Представлена подборка сочинений об Экологии на английском языке с переводом на русский язык.
Загрязнение окружающей среды (Environmental Pollution) — это частая тема не только международных конференций, но и школьных сочинений на английском языке. Здесь вы найдете топик, текст на английском языке с переводом на тему загрязнения окружающий среды. Сначала идет вариант на английском + аудио, затем вариант с параллельным переводом.
Прослушайте запись и прочитайте текст. Если что-то будет непонятно, ниже есть вариант с переводом каждого предложения в отдельности.
Скачать аудио.
Air pollution and marine pollution are the most discussed ones. They are caused by different reasons. First of all, it is CO2 emitted by cars when they are using fuel. Second, humans add pollution to the environment through industrial activities and waste disposal. Nowadays, many countries are trying to decrease both waste disposal and CO2 emission.
Probably, the most well-known way to reduce negative effects of waste disposal is waste sorting. It means that the waste is sorted into a few categories to be recycled later. Switching to electric vehicles is one of the most promising ways to reduce CO2 emission.
Different types of pollution are interconnected. For example, marine pollution might be caused by direct discharge of industrial waste into the ocean. But pollutants could also be released from the atmosphere.
Overpopulation is another factor that causes pollution, as well as a number of other problems. Overpopulated cities tend to be the ones with the biggest ecological problems. Vehicles and people themselves add too much pollution for a relatively small area.
But how can we stop pollution? First of all, we should reconsider our approach to transportation in general. Public transport, private and corporate vehicles produce a lot of CO2 in our cities. Second, we should stop being careless about our garbage disposal. Third, we need to realize that not only the governments are responsible for the planet, but every single human as well. Every time when you are making a food or transport choice, you can make some difference. In conclusion, I would like to say that our planet is our home, and we must keep it safe and clean for the future generations.
Текст на английском языке с переводом. Environmental Pollution — Загрязнение окружающей среды
Этот тот же самый текст, но с параллельным переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском языке | Перевод |
|---|---|
| Nowadays environmental pollution is one of the main topics at international conferences. | В наше время загрязнение окружающей среды — это одна из главных тем на международных конференциях. |
| Governments from all over the world discuss the situation and how it is possible to improve it. | Правительства со всего мира обсуждают ситуацию и как ее можно улучшить. |
| There can be different types of pollution. | Могут быть разные типы загрязнения. |
| Let’s discuss some of them. | Давайте обсудим некоторые из них. |
| Air pollution and marine pollution are the most discussed ones. | Загрязнение воздуха и моря — самые обсуждаемые типы. |
| They are caused by different reasons. | Они вызваны разными причинами. |
| First of all, it is CO2 emitted by cars when they are using fuel. | Прежде всего, это углекислый газ, выпускаемый машинами, когда они расходуют топливо. |
| Second, humans add pollution to the environment through industrial activities and waste disposal. | Во-вторых, люди увеличивают загрязнение окружающей среды промышленной деятельностью и выбросом отходов. |
| Nowadays, many countries are trying to decrease both waste disposal and CO2 emission. | В наше время многие страны стараются сократить как выброс отходов, так и выброс углекислого газа. |
| Probably, the most well-known way to reduce negative effects of waste disposal is waste sorting. | Вероятно, наиболее известный способ сократить негативный эффект от отходов — это сортировка мусора. |
| It means that the waste is sorted into a few categories to be recycled later. | Это значит, что мусор сортируется в несколько категорий для дальнейшей переработки. |
| Switching to electric vehicles is one of the most promising ways to reduce CO2 emission. | Один из наиболее многообещающих способов сократить выброс углекислого газа — это переход на электрический транспорт. |
| Different types of pollution are interconnected. | Разные типы загрязнений взаимосвязаны. |
| For example, marine pollution might be caused by direct discharge of industrial waste into the ocean. | К примеру, морское загрязнение может быть вызвано прямым выбросом промышленных отходов в океан. |
| But pollutants could also be released from the atmosphere. | Но загрязняющие вещества также могут появиться из атмосферы. |
| Overpopulation is another factor that causes pollution, as well as a number of other problems. | Перенаселение — это еще один фактор, вызывающий загрязнение, как и ряд других проблем. |
| Overpopulated cities tend to be the ones with the biggest ecological problems. | Существует тенденция, что перенаселенные города часто являются городами с наибольшими экологическими проблемами. |
| Vehicles and people themselves add too much pollution for a relatively small area. | Транспортные средства и сами люди вызывают слишком много загрязнения для относительно небольшой площади. |
| But how can we stop pollution? | Но как мы можем остановить загрязнение? |
| First of all, we should reconsider our approach to transportation in general. | Прежде всего, нам следует пересмотреть наш подход к транспорту в целом. |
| Public transport, private and corporate vehicles produce a lot of CO2 in our cities. | Общественный, частный и корпоративный транспорт производят много углекислого газа в наших городах. |
| Second, we should stop being careless about our garbage disposal. | Во-вторых, нам следует перестать быть беззаботными, когда дело касается избавления от мусора. |
| Third, we need to realize that not only the governments are responsible for the planet, but every single human as well. | В третьих, нам нужно понять, что не только правительства в ответе за планету, но и каждый отдельно взятый человек. |
| Every time when you are making a food or transport choice, you can make some difference. | Каждый раз, когда вы выбираете еду или транспорт, вы можете немного изменить ситуацию к лучшему. |
| In conclusion, I would like to say that our planet is our home, and we must keep it safe and clean for the future generations. | В завершение, я бы хотел сказать, что наша планета — это наш дом, и мы должны сохранять его в безопасности и чистоте для будущих поколений. |
Полезные слова:
- environment – окружающая среда
- pollution – загрязнение
- environmental pollution – загрязнение окружающей среды
- pollutant – поллютант, загрязняющее вещество, частицы
- air pollution – загрязнение воздуха
- marine pollution – загрязнение моря
- to emit – выпускать (о звуках, газах, лучах, в данном случае о выхлопных газах)
- CO2 emission – выпуск углекислого газа (в атмосферу)
- waste disposal – выброс, утилизация отходов
- industrial waste – промышленные отходы
- waste sorting – сортировка отходов, мусора
- to recycle – перерабатывать (для повторного использования)
- to discharge smt – выбросить, выпустить (в частности, об отходах, газах)
- overpopulation – перенаселение
- ecological problem – экологическая проблема
- vehicle – транспортное средство
- to reconsider smt – пересмотреть, переосмыслить что-то
- public transport – общественный транспорт
- to make (some) difference – изменить ситуацию к лучшему
- future generations – будущие поколения
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
Очень часто в школах задают делать проекты на темы, связанные с окружающей средой. В английском нередко задают писать сочинения на тему «Environmental Protection» или «Environment Problems».
В этой статье будет описано как правильно писать такие эссе про окружающую среду и экологию, будет представлена необходимая лексика и несколько примеров таких топиков с переводом.
Содержание
- Как писать топик на тему «Environmental Protection»
- Лексика на тему «Environment»
- Пример топика №1
- Пример топика №2
Такие эссе редко задают писать начальным классам, а вот для средних и старших классов это обычная тема. Как и в любом другом сочинении, так и в топике про окружающую среду, в английском языке должно быть три части: вступление, основная часть и заключение.
- Первую часть необходимо начать с общей фразы, чтобы дать читателю понять, о чем будет написано в этом сочинении. Также можно высказать своё мнение по отношению к какому-либо вопросу. Последнее предложение вступления должно быть связующим звеном с основной частью.
- Основную часть эссе можно разделить на несколько параграфов. Например, в первом вы пишите о какой-либо проблеме и подробно её описываете, а во втором пишите о путях решения этой проблемы. А если вы ходите в эссе затронуть несколько экологических вопросов, тогда можно их также распределить по параграфам. Например, в первом о глобальном потеплении и о том, как его предотвратить, во втором о загрязнении воды и воздуха, в третьем о браконьерстве и т.п.
- Заключительная часть – это вывод, подведение итогов всего вышесказанного. Также можно завершить эссе общей фразой о том, что важно защищать окружающую среду и аргументировать это.
Лексика на тему «Environment»
Английская лексика на тему «Окружающая среда»:
| Vocabulary | Transcription | Translation |
| Absorption | |əbˈzɔːpʃ(ə)n| | Поглощение |
| Acid rain | |ˈæsɪd| |reɪn| | Кислотный дождь |
| Animals | |ˈænɪməlz| | Животные |
| Atmosphere | |ˈætməsfɪə| | Атмосфера |
| Biosphere | |ˈbaɪə(ʊ)sfɪə| | Биосфера |
| Carbon dioxide | |ˈkɑːb(ə)n| |daɪˈɒksaɪd| | Углекислый газ |
| Chemicals | |ˈkemɪkəlz| | Химикаты |
| Condition | |kənˈdɪʃ(ə)n| | Условие |
| Conservation | |kɒnsəˈveɪʃ(ə)n| | Охрана окружающей среды |
| Consequence | |ˈkɒnsɪkw(ə)ns| | Последствие |
| Damage | |ˈdæmɪdʒ| | Вред, урон, повреждение |
| Dam | |dæm| | Дамба, плотина |
| Deforestation | |ˌdiːfɒrɪˈsteɪʃ(ə)n| | Вырубка лесов |
| Depletion | |dɪˈpliːʃn| | Истощение |
| Desertification | |deˌzɜːtɪfɪˈkeɪʃ(ə)n| | Опустынивание |
| Destruction | |dɪˈstrʌkʃ(ə)n| | Уничтожение, разрушение |
| Disappearance | |dɪsəˈpɪərəns| | Исчезновение |
| Disaster | |dɪˈzɑːstə| | Катастрофа |
| Drought | |draʊt| | Засуха |
| Dump | |dʌmp| | Свалка |
| Earthquake | |ˈɜːθkweɪk| | Землетрясение |
| Ecosystem | |ˈiːkəʊsɪstəm| | Экосистема |
| Effluent | |ˈeflʊənt| | Сток, сточные воды |
| Emission | |ɪˈmɪʃ(ə)n| | Выброс |
| Environment | |ɪnˈvaɪrənm(ə)nt| | Окружающая среда |
| Exhaust fumes | |ɪɡˈzɔːst| |fjuːmz| | Выхлопные газы |
| Factory | |ˈfækt(ə)rɪ| | Завод, фабрика |
| Fertilizer | |ˈfɜːtɪlaɪzə| | Удобрения |
| Flooding | |ˈflʌdɪŋ| | Наводнение |
| Forest | |ˈfɒrɪst| | Лес, заповедник |
| Fume | |fjuːm| | Дым, пар |
| Green belt | |ɡriːn| |belt| | Полоса зеленых насаждений |
| Greenhouse effect | |ˈɡriːnhaʊs| |ɪˈfekt| | Парниковый эффект |
| Habitat | |ˈhæbɪtæt| | Среда обитания |
| Hazardous wastes | |ˈhæzədəs| |weɪsts| | Опасные отходы |
| Herbicide | |ˈhɜːbɪsaɪd| | Гербицид |
| Hurricane | |ˈhʌrɪk(ə)n| | Ураган |
| Incineration | |ɪnsɪnəˈreɪʃ(ə)n| | Сжигание |
| Installation | |ɪnstəˈleɪʃ(ə)n| | Установка |
| Measure | |ˈmeʒə| | Мера |
| Oil slick | |ɔɪl| |slɪk| | Нефтяная пленка |
| Oxygen | |ˈɒksɪdʒ(ə)n| | Кислород |
| Ozone hole | |ˈəʊzəʊn| |həʊl| | Озоновая дыра |
| Ozone layer | |ˈəʊzəʊn| |ˈleɪə| | Озоновый слой |
| Permafrost | |ˈpɜːməfrɒst| | Вечная мерзлота |
| Pesticide | |ˈpestɪsaɪd| | Пестицид |
| Poaching | |ˈpəʊtʃɪŋ| | Браконьерство |
| Pollution | |pəˈluːʃ(ə)n| | Загрязнение |
| Preserve | |prɪˈzɜːv| | Заповедник |
| Protection | |prəˈtekʃ(ə)n| | Защита, охрана |
| Prevention | |prɪˈvenʃn| | Предупреждение |
| Radioactive wastes | |ˌreɪdɪəʊˈæktɪv| |weɪsts| | Радиоактивные отходы |
| Recycling | |ˌriːˈsaɪklɪŋ| | Переработка |
| Reduction | |rɪˈdʌkʃ(ə)n| | Сокращение, уменьшение |
| Renewable energy | |rɪˈnjuːəbəl| |ˈenədʒɪ| | Возобновляемая энергия |
| Reservoir | |ˈrezəvwɑː| | Водохранилище |
| Resource | |rɪˈsɔːs| | Ресурс |
| Salinity | |səˈlɪnɪtɪ| | Соленость |
| Sanctuary | |ˈsæŋ(k)tjʊərɪ| | Заповедник |
| Sediment | |ˈsedɪm(ə)nt| | Осадки |
| Sewage | |ˈsuːɪdʒ| | Сточные воды, нечистоты |
| Soil | |sɔɪl| | Почва |
| Source | |sɔːs| | Источник |
| Species | |ˈspiːʃiːz| | Виды |
| Surrounding | |səˈraʊndɪŋ| | Окружение |
| Timber | |ˈtɪmbə| | Лесоматериалы |
| Tree | |triː| | Дерево |
| Under the threat | |ˈʌndə| |θret| | Под угрозой |
| Wastes | |weɪsts| | Отходы |
| Wildlife | |ˈwaɪl(d)laɪf| | Живая природа |
Рекомендуем: животные на английском для детей
Пример топика №1
Проблемы окружающей среды на английском:
It is generally known that today there exist big problems with the environment which must be solved. Personally, I am sure that we, as inhabitants of planet Earth, must respect and protect the surrounding nature. Let me introduce you some environmental problems and measures to prevent them.
Firstly, one of the main problems of mankind is the pollution of water, air and soil from factories. Every day, they release a huge amount of harmful chemicals that enter the air, water and soil, and then into our body. To avoid diseases caused by these chemicals, we must take action. For example, in factories, filters must be installed to separate harmful substances.
Secondly, deforestation is a problem of great importance. Trees absorb carbon dioxide and release oxygen, thus giving us clean air to breathe. In addition, trees are home to many animals, and by cutting them down, we deprive them of their homes. In order not to disturb the ecological balance, only old dry trees should be cut down, but at the same time new ones should be planted instead.
Then, another significant problem is poaching. Many species of animals have long been destroyed because of the composure and cruelty of man, and in fact they are the same living beings like man himself. This problem can only be solved by huge fines and punishments, or by the suggestion that it is wrong.
In conclusion, I would like to say that the state of the surrounding depends only on man and his actions, therefore we must try to protect our nature in order to prevent its destruction.
Перевод:
Общеизвестно, что сегодня есть большие проблемы с окружающей средой, которые необходимо решать. Лично я уверен, что мы, жители планеты Земля, должны уважать и беречь окружающую природу. Позвольте мне представить вам несколько экологических проблем и меры по их предотвращению.
Во-первых, одна из главных проблем человечества – это загрязнение воды, воздуха и почвы заводами. Каждый день они выделяют огромное количество вредных химических веществ, которые попадают в воздух, воду и почву, а затем в наш организм. Чтобы избежать болезней, вызываемых этими химическими веществами, мы должны принять меры. Например, на заводах необходимо устанавливать фильтры для отделения вредных веществ.
Во-вторых, большое значение имеет вырубка лесов. Деревья поглощают углекислый газ и выделяют кислород, давая нам возможность дышать чистым воздухом. Кроме того, деревья являются домом для многих животных, и, вырубая их, мы лишаем их жилища. Чтобы не нарушать экологический баланс, нужно вырубать только старые засохшие деревья, но при этом вместо них высаживать новые.
Далее, еще одна важная проблема – браконьерство. Многие виды животных давно были уничтожены из-за хладнокровия и жестокости человека, и на самом деле они такие же живые существа, как и сам человек. Решить эту проблему можно только огромными штрафами и наказаниями или внушением, что это неправильно.
В заключение хочу сказать, что состояние окружающей среды зависит только от человека и его действий, поэтому мы должны постараться защитить свою природу, чтобы не допустить ее разрушения.
Пример топика №2
Сочинение про окружающую среду на английском языке:
Let me begin my essay by saying that the state of our health directly depends on the state of our nature and of our environment. Personally, I think that we need to keep the surrounding clean because this is our home and we must to have care about it. Let me present you some ideas in connection with recent climate changes, especially global warming, its consequences and its conditions.
Firstly, global warming is a long-term increase of the average temperature of the Earth’s climate. The reason of this phenomenon is human activities, namely the exhaust gases of cars and factories and burning chemicals. This can be fatal to the whole world, for example, this appearance can destroy a favourable habitat for animals and they can die. It causes diseases in animals and people and annihilate our health.
Secondly, it is our responsibility to prevent destruction of climate and nature and to protect the environment. For instance, it is necessary to stop burning fuel or to switch on biofuel. We must seed the oceans with algae because they contribute to the greatest absorption of carbon dioxide and realise of oxygen. Moreover, we should have care about Mother Nature because she helps us to exist longer and happier.
Taking everything into account, I would like to say that if we want to live our lives as happy as possible, we need to keep our surrounding clean and carefully monitor its condition.
Перевод:
Позвольте мне начать свое эссе с того, что состояние нашего здоровья напрямую зависит от состояния нашей природы и окружающей среды. Лично я считаю, что нам нужно поддерживать чистоту вокруг, потому что это наш дом, и мы должны заботиться о нем. Позвольте мне представить вам некоторые идеи в связи с недавними изменениями климата, особенно с глобальным потеплением, его последствиями и условиями.
Во-первых, глобальное потепление — это долгосрочное повышение средней температуры климата Земли. Причина этого явления — деятельность человека, а именно выхлопные газы машин и заводов и сжигание химикатов. Это может быть пагубным для всего мира, например, такое появление может разрушить благоприятную среду обитания для животных, и они могут погибнуть. Оно вызывает болезни у животных и людей и разрушает наше здоровье.
Во-вторых, мы обязаны предотвращать разрушение климата и природы и защищать окружающую среду. Например, необходимо прекратить сжигание топлива или перейти на биотопливо. Мы должны засеять океаны водорослями, потому что они способствуют наибольшему поглощению углекислого газа и выделению кислорода. Более того, мы должны заботиться о Матери-природе, потому что она помогает нам существовать дольше и счастливее.
Принимая все во внимание, хочу сказать, что, если мы хотим прожить свою жизнь как можно более счастливыми, нам необходимо содержать в чистоте свое окружение и внимательно следить за его состоянием.
Изучая английский язык, нужно уметь писать сочинения на любую тему, так как это может быть полезно на экзаменах и даже в повседневной жизни. Написать топик на тему «Environmental Protection» («Защита окружающей среды») достаточно легко, если знать структуру написания эссе и иметь достаточный словарный запас.
При написании своего эссе, вы можете воспользоваться идеями, представленными в примерах, либо придумать самостоятельно.
Небольшое сочинение о проблемах окружающей среды и её защите.
Environment is our home, that needs to be treat well or we risk loosing it.
What do we mean when we talk about environment?
First of all we pay attention to its problems.
Main environmental problems are air pollution, global warming, energy crisis, deforestation, endangered species etc.
Any of them concerns each of us because we live on the one planet.
Air pollution is a problem of big cities. It causes by increasing number of cars and waste of industrial plants and factories.
As result it turns into destroying ozone layer and global warming, having a bad effect on the climate of Earth.
Another big environmental problem is growth of Earth’s population. It causes energy crisis and lack of food and mineral recourses. In future the problem will grow worse if people do not find ways to use the alternative power like solar, for example, or learn how to stop Third World hunger.
One more of the actual problems are deforestation and illegal hunting. Both mean to leave our planet without its main recourses – flora and fauna.
These problems are global but we can help to save the planet taking care of our local environment.
Перевод сочинения об окружающей среде
Окружающая среда-это наш дом, о котором надо заботится, иначе мы рискуем его потерять.
Что мы подразумеваем, когда говорим об окружающей среде?
Прежде всего мы обратили внимание на ее проблемы.
Основными экологическими проблемами являются загрязнение воздуха, глобальное потепление, энергетический кризис, вырубка лесов, находящиеся под угрозой исчезновения виды и т. д.
Любой из них касается каждого из нас, потому что мы живем на одной планете.
Загрязнение воздуха является проблемой больших городов. Вызывается ростом количества автомобилей и отходами промышленных заводов и фабрик.
В результате уничтожается озоновый слой и идёт глобальное потепление, оказывается негативное влияние на климат Земли.
Еще один большой экологической проблемой является рост населения Земли. Это вызывает энергетический кризис, нехватку продовольствия и полезных ископаемых. В будущем эта проблема будет усугубляться, если люди не найдут способов использовать альтернативные источники энергии, такие как солнце, например, или узнать, как остановить голод в странах третьего мира.
Еще две актуальных проблемы – вырубка лесов и браконьерство. Эти факторы угрожают оставить нашу планету без главных ресурсов – флоры и фауны.
Эти проблемы являются глобальными, но мы можем помочь спасти планету, заботясь об окружающей среде.
Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про проблемы окружающей среды. Под английским текстом есть перевод на русский язык.
Our environment is constantly changing. This is the fact we cannot deny. Today humanity is facing numerous environmental problems. If we do not pay attention to these problems right now, we may face even bigger natural disasters in the future.
1. Air pollution |
|
 |
Air pollution is one of the most urgent environmental problems. Hazardous atmospheric emissions have increased with the development of industry and transport. Air in big cities is a lot more polluted than air in the countryside. In 1997 many countries signed the Kyoto Protocol in an effort to fight air pollution. |
2. Global warming |
|
 |
Global warming is the result of human activity. The industrial development causes the release of harmful substances into the atmosphere. That means that air on our planet is getting hotter. This results in such consequences as raising of water level in the World ocean and changes in agricultural productivity. |
|
|
|
3. Water pollution |
|
 |
Water pollution is another serious problem. Plants and factories release harmful substances not only into the air but into the natural reservoirs, too. As a result of that, animals and plants lose their habitat, and people suffer from the shortage of high-quality drinking water. |
|
|
|
4. Loss of biodiversity |
|
 |
Lately, animal world and plant kingdom of our planet have been at serious risk as human activity endangers their serene existence. Ecosystems play an important role and preserving biodiversity is vital for our planet. Extermination of animals and carelessness towards plants must be prevented. |
5. Human overpopulation |
|
 |
It is well known that our planet is overpopulated. This depletes natural resources. Some countries already suffer from scarcity of water, food and fuel. Our mission is to act towards natural resources with care and use them efficiently. |
|
|
|
6. Deforestation |
|
 |
Today forests cover about 30% of land. Every year this figure decreases more and more. People clear new territories for residential buildings, new plants and factories. We must realize that deforestation causes the extinction of animals and plants. |
Перевод на русский язык
Окружающая нас среда постоянно меняется. Мы не можем отрицать этот факт. Сегодня человечество сталкивается со множеством экологических проблем. Если вовремя не обратить на них внимания, мы рискуем столкнуться с гораздо более серьезными бедствиями в будущем.
1. Загрязнение атмосферы |
|
|
Загрязнение атмосферы является одной из наиболее насущных проблем окружающей среды. С развитием промышленности и транспорта увеличились выбросы вредных веществ в атмосферу. В больших городах воздух намного грязнее, чем в сельской местности. В целях борьбы с загрязнением атмосферы многими странами в 1997 году был подписан Киотский протокол. |
|
|
|
2. Глобальное потепление |
|
|
Глобальное потепление является результатом деятельности человека. Развитие промышленности приводит к выбросу вредных веществ в атмосферу. Это значит, что воздух на нашей планете нагревается. Это приводит к таким последствиям, как повышение уровня воды Мирового океана и изменение в производительности сельского хозяйства. |
3. Загрязнение воды |
|
|
Загрязнение воды – еще одна серьезная проблема. Заводы и фабрики выбрасывают вредные вещества не только в атмосферу, но и в природные водоемы. В результате животные и растения лишаются среды обитания, а люди страдают от нехватки качественной пресной воды. |
|
|
|
4. Потеря биоразнообразия |
|
|
В последнее время животный и растительный мир нашей планеты находятся в серьезной опасности, так как деятельность человека угрожает их спокойному существованию. Экосистемы играют важную роль, и сохранение биоразнообразия чрезвычайно важно для нашей планеты. Необходимо предотвратить истребление животных и беззаботное отношение к растениям. |
|
|
|
5. Перенаселение |
|
|
Известно, что наша планета сильно перенаселена. Это приводит к истощению природных ресурсов. В некоторых странах остро ощущается нехватка воды, питания и топлива. Наша задача – бережно относиться к природным ресурсам и рационально их использовать. |
|
|
|
6. Вырубка лесов |
|
|
На сегодняшний день около 30% поверхности земли покрыто лесами. С каждым годом их становится все меньше. Человек вырубает леса, освобождая площадь под строительство новых домов, заводов и предприятий. Мы должны задуматься о том, что вырубка лесов приводит к вымиранию животных и исчезновению растений. |
Сочинение об экологии на английском языке пишут, чтобы оценить умение ученика описывать современные технологии, использовать специальную лексику. Экология занимается изучением организмов в их естественном доме, взаимодействующих с окружающей средой.
Здесь вы найдете топики об экологии, которые содержат всю необходимую информацию на заданную тему, которую часто задают в качестве классной работы и домашнего задания. Мы предоставили ниже эссе об экологии, чтобы помочь учащимся в выполнении их задания.
Содержание
- Тематическая лексика
- Короткое сочинение об экологии на английском
- Cочинение «Роль экологии в нашей жизни» на английском
- Эссе на английском Экология и человек
- Сочинение об экологии на английском
- Топик «Экологические проблемы» на английском
Тематическая лексика
Когда вы пишете эссе на какую-либо тему, например, на тему «Экология», вы должны сначала узнать о различных словах или выражениях, которые люди используют, говоря на эту тему. Затем вы должны попытаться использовать их в своем сочинении. Вот некоторые слова, которые часто используются, чтобы рассказать об экологии на английском языке:
| Используемые слова и фразы для сочинения об экологии | |
| Английский | Русский |
| acid rain | кислотный дождь |
| air | воздух |
| alkalinity | щелочность |
| atmosphere | атмосфера |
| be threatened with extinction | быть под угрозой вымирания |
| biodegradability | способность к биологическому распаду |
| biosphere | биосфера |
| by-product | побочный продукт |
| carbon dioxide / co2 | углекислый газ/двуокись углерода |
| chop down | срубать, вырубать |
| conservation of natural resources | охрана природных ресурсов |
| deforestation | обезлесение |
| depletion | истощение |
| desertification | опустынивание |
| drought | засуха |
| earth | земля |
| ecosystem | экосистема |
| endangered species | исчезающий вид |
| environmental сontamination earthquake cliff | загрязнение окружающей среды |
| flooding | наводнение |
| fossil fuel | ископаемое топливо |
С таким словарным запасом уже можно попробовать написать сочинение об экологии по английскому языку. Кроме того, приведенные ниже примеры топиков на тему «Экология» на английском с переводом также помогут вам в этом деле.
Короткое сочинение об экологии на английском
I would like to tell you about the main ecological problems in our life.They are: littering, air pollution, water pollution, endangered species, destruction of natural resources and others.
People cut down forests, pollute air and water. They don’t think about their future and about future of our planet. There are many endangered species in the world. We just destroy our nature. It is very bad and we mustn’t do it.
We must care of our beautiful nature. We must begin from our houses, streets and towns and do them clean. People must not cut down forests, pollute air and water. They must stop killing endangered animals. We must save our planet!
Перевод:
Я хотел бы рассказать вам об основных экологических проблемах в нашей жизни. Ими являются: захламление, загрязнение воздуха, загрязнение воды, уничтожение животных, находящихся под угрозой исчезновения, уничтожения природных ресурсов и другие.
Люди вырубают леса, загрязняют воздух и воду. Они не думают о своем будущем и о будущем нашей планеты. В мире много вымирающих видов животных. Мы просто уничтожаем нашу природу. Это очень плохо, и мы не должны этого делать.
Мы должны заботиться о нашей прекрасной природе. Мы должны начать с наших домов, улиц и городов и сделать их чистыми. Люди не должны вырубать леса, загрязнять воздух и воду. Они должны прекратить убивать животных. Мы должны спасти нашу планету!
Cочинение «Роль экологии в нашей жизни» на английском
The Role of Ecology in Our Lives
Ecology is the study of the relationships between living organisms, including humans, and their physical environment; it seeks to understand the vital connections between plants and animals and the world around them. Ecology also provides information about the benefits of ecosystems and how we can use Earth’s resources in ways that leave the environment healthy for future generations.
Ecologists study these relationships among organisms and habitats of many different sizes, ranging from the study of microscopic bacteria growing in a fish tank, to the complex interactions between the thousands of plant, animal, and other communities found in a desert.
Ecologists also study many kinds of environments. For example, ecologists may study microbes living in the soil under your feet or animals and plants in a rain forest or the ocean.
The many specialties within ecology, such as marine, vegetation, and statistical ecology, provide us with information to better understand the world around us. This information also can help us improve our environment, manage our natural resources, and protect human health.
Перевод:
Экология – это изучение отношений между живыми организмами, включая людей, и их физической средой; он стремится понять жизненно важные связи между растениями и животными и окружающим миром. Экология также предоставляет информацию о преимуществах экосистем и о том, как мы можем использовать ресурсы Земли таким образом, чтобы сохранить окружающую среду здоровой для будущих поколений.
Экологи изучают эти отношения между организмами и средами обитания самых разных размеров, начиная от изучения микроскопических бактерий, растущих в аквариуме, и заканчивая сложными взаимодействиями между тысячами растений, животных и других сообществ, обитающих в пустыне.
Экологи также изучают многие виды окружающей среды. Например, экологи могут изучать микробов, живущих в почве под вашими ногами, или животных и растения в дождевом лесу или океане.
Многие области экологии, такие как морская экология, растительность и статистическая экология, предоставляют нам информацию, позволяющую лучше понять окружающий мир. Эта информация также может помочь нам улучшить окружающую среду, управлять нашими природными ресурсами и защищать здоровье людей.
Эссе на английском Экология и человек
Ecology and man
The ecology of our planet has long been under threat. Unfortunately, it is the human factor that primarily has a negative impact on the environment. But this environment is the habitat for both people and other living organisms. Man was created by nature in order to protect the planet for future generations.
At present, mankind is committed not to think about the negative effects of its activities on the environment. In turn, environmentalists are sounding the alarm and predicting a large-scale environmental catastrophe that threatens to exterminate all life on the planet.
It is worth emphasizing that a person pollutes the environment, first of all makes himself worse. Toxins and harmful chemicals that are the result of human activity have long poisoned most of the drinking water and food.
Practically all types of transport bring enormous harm to the environment, as their exhaust gases from burned fuel pollute the air. Most of the enterprises and factories are not equipped with treatment facilities, and all industrial waste goes to the atmosphere or rivers.
To improve the quality of the crop, special fertilizers are produced, which pose a serious danger to all living things. Lawless testing of nuclear and chemical weapons completely destroy the ecosystem.
Such negligent behavior of people leads to environmental disasters, such as acid precipitation, intensive melting of glaciers. There are new diseases and viruses that mutate and are not amenable to treatment. Mortality is increasing across the planet. Nature cannot self-purify, so people must understand the seriousness of the problem and avoid catastrophic situations.
Перевод:
Экология нашей планеты уже давно находится под угрозой. К сожалению, именно человеческий фактор в первую очередь оказывает негативное влияние на окружающую среду. А ведь эта среда является средой обитания как для людей, так и для других живых организмов. Человек был создан природой для того, чтобы оберегать планету для будущих поколений.
В настоящее время человечество совершено не думает о негативных последствиях своей деятельности на экологию. В свою очередь, экологи бьют тревогу и прогнозируют масштабную экологическую катастрофу, которая грозит истреблению всего живого на планете.
Стоит подчеркнуть, что человек загрязняя экологию, в первую очередь делает хуже самому себе. Токсины и вредные химические вещества, которые являются результатом человеческой деятельности, уже давно отравили основную часть питьевой воды и пищи.
Огромный вред экологии приносят практически все виды транспорта, так как их выхлопные газы от сгоревшего топлива загрязняют воздух. Большинство предприятий и заводов не оснащены очистительными сооружениями, и все производственные отходы идут в атмосферу или в реки.
Для повышения качества урожая изготавливаются специальные удобрения, которые представляют серьёзную опасность для всего живого. Противозаконные испытания ядерного и химического оружия уничтожают полностью экосистему.
Подобное халатное поведение людей приводит к экологическим катастрофам, таким как выпадение кислотных осадков, интенсивное таяние ледников. Появляются новые болезни и вирусы, которые мутируют и не поддаются лечению. Увеличивается смертность по всей планете. Природа не может самоочищаться, поэтому люди должны понимать серьезность проблемы и не допускать до катастрофических ситуаций.
Сочинение об экологии на английском
Ecology
Our nature is a unique thing. Long time ago it was pure and clean. There were many beautiful flowers, trees and herbs. Our lakes and rivers were so pure, that people can drink that water. Fish and animals also didn’t know the problems about their life.
Unfortunately today situation has changed a lot. People wanted so much to become the owners of the planet and started to ruin our nature. The worst thing that happened is destroying of ecology. There is no more possibility to use the water without filters, all the herbs and even animal products are not healthy anymore. Air and water pollution, factories, Chernobyl disaster, gases and all these things have ruined our ecology.
The result today is very sad. Many animals died and some of them are endangered species. Unfortunately our children will never see the animals we are not taking care nowadays.
There are many ways and solutions today to solve ecological problem. Ecology is something depends on you and me. We have to start to think how to safe our ecology every minute. Many things are impossible to change already. World catastrophe and pollution in every country effect us every day. But still it’s important to take care about the world ocean, forests and parks, air.
I like to spend my vacation in the village. I feel how nice and easy to breath there. I see how real and beautiful nature is there.
I hope all of us don’t close the eyes to all these problems and we will do everything possible to pick up a piece of paper out on the street, to refuse using of plastic straw and separate the garbage. It’s not difficult at all, but even these small things can save our ecology.
Перевод:
Экология
Наша природа – это уникальная вещь. Долгое время назад наша природа была чистой и девственной. Раньше здесь было много красивых редких цветов, деревьев и трав. Наши реки и озёра наполнялись чистой водой, которую люди могли спокойно пить. Рыбы и животные тоже не знали никаких проблем.
К сожалению, сегодня ситуация сильно поменялась. Люди так сильно хотели стать хозяевами планеты, что уничтожили нашу природу в прямом смысле.
Худшее, что случилось, это уничтожение нашей экологии. У нас больше нет возможности пить воду без фильтров, собирать травы и даже продукция животных больше не является полезной. Загрязнение воздуха и воды, заводы, Чернобыльская катастрофа, всевозможные газы и тому подобное буквально уничтожают нашу экологию.
Сегодня результат действительно очень печальный. Многие животные погибли, а некоторые из них находятся на грани вымирания. К сожалению, наши дети не увидят многих животных, о которых мы сегодня перестали заботиться.
Но существует много способов и решений сегодня, чтобы решить ряд экологических пробоем.
Экология – это что-то, что зависит от тебя и меня. Мы должны начать думать, как сохранять нашу экологию каждую минуту.
Многие вещи уже невозможно изменить. Мировые катастрофы и загрязнение в каждой стране влияют на нас каждый день. Но все же очень важно заботиться о мировом океане, лесах, парках и воздухе.
Мне нравится проводить свои каникулы в деревне. Я чувствую, как прекрасно и легко тут дышится. Я вижу, насколько реальная и красивая тут природа.
Я надеюсь, что каждый из нас не закроет глаза на все эти проблемы и мы сделаем все возможное и подберем бумажку на улице, откажемся от использования пластиковых трубочек и будем сепарировать весь мусор. Это ведь совсем не сложно, но даже такие маленькие шаги помогут спасти нашу землю экологию.
Топик «Экологические проблемы» на английском
The Ecological Problems of Our District
Everybody knows that ecology depends on our humane attitude towards nature and it’s no secret that nowadays the world ecological situation is difficult. The degree of pollution of water, air and soil increases year after year and is considered to be a serious international problem. We all have heard about latest ecological catastrophe in Japan and its consequences and deeply realize how important it is to prevent such dangerous events in future.
Speaking about the problems of pollution I can’t help saying about the ecological problems of our district. I have been living in the east of Moscow for many years and have had a lot of chances to watch the negative environmental impacts.
Needless to say, that the main problem is the pollution of air. A lot of people in our district have their own cars and a lot of companies, especially transport ones, use lorries in their work. These transport facilities carry loads and passengers from one destination to another and at the same time do a lot of damage to nature.
The car exhaust fumes mix with air and we have to inspire this harmful mixture. I am very glad that lately the number of cars and garages in our yards has decreased but suppose that it would be better to use another transport, to move the garages to the suburbs or to arrange days of pedestrian traffic if we really want to clear the air.
In the district there are some heat stations and they also influence the condition of the air around.
I have already told you about two sources of pollution but I consider that the major source is not a plant, a heat station or cars. First of all, the state of the environment depends upon people. We know that our streets and yards are polluted with great amount of garbage.
A lot of teenagers and adults are used to setting scrapes of paper, cigarette ends and another small-sized garbage down and don’t think that these things decay, pollute the ground, smell and look very unlikely. And, watching these teenagers and adults, small children do the same.
I urge everyone not to leave garbage on the ground, as, to my mind, it is the first step to clear our streets and to love our nature. We must do our best to save the beauty and the cleanness of our nature for future generations and for ourselves.
Перевод:
Экологические проблемы нашего района
Каждый знает, что экология зависит от нашего гуманного отношения к природе, и не секрет, что сегодня мировая экологическая ситуация сложна. Уровень загрязнения воды, воздуха и почвы возрастает год за годом и рассматривается как серьезная международная проблема. Мы все слышали о недавней экологической катастрофе в Японии и о ее последствиях, и глубоко осознаем, как важно предотвратить подобные опасные события в будущем.
Говоря о проблемах загрязнения, я не могу не сказать об экологических проблемах нашего района. Я живу на востоке Москвы много лет, и у меня было много возможностей наблюдать случаи негативного воздействия на окружающую среду.
Нет нужды говорить, что основная проблема – это загрязнение воздуха. Многие люди в нашем районе имеют собственные автомобили, и масса компаний, особенно транспортных, использует в своей работе грузовики. Эти транспортные средства перевозят грузы и пассажиров из одного пункта назначения в другой в то же время наносят вред природе.
Автомобильные выхлопные газы смешиваются с воздухом, и мы вынуждены вдыхать эту опасную смесь. Я очень рада, что недавно количество автомобилей и гаражей в наших дворах сократилось, но полагаю, что было бы лучше использовать другой транспорт, перенести гаражи в пригород или организовывать дни пешеходного движения, если мы действительно хотим очистить воздух.
В районе расположено несколько тепловых электростанций, и они также оказывают воздействие на состояние воздуха вокруг них.
Я уже рассказала вам о двух источниках загрязнения, но считаю, что основной источник загрязнения – это не завод, тепловая электростанция или автомобили. В первую очередь состояние окружающей среды зависит от людей. Мы знаем, что наши улицы и дворы сильно замусорены.
Многие подростки и взрослые привыкли бросать на землю обрывки бумаги, окурки и другой мелкий мусор и не задумываются о том, что эти вещи разлагаются, загрязняют почву, пахнут и очень некрасиво выглядят. А, наблюдая за этими подростками и взрослыми, маленькие дети делают то же самое.
Я призываю каждого человека не оставлять мусор на земле, так как, по моему мнению, это – первый шаг к тому, чтобы очистить наши улицы и нашу природу. Мы должны сделать все возможное, чтобы сохранить красоту и чистоту нашей природы для будущих поколений и для нас самих.
Читайте также: Сочинение о телефоне на английском – примеры с переводом.
Таким образом, написать топик об экологии – это интересное задание для школьников и студентов. В данных эссе указано насколько важную роль коммуникация играет в нашей жизни. Такое сочинение об экологии на английском языке может быть использовано для написания домашних заданий или классных работ, как основа и образец.
Топик «Environmental protection» (защита окружающей среды) на английском языке познакомит вас с хорошими фразами и выражениями, которые впоследствии позволят вам высказываться по данной теме.
Our planet is in danger. It becomes more and more polluted every year. In addition, the ozone layer becomes thinner and this may lead to many phenomena, like acid rains, that may destroy our planet and our lives.
And we all know that the main reason why the Earth suffers is us. We pollute the air, the water; cause the extinction of animals and plants. However, we are still capable of saving our planet and species we share it with.
There are several measures we may implement. First of all, we should not throw any garbage and all countries must work the system of recycling garbage out. If we all get used to sorting it, we will simplify the process of recycling.
In addition, we may use modern technologies to invent a new kind of petrol to substitute oil with it. We can also try to use cars less and walk or ride a bicycle to move around the city.
In order to save animals, we must protect them better from poachers: build national parks, organize special groups and funds which will take care of animals and find investors to supply our wild neighbours with food. We should also breed animals not to let any species disappear.
Moreover, more trees, bushes, flowers must be planted. They clean the air and serve as a home for many animals, birds, and insects.
Summing up, we have the power to make the Earth a better place to live and we must use this power to prevent the damage we inflict by our modern activities.
Перевод:
Наша планета в опасности. Ежегодно она становятся все более загрязненной. Более того, озоновый слой истощается, что может привести ко многим явлениям, таким как кислотные дожди, способным разрушить нашу планету и наши жизни.
И мы все знаем, что мы главная причина, по которой страдает Земля. Мы загрязняем воздух, воду, провоцируем исчезновение животных и растений. Однако мы все еще можем спасти нашу планету и виды, с которыми мы на ней живем.
Существует ряд меры, которые мы могли бы предпринять. Прежде всего, мы не должны бросать мусор и все страны должны выработать систему его переработки. Если мы все приучимся сортировать мусор, мы упростим процесс переработки.
Более того, мы могли бы использовать современные технологии, чтобы создать топливо, которым бы мы заменили бензин. Также мы можем постараться меньше ездить на машинах, больше ходить или передвигаться по городу на велосипеде.
Для того, чтобы спасти животных, мы должны тщательнее их защищать от браконьеров: строить заповедники, организовывать специальные группы и фонды, которые бы ухаживали за животными и находили инвесторов, чтобы обеспечить наших диких «соседей» едой. Кроме того, нам следует разводить животных, чтобы не позволить исчезнуть ни одному виду.
Также должно быть посажено больше деревьев, кустов и цветов. Они очищают воздух и служат жилищем для многих животных, птиц и насекомых.
Подводя итоги, следует отметить, что мы обладаем силой для преобразования Земли в лучшее место для жизни, и мы должны использовать эту силу для предотвращения того вреда, что мы наносим за счет современной деятельности.
Полезные фразы и слова:
Acid rain – кислотный дождь
To suffer – страдать
Extinction – вымирание
Species – вид, особь
To implement measures – предпринять меры
To work out – выработать
Petrol – топливо
Poacher – браконьер
To inflict damage – наносить вред/ущерб
Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?
- Тренажер ОГЭ и
- тренажер ЕГЭ
будут тебе в помощь! Удачи!