного. Мой любимый предмет- алгебра и геометрия. Я часто участвую в различных математических олимпиадах. Ещё люблю заниматься спортом. Читать полностью>>> Elementary School Начальная школа As we know, elementary school is a valuable part of school education. It’s the time when all the basics of calculation, reading, drawing, constructing, writing, creating are given to a child. After the elementary level he or she can decide how to use these basics in the future.

In many countries kids, depending on their inner talents or abilities, can pick which subjects they want to study more thoroughly. For some it can be Maths, for others it can be Foreign Languages. Как известно, начальная школа является ценной частью школьного образования. Это время, когда в ребенке закладываются основы расчета, чтения, рисования, конструирования, письма и созидания. После элементарного уровня он или она может решать, как использовать эти основы в будущем.

Во многих странах дети, в зависимости от своих внутренних талантов и способностей, могут выбрать, какие предметы они хотят изучать более тщательно. Для некоторых это может быть математика, для других это могут быть иностранные языки. Читать полностью>>> School of the Future Школа будущего My name is Ann. I’m thirteen years old. I’m a pupil of a state secondary school. At the moment I’m studying in the 7th form. In a few years I’ll finish the school and I’m planning to enter a university. I wonder what the school of the future will be like. I think it will change a lot for the better. For example, at the moment my school is situated in quite an old building, but our principal says that in the nearest future some renovations will take place. So I believe that in two or three years the school will look much better and newer. Меня зовут Анна. Мне 13 лет. Я ученица средней общеобразовательной школы. На данный момент я учусь в 7-м классе. Через несколько дет я окончу школу, и планирую поступить в университет. Мне интересно, какой станет школа в будущем. Я думаю, она очень изменится в лучшую сторону. Например, сейчас моя школа расположена в довольно старом здании, но наш директор говорит, что в скором будущем проведут ремонтные работы. Поэтому я верю, что через два или три года школа будет выглядеть гораздо лучше и новее. Читать полностью>>> The School of Past Школа прошлого Over the past decades schools have changed and become modernized. Many issues are not as they used to be. First of all, it’s connected with the emergence of computers and other innovative technologies in all fields of our society. Education was also greatly influenced. When my parents attended their secondary school there were no white boards or interactive screens. The classrooms were poorly equipped. Today many things are made easier for teachers and students. За последние десятилетия школы изменились и модернизировались. Многое стало не таким, как раньше. Прежде всего, это связано с появлением компьютеров и других инновационных технологий во всех сферах нашего общества. Образование также оказалось под большим влиянием. Когда мои родители учились в средней общеобразовательной школе, не было никаких белых досок или интерактивных экранов. Кабинеты были плохо оборудованы. Сегодня многие вещи упрощены для преподавателей и студентов. Читать полностью>>> My Typical School Day Типичный день в школе Early in the morning my alarm goes off. It is hard to wake up but it is time to go to school! I get up really quickly just like a firefighter, put on my outfit, take my backpack and head to school.

My school is full of kids voices. Alexander Ivanovich, our security guard, is watching us. I say “hi” to him and head to the cloakroom where I take off my outwear and put on my clean shoes. Раннее утро, звенит звонок моего будильника. Так не хочется просыпаться, но ничего не поделаешь — школа зовет! Я, как пожарный, быстро вскакиваю с кровати, умываюсь, натягиваю на себя форму, беру рюкзак и, позавтракать, отправляюсь в путь.

Гимназия приветствует меня звоном детских голосов. Тщательно следит за порядком наш охранник — Александр Иванович. Я здороваюсь с ним, а затем направляюсь в гардероб, где снимаю верхнюю одежду и переодеваю сменную обувь. Читать полностью>>> School Day Школьный день My mane is Kate. I want to tell you about one of my school days.

I am studying in the 6th form. My class is not very bit. There are only twenty people in my class. There are eight girls and twelve boys. We all very friendly and always trying to help each other. Me and my classmates live nearby, so we often meet after school to play different games and just walk.

Today is Monday and my lessons begun at 8 o’clock. The first lesson was history. The teacher told us about the ancient Rome. Меня зовут Катя. Я хочу рассказать об одном своем дне в школе.

Я учусь в 6 классе. Мой класс не очень большой, всего лишь двадцать человек: двенадцать мальчиков и восемь девочек. Мы все очень дружные, стараемся всегда помогать друг другу. Мы все живем рядом и часто собираемся после школы, чтобы погулять и поиграть в разные игры.

Сегодня уроки начинались в 8 утра. Первый урок – история. Учитель рассказывал нам о Древнем Риме. Читать полностью>>> My School Day Мой школьный день My school day starts very early: at 7 am I usually already on my feet. Such forced wake-ups by wake-up calls are easy to me, so I need quite some time to finally wake up, clean up, get dressed and have breakfast. Мой школьный день начинается очень рано: в 7 утра я обычно уже на ногах. Такие вынужденные подъемы по звонку будильника даются мне очень нелегко, поэтому мне нужно довольно много времени, чтобы окончательно проснуться, спокойно привести себя в порядок, одеться и позавтракать. Читать полностью >>> My Parents’ School Школа моих родителей Once I asked my parents where and how they studied when they were children. My mother was happy to speak about her old school. Actually, she studied at the same school where my father did. They were just from parallel classes. They started dating when they were high school students. Since that time they are always together. In my opinion, couples made at school are the happiest and my parents can prove that. Однажды я спросил моих родителей, где и как они учились, когда были детьми. Моя мать была счастлива поговорить о своей старой школе. На самом деле, она училась в той же школе, где и мой отец. Они были просто из параллельных классов. Они начали встречаться, когда были учениками старших классов. С этого времени они всегда вместе. На мой взгляд, пары, сложившиеся в школе, самые счастливые и мои родители этому доказательство. Читать полностью>>> My Grandmother’s School Школа моей бабушки My grandmother likes remembering her school years. Sometimes she smiles and tells me everything about her everyday school routine: all students school assembly before classes, her lessons and pioneers’ gatherings for some special occasions.

Every morning my grandmother and her classmates were lined up in the hallway and did exercises. Моя бабушка очень любит вспоминать свое школьное время. Порою с веселой и задумчивой улыбкой на лице она рассказывает мне о том, как проходили их ежедневные линейки перед занятиями, уроки или пионерские праздничные сборы.

Каждое школьное утро моей бабушки начиналось с того, что все ученики выстраивались в коридоре учебного здания и делали зарядку. Читать полностью>>> School is My Second Home Школа — мой второй дом I spend most of my time at school, I’m not only studying there but also spend my free time that’s why I can call it my second home. Every day except Sunday I wake up at 7am, get dressed, have breakfast and go to school.

My best friends are waiting for me there and they are happy to see me when I come to the classroom. В школе я провожу большую часть своего не только учебного, но и свободного времени, поэтому она буквально стала для меня вторым домом. Каждый день, кроме воскресенья, я просыпаюсь в семь утра, чтобы собраться, позавтракать и отправиться на уроки.

В школе меня ждут любимые друзья, которые всегда радостно приветствуют меня, когда я захожу в класс. Читать полностью>>> If I Were A School Principal Если бы я был директором школы My name is Anton and I’m 14 years old. I study at the seventh form of the secondary school. My class teacher’s name is Maria Andreevna, while our principal’s name is Vladimir Sergeevich. He is a kind and understanding man. He organizes lots of interesting events for us. At the same time whenever there is a problem he is there to solve it.

Looking at him, I wish to become a school principal in the future. If I achieved such heights in educational field, I would make some changes in the system. Меня зовут Антон и мне 14 лет. Я учусь в седьмом классе средней школы. Моего классного руководителя зовут Марья Андреевна, в то время как директора зовут Владимир Сергеевич. Он добрый и понимающий человек. Он организует множество интересных мероприятий для нас. В то же время, когда появляются проблемы, он всегда их решает.

Глядя на него, я тоже хочу стать директором школы в будущем. Если бы я достиг таких высот в образовании, то хотел бы внести некоторые коррективы в систему. Читать полностью>>> What Would I Change in My School Что бы я изменил в своей школе I love my school and I think I’m very lucky to study here. My parents always felt like they should help me to get better education so they managed to register me at the best lyceum in our area. I know that it’s much better to study here than in any other school in my city, but I still would change a few things. Я люблю свою школу и думаю, что мне очень повезло учиться здесь. Родители всегда считали своим долгом обеспечить мне возможность получения достойного образования и поэтому добились моего зачисления в лучший лицей нашего района. Я знаю, что условия обучения здесь гораздо лучше, чем во многих других школах города, но все же мне бы хотелось изменить некоторые вещи. Читать полностью>>> My Favourite Subject is English Мой любимый школьный предмет — Английский язык My name is Svetlana. I’m fifteen years old. I study in the ninth grade of a secondary school. We study lots of subjects at school, such as Maths, Geography, Biology and many others. I think all these subjects are interesting and useful, however, I’ve always preferred Humanities.

I particularly like foreign languages and my favourite subject is English. Меня зовут Светлана. Мне 15 лет. Я учусь в девятом классе средней общеобразовательной школы. Мы изучаем множество школьных предметов, среди них математика, география, биология и многие другие. Я думаю, что все эти предметы очень интересные и полезные, однако, я всегда предпочитала гуманитарные науки.

Особенно мне нравятся иностранные языки и мой любимый предмет – английский. Читать полностью>>> Biology Is My Favorite Subject Мой любимый школьный предмет — Биология Have you ever wondered how our world works? Why do trees grow with their crowns up, and not down, why are grasshoppers green, and why do frogs feed on flies? Why do people get sick and then recover? Why do mammals have legs and fish have fins and tails? If you’ve answered yes, then you will definitely understand and will be able to share my love for biology — a science that provides answers to all these questions and many others. Вы когда-либо задумывались о том, как устроен наш мир? Почему деревья растут кронами вверх, а не вниз, почему кузнечики зелёные, а лягушки питаются мухами? Почему люди болеют, а потом выздоравливают? Почему млекопитающие имеют лапы, а рыбы — плавники и хвосты? Если да, то вы точно поймёте и сможете разделить мою любовь к биологии — науке, дающей ответы на все эти и на многие другие вопросы. Читать полностью>>> My Favourite Subject Is Geography Мой любимый школьный предмет — География School is an important stage in our life and everyone has to go through it. We gain valuable knowledge here, learn responsibility and grow up together with our classmates. However, not all school subjects strike me as equally interesting. There are those classes that I just attend, like the rest of the students, out of necessity. Школа — это важный этап нашей жизни, через который проходит каждый человек. Здесь мы получаем ценные знания, учимся ответственности и взрослеем вместе с одноклассниками. Тем не менее не все школьные предметы кажутся мне одинаково интересными. Есть те уроки, которые я просто посещаю, как и остальные ученики, по необходимости. Читать полностью>>> History Is My Favorite Subject Мой любимый школьный предмет — История All school subjects are important and useful, but for me there is no lesson more interesting than history. I think everyone should have an idea of ​​the past of their people and understand how our world has been developing in general. And when this knowledge is presented in an accessible and engaging way, this information becomes more than valuable. Все школьные предметы важны и полезны, но для меня нет более интересного урока, чем история. Думаю, каждый человек должен иметь представление о прошлом своего народа и понимать, как развивался наш мир в целом. А когда эти знания подаются доступной и увлекательной форме, эта информация становится ценнее вдвойне. Читать полностью>>> My Favorite Subject Is Literature Мой любимый школьный предмет — Литература School is an obligatory part of every child’s life. Here we spend a lot of time there, not just learning but also getting to know ourselves, as a result, we choose subjects that we like the most. Школа — это обязательная часть жизни каждого ребёнка. Здесь мы проводим много времени, не просто обучаясь, но и познавая себя, в результате чего затем выбирая предметы, которые будут нам по душе. Читать полностью>>> Math Is My Favorite Subject Мой любимый школьный предмет — Математика School is an obligatory part of every child’s life. Here we spend a lot of time there, not just learning but also getting to know ourselves, as a result, we choose subjects that we like the most. Школа — это обязательная часть жизни каждого ребёнка. Здесь мы проводим много времени, не просто обучаясь, но и познавая себя, в результате чего затем выбирая предметы, которые будут нам по душе. Читать полностью>>> My Favorite Subject Is Industrial Arts Мой любимый школьный предмет — Технология When we are at school we go through more than a dozen different subjects, and each student has the opportunity to choose the one that he likes. I love industrial arts. I love all sorts of work and labour but most of all I enjoy working not only with my brain but with my hands. Обучаясь в школе, мы проходим более десятка различных предметов, и каждый ученик имеет возможность выбрать тот, что ему по душе. Мне нравится технология. Я люблю труд в любых его проявлениях, но больше всего мне приятно работать не только головой, но и руками. Читать полностью>>> My Favorite Subject Is Physical Education Мой любимый школьный предмет — Физкультура Physical education is the most strange school subject. Unlike other lessons, classes are not held in the classrooms but in the gym or at the stadium. Here students do not stand still and do not sit at their desks, they move actively. Thus, physical education gives us an opportunity to cheer up, shake off the stress accumulated during the day and throw out emotions. I like it all very much. Физкультура — это самый необычный школьный предмет. В отличие от других уроков, занятия ей проходят не в кабинете, а в спортивном зале или на стадионе. Ученики здесь не стоят на месте и не сидят за партами, а активно двигаются. Таким образом, физкультура даёт нам возможность взбодриться, стряхнуть с себя накопившееся за день напряжение и выплеснуть эмоции. Всё это очень нравится мне. Читать полностью>>> Chemistry Is My Favorite Subject Мой любимый школьный предмет — Химия Chemistry is one of the most difficult school subjects and that is why many of my classmates do not like it. Indeed, sometimes it can take a lot of time and effort to memorize the elements of the periodic table and the formulas of chemical substances, and then learn how to correctly solve the equations. Химия — это один из самых сложных школьных предметов, за что многие мои одноклассники не любят его. Действительно, на то, чтобы запомнить свойства элементов таблицы Менделеева и формулы химических веществ, а затем научиться правильно решать уравнения, порой может уйти много сил и времени. Читать полностью>>> School Rules Школьные правила School is the place where we meet almost all our future friends, where every day brings new emotions and new experience. It gives us the opportunity to gain knowledge, to communicate with friends, to explore the world. Finally, school is where every weekday children spend even more time than at home – from early morning till evening.

There are certain rules to be followed by all pupils and teachers at school. Школа – это место, где мы встречаем почти всех своих будущих друзей, каждый день получаем новые эмоции и опыт. Школа дает возможность узнавать новое, общаться с друзьями, исследовать мир. И в конце концов, школа – это то место, где каждый будний день дети проводят даже больше времени чем дома – с раннего утра и до самого вечера.

В школе существуют некоторые правила, которые должны соблюдаться всеми учениками и учителями. Читать полностью>>> Traditions of My School Школьные традиции Every school has traditions that have been there for years. Students change but the traditions stay the same. They are supported by the principal, teachers and students as well.

Probably the main celebration is handled at the beginning of the school year in my high school. В каждой школе есть свои традиции, которые годами существуют внутри заведения. Одно поколение учеников сменяется другим, а обычаи остаются. Они поддерживаются директором, рабочим коллективом и, конечно, самими школьниками.

Пожалуй, главной традицией в нашей гимназии является проведение праздника в честь начала учебного года. Читать полностью>>> First Day At School Первый день в школе Some years have already passed but I still remember my first day at school. How happy and proud I was when my parents told me that I’m going to school, I felt like I was a grown-up person then. I wasn’t nervous, but excited. My first day at school was quite interesting for me, it was full of discoveries. Прошло уже несколько лет, но я до сих пор помню свой первый день в школе. Я был так счастлив и горд, когда мои родители сказали, что я иду в школу, я чувствовал себя взрослым. Я не переживал, но был взволнован. Мой первый день в школе был интересным, полным открытий. Читать полностью>>> September 1 1 сентября Every year on the first day of September millions of children across the world wear new uniforms, buy a bunch of flowers for their teachers and go to school. In many countries it’s the start of the academic year, which is an important day in students’ life. They understand that the new school year begins and want to make it pass more successfully that the previous one. Each pupil or student dreams of new achievements in different fields. That’s why, in my opinion, September 1st is an important day for children, their parents and teachers, of course. Каждый год в первый день сентября миллионы детей по всему миру надевают новую форму, покупают букет цветов для своих учителей и идут в школу. Во многих странах это начало учебного года, то есть важный день в жизни учащихся. Они понимают, что начинается новый школьный год и хотят сделать его более успешным, чем предыдущий. Каждый ученик или студент мечтает о новых достижениях в различных областях. Вот почему, на мой взгляд, 1 сентября важный день для детей, их родителей и, конечно же, учителей. Читать полностью>>> Back to School Cнова в школу In August summer vacation is coming to an end and we are going back to school. I’m a little bit upset that I will have to study instead of spending a lot of time outside in the evenings. The weather is going to be bad, it’s going to be rainy and windy. I feel so sad every time automn comes…

On the other hand I will see my friends back in school. На дворе август, и летние каникулы подходят к концу, поэтому скоро снова в школу. Я с легкой грустью думаю об этом, так как знаю, что уже через несколько дней придется опять засесть за учебники, забыв о длинных вечерних прогулках во дворе перед домом. Погода тоже уже в октябре наверняка испортится, начнется сезон дождей и ветров. А с приходом осени всегда так тоскливо на душе…

С другой стороны, придя в школу, я смогу вновь увидеться со своими друзьями. Читать полностью>>> School Uniform Школьная форма School uniform is an integral part of school life in many countries. Most schools in Russia also require school uniforms. However, some school accept freestyle outfit. There are different opinions on how the standard school forms should look like. Some schools have dark blue uniforms, while others use dark red or dark green colours. Some schools in Russia accept white shirts and black skirts for girls and black trousers for boys. Школьная форма является неотъемлемой частью школьной жизни во многих странах. Большинство школ в России также требуют школьную форму. Тем не менее, некоторые школы принимают свободную форму. Существуют различные мнения о том, как стандартные школьные формы школе должны выглядеть. Некоторые школы имеют темно синюю форму, в то время как другие используют темно-красный или темно-зеленый цвета. Некоторые школы в России принимают белые рубашки и черные юбки для девочек, черные брюки для мальчиков. Читать полностью>>> School Uniform: Advantages And Disadvantages Школьная форма: преимущества и недостатки Some schools all around the world have uniforms for students and Russia is not an exception. In my school there is a uniform, we wear black trousers or skirts and green jackets. But I think it could be more beautiful.

School uniform is a good way to psychologically unite students of one school into one team. The important advantage of a uniform is that it makes all the students equal. В некоторых школах во всем мире есть форма, и школы в России не исключение. У нас в школе есть форма – черные брюки или юбка и зеленый пиджак. Но я думаю, она могла бы быть и красивее.

Школьная форма – это хороший способ психологически объединить учеников одной школы в одну команду. Важное преимущество школьной формы в том, что она делает всех равными. Читать полностью>>> School In Russia Школа в России School system in Russia is a bit different from that accepted in other countries, but there is a lot in common too. Each city, town or even a village can boast having at least one or two schools. Some large Russian cities have more than thousand schools. There can be state institutions and private ones. Школьная система в России немного отличается от той, что принята в других странах, но и общие черты тоже есть. Каждый большой и маленький город, или даже село могут похвастать наличием, по меньшей мере, одной или двумя школами. В некоторых крупных российских городах бывает более одной тысячи школ. Причем учебные заведения могут быть как государственными, так и частными. Читать полностью>>> Our School Library Наша школьная библиотека Reading is one of my favourite pastimes. I like reading fairy-tales, romantic novels, fiction, school literature, science fiction, short stories, best-sellers, adventure books and other genres. At home my parents have a large collection of books, of both native and foreign writers. However, there aren’t many books which suit my age and my interests. So I often go to our school library to find something interesting for me. Чтение – одно из моих излюбленных способов времяпровождения. Мне нравится читать сказки, романы, художественную литературу, научную фантастику, короткие рассказы, бестселлеры, приключенческие книжки и другие жанры. Дома у моих родителей есть большая коллекция книг отечественных и зарубежных авторов. Однако там не так много книг, которые соответствуют моему возрасту и интересам. Поэтому я часто хожу в нашу школьную библиотеку, чтобы найти что-то интересное для меня. Читать полностью>>> School Cafeteria Школьная столовая School Cafeteria is a favorite place for all the students. We spend time here during break time and after classes are over and we have to go to tutoring or different sports activities.

For some reason the tastiest and softest bakery treats are served in the cafeteria. Школьная столовая — это любимое место всех учеников. Здесь нам нравится проводить время не только в обеденную перемену, но и после уроков, особенно если впереди ждут тренировки в спортивной секции или занятия у репетитора.

Почему-то именно в школьной столовой готовят самые пышные и вкусные булочки. Читать полностью>>> School Museum Школьный музей “What a good museum we have in our school!” – that is what everyone who visit our school museum thinks. The town where I live in is not very big. There are not many galleries and museums. However, we have a good museum in our school that is famous for its pictures painted by the young talents. A few day ago I was on an excursion there.

It is situated not in our school building, but nearby. «Как хорошо, что в нашей школе есть такой хороший музей!» – так думает каждый, кто посетил наш школьный музей. Я живу в небольшом городке, где нет большого количества музеев. Однако у нас есть хороший школьный музей, знаменитый своими картинами, написанными юными художниками. Пару дней назад мы были там на экскурсии.

Наш музей расположен не в здании школы, а поодаль. Читать полностью>>> New Year At School Новый год в школе My name is Alina and I’m 14 years old. I live in Krasnodar city and I study in a state secondary school. If I’m asked to talk about my favourite holiday, first thing that comes on my mind in New Year. I also love my birthday, but New Year has a special and symbolic meaning for everyone. It’s the start of something new. It’s not only the beginning of the new calendar year. For many it’s the start of the new life. Меня зовут Алина, и мне 14 лет. Я живу в городе Краснодаре и учусь в средней общеобразовательной школе. Когда меня спрашивают, какой мой любимой праздник, первое, что приходит на ум, это Новый год. Также я люблю свой день рождения, но Новый год имеет особое и символическое значение для всех. Это начало чего-то нового. Это не только начало нового календарного года. Для многих это начало новой жизни. Читать полностью>>> The Best Day at School Самый лучший день в школе Everyone has good days and bad days, but our memory usually keeps everything good. That’s why I want to tell you about one of the happiest days at school for me. It was in winter and it was my birthday. В жизни каждого школьника бывают как удачные, так и неудачные дни, но обычно в памяти сохраняется только все самое хорошее. Поэтому мне очень хочется рассказать об одном из таких счастливых школьных дней, который, пожалуй, стал самым лучшим для меня. А случилось это прошлой зимой в день моего рождения. Читать полностью>>> School Sports Day Спортивный день в школе Sports Day takes place in our school every year. It usually happens at the beginning of May when the weather is warn and sunny. Parents, students and teachers come to the stadium. That’s where «Fun Run» happens. Раз в году в нашей школе традиционно проводится День спорта. Обычно он проходит в начале мая, когда погода на улице уже стоит теплая и солнечная. Тогда ученики, учителя и родители собираются на стадионе. Там проходят «Веселые старты». Читать полностью>>> An Incident at School Случай в школе It was in spring in the middle of May. The weather was so nice, it was sunny and warm so all the window and doors were open in school. And all of a sudden a little crow flew into our classroom. Была весна, середина мая. Погода на улице стояла просто чудесная, солнечная, почти летняя, поэтому окна и двери во всех кабинетах нашей школы были приоткрыты. И вот неожиданно, через одно из этих окон к нам в класс во время урока литературы, залетел вороненок. Читать полностью>>> Pros And Cons Of Mobile Phone At School Плюсы и минусы телефона в школе As the technology develops, we face more and more issues. We live in the world of personal computers, digital TVs, mobile phones, MP3-palyers, e-books, etc. From the one hand, it’s good that children can learn to use such appliances from the very childhood. С развитием современных технологий появилось все больше проблем. Мы живем в мире личных компьютеров, цифровых телевизоров, мобильных телефонов, МП3-проигрывателей, электронных книг и т.д. С одной стороны, хорошо, что дети могут научиться пользоваться такими приборами с ранних лет. С другой стороны, эти гаджеты буквально воруют у них детство. Читать полностью>>>

Привет друзья. Делая устное описание или в процессе написания сочинения про школу на английском, помните, что  учитель будет рад услышать, что Вы любите школу и жить без нее не можете, даже если это весьма далеко от истины.

Тематическая лексика

Начинают разбор топика с изучения активной лексики. Согласитесь, пишите ли вы сочинение о школе или составляете рассказ про школу на английском, без тематических слов в любом случае обойтись нельзя. Так что первым делом пополним свой вокабуляр популярными английскими словами с русским переводом на тему «Моя школа».

Лексика	Транскрипция	Перевод
Уроки
Mathematics (Math)	[ˌmæθɪˈmætɪks], [mæθ]	Математика
Algebra	[ˈælʤɪbrə]	Алгебра
Geometry	[ʤɪˈɒmɪtri]	Геометрия
English	[ˈɪŋglɪʃ]	Английский язык
Russian	[ˈrʌʃ(ə)n]	Русский язык
Literature	[ˈlɪtərɪʧə]	Литература
Biology	[baɪˈɒləʤi]	Биология
Geography	[ʤɪˈɒgrəfi]	География
Physics	[ˈfɪzɪks]	Физика
Chemistry	[ˈkɛmɪstri]	Химия
History	[ˈhɪstəri]	История
Social Studies	[‘səʊʃəl ˈstʌdiz]	Обществознание, социология
Law	[lɔː]	Право
Physical Education (PE)	[‘fɪzɪkəl ˌɛdjuˈkeɪʃən]	Физическая культура
Art	[ɑːt]	Изобразительное искусство
Music	[ˈmjuːzɪk]	Музыка
Школьные принадлежности
school bag (backpack)	[sku:l bæɡ], [ˈbækpæk]	школьный рюкзак, ранец
pen	[pen]	ручка
pencil	[ˈpensl̩]	карандаш
eraser	[ɪˈreɪzə]	ластик, стерка
ruler	[ˈruːlə]	линейка
pencil sharpener	[ˈpensl̩ ˈʃɑːpnə]	точилка для карандаша
pencil case	[ˈpensl̩ keɪs]	пенал
coloured pencils	[ˈkʌləd ˈpensl̩z]	цветные карандаши
brush	[brʌʃ]	кисточка
textbook	[ˈteksbʊk]	учебник
workbook	[ˈwɜːkbʊk]	рабочая тетрадь
folder	[ˈfəʊldə]	папка
diary	[ˈdaɪəri]	дневник
dictionary	[ˈdɪkʃənri]	словарь
scissors	[ˈsɪzəz]	ножницы
glue	[ɡluː]	клей
Общая лексика
my school	[maɪ skuːl]	моя школа
classroom	[ˈklæsruːm]	кабинет, класс
library	[ˈlaɪbrəri]	библиотека
canteen	[kænˈtiːn]	столовая
gym	[dʒɪm]	спортивный зал
school hall	[sku:l hɔːl]	актовый зал
primary school	[ˈpraɪməri skuːl]	начальная школа
secondary school	[ˈsekəndri skuːl]	средняя школа
teacher	[ˈtiːtʃə]	учитель
form-mistress	[ˈfɔːm ˈmɪstrəs]	классный руководитель
pupil	[ˈpjuːpl̩]	ученик
grade	[ɡreɪd]	класс (год обучения)
classmates	[ˈklɑːsmeɪts]	одноклассники
school uniform	[sku:l ˈjuːnɪfɔːm]	школьная форма
timetable	[ˈtaɪmˌteɪbl̩]	расписание
lesson	[ˈlesn̩]	урок
mark	[mɑːk]	оценка
break	[breɪk]	перемена
homework	[ˈhəʊmwɜːk]	домашняя работа
test	[ˈtest]	тест, проверочная работа
dictation	[dɪkˈteɪʃn̩]	диктант
knowledge	[ˈnɒlɪdʒ]	знания
Фразы и выражения
I’d like to tell you about my school.	[aɪd laɪk tu tel ju əˌbaʊt maɪ skuːl]	Я хочу рассказать вам о моей школе.
a three-storey building	[ə ˈθriː stɔːri ˈbɪldɪŋ]	трехэтажное здание
There are…	[ðər ɑː]	Здесь есть …
to be in the … (number) grade	[tu bi ɪn ðə … ɡreɪd]	быть в (порядковое число, напр. пятом, седьмом и т.д.) классе
to study at school	[tu ˈstʌdi ət skuːl]	учиться в школе
to study many different subjects	[tu ˈstʌdi ˌmeni ˈdɪfrənt səbˈdʒekts]	изучать много различных предметов
My favourite subjects are…	[maɪ ˈfeɪvərɪt səbˈdʒekts ɑː]	Мои любимые предметы это …
take part in…	[ˈteɪk pɑ:t ɪn]	принимать участие в …
I like…	[ˈaɪ ˈlaɪk]	мне нравится …
My classmates are friendly and helpful.	[maɪ ˈklɑːsmeɪts ə ˈfrendli ənd ˈhelpfəl]	Мои одноклассники дружелюбные и отзывчивые.
We have lessons from … am till … pm.	[wi həv ˈlesn̩z frəm … əm tɪl ˌ… piːˈem.]	Наши уроки длятся с … часов утра до … часов дня.
The school plays an important role in our life.	[ðə sku:l ˈpleɪz ən ɪmˈpɔːtnt rəʊl ɪn ˈaʊə laɪf]	Школа играет важную роль в нашей жизни.
My school is my second home.	[maɪ sku:l z maɪ ˌsekənd həʊm]	Моя школа – это мой второй дом.

Моя школа шаблон

Начать можно так:

“They say, live and learn. And the first place where we begin our learning is school. It is the place where we meet almost all our friends, the place where every day brings new emotions and new experience. So I like my school because it gives me the opportunity to gain knowledge, to communicate with friends, to explore the world. Now I would like to describe my school.”

“Как говорится, век живи – век учись. И первое место, где мы начинаем учебу, это школа. Это то самое место? где мы встречаем практически всех своих друзей, место, где каждый день приносит новые эмоции и новый опыт. Итак, я люблю свою школу за возможность получать знания, общаться с друзьями и исследовать мир. Также я хотел бы рассказать о своей школе”.

Это введение вполне может быть и самостоятельным мини-текстом на уроке по теме “School”.

Описание здания школы

Далее можно коснуться внешнего вида школы и ее устройства. Здесь же можно аккуратно перейти от описания чистых классов к описанию мудрых учителей. Например:

“Our school is very clean and light. It has two floors and two departments – for elementary and for primary school. There are 20 spacious classrooms, a large assembly hall, a large canteen with tall windows, home economics classroom for girls and workshops for boys, and a beautiful Music and Arts classroom. I know that our school is so wonderful thanks to the teachers’ and the headmaster’s work, and I think we should understand and respect it.”

“Наша школа очень чистая и светлая. В ней два этажа и два крыла – для младшей и средней школы. У нас 20 просторных классов, большой актовый зал, большая столовая с громадными окнами, просторный класс для трудов и, конечно же, очень красивый класс музыки и изобразительного искусства. Я знаю, что наша школа стала такой замечательной благодаря работе учителей и директора, и я считаю, что мы должны понимать и ценить это ”

Любите какой-нибудь предмет? Опишите его класс!

Чтобы показать владение лексикой из другой темы, делая описание школы на английском, можно описать тот класс, в котором проводятся уроки по любимому предмету. Например:

“There are lots of classes in our school, but I like the Music and Arts classroom most of all. Frankly speaking, Music and Arts are my favorite subjects. Maybe it’s the reason why I like this classroom so much. There are a lot of pictures on the walls. Some of them are made by senior students; some are the reproductions of masterpieces of famous artists. There is also a large piano in the classroom, and our teacher plays it every lesson”

“В нашей школе много классов. Но мне больше всего нравится класс музыки. Честно говоря, музыка и изобразительное искусство – это мои любимые предметы. Может быть, именно поэтому мне этот класс так и нравится. В этом классе на стенах висят картины. Некоторые из них нарисованы старшеклассниками, а некоторые – это репродукции шедевров известных художников. Также в классе стоит большое пианино, наш учитель играет на нем на каждом уроке”.

My school

A school is a place where we gain our basic knowledge.

I study in school №1284, it’s in Moscow.
It’s not very far from my house. I go there on my foot.
It’s a big three stories building.
It has all facilities, well-furnished airy and lit classrooms, laboratories, library, music class, computer room and sportsground.

The school starts at 08.00 a.m.
Every classes have about 30 students.
I have many good friends at school. We study and play together.

At school we study many different subjects like mathematics, history, geography, physics, biology and chemistry. We also learn foreign languages like English, German and French.

Our class teacher is very good and kind. She loves us.

The school has its own canteen where we have lunch.
My friends and I talk and play games during breaks.

Our library has books almost on all subjects. There is a grand swimming pool where every facility is provided to the students to learn swimming.

Our school, like most schools in Russia, has a prescribed uniform.
We have to wear a white shirt and dark blue or black trousers.
Girls have to wear white blouses and dark-blue skirts.
I like my school dress very much.

I participate in extra-curricular activities like music and dance.
I also enjoy doing sports.

Our teachers teach us with a great deal of care and patience.
I like to go to school and I am grateful to my school and all the teachers who teach us.

Перевод

Школа — это место, где мы получаем самые первые знания.Я учусь в школе №1284, в Москве.
Она находится не очень далеко от моего дома, поэтому я хожу туда пешком.
Моя школа — большое трехэтажное здание, в которой есть всё: хорошо меблированные просторные и освещенные классы, лаборатории, библиотека, музыкальный класс, компьютерный зал и спортивная площадка.Уроки начинаются в 8 утра.
В каждом классе около 30 учеников.
У меня много хороших друзей в школе. Мы учимся и играем вместе.В школе мы изучаем множество разных предметов, таких как: история, география, физика, биология, математика и химия. Мы также изучаем иностранные языки: английский, немецкий и французский.Наш классная учительница очень хорошая и добрая. Она нас любит.

В школе есть собственная столовая, где мы можем пообедать.
Во время перемен мы с моими друзьями общаемся и играем в игры.

В нашей библиотеке есть книги практически по всем предметам.
Так же есть большой бассейн, где всё оборудовано так, чтобы каждый ученик мог научиться плавать.

Наша школа, как и большинство школ в России, имеет свою форму. Мы должны носить белую рубашку и темно-синие или черные брюки. Девочки должны носить белые блузки и темно-синие юбки. Мне очень нравится моя школьная одежда.

Я участвую во внеклассных мероприятиях, таких как музыка и танцы.
Мне так же нравится заниматься спортом.

Наши учителя учат нас с большой заботой и терпением.
Мне нравится ходить в школу, и я благодарен своей школе и всем учителям, которые учат нас.

My School

I study in the seventh grade. I normally have six lessons and spend most part of my day at school. I really love my school. Teachers are understanding and kind there. When I do not understand something they are always ready to explain it to me one more time individually after the lesson. I appreciate it that all teachers have a unique approach to everyone.

Moreover, a lot of teachers try to make the educational process more interesting for us. They organize different interactive lessons and give us some tasks where we can demonstrate our creativity. My classmates are friendly and helpful. We always support each other. After lessons, we very often spend time together. In our school, there is a special zone where we can sit, communicate with each other and play some games. I am really happy that atmosphere in my school is so amicable.

I also appreciate the fact that level of education in my school is really high. Core subjects in my school are languages. We have an opportunity to learn 2 foreign languages. Pupils from our school pass international exams in English and German successfully. Also, there are winners of different stages of all-Russian school Olympiad in the English language.

It is important to mention that our school also lays special emphasis on social life. Numerous concerts, parties, and sports contests are organized in our school. So all pupils have an opportunity to demonstrate their talents. I love my school very much!

Моя школа

Я учусь в седьмом классе. Обычно у меня шесть уроков и провожу большую часть моего дня в школе. Я очень люблю свою школу. Учителя относятся с пониманием и добрые. Когда я что-то не понимаю, они всегда готовы объяснить мне еще раз индивидуально после урока. Я ценю, что все преподаватели имеют уникальный подход к каждому.

Более того, многие учителя стараются сделать образовательный процесс более интересным для нас. Они организуют различные интерактивные уроки и дают нам некоторые задания, где мы сможем продемонстрировать наше творчество. Мои одноклассники дружелюбные и всегда готовы помочь. Мы всегда поддерживаем друг друга. После уроков мы очень часто проводим время вместе. В нашей школе есть специальная зона, где можно сидеть, общаться друг с другом и играть в игры. Я очень рад, что атмосфера в моей школе такая дружелюбная.

Я также очень ценю, что уровень образования в моей школе очень высокий. Основные предметы в моей школе- языки. У нас есть возможность выучить 2 иностранных языка. Учащиеся нашей школы сдают международные экзамены на английском и немецком языках успешно. Кроме того, есть победители различных этапов Всероссийской олимпиады школьников по английскому языку.

Важно отметить, что наша школа также уделяет особое внимание социальной жизни. Многочисленные концерты, вечеринки и спортивные состязания организуются в нашей школе. Так, все ученики имеют возможность продемонстрировать свои таланты. Я очень люблю свою школу!

Вот таким получился наш топик. Мы проработали чтение и лексику, а также показали образцы того, как написать сочинение «Моя школа» на английском.

Напи­сать сочи­не­ние о шко­ле на англий­ском язы­ке явля­ет­ся одной из наи­бо­лее часто зада­ва­е­мых тем на школь­ных экза­ме­нах, атте­ста­ци­он­ных тестах и ​​т. д. Доволь­но часто уча­щих­ся про­сят напи­сать эссе о шко­ле, кото­рые долж­ны быть опи­са­тель­ны­ми, про­сты­ми, лег­ко читаемыми.

Напи­са­ние эссе о моей шко­ле доволь­но рас­про­стра­не­но сре­ди уче­ни­ков и сту­ден­тов. Пред­ла­га­ем под­бор­ку сочи­не­ний на тему «Моя шко­ла» на англий­ском язы­ке с пере­во­дом. Вы може­те выбрать топик в соот­вет­ствии с ваши­ми тре­бо­ва­ни­я­ми к длине, и вы обна­ру­жи­те, что эссе были напи­са­ны доволь­но про­стым для пони­ма­ния, но чет­ким языком.

Тематическая лексика

Начи­на­ют раз­бор топи­ка с изу­че­ния актив­ной лек­си­ки. Согла­си­тесь, пиши­те ли вы сочи­не­ние о шко­ле или состав­ля­е­те рас­сказ про шко­лу на англий­ском, без тема­ти­че­ских слов в любом слу­чае обой­тись нель­зя. Так что пер­вым делом попол­ним свой вока­бу­ляр попу­ляр­ны­ми англий­ски­ми сло­ва­ми с рус­ским пере­во­дом на тему «Моя школа».

Школь­ные предметы
Англий­ский	Рус­ский
Mathematics (Math)	Мате­ма­ти­ка
Algebra	Алгеб­ра
Geometry	Гео­мет­рия
English	Англий­ский язык
Russian	Рус­ский язык
Deutsch	Немец­кий язык
French	Фран­цуз­ский язык
Chinese	Китай­ский язык
Literature	Лите­ра­ту­ра
Biology	Био­ло­гия
Geography	Гео­гра­фия
Physics	Физи­ка
Chemistry	Химия
History	Исто­рия
Social Studies	Обще­ст­во­зна­ние, социология
Law	Пра­во
Physical Education (PE)	Физи­че­ская культура
Art	Изоб­ра­зи­тель­ное искусство
Music	Музы­ка

Общая лек­си­ка
Англий­ский	Рус­ский
school bag (backpack)	школь­ный рюк­зак, ранец
diary	днев­ник
my school	моя шко­ла
classroom	каби­нет, класс
library	биб­лио­те­ка
canteen	сто­ло­вая
gym	спор­тив­ный зал
school hall	акто­вый зал
primary school	началь­ная школа
secondary school	сред­няя школа
teacher	учи­тель
form-mistress	класс­ный руководитель
pupil	уче­ник
grade	класс (год обучения)
classmates	одно­класс­ни­ки
school uniform	школь­ная форма
timetable	рас­пи­са­ние
lesson	урок
mark	оцен­ка
break	пере­ме­на
homework	домаш­няя работа
test	тест, про­ве­роч­ная работа
dictation	дик­тант
knowledge	зна­ния

Полез­ные фразы
Англий­ский	Рус­ский
I’d like to tell you about my school.	Я хочу рас­ска­зать вам о моей школе.
a three-storey building	трех­этаж­ное здание
There are…	Здесь есть …
to be in the … (number) grade	быть в (поряд­ко­вое чис­ло, напр. пятом, седь­мом и т.д.) классе
to study at school	учить­ся в школе
to study many different subjects	изу­чать мно­го раз­лич­ных предметов
My favourite subjects are…	Мои люби­мые пред­ме­ты это …
take part in…	при­ни­мать уча­стие в …
I like…	мне нра­вит­ся …
My classmates are friendly and helpful.	Мои одно­класс­ни­ки дру­же­люб­ные и отзывчивые.
We have lessons from … am till … pm.	Наши уро­ки длят­ся с … часов утра до … часов дня.
The school plays an important role in our life.	Шко­ла игра­ет важ­ную роль в нашей жизни.
My school is my second home.	Моя шко­ла – это мой вто­рой дом.

Нет сомне­ний, что шко­ла явля­ет­ся нашим вто­рым домом. Мы про­во­дим мно­го вре­ме­ни в шко­ле для полу­че­ния глу­бо­ких зна­ний, кото­рые могут помочь нам понять нашу жизнь луч­ше. Она игра­ет важ­ную роль в нашей жизни.

Имен­но здесь харак­те­ры и пред­став­ле­ния фор­ми­ру­ют­ся. Имен­но в это вре­мя, за кото­рое они рас­тут, подру­жат­ся и научат­ся пони­мать жизнь. Шко­ла помо­га­ет фор­ми­ро­вать лич­ность. Все, что было в школь­ные годы, может быть, оста­нет­ся в наших серд­цах навсегда.

Короткое сочинение про школу

На англий­ском:

My school is large and light. There are three floors in it. There is a gym, a library, a canteen and a few classrooms on the ground floor. There are many classrooms and a teachers’ room on the first and on the second floors.

Our classrooms are very large and light. There are twelve desks, a teacher’s table, a blackboard and many flowers in our classrooms.

My school life is wonderful. There are lots of concerts, performances and sport competitions in our school. My classmates and I often take part in different school events.

I have a lot of friends in my class.  Our teachers are kind and intelligent and my classmates are smart and friendly.

Пере­вод:

Моя шко­ла очень про­стор­ная и свет­лая. В ней три эта­жа. На пер­вом эта­же тре­на­жер­ный зал, биб­лио­те­ка, сто­ло­вая и несколь­ко каби­не­тов. На вто­ром эта­же мно­го клас­сов и учительская.

Наши класс­ные ком­на­ты очень боль­шие и свет­лые. В наших класс­ных ком­на­тах две­на­дцать парт, учи­тель­ский стол, дос­ка и мно­го цветов.

Моя школь­ная жизнь пре­крас­на. У нас мно­го кон­цер­тов, спек­так­лей, спор­тив­ных сорев­но­ва­ний в нашей шко­ле. Мои одно­класс­ни­ки и я часто при­ни­ма­ем уча­стие в раз­лич­ных школь­ных мероприятиях.

У меня мно­го дру­зей в моем клас­се. Наши учи­те­ля доб­рые и умные и мои одно­класс­ни­ки умные и доброжелательные.

Моя школа – сочинение на английском

My School

I am going to tell you about my school. I have finished school number 129. My school is new and modern and it is very cosy and all the pupils like it very much, it is really home for everyone, not only who studies there but for all the stuff.

It has four floors. The classrooms are light and high. There are classrooms for practically all the subjects — two rooms for English classes, History room, Physics, Mathematics, Chemistry, Geography, Literature rooms, etc.

There is a computer class in our school, where pupils study computing, one of the most important subjects nowadays. There is a school hall in our school, too/It is situated on the ground floor.

Meetings, conferences, concerts and all the celebrations take place there or in our assembly hall, which is situated on the first floor.

Our school has two gymnasiums and a sports-ground, football field and two basketball fields. Many pupils are fond of sports and they have a good opportunity to go in for different sports there. Also there is a swimming bath in our school. It is not too big.

I am very thankful to my school and all teaching stuff. When I was only seven years old, I entered school to get some knowledge and now I know many things due to my teachers. I have already got secondary education. The teachers in my school are very kind and clever; they give all their knowledge and all their love to the pupils.

There is a good tradition in our school. Every year the school leavers come here to meet their teachers and classmates. Such meetings are very touching and interesting. They take place every first Saturday of February.

I’ll never forget my school, my teachers and my classmates. To my thinking, it is my childhood and it is the happiest period in life. My first friends, my first love and my first achievements and disappointments are all connected with my school life.

Пере­вод:

Я соби­ра­юсь рас­ска­зать вам о моей шко­ле. Я закон­чил шко­лу номер 129. Моя шко­ла явля­ет­ся новой и совре­мен­ной, и она очень уют­ная и все уче­ни­ки ее очень любят — это дей­стви­тель­но дом для каж­до­го, не толь­ко, для тех кто там учит­ся, но и для тех, кто там работает.

Шко­ла име­ет четы­ре эта­жа. Класс­ные ком­на­ты — свет­лые и высо­кие. В шко­ле есть класс­ные ком­на­ты фак­ти­че­ски для всех пред­ме­тов — две ком­на­ты для заня­тий англий­ским язы­ком, ком­на­ты для заня­тий исто­ри­ей, физи­кой, мате­ма­ти­кой, хими­ей, гео­гра­фи­ей, лите­ра­ту­рой и т. д.

   В нашей шко­ле есть и ком­пью­тер­ный класс, где уче­ни­ки учат­ся рабо­тать на ком­пью­те­ре, это один из самых важ­ных пред­ме­тов в насто­я­щее вре­мя. В нашей шко­ле так­же есть школь­ный холл. Он рас­по­ло­жен на пер­вом этаже.

   Встре­чи, кон­фе­рен­ции, кон­цер­ты и все празд­но­ва­ния про­хо­дят там или в нашем акто­вом зале, кото­рый рас­по­ло­жен на вто­ром этаже.

   В нашей шко­ле есть два спор­тив­ных зала и спор­тив­ная пло­щад­ка, фут­боль­ное поле, две бас­кет­боль­ные пло­щад­ки. Мно­гие уче­ни­ки любят спорт, и они име­ют хоро­шую воз­мож­ность занять­ся там раз­лич­ны­ми вида­ми спор­тив­ных состя­за­ний. Так­же в шко­ле есть пла­ва­тель­ный бас­сейн. Он не слиш­ком большой.

   Я очень бла­го­да­рен моей шко­ле и все­му пер­со­на­лу. Когда мне было толь­ко семь лет, я пошел в шко­лу, что­бы полу­чить зна­ния, и теперь я знаю мно­го все­го бла­го­да­ря моим пре­по­да­ва­те­лям. Я уже полу­чил сред­нее обра­зо­ва­ние. Пре­по­да­ва­те­ли в моей шко­ле очень любез­ны и умны; они отда­ют уче­ни­кам все свои зна­ния и всю свою любовь.

   В нашей шко­ле есть хоро­шая тра­ди­ция. Каж­дый год выпуск­ни­ки шко­лы при­хо­дят сюда, что­бы встре­тить­ся со сво­и­ми пре­по­да­ва­те­ля­ми и одно­класс­ни­ка­ми. Такие встре­чи очень тро­га­тель­ны и инте­рес­ны. Они про­хо­дят каж­дую первую суб­бо­ту февраля.

   Я нико­гда не забу­ду мою шко­лу, моих пре­по­да­ва­те­лей и моих одно­класс­ни­ков. По мое­му мне­нию, мое дет­ство — это самый счаст­ли­вый пери­од в моей жиз­ни. Мои пер­вые дру­зья, моя пер­вая любовь и мои пер­вые дости­же­ния и разо­ча­ро­ва­ния — все свя­за­но с моей школь­ной жизнью.

Эссе о школе на английском «My school»

I want to tell you about my school.

My school is old but very comfortable. All the students are fond of it. It is a real home for everyone, both pupils and teachers.

Our school has two floors. The rooms are huge and well-lighted. We have got classrooms for almost all subjects —  for English classes, History, Physics, Math, Chemistry, Geography, Literature, and so on. There are two computer classes in our school, where pupils get computer skills. Computing is an essential skill nowadays.

One of my favorite places in school is a hall. It is situated in the separate building. Concerts, meetings and all the feasts take place there.

Our school has one gym and two sports-ground, football field and basketball field. Many pupils are into sports and they have all sport equipment they need to train themselves. There is a medium-sized swimming pool in our school.

I am grateful to my teachers for the knowledge they gave me. The teachers in my school are very kindhearted and qualified. They are always ready to help us and they manage to explain to us even the hardest things.

We have got a tradition in our school. Every year the school leavers come here to meet their teachers and classmates. Such meetings are very heartbreaking.

I’ll never forget my school, my teachers and my classmates. It is my belief that my school period is the happiest period in life. My first friends, my first love and my first achievements and disappointments are all connected with my school life.

Пере­вод:

Хочу рас­ска­зать о сво­ей школе.

Моя шко­ла ста­рая, но очень удоб­ная. Все сту­ден­ты любят это. Это насто­я­щий дом для всех, и уче­ни­ков, и учителей.

В нашей шко­ле два эта­жа. Ком­на­ты боль­шие и свет­лые. У нас есть клас­сы прак­ти­че­ски по всем пред­ме­там — англий­ско­му, исто­рии, физи­ке, мате­ма­ти­ке, химии, гео­гра­фии, лите­ра­ту­ре и так далее. В нашей шко­ле есть два ком­пью­тер­ных клас­са, где уче­ни­ки полу­ча­ют навы­ки рабо­ты с ком­пью­те­ром. В насто­я­щее вре­мя вла­де­ние ком­пью­те­ром явля­ет­ся очень важ­ным навыком.

Одно из моих люби­мых мест в шко­ле — холл. Нахо­дит­ся в отдель­ном зда­нии. Здесь про­хо­дят кон­цер­ты, встре­чи и все праздники.

В нашей шко­ле есть один тре­на­жер­ный зал и две спор­тив­ные пло­щад­ки, фут­боль­ное поле и бас­кет­боль­ное поле. Мно­гие уче­ни­ки зани­ма­ют­ся спор­том, и у них есть все необ­хо­ди­мое спор­тив­ное обо­ру­до­ва­ние для тре­ни­ро­вок. В нашей шко­ле есть бас­сейн сред­не­го размера.

Я бла­го­да­рен сво­им учи­те­лям за зна­ния, кото­рые они мне дали. Учи­те­ля в моей шко­ле очень доб­рые и ква­ли­фи­ци­ро­ван­ные. Они все­гда гото­вы нам помочь и им уда­ет­ся объ­яс­нить нам даже самые слож­ные вещи.

В нашей шко­ле есть тра­ди­ция. Еже­год­но сюда при­ез­жа­ют выпуск­ни­ки школ, что­бы встре­тить­ся со сво­и­ми учи­те­ля­ми и одно­класс­ни­ка­ми. Такие встре­чи очень волнующие.

Я нико­гда не забу­ду свою шко­лу, учи­те­лей и одно­класс­ни­ков. Я счи­таю, что школь­ный пери­од — самый счаст­ли­вый пери­од в жиз­ни. Пер­вые дру­зья, пер­вая любовь, пер­вые дости­же­ния и разо­ча­ро­ва­ния свя­за­ны со школь­ной жизнью.

Сочинение об элитной школе

About My School and School Life

I study in the reputed private school in my city, and I am glad to be a student of this school. My school is one of the most renowned schools in my town. It is very beautiful and huge. My school has all the facilities for sports, study and other activities. Built-in a three-storey building, it is a Co-Ed and Senior Secondary School having Science, Arts and Commerce stream.

The atmosphere at my school is delightful. We have a huge playing ground where we all students play different games like Badminton, Basketball, Cricket, etc. We have a separate Basketball and Tennis court, as well as a small and beautiful garden for kids.

My school has a big library where we all read different kinds of books, novels and comics. Apart from the library, my school has well-equipped scientific labs where we all practise various experiments of Chemistry, Physics and Biology. I have learned a lot of things in these labs. My school also has a big computer lab with trained technical staff that help us to learn everything about computers.

I love playing on the computer and learning new things in the computer lab. In the computer lab, the students learn about using MS Word and PowerPoint. The computer lab is also called the ICT lab. The ICT teacher teaches the students about the internet and how to use it safely.

All the staff at my school are very polite, educated and experienced. Our teachers not only teach us but also prepare us for various competitions, and every year, my school wins many prizes in various competitions. I have even represented my school in a hockey championship and scored the second position.

The classrooms are big and decorated beautifully with different artwork done by the students. Various projects and models are kept in the classroom for the students to keep on revising their concepts. The teachers use smartboards, and every day a new word is taught to enhance the students’ vocabulary. Every day one student presents the ‘Thought for the Day’. These positive thoughts keep us motivated.

All the teachers at my school are very dedicated and punctual. They always teach us discipline and ask us to come to school on time. Our teachers love us, and they teach us in a very simple and easy way. Whenever we fail to understand anything, they try to make us understand it again without shouting at us. They give equal attention to all the students, and that is why my school has an excellent academic record.

The teachers are well qualified. They use different techniques to teach us the concepts. The atmosphere in the school is fun-filled and fruitful at the same time. The school’s entire staff, from the security guard to the teachers, is very helpful and polite.

We learn many life skills also in school. Discipline, hard work, and punctuality are some of them. During sports classes, we learn teamwork and work together to win.

The best part of my school is its auditorium where all the school events and competitions take place. Our school auditorium is one of the best auditoriums in the town with a great sound and light facility. It is fully air-conditioned with lots of seats. Every year, my school organises an annual cultural festival which lasts for two days.

Many cultural events take place within these two days like singing, dancing, debate competition, etc. I love to participate in a poem writing competition every year, and many times I have won prizes as well. Every year, the toppers of our school get awarded on this annual cultural day and we all students love to participate in various events of the annual cultural day.

We also have school assemblies in our Auditorium. Sometimes the students from other schools come and participate in the different competitions organised in our schools. These events are called inter-school competitions. These events are very good as we get to learn new things from other students and make many new friends.

Apart from the annual cultural day, my school is famous for organising one of the biggest annual sports meets. I love this annual sports meet because sports are my favourite. In this annual sports meet, various sports competitions are organised, and almost 50 schools participate in these competitions and win multiple titles.

Me, my friends, and our seniors also participate in these competitions and make our school proud by winning in them. My school has great teachers, excellent faculty and all the facilities that one student needs to excel in his/her life.

The biggest reason behind the success and fame of my school is our Principal Sir. He is 50 years old, yet very active and disciplined. He has an attractive personality, and his knowledge is commendable. He loves all the students and always spare some time from his busy schedule to monitor the progress of all the students. I admire his personality and principles.

He always encourages us to take part in various extracurricular activities, and it is the result of his support & dedication that the students of my school always perform better in all the competitions. We all are fortunate to have him as our Principal.

Principal sir awards the students who participate and win in different cultural and sports events. He has a good memory and remembers the name of every child. The students feel proud when Principal sir calls them by their names.

After each term, assessments are also being conducted in the school. The teachers prepare us for these assessments, and the results are also shared with the parents. The assessment is a good system as students understand the learning gaps and can work on them. The teachers are very helpful as they assist the students wherever it is required.

I love my school and my school life. Every day I learn new things here and enjoy it with my friends. All my teachers love me and always support me. I have learned discipline and punctuality from my teachers, and it will help me a lot in my future.

I am proud to be a student at this school, and I will always miss my school after leaving it. My school life has taught me many things and given me some best friends who will be my friends forever. I wish all the success to my school and love everything about my school life.

Пере­вод

О моей шко­ле и школь­ной жизни

Я учусь в извест­ной част­ной шко­ле в моем горо­де, и я рад быть уче­ни­ком этой шко­лы. Моя шко­ла – одна из самых извест­ных школ в моем горо­де. Он очень кра­си­вый и огром­ный. В моей шко­ле есть все усло­вия для заня­тий спор­том, уче­бы и дру­гих занятий. 

Постро­ен­ное в трех­этаж­ном зда­нии, это обще­об­ра­зо­ва­тель­ная и стар­шая сред­няя шко­ла с направ­ле­ни­я­ми нау­ки, искус­ства и ком­мер­ции. Атмо­сфе­ра в моей шко­ле вос­хи­ти­тель­ная. У нас есть огром­ная игро­вая пло­щад­ка, где мы все уче­ни­ки игра­ем в раз­ные игры, такие как бад­мин­тон, бас­кет­бол, кри­кет и т. д. У нас есть отдель­ный корт для бас­кет­бо­ла и тен­ни­са, а так­же неболь­шой и кра­си­вый сад для детей.

В моей шко­ле есть боль­шая биб­лио­те­ка, где мы все чита­ем раз­ные кни­ги, рома­ны и комик­сы. Поми­мо биб­лио­те­ки, в моей шко­ле есть хоро­шо обо­ру­до­ван­ные науч­ные лабо­ра­то­рии, где мы все прак­ти­ку­ем раз­лич­ные экс­пе­ри­мен­ты по химии, физи­ке и био­ло­гии. Я мно­го­му научил­ся в этих лабо­ра­то­ри­ях. В моей шко­ле так­же есть боль­шой ком­пью­тер­ный класс с обу­чен­ным тех­ни­че­ским пер­со­на­лом, кото­рый помо­га­ет нам узнать все о компьютерах. 

Я люб­лю играть на ком­пью­те­ре и изу­чать новые вещи в ком­пью­тер­ном клас­се. В ком­пью­тер­ном клас­се сту­ден­ты узна­ют об исполь­зо­ва­нии MS Word и PowerPoint. Ком­пью­тер­ная лабо­ра­то­рия так­же назы­ва­ет­ся лабо­ра­то­ри­ей ИКТ. Пре­по­да­ва­тель ИКТ рас­ска­зы­ва­ет уче­ни­кам об Интер­не­те и о том, как им без­опас­но пользоваться.

Весь пер­со­нал в моей шко­ле очень веж­ли­вый, обра­зо­ван­ный и опыт­ный. Наши учи­те­ля не толь­ко учат нас, но и гото­вят к раз­лич­ным кон­кур­сам, и каж­дый год моя шко­ла зани­ма­ет мно­го при­зов на раз­лич­ных кон­кур­сах. Я даже пред­став­лял свою шко­лу на хок­кей­ном чем­пи­о­на­те и занял вто­рое место.

Клас­сы боль­шие и кра­си­во укра­ше­ны раз­лич­ны­ми рисун­ка­ми, сде­лан­ны­ми уче­ни­ка­ми. В клас­се хра­нят­ся раз­лич­ные про­ек­ты и моде­ли, что­бы уча­щи­е­ся мог­ли посто­ян­но пере­смат­ри­вать свои кон­цеп­ции. Учи­те­ля исполь­зу­ют интер­ак­тив­ные дос­ки, и каж­дый день пре­по­да­ют новое сло­во, что­бы рас­ши­рить сло­вар­ный запас уча­щих­ся. Каж­дый день один уче­ник пред­став­ля­ет «Мысль дня». Эти пози­тив­ные мыс­ли моти­ви­ру­ют нас.

Все учи­те­ля в моей шко­ле очень пре­дан­ные сво­е­му делу и пунк­ту­аль­ные. Они все­гда учат нас дис­ци­плине и про­сят при­хо­дить в шко­лу вовре­мя. Наши учи­те­ля любят нас, и они учат нас очень про­сто и лег­ко. Вся­кий раз, когда мы чего-то не пони­ма­ем, они пыта­ют­ся заста­вить нас понять это сно­ва, не кри­ча на нас. Они уде­ля­ют оди­на­ко­вое вни­ма­ние всем уче­ни­кам, поэто­му у моей шко­лы отлич­ная успеваемость. 

Пре­по­да­ва­те­ли име­ют хоро­шую ква­ли­фи­ка­цию. Они исполь­зу­ют раз­ные мето­ды, что­бы научить нас поня­ти­ям. Атмо­сфе­ра в шко­ле весе­лая и пло­до­твор­ная одно­вре­мен­но. Весь пер­со­нал шко­лы, от охран­ни­ка до учи­те­лей, очень услуж­ли­вый и вежливый.

Мы учим­ся мно­гим жиз­нен­ным навы­кам так­же в шко­ле. Дис­ци­пли­на, тру­до­лю­бие и пунк­ту­аль­ность — вот неко­то­рые из них. На спор­тив­ных заня­ти­ях мы учим­ся рабо­тать в коман­де и рабо­тать вме­сте, что­бы победить.

Луч­шая часть моей шко­лы – это акто­вый зал, где про­хо­дят все школь­ные меро­при­я­тия и кон­кур­сы. Ауди­то­рия нашей шко­лы – одна из луч­ших ауди­то­рий в горо­де с отлич­ным зву­ко­вым и све­то­вым обо­ру­до­ва­ни­ем. Он пол­но­стью кон­ди­ци­о­ни­ро­ван и име­ет мно­го поса­доч­ных мест. Каж­дый год моя шко­ла орга­ни­зу­ет еже­год­ный куль­тур­ный фести­валь, кото­рый длит­ся два дня. 

В тече­ние этих двух дней про­хо­дит мно­же­ство куль­тур­ных меро­при­я­тий, таких как пение, тан­цы, кон­курс деба­тов и т. д. Я люб­лю участ­во­вать в кон­кур­се по напи­са­нию сти­хов каж­дый год, и мно­го раз я так­же выиг­ры­вал при­зы. Каж­дый год луч­шие участ­ни­ки нашей шко­лы награж­да­ют­ся в этот еже­год­ный день куль­ту­ры, и все мы, уче­ни­ки, любим участ­во­вать в раз­лич­ных меро­при­я­ти­ях еже­год­но­го дня культуры.

У нас так­же есть школь­ные собра­ния в нашем акто­вом зале. Ино­гда уче­ни­ки из дру­гих школ при­ез­жа­ют и участ­ву­ют в раз­лич­ных кон­кур­сах, орга­ни­зо­ван­ных в наших шко­лах. Эти меро­при­я­тия назы­ва­ют­ся меж­школь­ны­ми сорев­но­ва­ни­я­ми. Эти меро­при­я­тия очень хоро­ши, так как мы можем узнать что-то новое от дру­гих сту­ден­тов и заве­сти мно­го новых друзей.

Поми­мо еже­год­но­го дня куль­ту­ры, моя шко­ла сла­вит­ся орга­ни­за­ци­ей одно­го из круп­ней­ших еже­год­ных спор­тив­ных меро­при­я­тий. Я люб­лю эту еже­год­ную спор­тив­ную встре­чу, пото­му что спорт — мой люби­мый вид спорта.

В рам­ках этой еже­год­ной спор­тив­ной встре­чи орга­ни­зу­ют­ся раз­лич­ные спор­тив­ные сорев­но­ва­ния, и почти 50 школ участ­ву­ют в этих сорев­но­ва­ни­ях и заво­е­вы­ва­ют мно­же­ство титулов. 

Я, мои дру­зья и наши стар­ше­класс­ни­ки так­же участ­ву­ем в этих сорев­но­ва­ни­ях и гор­дим­ся нашей шко­лой, побеж­дая в них. В моей шко­ле заме­ча­тель­ные учи­те­ля, отлич­ный пре­по­да­ва­тель­ский состав и все усло­вия, кото­рые нуж­ны одно­му уче­ни­ку, что­бы пре­успеть в жизни.

Самой боль­шой при­чи­ной успе­ха и сла­вы моей шко­лы явля­ет­ся наш дирек­тор. Ему 50 лет, но он очень актив­ный и дис­ци­пли­ни­ро­ван­ный. У него при­вле­ка­тель­ная лич­ность, и его зна­ния достой­ны похва­лы. Он любит всех сту­ден­тов и все­гда нахо­дит вре­мя в сво­ем плот­ном гра­фи­ке, что­бы сле­дить за успе­ва­е­мо­стью всех студентов. 

Я вос­хи­ща­юсь его лич­но­стью и прин­ци­па­ми. Он все­гда поощ­ря­ет нас к уча­стию в раз­лич­ных вне­класс­ных меро­при­я­ти­ях, и бла­го­да­ря его под­держ­ке и само­от­вер­жен­но­сти уче­ни­ки моей шко­лы все­гда пока­зы­ва­ют луч­шие резуль­та­ты на всех сорев­но­ва­ни­ях. Нам всем повез­ло, что он наш директор.

Дирек­тор награж­да­ет уче­ни­ков, кото­рые участ­ву­ют и побеж­да­ют в раз­лич­ных куль­тур­ных и спор­тив­ных меро­при­я­ти­ях. У него хоро­шая память, и он пом­нит имя каж­до­го ребен­ка. Уча­щи­е­ся гор­дят­ся, когда дирек­тор назы­ва­ет их по именам.

После каж­до­го семест­ра в шко­ле так­же про­во­дят­ся оцен­ки. Учи­те­ля гото­вят нас к этим оцен­кам, а резуль­та­ты так­же дово­дят­ся до све­де­ния роди­те­лей. Оцен­ка явля­ет­ся хоро­шей систе­мой, посколь­ку уча­щи­е­ся пони­ма­ют про­бе­лы в обу­че­нии и могут рабо­тать над ними. Учи­те­ля очень полез­ны, посколь­ку они помо­га­ют сту­ден­там вез­де, где это требуется.

Я люб­лю свою шко­лу и свою школь­ную жизнь. Каж­дый день я узнаю здесь что-то новое и насла­жда­юсь этим со сво­и­ми дру­зья­ми. Все мои учи­те­ля любят меня и все­гда под­дер­жи­ва­ют. Я научил­ся дис­ци­плине и пунк­ту­аль­но­сти у сво­их учи­те­лей, и это очень помо­жет мне в буду­щем. Я гор­жусь тем, что учусь в этой шко­ле, и я все­гда буду ску­чать по сво­ей шко­ле после того, как поки­ну ее. 

Моя школь­ная жизнь научи­ла меня мно­го­му и пода­ри­ла мне луч­ших дру­зей, кото­рые навсе­гда оста­нут­ся мои­ми дру­зья­ми. Я желаю вся­че­ских успе­хов моей шко­ле и люб­лю все в сво­ей школь­ной жизни. 

Читай­те так­же: Сочи­не­ние о семье на англий­ском – при­ме­ры с переводом.

Все твер­дят, что школь­ная жизнь — луч­шее вре­мя в жиз­ни. Слу­шая эти фра­зы от стар­ших, школь­ни­ки дума­ют о том, что хоро­ше­го в этом. Все, что мы дела­ем в тече­ние все­го дня, это посе­ща­ем заня­тия и дела­ем домаш­нее зада­ние. Но как толь­ко школь­ная жизнь закан­чи­ва­ет­ся, уче­ни­ки пони­ма­ют, что школь­ная жизнь была луч­шим вре­ме­нем в их жиз­ни. А сочи­не­ния о шко­ле ста­нут при­ят­ны­ми воспоминаниями.

I am fourteen years old and I am studying in the seventh form. I go to a school that is not far from my house. It is not very big but light and clean. There are three floors and there are many well-equipped classrooms on each floor. There are a cloakroom, a gym and a canteen on the ground floor. There is a big sports ground in front of my school.

All the classrooms are comfortable and quite spacious. You can see portraits of famous people, pictures and maps on the walls. There are about twenty desks in every classroom. Besides, there is a teacher’s table standing near the window and a blackboard hanging on the wall. There are computers and some other up-to-date equipment in some classrooms. However, there are no bookcases, but the school has a large library where we can find any book we need.

There are twenty-five students in my class. We go to school six days a week. Lessons start at 8:30, but the timetable is not always fixed, it can be changed from time to time. We usually have five or six lessons a day and a big break for lunch between the second and the third ones. Each lesson lasts forty-five minutes. At 2 p.m., the lessons are over and we go home. 

At school, we learn Algebra, Geometry, Russian, Literature, English, History, Geography, Biology, Information Technology. Besides, we have lessons in Art, Handicraft, Music, and Physical Education. We usually have a lot of homework and it takes me several hours to do it. My favourite subject in Algebra. I like to do sums and the teacher says I am good at it. I find this interesting and not boring, unlike some others.

There are many good traditions in our school. My favourites are the Day of Knowledge and the Last Bell Holiday. On these days we usually have parties where we exchange our impressions of the last summer holiday and make plans for the future.

I like school because I have a lot of friends here. Besides, I am fond of some out-of-class activities – I attend drama circle and go in for dancing.

Перевод

Мне четырнадцать лет, и я учусь в седьмом классе. Я хожу в школу, которая находится недалеко от моего дома. Она не очень большая, но светлая и чистая. В школе три этажа, и на каждом этаже есть много хорошо оборудованных классных комнат. На первом этаже находятся гардеробная, тренажерный зал и столовая. Перед моей школой есть большая спортивная площадка.

Все классные комнаты удобны и довольно просторны. На стенах можно увидеть портреты известных людей, картины и карты. В каждом классе около двадцати парт. Кроме того, возле окна стоит учительский стол и на стене висит доска. В некоторых классах есть компьютеры и другое современное оборудование. Однако книжных шкафов нет, но в школе есть большая библиотека, где мы можем найти любую нужную нам книгу.

В моем классе двадцать пять учеников. Мы ходим в школу шесть дней в неделю. Уроки начинаются в 8:30, но расписание не всегда фиксированное, оно может время от времени меняться. У нас обычно пять или шесть уроков в день и большой перерыв на обед между вторым и третьим уроком. Каждый урок длится сорок пять минут. В 2 часа дня уроки заканчиваются, и мы идем домой.

В школе мы изучаем алгебру, геометрию, русский язык, литературу, английский язык, историю, географию, биологию, информационные технологии. Кроме того, у нас есть уроки по искусству, ремеслу, музыке и физическому воспитанию. У нас обычно много домашней работы, и у меня на нее уходит несколько часов. Мой любимый предмет алгебра. Мне нравится решать примеры, и учитель говорит, что у меня это хорошо получается. Я нахожу это интересным и нескучным, в отличие от некоторых других.

В нашей школе много хороших традиций. Моими любимыми являются День знаний и Последний звонок. В эти дни у нас обычно устраиваются вечеринки, на которых мы обмениваемся впечатлениями о прошедших летних каникулах и строим планы на будущее.

Мне нравится школа, потому что у меня здесь много друзей. Кроме того, мне нравятся некоторые внеклассные занятия — я посещаю театральный кружок и занимаюсь танцами.

Моя школьная жизнь (My school life) — 2.9 out of
5
based on
11 votes

Я люблю мою школу и мой класс!

My name`s Valentina. I`m 9 years old. I`m live in Stary Ockol. I go to school 20 in 4″B» class. My teacher name`s Ludmila Vasilievna. She`s very clever, very kind and beautiful. She`s teaches us Math and Russian language.
My favourite lessons are English and P.E. We draw, sing and do sports too.
I study guite well.I have got a lot of friends in school. I like my school and my class very much!

Перевод:

Меня зовут Валентина. Мне 9 лет. Я живу в Старом Осколе. Я учусь в школе №20 в 4″б» классе. Мою учительницу зовут Людмила Васильевна. Она очень умная, очень добрая и очень красивая. Она учит нас математике и русскому языку.
Мой любимые уроки английский язык и физкультура. Мы также рисуем, поём и занимаемся спортом.
Я хорошо учусь. У меня в школе много друзей. Я люблю мою школу и мой класс!

Почему я люблю свою школу

I study at the best school in the world. Each pupil of our lyceum thinks so. Here is an atmosphere of friendship and understanding, so I go to school with pleasure.
Firstly, each lesson in our lyceum is a mini-performance: different presentations, interesting experiments, exciting teachers’ stories and pupils’ discussions. For such lessons we should thank our teachers — the fairest, kindest, cleverest and most sociable people. Secondly, don’t think that we have only classes. Different events take place before, after and during the classes: concerts in connection with different holidays, children’s parties, sport competitions, Olympiads, contests, etc. Even during the usual break the senior students play gaily with the junior students! Each class has its own “bank account” where money is given for good affairs: for the help to the library, for good studying, for keeping the school clean….. At the end of the school year the best classes get sweets and biscuits at the smart Holiday of the School Honour.
I would also like to tell about the friendship of the children from different classes. The students of our lyceum always help each other in spite of their age difference. If you lose something, you should tell about it to the Council of Senior students and your lost thing will be found without doubt, because only honest and responsible students study at our school. One day I was convinced in it myself. A girl from the fifth was sitting on the bench and crying. A group of senior students ran up to her and began to calm the girl tenderly and even gave her a cake. Later the teachers phrased these students.
If you look at my school, you can think: “A typical school! There are millions of such schools everywhere.” No, my school is the best in the world and it has a proud name – Lyceum!

Перевод:

Я учусь в самой лучшей школе в мире! Так думает каждый ученик нашего Лицея. Здесь царит атмосфера дружбы и взаимопонимания, поэтому в школу я хожу с удовольствием.
Во-первых, каждый урок в Лицее – это мини-представление: различные электронные презентации, интересные опыты, захватывающие рассказы учителей и дискуссии учеников. За такие занимательные уроки надо сказать спасибо нашим учителям, самым справедливым, добрым, умным и общительным людям. Во-вторых, не думайте, что мы живем только уроками! До, и после, и во время школы проводятся различные мероприятия: концерты по случаю какого-нибудь праздника, детские утренники, спортивные соревнования, олимпиады, конкурсы и т.д. Даже на обычной перемене старшеклассники весело играют с малышами! В конце года на шикарном празднике чести школы лучшим классам дают конфеты и печенье.
Очень хочется рассказать о дружбе ребят из разных классов. Независимо от возраста, лицеисты всегда помогают друг другу. Допустим, если ты что-то потерял, стоит лишь сообщить об этом в совет старшеклассников и потеря обязательно найдется, потому что в нашей школе учатся только честные и ответственные ребята. Однажды, я и сама в этом убедилась. Какая-то пятиклассница сидела на скамейке и плакала. К ней сразу же подбежала группа старшеклассников и начали ее ласково успокаивать, даже подарили ей пирожное! А потом, этих ребят похвалили учителя.
Если не вглядываться, то можно подумать: «Обычная школа, таких миллионы». Нет! Она – лучшая в мире и носит гордое имя Лицей!

Я счастлива в своей школе

My name is Ksusha and I`m a student of lyceum 37 in Saratov. I like my school very much and that`s why I`d like to tell you about it.
For some students school is a boring place, but as for me it is an attractive place and I`m quite happy at my school.
The standard of education in my school is very high. We study various subjects and our lessons are usually interesting and exiting.
I`m absolutely sure that a teacher plays an important role in our education. I think that I`m lucky because all my teachers are very experienced and knowledgeable. Most of my teachers understand the difficulties of learning process very well. Theyhelp us to learn and advise us on all aspects of our life. They share their knowledge and experience with us and we respond with love. They support us and take care of us. That`s why I`m happy at school and so are my classmates.
Moreover I`m rather a good student. I don`t have many problems at school, but I think that sometimes we have too much homework, we would have more time to spend with our friends or to take up hobbies.
Of course, school is not only a place of education for me. It is a place where I make new friends. At school we can enjoy different cultural activities and show our individual talents. Everyone has an opportunity to join a school club or to take part in sport contests. I can say that social life is of great importance for pupils, and in our school it is organized very well. We have a lot of parties, competitions and excursions.
Extra-curricular activities help us in our education and relationship with our classmates. I usually get on well with the teachers and I am quite successful in class. So I go to school with pleasure because I like my school and my class. I am sure that School years will be the happiest time in my life.

Перевод:

Меня зовут Ксюша, и я учусь в Лицее №37 в городе Саратове. Я очень сильно люблю свою школу, и поэтому я хочу рассказать вам о ней.
Для некоторых учеников школа это скучное место, но для меня это привлекательное место и я счастлива в своей школе.
В моей школе стандарт обучения очень высок. Мы изучаем разные предметы и обычно наши уроки интересные и увлекательные.
В нашем образовании учителя играют наиважнейшую роль. Я считаю, что мне повезло, потому что все мои учителя опытные и осведомлённые. Большинство учителей хорошо понимают трудность учебного процесса. Они помогают нам учиться и дают советы во всех аспектах нашей жизни. Они делятся с нами своими знаниями и опытом. Они поддерживают и заботятся о нас. Именно поэтому я счастлива в школе и мой класс тоже.
Кроме того, я хорошая ученица. У меня нет много проблем в школе, но я считаю, что у нас слишком много домашней работы. Если бы у нас домашней роботы было меньше, мы бы смогли больше времени проводить с нашими друзьями или заняться хобби.
Для меня конечно школа не только место для получения знаний. Это место где я могу подружиться с новыми друзьями. В школе мы можем насладиться различной культурной деятельностью и показать свои индивидуальные таланты. У каждого есть возможность присоединиться к клубу или принять участие в спортивных соревнованиях. Я могу сказать, что социальная жизнь очень важна для учеников, и в нашей школе она очень хорошо организована. У нас много вечеринок, соревнований и экскурсий.
Внеклассная деятельность помогает нам в нашем образовании и отношениях с нашими одноклассниками. Я обычно лажу с учителями и я весьма успешная в классе. Таким образом, я хожу в школус удовольствием, потому что я люблю свою школу и свой класс. Я уверена, что эти учебные года будут самым счастливым временем в моей жизни.

Школа — наш второй дом

No doubt that school is our second home. We spend a lot of time at school acquiring deep knowledge, which can help us to understand our life better. It plays an important role in our lives. It is here that characters and views are formed. It is at this time that they grow and make friends and learn to understand life. School helps to mould a personality. Whatever school years may be, they remain in our hearts forever.
The school where I study is situated not far from my house. It was built in 1974. It is a modern four-storeyed building of all typical design. Our school is named after B. S. Okrestin, hero of the Soviet Union. One can see the memorial complex devoted B. S. Okrestin and nine hero-pilots in front of the school. There is a big sports ground in front of the school, too. Here on the sports ground pupils have classes in physical training. They also have different festivalities here.
When you enter the school, you’ll see a large gymnasium, a workshop and a canteen on the left. The Headmaster’s office is on the ground floor. The cloakroom is downstairs. The classrooms, the laboratories, the doctor’s office, the library, the teacher’s room, the Assembly Hall, are on the upper floor. Our Physics, Chemistry, Botany and English labs are equipped with TV sets, tape-recorders, record players. Experiments are carried out in the laboratories. The pupils get the scientific knowledge in these labs. All school celebrations, meetings, performances and gatherings are held in the Assembly Hall.
Our school is a specialized English school and children begin studying English from the first form. The classes are split into three groups: for the language study and there are English lessons almost every day. When the children move up to the 6th form they begin studying the second language — French or German. Being the pupils of an English school they try to do their best to improve the knowledge of the English language, to learn history, culture and traditions of Great Britain and the USA. Our school theatre stages plays by the English and American writers in English.
Different traditions are observed in our school. It has become a tradition to mark the Day of Knowledge on the first of September, to receive guests from foreign countries to hold subbotniks. Every year on February 19, we mark B. S. Okrestin’s birthday.
We learn different subjects at school. And school develops our good work and study habits. If we want to develop speaking, reading and writing skills we ought to write spelling tests, compositions and dictations, to read more additional literature, to go on educational excursions and nature trips. We ought to acquire a profound and serious knowledge. Industriousness and responsibility, diligent work at the lessons, teacher’s encouragement gives us opportunity to develop good work habits.

Перевод: 

Нет сомнений, что школа является нашим вторым домом. Мы проводим много времени в школе для получения глубоких знаний, которые могут помочь нам понять нашу жизнь лучше. Она играет важную роль в нашей жизни. Именно здесь характеры и представления формируются. Именно в это время, за которое они растут,  подружатся и научатся понимать жизнь. Школа помогает формировать личность. Все, что было в школьные годы, может быть, останется в наших сердцах навсегда.
Школа, в которой я учусь находится недалеко от моего дома. Она была построена в 1974 году. Это современное четырехэтажное здание, построенное по  типичному дизайну. Наша школа носит имя Окрестина — Героя Советского Союза. Можно увидеть мемориальный комплекс, посвященный Окрестину и девяти героям-летчикам перед школой. Также перед школой существует большая спортивная площадка. Здесь для учеников на спортивной площадке проходят занятия по общей физической подготовке. Они также имеют различные мероприятия здесь.
Когда Вы входите в школу, вы видите большой тренажерный зал, мастерскую и столовую слева. Кабинет директора находится на первом этаже. Гардероб внизу. Классные комнаты, лаборатории, кабинета врача, библиотека, учительская, актовый зал находятся на верхнем этаже. Наши физические, химические, биологические и  по изучению английского лаборатории оснащены телевизорами, магнитофоны, проигрывателями. Эксперименты проводятся в лабораториях. Ученики получают научные знания в этих лабораториях. Все школьные праздники, встречи, выступления и встречи проводятся в актовом зале.
Наша школа является специализированной английской школой, и дети начинают изучение английского языка с первого класса. Классы делятся на три группы: для изучения языка, и есть уроки английского языка почти каждый день. Когда дети доучиваются до 6-го класса, они начинают изучать второй язык — французский или немецкий. Будучи учениками английской школы, они пытаются сделать все возможное, чтобы улучшить знания английского языка, чтобы узнать историю, культуру и традиции Великобритании и США. Наш школьный театр показывает пьесы английских и американских писателей на английском языке.
Различные традиции соблюдаются в нашей школе. Это уже стало традицией отмечать День знаний на первое сентября, приглашать гостей из зарубежных стран на проведение субботников. Каждый год 19 февраля мы отмечаем день рождения  Окрестина.
Мы изучаем различные предметы в школе. И школа развивает нашу хорошую работу и учебные привычки. Если мы хотим развивать говорение, навыки чтения и письма, мы должны решать  тесты, писать сочинения и диктанты, читать больше дополнительной литературы, ходить на познавательные экскурсии и в походы на природу. Мы должны приобрести глубокие и серьезные знания. Трудолюбие и ответственность, добросовестный труд на уроках, поощрение учителя дает нам возможность развивать хорошие рабочие привычки. 

Моя идеальная школа

The school I would like would have a swimming pool.
I’d have one for the first and second years and also for the third and fourth years. The playgrounds would be separate, one for the young children and the other for the senior forms. A wall would be separating them and there would be a door from one playground to the other.
The classrooms would have carpets instead of lino. The desks would be painted and the chairs would have cushions. The chairs would also be painted.
There would be a computer for every table in the classroom. There would be at least 12 videos for each classroom. The hall would be very big, about 40 metres long and 30 metres wide.
The lessons would be interesting. There would be lots of French and German and English.
There would be four floors at the school. There would be a lift to take us up. The staffroom would be much bigger than the one we have now.
It would be light and cosy. There would also be a big library. There would be a lot of instruments: flutes, guitars, drums, etc.
The school meals would have different food every day. There would be lots of visits to concerts and parks.
The tests would be easier for children.

Перевод:

В школе, которая бы мне понравилась, был бы плавательный бассейн. Я бы занимался там в первый и второй годы обучения, а также в третьем и четвертом классах. Площадки были бы отдельными: одна — для младших школьников, а другая — для старшеклассников. Их бы разделяла стена с дверью. В классных комнатах вместо линолеума лежали бы ковры. Парты были бы разукрашены, а на стульях были бы подушки. Стулья тоже были бы разукрашенными. На каждом столе был бы компьютер. В каждой классной комнате было бы, по меньшей мере, двенадцать видеомагнитофонов. Коридор был бы очень большой: около 40 м в длину и 30 м в ширину. Уроки были бы интересными. Проводилось бы много уроков французского, немецкого и английского. Школа была бы четырехэтажной. В ней был бы лифт, чтобы подниматься вверх. Учительская была бы намного больше, чем сейчас. Она была бы светлой и уютной. В школе была бы большая библиотека, много музыкальных инструментов: флейты, гитары, барабаны и т. д. Питание в школе было бы разнообразным. Организовывались бы посещения концертов, парков. Контрольные были бы легче.

Моя школа в деталях

My school is very big and not very old with its traditions. It is named after V.V. Mayakovski. On the ground floor there are several classrooms of English for the Primary school and workshops, a cloakroom and a canteen, a library and a headmaster office. There are a lot of interesting books in the library. In the library there are many portraits of famous Russian writers on the walls. Our school has two PT classrooms. One of them is situated on the underground floor. This PT classroom is smaller than another one, which situated between the ground and underground floor. This PT classroom is very useful for our students. And in our canteen room we always buy very tasty cakes.
The classrooms of the first, second and the third form are on the first floor. But sometimes we spend there some breaks. My favorite classroom is the Biology classroom and English. Biology classroom is very beautiful; there are many flowers and animals there. And in English classroom there are not many tables, because our class is learned by three teachers. In our class there is a map of Great Britain. I like English, because it’s a subject I am interesting in. I like to learn new words, to dramatize texts and dialogues, discuss interesting things.
There are 500 pupils in our school. Some of them love our school but some of them think that it is a load of their life. I thought this way some years ago, but now I understand that all these ages I have spent in my school — the best ages in my life.
School year begin, as a rule, on the 1st of September and ends in May. It lasts 9 months: from September till May. We have 4 holidays a year. The Summer holidays are long. They last 3 months. The winter holidays are shorter, they lasts only two weeks. During the holidays we don’t study, we have a rest. We go to school every day except Sundays and Saturdays. On weekdays we work hard. On weekends we have a rest, as a rule.
All pupils of our school learn some foreign languages. All pupils of our class learn English and German or French (on their mind).
At the lessons we check our home tasks. We ask and answer the questions, we read English texts and translate sentences both from English into Russian and from Russian into English. We describe pictures and speak on various topics. During the English lesson we do many exercises, we speak, read and write English. Sometimes we
listen to the tapes. We don’t speak Russian in class. As I want to learn, to speak and to read English, I must be attentive in class and I must always prepare my homework.
Each lesson lasts forty minutes. During the breaks we just stand outside, talk, play and repeat our homework. We haven’t got lunch. But some students eat in the canteen, but most bring their own lunch. WE usually have a lot of homework and it takes us several hours to do it. Sometimes we have to sit up to write a composition, to prepare a report or to learn a poem by heart.
I like my school, because I’ve got many friends there and I always remember: «Education brings a child the world.»

Перевод:

Моя школа очень большая, но не очень стара со своими традициями. Она названа в честь В.В. Маяковского. На первом этаже есть несколько классов по английскому языку для начальной школы и семинаров, гардероб и столовая, библиотека и офис директора. Есть много интересных книг в библиотеке. В библиотеке есть много портретов известных русских писателей на стенах. Наша школа имеет два PT класса. Один из них расположен на цокольном этаже. Этот класс PT меньше, чем другой, который расположен между землей и подземным этажом. Этот класс PT очень полезен для наших студентов. А в нашей столовой, номер, который мы всегда покупаю очень вкусные пирожные.
Классы первого второго и третьего уровня находятся на первом этаже. Иногда мы проводим там некоторые перерывы. Мой любимый класс это классы биологии и английского языка. Кабинете биологии очень красивый, есть много цветов и животных там. А в английском классе есть не так много таблиц, потому что в нашем классе преподают трое учителей. В нашем классе есть карта Великобритании. Мне нравится английский язык, потому я заинтересован в изучении. Я хотел бы учить новые слова, разыгрывать тексты и диалоги, обсуждать интересные вещи.
В нашей школе 500 учащихся . Некоторые из них любят нашу школу, но некоторые из них думают, что это дело всей их жизни. Я думал также несколько лет назад, но теперь я понимаю, что все это время, что я провел в моей школе, — лучший возраст в моей жизни.
Учебный год начинается, как правило, 1 сентября и заканчивается в мае. Он длится 9 месяцев: с сентября по май. У нас есть 4 каникул в году. Летние каникулы длинные. Они длятся 3 месяца. Зимние каникулы короче, они длятся всего две недели. Во время праздников мы не учимся — мы отдыхаем. Мы идем в школу каждый день, кроме воскресенья и субботы. В будние дни мы упорно работаем. По выходным мы отдыхаем, как правило.
Все ученики нашей школы учат некоторые иностранные языки. Все ученики нашего класса изучают английский язык и немецкий или французский язык.
На занятиях мы проверяем наши домашние задания. Мы задаем и отвечаем на вопросы, мы читаем английский текст и переводим  предложения и с английского языка на русский, и с русского на английский язык. Мы описываем картинки и говорим на различные темы. Во время английских  уроков мы делаем много упражнений, мы говорим, читаем и пишем по-английски. Иногда мы слушаем записи. Мы не используем русский язык в классе. Так как я хочу учиться, говорить и читать по-английски, я должен быть внимательным в классе, и я всегда должен готовить домашнее задание.
Каждый урок длится сорок минут. Во время перерывов мы просто стоим на улице, говорим, играем и повторяем наше домашнее задание. У нас нет обеда. Но некоторые студенты едят в столовой, но большинство приносит свой обед. Обычно у нас есть много домашних заданий, и они занимают у  нас несколько часов, чтобы их выполнить. Иногда приходится писать сочинение, готовить отчет или учить поэму наизусть.
Мне нравится моя школа, потому что у меня там много друзей, и я всегда помню: «Образование приносит ребенку мир»

В своей школе чувствую себя как дома

At the age of 6 or 7 boys and girls go to school. I go to school too. It is one of the oldest schools in Lefortovo. Our school was built in 1944. At first there was a Woman gymnasia. Later it became social school for boys and girls.
The number of our school is 1226. But in English we study painting, British studies, English and American literature.
Our school has 4 floors. On the ground floor there is gym, a canteen, a large assembly hall. Also there are two classrooms: for junior pupils and for senior pupils, and a Deputy Director Room. Classrooms for junior pupils are situated on the first floor. On the second floor there are English rooms in the main and a staff room, biology and mathematic classrooms, the school library and a computer class. There are well-equipped chemistry and physics labs on the third floor. 
I go to school five days a week. Classes begin at half past eight in the morning. Each lesson last for forty minutes. Every day we have 7 or 8 lessons. The lessons are over at 10 minutes past three in the afternoon. We usually have a lot of homework and it takes me several hours to do it. Sometimes I have to sit up to write a composition, to prepare a report or to learn poem by heart.
After classes many pupils don’t go home right away. We have out-of-classes activities. We have guitar club, choir and others. I take part in the volleyball club. My favorite subject is Russian. I like to learn new rules and to write compositions. I like it when we discussed something interesting to us. I like my class. I always felt a home there. I am at good terms with my classmates and we often spend out free time together.

Перевод:

В возрасте 6-7 лет мальчики и девочки ходят в школу. Я тоже хожу в школу. Это одна из старейших школ в Лефортово. Наша школа была построена в 1944 году. Сначала была женская гимназия. Позже это стало социальной школой для мальчиков и девочек.
Номер нашей школы — 1226. На английском мы изучаем живопись, британские исследования, английскую и американскую литературу.
Наша школа имеет 4 этажа. На первом этаже есть тренажерный зал, столовая, большой актовый зал. Также есть два класса: для младших учеников и для старшеклассников, а также для заместителя директора. Классные комнаты для младших учеников расположены на первом этаже. На втором этаже находятся классы английского в основном и комната для персонала, классы биологии и математики, школьная библиотека и компьютерный класс. На третьем этаже есть хорошо оборудованные лаборатории химии и физики.
Я хожу в школу пять дней в неделю. Занятия начинаются в 8:30 утра. Каждый урок длится 40 минут. Каждый день у нас 7 или 8 уроков. Занятия заканчиваются в 15:10. У нас обычно много домашних заданий, и мне нужно несколько часов, чтобы их сделать. Иногда мне приходится сидеть, чтобы написать сочинение, подготовить доклад или выучить наизусть стихотворение.
После занятий многие ученики сразу не уходят домой. У нас есть внеклассные занятия. У нас есть гитарный клуб, хор и другие. Я принимаю участие в волейбольном клубе. Мой любимый предмет — русский. Мне нравится изучать новые правила и писать сочинения. Мне нравится, когда мы обсуждали что-то интересное для нас. Мне нравится мой класс. Я всегда чувствовал себя там как дома. Я в хороших отношениях со своими одноклассниками, и мы часто проводим свободное время вместе.

Роль школы в моей жизни

No doubt that school is our second home. We spend a lot of time at school acquiring deep knowledge, which can help us to understand our life better. It plays an important role in our life. This year I shall finish my native school. Sometimes I am sad because I am finishing school but nevertheless I am very happy. I had never thought that the 11 form would be so had for me. By this time I always thought that studding in this form was simple. I thought that all of the teachers help us to finish school well. But I was wrong. We have one teacher who doesn’t like us. She has some of pupils, which she likes. I am not of this pupils and I can’t find common language with her. Therefore she doesn’t like me and I don’t like her. So I am very happy that I am finishing school and I shall not see this teacher. And she will not destroy my nerves! And I have the good things and teachers in school which I will remember with pleasure. I think school gave me not only knowledge but also a confidence in my strengths. And school taught me not to appear before problems even somebody says to me that I am not very clever and I could not study at university and my parents always should pay for me.

Перевод:

Нет сомнений, что школа является нашим вторым домом. Мы проводим много времени в школе для получения глубоких знаний, которые могут помочь нам понять нашу жизнь лучше. Она играет важную роль в нашей жизни.
В этом году я закончу мою родную школу. Иногда мне грустно, потому что я заканчиваю школу, но тем не менее, я очень счастлив.
Я никогда не думал, что 11 класс будет таким тяжелым для меня. К этому времени я всегда думал, что учеба в 11 классе очень легка. Я думал, что все учителя помогут нам хорошо закончить школу. Но я ошибался. У нас есть один учитель, который не любит нас. Она выбрала некоторых учеников, который ей нравятся. Я не вхожу в их число и не могу найти с ней общий язык. Поэтому она не любит меня, и я ее не люблю. Так что я очень рад, что я заканчиваю школу, и я не увижу этого учителя. И она не разрушит мои нервы! И у меня есть хороший вещи и учителя в школе, которых я буду вспоминать с удовольствием.
Я думаю, что школа дала мне не только знания, но и уверенность в своих сильных сторонах. И школа научила меня не появляться перед проблемами Даже если кто-то говорит мне, что я не очень умная и я не мог учиться в университете, и мои родители всегда должны платить за меня.

Школа — это мои учителя и одноклассники

My school is a three-storeyed building. It is quite big with sport ground behind it, inside swimming pool. On the groundfloor there are the classrooms for the primary-school pupils, workshops, library. There are all kinds of tools and machines in the workshops. The boys of our school have a woodwork room too. There is a room for manual works for girls. Teachers teach them how to cook, sew and design clothes. Our school library is nice and clean.Two librarians help pupils to find books they need.There are many bookcases and bookshelves with a lot of books there. If you enter the school and turn right you see a big light dining-room. It is always busy and noisy, but it is clean. Here pupils and their teachers have their lunch. There are blue curtains on the windows and beautiful pictures on the walls. There is a gymnasium on the ground floor as well. Our physical training lessons are held there. Pupils like to go there even after the lessons, because it has a lot of sport equipment. Our school has many classrooms. The classrooms are light and spacious. There are three large windows in each classroom with flower pots on the window sills. Each room has teacher’s table, pupils desks, blackboard, tables and charts on the wall, maps and portraits. There are special classrooms for Chemistry, Physics, Biology, History, Geography, English, and Russian. On the third floor there is a big nice assemble hall. A lot of meetings, concerts, festivals are held there. Our classroom is on the second floor. Its windows face the school-yard. Our form-mistress is a teacher of Russian language and literature. We respect her very much, she is a kind and knowledgeable teacher. She teaches us Russian and is so fond of her subject, that each of us can not help liking too. When I think about my school I don’t remember its walls and desks; it is my teachers and school-mates who will be always with me. I am so thankful to our teachers for what they have done for us.  

Перевод:

Моя школа — это трехэтажное здание. Оно достаточно большое, позади него — спортивная площадка, а внутри есть бассейн. На первом этаже расположены классы, комнаты учеников начальной школы, мастерские и библиотека. В мастерской стоят станки и различные инструменты. У мальчиков нашей школы есть также кабинет, где можно работать по дереву. Есть также кабинет по ручному труду для девочек. Там они обучаются искусству готовить, шить и моделировать одежду. Наша школьная библиотека очень хорошая и чистая. Два библиотекаря помогают ученикам найти нужные книги. В библиотеке есть много книжных шкафов и полочек с книгами. Если вы зайдете в школу и повернете направо, вы увидите большую светлую столовую. Там всегда шумно и многолюдно, но чисто. Здесь ученики и учителя обедают. На окнах в столовой висят голубые шторы, а на стенах красивые картины. Также на первом этаже расположен спортзал.
Наши уроки физкультуры проходят там. Ученикам нравится приходить сюда даже после уроков, потому что там много спортивного инвентаря. В нашей школе много классных комнат. Они светлые и просторные. В каждой есть три окна с цветочными горшками на подоконниках. В каждой комнате есть учительский стол, парты, доска, таблицы, портреты, карты на стенах. В нашей школе есть кабинеты химии, физики, биологии, истории, географии, английского, русского языков. На третьем этаже расположен большой, красивый актовый зал. Там проводятся многочисленные собрания, концерты, праздники. Наша классная комната расположена на втором этаже, окнами во двор. Наша классная руководительница — учительница русского языка и литературы. Мы ее очень уважаем, она очень добрая и знающая свой предмет учительница. Она преподает нам русский язык, и ей так нравится ее предмет, что и нам невозможно не любить его.
Когда я думаю о своей школе, я не вспоминаю о ее партах и стенах; я вспоминаю о моих учителях и одноклассниках, которые всегда будут со мной. Я очень благодарна нашим учителям за все, что они сделали для нас.

Школа, к которой всегда хочется возвращаться

As you become older you realize that there are several essential things and places you always long to come back to. They are your birthplace, your home and the school you went to. My school was a three-storeyed building situated in one of the residential districts of our city (town, settlement). All the children from the neighbourhood went there because it was a walking distance from their homes. There was a sports ground behind the school-building and a green lawn with flower-beds in front of it. The school was built a few years ago. That’s why its classrooms were light and spacious. There were three large windows in each classroom with flower pots on the windowsills. 
It was pupils’ (especially girls’) responsibility to water the flowers. And they did it with utmost care. There were maps and portraits, tables and charts on the walls of the classrooms. Our classroom was on the second floor. Its windows faced the school-yard. Our form was the only one at school who had a form-master, but not a form-mistress. He appeared to be a very kind and knowledgeable teacher who spared no time to take us to different places of interest and exhibitions. He taught us Russian and Russian literature. We respected him very much. Our lessons began at eight o’clock in the morning and lasted till one thirty in the afternoon. We had six lessons a day. 
Every pupil had a day-book where the teachers wrote down the mark each pupil had earned for his answers. The teacher also wrote down the mark in the class register. When the teacher asked a question, the pupils who could answer it raised their hands, and the teacher called out one of them to answer the question. The pupils were often called to the blackboard to do some exercises or to write some sentences. When they made mistakes, other pupils .were called out to correct those mistakes or the teacher corrected them herself. After every lesson the teachers gave us some home assignments both written and oral. At the next lesson the teachers checked them up. 
The teachers often took our exercise-books home to check them up. If there were any mistakes they corrected them and gave us marks. At the end of each quarter we got our report cards which our parents signed. At the end of the study year we were promoted, to the next form.

Перевод:

Когда человек взрослеет, он понимает, что есть некоторые необходимые вещи и места, к которым всегда хочется возвращаться. Это такие вещи как родина, родной дом и школа, в которую ты ходил. Моя школа — трехэтажное здание, расположенное в жилых кварталах нашего города. Туда ходили все дети, живущие по соседству, потому что туда можно дойти пешком. За зданием школы была спортплощадка. Перед школой была зеленая лужайка с клумбами. Школу построили несколько лет назад, поэтому классные комнаты были светлыми и просторными. В каждой классной комнате было три окна, а на одоконниках стояли цветы в горшках. Ученики (в основном девочки) отвечали за поливку цветов и делали это с особой любовью. На стенах класса висели карты, портреты, таблицы и схемы. Наш класс был на втором этаже, окна выходили на школьный двор. В одном только нашем классе был классный руководитель, а не классная руководительница. Он оказался очень добрым и знающим учителем, который не жалел времени, чтобы водить нас в интересные места и на выставки. Он учил нас русскому языку и русской литературе. Мы его очень уважали. Наши уроки начинались в восемь часов утра и длились до половины второго. У нас было по шесть уроков в день. У каждого ученика был дневник, куда учителя ставили оценки за ответы. Учител также выставлял оценки в классный журнал. Когда учитель задавал вопрос, ученики, которые могли на-него ответить, поднимали руки, и учитель вызывал одного из них отвечать на вопрос. Учеников часто вызывали к доске выполнять упражнения или писать предложения. Когда они делали ошибки, то вызывали других учеников, чтобы их исправить, или учитель сам исправлял ошибки. В конце каждого занятия нам задавали домашние задания, как письменные, так и устные. На следующем уроке учителя их проверяли. Они часто собирали наши тетради, чтобы проверить их дома. Если были ошибки, они исправляли их и ставили оценки. В конце каждой четверти мы получали табеля, которые подписывали наши родители. В конце учебного года нас переводили в следующий класс. 

Школа моей мечты

I am Sophia Kuzinkova from Stary Oskol. I study at school in the 7th form. My school is OK but sometimes I find it is a bit boring and tiring because of lots of homework. So I would like to make some changes. If I were a principal of the school I would cancel homework — I think it is wasting time! Then, I would make the breaks between lessons longer. Next, I would also improve the menu in school canteen — most of food is absolutely disgusting. I think students need more salads, fruit, and vegetables. The next step is holidays. Summer holidays are long enough but I would make autumn, winter and spring holidays longer to let pupils to spend more time out or to travel.
My favourite school subject is Biology so in my ideal school I would like to have the subject every day. It is a good idea to have more practice and different researches or projects. Sports, Music, Arts and Crafts should be main subjects and the teachers have to be friendly, happy and experienced. So they have to be well paid!
In the school of my dream I would also include more excursions and school trips in the schedule. I think it is very important to travel with classmates and to share impressions.
This is the idea of the school of my dream.

Перевод:

Я Софья Кузинкова из Старого Оскола. Я учусь в седьмом классе. Моя школа хорошая, но иногда она мне кажется немного скучной и утомительной из-за большого количества домашнего задания. Поэтому мне хотелось бы изменить кое-что. Если бы я была директором школы, я бы отменила домашние задания — я думаю, что это напрасная трата времени. Затем, я бы сделала длиннее перемены между уроками. Я бы также улучшила меню в школьной столовой — большая часть еды просто отвратительная. Думаю, школьникам нужно больше салатов, овощей, и фруктов. Следующий шаг — школьные каникулы. Летние каникулы достаточно длинные, но я бы удлинила осенние, зимние и весенние каникулы, чтобы позволить школьникам проводить больше времени вне дома или путешествуя. Мой любимый предмет в школе — биология, поэтому в моей идеальной школе я бы хотела иметь этот предмет каждый день. Хорошо было бы иметь больше практических занятий, разных исследований или проектов. Спортивные, и музыкальные занятия, изобразительное искусство следует сделать основными предметами и преподаватели должны быть дружелюбными, веселыми и опытными. Следовательно, их работа должна хорошо оплачиваться. В расписание школы моей мечты я бы включила больше экскурсий и путешествий. Я думаю очень важно путешествовать со своими одноклассниками и делиться впечатлениями. Вот идея школы моей мечты.